Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 453: Bạo tạc nổ tung án

Sáng sớm, hai chú chó Doberman vừa ra khỏi cửa lầu, đặt chân lên thảm cỏ đã lao đi như bay. Dù ngày thường chúng vẫn nô đùa rất vui vẻ trong phòng khách Giang gia, nhưng niềm vui ấy nếu so với thảm cỏ thì chẳng khác nào mì Dương Xuân thanh đạm với món Phật nhảy tường. Cả hai đều ngon, đều hấp dẫn, nhưng món nào mới khiến người ta vui sướng tột độ? Đương nhiên là Phật nhảy tường rồi.

Cường Cữu nắm chặt hai sợi dây dắt chó, tạm dùng như roi, chạy dọc theo rìa thảm cỏ, đề phòng hai chú Doberman chạy quá xa mà va vào người đi đường.

Khu dân cư Giang Thôn ban đầu không có thảm cỏ rộng lớn như vậy, nhưng đất trống thừa ra thì thật nhiều. Mỗi nhà đều thích quây một mảnh để trồng rau, có người còn muốn nuôi gà nuôi vịt, chỉ có việc nuôi heo là cuối cùng không thành công. Song, khu dân cư thuộc quyền quản lý của ủy ban thôn, khoảng hai năm gần đây, điều kiện sống của người dân tốt lên, số người già còn muốn trồng rau cũng dần ít đi. Đặc biệt là sau khi Tam thúc của Giang Viễn nhậm chức, ông bắt đầu mạnh mẽ phổ biến quy hoạch lại, tức là sắp xếp lại vị trí vườn rau, thu nhỏ diện tích, chấm dứt hoàn toàn việc nuôi gà nuôi vịt, đồng thời tăng thêm diện tích thảm cỏ và cây xanh. Dù vẫn có một số người già không mấy cam tâm tình nguyện, nhưng khác với nông thôn thực thụ, khu Giang Thôn có rất nhiều người tr�� tuổi sinh sống. Những người trẻ quen với nếp sống đô thị đã giúp đỡ, khiến tiếng nói phản đối của người già trong nhà giảm đi đáng kể.

Hai chú Doberman vui vẻ nô đùa, chúng vờn nhau, chúng như đang cười.

Chẳng mấy chốc, Giang Phú Trấn và Giang Viễn cũng thong thả xuống lầu, họ dẫm phải bãi cứt chó trên bãi cỏ và rồi bắt đầu đùa với những chú chó.

Sau mấy ngày nhàn rỗi du thần, mọi người ai nấy đều thảnh thơi. Những ngày nghỉ ngơi này khiến người ta ăn nhiều ngủ nhiều, ai nấy đều béo tốt như heo tích mỡ cả năm, chỉ quanh quẩn dạo chơi trong khu dân cư. Những người có điều kiện hơn thì từ hôm nay bắt đầu sửa soạn đi du lịch nơi khác.

Giang Phú Trấn và Giang Viễn đều là người không thích di chuyển, họ tế điện tổ tiên trong căn nhà nhỏ độc lập của mình, lại bái Quan Nhị gia, đốt vàng mã thắp hương, rồi cứ thế thong dong dạo chơi trong khu dân cư.

Nhìn những tòa nhà cao ngất trùng điệp phía xa, Giang Phú Trấn cũng có chút bất đắc dĩ nói: "Bây giờ nghĩ lại, nếu còn ở trong thôn, ta sẽ thuê một mảnh đất, xây dựng một trang trại nuôi bò, nhà chúng ta mỗi ngày nấu thịt bò cũng không hết. Chứ không như bây giờ, toàn là nhà lầu, nhìn vào cũng thấy phiền lòng."

Giang Viễn theo ánh mắt Giang Phú Trấn nhìn qua, điềm nhiên nói: "Cha, cha xem những tòa nhà này, đều là của chúng ta."

"Ta biết rồi, thế nên ta mới nói, không bằng một trang trại nuôi bò sao." Giang Phú Trấn thở dài: "Nếu ta có một trang trại nuôi bò, ta sẽ mỗi ngày c��i tiến giống bò, nói không chừng có thể tạo ra một giống bò đặc biệt phù hợp để nấu ăn."

