(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 485: Mặt trời mọc góc Đông Nam
Giữa trưa.
Các cảnh sát hình sự được phái đi điều tra liên tiếp trở về báo cáo, và tập hợp những manh mối của riêng mình. Dư Ôn Thư một lần nữa bước vào phòng họp, mang theo một đĩa trái cây, tất cả đều là cam.
Đây là điều hắn học được từ phó cục trưởng. Nếu mua các loại hoa quả nhập khẩu như nho, ô mai, thì khỏi phải nói, đặt lên bàn, năm phút sau đã sạch bách. Việc ăn ngon hay không ngon đều không thành vấn đề; mỗi người nếm thử một miếng, cả đĩa đều có thể hết sạch.
Tóm lại, làm dâu trăm họ, muốn có thứ gì dễ ăn, đơn giản thì không có. Ví dụ như cam, bóc vỏ mạnh tay sẽ dễ bẩn, khi ăn lại dễ bắn nước ra ngoài, nên phần lớn người chỉ nhìn rồi bỏ qua.
Đội trưởng Bạch khó chịu nhích người vài cái.
Vốn dĩ, hắn là người có chức vụ cao nhất trong phòng họp. Liễu Cảnh Huy tuy là cảnh trưởng cao cấp cấp bốn của tỉnh sở, nhưng không có chức vụ cụ thể, trong hệ thống cảnh vụ, vẫn không thể sánh bằng chức đội trưởng đội cảnh sát hình sự huyện chính thức của hắn.
Nhưng Dư Ôn Thư thì lại khác. Người mặc áo sơ mi trắng, ngồi trong phòng họp, sự hiện diện của anh ta lập tức trở nên nổi bật.
“Bắt đầu thôi.” Người chủ trì cuộc họp vẫn là đội trưởng Bạch. Trong lúc nói chuyện, hắn chủ động châm một điếu thuốc. Hiệu lệnh vừa phát ra, cả phòng những ngư��i nghiện thuốc lâu năm nhao nhao châm thuốc.
Ngay cả Giang Viễn cũng chỉ có thể châm một điếu thuốc để phòng vệ, nhằm chống lại sự xâm nhập của khói thuốc thụ động.
Dư Ôn Thư nhíu mày, không nói gì. Đội cảnh sát hình sự chi đội của anh ở tỉnh lỵ, từ lâu đã không còn bầu không khí như vậy.
Một trung đội trưởng huyện Thạch Đình đứng dậy nói: “Tín hiệu điện thoại của Thường Gia Quế cuối cùng biến mất tại khu công nghiệp hậu cần Hòa Bình, thị trấn gần thành phố Trường Dương. Khu công nghiệp này đã phá sản, hiện tại doanh nghiệp lớn nhất bên trong chuyên kinh doanh bãi đỗ xe.
Tổ kỹ thuật đã phái xe đưa chúng tôi đi một chuyến, nhưng không tìm thấy xe của Thường Gia Quế. Khu công nghiệp Hòa Bình nằm gần quốc lộ dẫn vào thành phố, có một con đường mới được xây, một mảnh đất rất rộng bị bỏ trống. Khi chúng tôi đến, tất cả đều là các loại xe vận chuyển đang đậu, xe từ các tỉnh khác chiếm đa số, còn có cả xe kéo rơ-moóc. Trật tự đỗ xe rất tệ, quản lý cũng không nghiêm ngặt. Bảo vệ bãi đỗ xe còn có tình trạng nhận tiền rồi cho qua.
Camera giám sát của bãi đỗ xe chỉ lưu giữ hình ảnh trong nửa năm, nên không tìm thấy ghi chép ra vào từ trước đó. Sau đó, mấy người chúng tôi đã thảo luận và cảm thấy cảnh sát hình sự tỉnh Kỷ trước đây có lẽ đã điều tra được một số tình huống liên quan đến khu vực này, nên đã liên hệ với họ.”
Trung đội trưởng nhìn về phía Vương Truyền Tinh.
Vương Truyền Tinh tự giác đứng dậy, nói: “Sau khi nạn nhân Thường Gia Quế mất tích một tháng, vợ cũ của anh ta đã báo cảnh sát ở tỉnh Kỷ. Cảnh sát địa phương nhận thấy Thường Gia Quế là người trưởng thành, không thể vô cớ mất tích, vì vậy đã điều động nhân viên nhiều mặt tìm kiếm. Sau khi xác định Thường Gia Quế mất tích tại tỉnh ta, họ đã cử bốn người đến tỉnh Sơn Nam.”