"Vậy thì mua một mảnh đất ở ngoại ô thành phố là được rồi."

"Trước đây ta chẳng phải đã mua rồi sao, xa quá, những hai mươi cây số, lười không muốn đi đến. Sau này họ xây đường cao tốc lại giải tỏa mất, bồi thường lại là nhà lầu." Giang Phú Trấn ra vẻ chán nản: "Ta đã xây ba cái trang trại nuôi bò rồi, mà cái nào cũng bị giải tỏa."

Chẳng hiểu sao, trong đầu Giang Viễn bất chợt hiện ra hình ảnh một nông trại thi thể.

"Về nhà nấu ít thịt bò ăn nhé?" Giang Phú Trấn bỗng thấy đói bụng.

"Được ạ." Giang Viễn cũng thấy không tệ.

Ong ong.

Điện thoại rung khẽ.

Giang Viễn lười biếng trở mình, nhưng rồi vẫn nghe điện thoại.

"Giang Viễn, nghỉ ngơi thế nào rồi?" Giọng Hoàng Cường Dân ôn nhuận như ngọc, nhưng lại giống hệt một con cá sấu già da dày mình bọc giáp cứng đã ăn no nê.

"Cũng tạm ạ, ở nhà rất thoải mái." Giang Viễn khẽ mỉm cười, chủ động hỏi: "Có vụ án nào không?"

Vụ án thì đương nhiên là có, nhưng giải quyết vụ án cũng cần có điều kiện. Nhân lực, kinh phí, thời gian, tài nguyên, thậm chí cả hệ sinh thái chính trị, tất cả đều phải tương đối phù hợp mới có thể tiến hành, nếu không, rất nhiều vụ án sẽ có độ khó cực lớn.

Hoàng Cường Dân đắc ý hừ một tiếng, như vừa xong chuyện gì đó đắc ý lắm vậy, nói: "Chúng ta sẽ làm vụ án của huyện Khúc An trước, nhưng lần này là có chỉ định."

"À? Vụ án gì ạ?" Giang Viễn chậm rãi đứng dậy, vươn vai một cái, đi hơn mười bước vào phòng tắm, mở nước bồn tắm, chuẩn bị lát nữa sẽ tắm rửa rồi lên xe đi ra ngoài.

"Vụ án nổ bom ga tàu Khúc An cậu nghe qua rồi chứ."

Giang Viễn chần chừ một lát, nói: "Nghe qua rồi, vụ án này có độ khó khá cao đấy ạ."

Vụ án nổ bom ga tàu, nghe tên đã biết rõ, vừa có ga tàu vừa có nổ bom, đương nhiên còn có người chết. Ngay từ khi phát sinh, vụ án này đã nhận được sự chú ý của sở tỉnh, sau này diễn biến của vụ án cũng bất ngờ khó lường, thiếu chút nữa đã được xác định là một cuộc tấn công khủng bố, nhưng vụ án v���n chưa được phá giải thì cũng là sự thật. Giang Viễn dù không biết chi tiết cụ thể vụ án, nhưng độ phức tạp của một vụ án như vậy chắc chắn rất cao, nói không khó thì chẳng khác nào vũ nhục người. Hơn nữa, Giang Viễn chưa từng tiếp xúc với loại hình vụ án nổ bom này, cảm thấy thoáng qua có chút vượt quá phạm vi kỹ năng của mình. Pháp y nhân chủng học của hắn tuy có thể ứng dụng không tồi, nhưng thân phận của những người chết trong vụ án nổ bom ga Khúc An lại đã rõ ràng, vậy thì không gian để Giang Viễn phát huy sẽ không còn nhiều nữa.

Hoàng Cường Dân giờ đây chỉ biết Giang Viễn rất mạnh, đặc biệt mạnh mẽ, liền "Ừ" một tiếng, rất tin tưởng nói: "Cục huyện Khúc An muốn làm người đầu tiên 'ăn cua' (làm việc khó), đưa ra yêu cầu cũng là bình thường, vụ án nổ bom ga tàu là tích án mà họ coi trọng nhất. Độ khó đúng là cao, nhưng loại án tử này, chúng ta làm được thì làm, không làm được cũng chẳng có gì phải xin lỗi. Sở tỉnh năm đó cử ai xuống đốc thúc vụ án này, ngày nay ai còn nhớ nữa chứ!"