Vương Truyền Tinh cúi đầu xem qua ghi chép rồi nói tiếp: “Chúng tôi đã tìm được các cảnh sát hình sự tỉnh Kỷ từng điều tra vụ án trước đây, họ đã theo dõi chiếc xe suốt một chặng đường điều tra. Cuối cùng, có thể xác nhận rằng chiếc xe đã ra khỏi tỉnh, xuống đư���ng cao tốc tại huyện Tân, tỉnh Bình Giang, rồi đi lên quốc lộ, sau đó không còn xuất hiện nữa.”
“Các trạm kiểm soát phương tiện không ghi hình được người sao?” Liễu Cảnh Huy hỏi trước một câu.
Vương Truyền Tinh lắc đầu nói: “Đối phương đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa, khẩu trang, mũ, kính râm đầy đủ hết thảy. Lúc ấy lại là mùa hạ, đúng vào lúc Bình Giang nắng gay gắt.”
Nói xong, hắn chiếu một tấm hình lên thiết bị trình chiếu. Đó chính là hình ảnh một người đàn ông mặc đồ bộ thể thao, đi giày da, khi đi qua cổng kiểm soát.
Mặc dù che chắn có phần quá mức, nhưng vào mùa này, trừ phi bị cảnh sát giao thông chặn lại, nếu không cũng chẳng ai để ý đến trang phục của tài xế.
Giang Viễn liếc nhìn một cái, nói: “Người này không phải kẻ đã đưa Vương Hưng Trại đi.”
Kẻ đã đưa Vương Hưng Trại đi, rất có khả năng chính là hung thủ. Mà dáng đi của kẻ đó, Giang Viễn nhớ rất rõ. Dù thân hình khó có thể miêu tả chính xác, nhưng hiện tại có ảnh chụp để so sánh, việc xác định không phải cùng một người vẫn có thể làm được.
Bạch Kiện “Ừ” một tiếng, nói: “Rõ ràng là có đồng bọn.”
Huyện Thạch Đình đang trong chiến dịch quét sạch tội phạm, tiêu diệt nhiều băng nhóm xã hội đen có sức sống, nhưng hung thủ bên này dường như không bị ảnh hưởng, khiến Bạch Kiện cũng phải chú ý.
Dư Ôn Thư lúc này hỏi: “Cảnh sát hình sự tỉnh Kỷ, lúc đó không tiếp tục điều tra sao?”
Vương Truyền Tinh nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Họ không tìm được thi thể, chỉ có manh mối về chiếc xe này. Vụ án được lập là án mất tích. Cảnh sát địa phương đã phối hợp điều tra nhiều ngày, cũng không tìm thấy chiếc xe, cuối cùng chỉ có thể rút lui.”
“Chiếc xe hẳn là đã bị đẩy vào núi rồi.” Liễu Cảnh Huy thuộc lòng địa hình xung quanh các thành phố trong tỉnh, không cần xem bản đồ cũng nói rõ: “Từ huyện Tân này đi ra, có một đoạn đường rất dài đều được xây dựng dựa vào núi, địa thế hiểm trở, có vách núi, có sông nước. Giữa nhiều dãy núi như vậy, ngay cả Thần Tiên cũng khó mà tìm thấy.”
Dư Ôn Thư nói: “Vậy nên, họ cũng là vì biết khó mà lui?”
“Trong tình huống này, hoặc là phải phái người từng bước một cày xới tìm kiếm, trèo đèo lội suối mà dò xét, hoặc cũng có thể dùng máy bay không người lái để tìm kiếm, vân vân…” Liễu Cảnh Huy nói mãi, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc.
Từ “sàng lọc” này rất phổ biến trong tin tức, nhưng có thể hiểu như vậy, tức là khi lên tin tức về vụ án, người ta đều cố ý dùng từ “sàng lọc”.
Hơn nữa, việc sàng lọc này cũng không giống như các trường hợp sàng lọc khác.
Kiểu sàng lọc mà Liễu Cảnh Huy vừa nói, so với việc sàng lọc bên cạnh đường quốc lộ thành phố Lỗ Dương trước đây, có độ khó nhỏ hơn rất nhiều. Dù sao, thứ cần tìm là một chiếc xe vận tải cỡ trung, dù cho vài năm đã trôi qua, nó vẫn là một mục tiêu rất lớn.
Tuy vậy, khó khăn cũng không hề nhỏ.