"Là ai ạ?" Giang Viễn h���i.

"Khâu Nhạc." Hoàng Cường Dân đáp, rồi giải thích thêm: "Tôi vừa mới tra lại hồ sơ."

Giang Viễn khẽ cười, nói: "Vậy được, tôi sẽ chuẩn bị một lát rồi đến cục huyện Khúc An trước."

"Làm được. Chúng ta gặp ở Khúc An nhé." Hoàng Cường Dân hiển nhiên vẫn vô cùng coi trọng vụ án này.

Nếu vụ án này được phá giải, "Chiến dịch công phá án lạnh" của thành phố Thanh Hà xem như đã chính thức bắt đầu. Hoạt động như vậy, các tỉnh, thành phố, huyện cùng với các bộ ban ngành trung ương cứ cách một hai năm sẽ tiến hành một lần, yêu cầu đương nhiên cũng không giống nhau. Lấy thành phố Thanh Hà làm ví dụ, khi mới bắt đầu rà soát án lạnh, một đợt hành động có thể phá được ba đến năm vụ án tồn đọng là chuyện bình thường. Đến khi gặp những vụ án lạnh khó phá, bắt được một tên tội phạm đào tẩu cũng được tính là một thành tích. Tóm lại, việc có tham gia hay không, và tham gia đến mức nào, kỳ thực còn tùy thuộc vào trình độ của các bên tham chiến. Dù sao đi nữa, thứ hạng cuối cùng cũng là một mối quan hệ cạnh tranh.

Một điểm rất quan trọng là, nếu huyện Long Lợi và huyện Khúc An, kể cả huyện Ninh Đài, đều điều tra phá giải được các vụ án mạng tồn đọng, thì áp lực dồn lên các khu huyện khác sẽ lớn như núi. Đến lúc đó, công việc của Hoàng Cường Dân tự nhiên sẽ càng thêm thuận lợi. Đương nhiên, mỗi khu huyện cũng có thể tự mình nỗ lực, phát huy lực lượng bản địa, cố gắng phá giải và bắt giữ hung thủ các vụ án mạng tồn đọng, nhưng nếu không phá được thì phải làm sao? Hoàng Cường Dân vô cùng tường tận về từng phân cục, cục huyện của thành phố Thanh Hà, cũng rõ ràng năng lực thực lực của họ, và không mấy lạc quan về tỷ lệ thắng của họ trong cuộc cạnh tranh này, bởi vì nói cho cùng, đối thủ của họ, kỳ thực chính là Giang Viễn, mà lực lượng đồng minh cũng là Giang Viễn.

Giang Viễn cúp điện thoại, gọi tiếp cho Giang Vĩnh Tân, sau đó thông báo cho Mục Chí Dương, bảo anh ta tập hợp toàn đội xuất phát.

Giang Viễn tự mình nói với cha và Cường Cữu một tiếng, rồi tắm rửa thay quần áo xuống lầu, xe của Giang Vĩnh Tân đã đậu sẵn ở gara ngầm chờ đợi. So với việc Giang Viễn tự lái, Giang Vĩnh Tân cùng tài xế của anh ta lái nhanh và chắc chắn hơn, lại tiện cho hắn liên hệ với những người khác và hỏi thăm tình hình ngay trên xe.

Chẳng mấy chốc đã đến cục huyện Khúc An nhanh như chớp, cục trưởng huyện cục, trưởng phòng điều tra hình sự, phó cục trưởng và đội trưởng đội cảnh sát hình sự, tất cả đều đã chờ sẵn trong phòng họp.

Hoàng Cường Dân dẫn Giang Viễn cùng đoàn người vào, giới thiệu một lượt, rồi trong phòng họp trực tiếp tổ chức cuộc họp phân tích tình hình vụ án.

Nói tóm lại, thái độ của cảnh sát hình sự cục huyện Khúc An rất tốt, nhưng tâm trạng của họ thì không.