Việc sàng lọc bên cạnh đường quốc lộ thì dựa vào đường, các vấn đề hậu cần cũng dễ dàng giải quyết. Mặc dù nhân viên tham gia sàng lọc cũng cảm thấy vất vả, nhưng so với việc trèo đèo lội suối để sàng lọc, thì có thể dùng từ “nhẹ nhõm” để hình dung.
Bạch Kiện lại châm một điếu thuốc.
Vụ án tiến triển đến giờ, việc hắn có thể chủ trì một vụ án trọng điểm, đó là nhờ vào những thành tích nổi bật của huyện Thạch Đình.
Mà chi phí sàng lọc cao ngất như vậy, lại phải tiến hành ngoài tỉnh, Bạch Kiện cũng không dám nghĩ đến khoản chi phí này.
Dư Ôn Thư chờ hai phút, rồi đưa ra một lựa chọn cho Bạch Kiện.
Không tính là ỷ lớn hiếp nhỏ, mà thuần túy là cho thêm anh một con đường.
Nếu không thể xử lý vụ án này, thì cứ nhường lại là được. Nếu có thể tìm thấy chiếc xe, vụ án này cũng không tính là có triển vọng tươi sáng. Từ góc độ này mà nói, Dư Ôn Thư nhiều nhất cũng chỉ là người khơi mào, tự mình châm lửa mà thôi.
“Không cần. Chúng tôi tự lo liệu.” Bạch Kiện hít sâu một hơi. Mặc dù hơn nửa nhân lực của hắn vẫn còn đang bận rộn ở huyện Thạch Đình, bản thân anh ta cũng chưa quen thuộc với tỉnh Bình Giang, trong cục cũng không biết có thể điều động được bao nhiêu kinh phí, nhưng về mặt niềm tin, Bạch Kiện chưa bao giờ thua kém.
Dư Ôn Thư không hề gì, ha ha cười nói: “Vậy là tốt nhất. Thật ra, nếu may mắn, máy bay không người lái có thể tìm thấy, tiết kiệm được rất nhiều công sức.”
Nếu vận may không tốt, trong thời gian ngắn không thể tìm ra, thật sự phải phái người đi leo núi, lùng sục từng khe suối, thì đó thật sự là công việc ngay cả chó cũng không thèm làm. Ngay cả Dư Ôn Thư cũng không muốn làm.
Bạch Kiện hít một hơi thuốc, chau mày, nhìn về phía Liễu Cảnh Huy, hỏi: “Xử trưởng Liễu, việc sàng lọc này ngài sẽ chỉ huy thế nào?” Giờ đây hắn bắt đầu cảm thấy Liễu Cảnh Huy là một chỗ dựa nhỏ.
Với thân phận từ tỉnh sở của Liễu Cảnh Huy, việc ông ấy trao đổi với đồng nghiệp ngoài tỉnh càng dễ dàng hơn. Bản thân tỉnh sở cũng có một cơ chế trao đổi nhất định.
Mặt khác, Liễu Cảnh Huy cũng có khả năng tổ chức nhất định, không thể so với Từ Thái Ninh, nhưng việc tổ chức một đợt sàng lọc dã ngoại không quá lớn, dù vất vả, thì vẫn không thành vấn đề đối với ông ấy.
Liễu Cảnh Huy liếc nhìn Giang Viễn, rồi sảng khoái nói: “Tôi không có vấn đề. Tôi sẽ nói với tỉnh sở một tiếng, rồi hỏi thăm bên phía tỉnh Bình Giang một chút, xem chúng ta phối hợp thế nào.”
Với loại vụ án cấp bậc này, bản thân tỉnh sở chính là phải hỗ trợ và giúp đỡ. Những huyện đặc biệt nghèo cũng sẽ phát sinh những vụ án đặc biệt nghiêm trọng, không thể vì không có tiền mà bỏ mặc được.
Đội trưởng Bạch vội vàng bày tỏ lòng cảm ơn chân thành. Với tư cách là một đội trưởng đội cảnh sát hình sự huyện, trước đây hắn ít khi nhận được sự giúp đỡ như vậy.
Cuộc họp kết thúc, Giang Viễn gọi Mục Chí Dương, Vương Truyền Tinh cùng một số cảnh sát hình sự nam khác, quay về phòng của mình ở Trường Dương để nghỉ ngơi.
Căn phòng đó tuy nhỏ, nhưng cũng có 4 phòng ngủ lớn. Nhiều người ở cùng nhau sẽ an toàn hơn một chút.
Sát thủ chuyên nghiệp, hay là loại người được các băng nhóm buôn ma túy nuôi dưỡng, chỉ cần nghĩ đến là đã thấy chúng cực kỳ hung ác.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.