Giang Viễn cũng không rành lắm về việc an ủi tâm lý, coi như xung quanh đều là những vị tiền bối lão làng, hắn tập trung tinh thần lắng nghe viên cảnh sát phụ trách giới thiệu tình hình vụ án:

"...Vật liệu nổ cuối cùng được xác định là một chiếc đèn chiếu sáng khẩn cấp cầm tay, vị trí ngay cách ga tàu 30 mét. Bên cạnh là một dãy thùng rác, trông như bị bỏ hoang. Nơi đây cũng là địa điểm nhiều hành khách lựa chọn để lên xe. Xe buýt thường dừng lại đây một lát để đón khách, nhằm tránh trạm xe đang bơm nước bên trong. Vụ án xảy ra tám năm trước, lúc đó ga tàu ngầm đồng ý tình huống này."

"Vụ án này do đó nhanh chóng nhận được sự coi trọng của sở tỉnh, cho rằng đây là vụ án nổ bom nhắm vào an toàn sinh mạng của nhiều người không xác định, và đã tổ chức lực lượng tinh nhuệ tiến hành điều tra phá án..."

"Bằng chứng thu thập được tại hiện trường chủ yếu có hai phần. Thứ nhất là về phía người bị hại, nạn nhân Tằng Quốc Khánh là chủ tiệm sửa xe gần đó, đêm đó anh ta sửa xe đến tận khuya, hơn bốn giờ sáng hôm sau, anh ta đi xe máy về nhà và tiếp xúc với vật liệu nổ. Nếu không phải vụ việc xảy ra sớm như vậy, đợi đến năm sáu giờ sáng, sẽ có người bắt đầu đứng đợi xe ở đây. Tằng Quốc Khánh tử vong tại chỗ, cánh tay trái bị nổ bay, nhãn cầu mắt phải vỡ tung, toàn thân có nhiều vết thương do nổ."

"Tiếp theo là về vật liệu nổ. Vật liệu nổ được cấu thành từ thuốc súng đen, dùng vỏ nhựa cách điện, dài khoảng một centimet... Bốn cục pin Nanfu số 5 nối chuỗi, các điểm nối có dấu vết hàn, nên có lẽ được kích nổ bằng điện trở sợi tóc nóng..."

"Vật liệu nổ phân tán theo hình quạt, xa nhất có thể thấy cách tâm nổ 20 mét, xương cốt và mô cơ thể văng xa nhất cách tâm nổ 18 mét, hiện trường có rất nhiều vết máu và mảnh vụn quần áo, mặt đường không có dấu vết nổ rõ ràng..."

Giang Viễn vừa nghe, vừa nhìn những bức ảnh trên slide trình chiếu phía sau viên cảnh sát.

Hiện trường có thể nói là vô cùng thê thảm, nhưng sau tám năm, dù có vận dụng "cây kỹ năng" của mình, Giang Viễn cũng rất khó tìm ra một hướng đi đột phá nhỏ nào.

"Vật chứng và ảnh chụp có lẽ đều vẫn còn. Chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu." Giang Viễn nghe xong phần giới thiệu tình hình vụ án, không đưa ra thêm bất kỳ ý kiến nào.

Theo lẽ thường, một cuộc họp phân tích án tình nên có những phân tích, những hướng điều tra riêng, nhưng từ góc độ của Giang Viễn mà nói, hắn thật sự không có một chút phân tích hay suy nghĩ nào cả.

Hoàng Cường Dân cũng tỏ vẻ rất vui mừng, khóe miệng cong lên thành nụ cười chuẩn 66.6 độ, khoe khoang với phó cục trưởng cục huyện Khúc An và những người khác bên cạnh: "Giang Viễn chính là như vậy đấy, cứ lặng lẽ làm án, có khi chỉ xem vài tấm ảnh, cái 'BÙM' một tiếng là phá được án."

Phó cục trưởng cùng những người khác lập tức hùa theo nịnh nọt nói:

"Thật lợi hại quá!"

"Giang Viễn của Ninh Đài, danh bất hư truyền!"

"Khí thế mạnh mẽ ngất trời!"

Giang Viễn lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Hoàng Cường Dân, đột nhiên có một loại cảm giác như kỹ sư nhìn người bán hàng khoa trương —— "Kỳ thực tôi có thể khoe khoang một cách khiêm tốn hơn một chút."

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free