Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 412: Đi phích lịch thủ đoạn (cầu vé tháng)

Giữa trưa.

Giờ tan ca đã điểm, Hứa Học Vũ chẳng chút khẩu vị, tự mình rót một chén trà, ngồi bên bậu cửa, hít thở sâu đôi ba lượt, rút một điếu thuốc, tâm tình lo lắng mới dần dần lắng xuống.

Suốt mấy ngày qua, trung tâm điều tra án tình từ chỗ tắc nghẽn đến m��c không còn lối thoát, Hứa Học Vũ cũng đã phải chịu không ít áp lực.

Những cuộc gọi cầu xin, những lượt người đến thăm dò tìm cách xin xỏ, trong mấy ngày này, bỗng chốc đạt đến đỉnh điểm. May mắn thay, các vụ án tiến triển nhanh chóng, sau khi những kẻ tình nghi bị chuyển giao đến trại tạm giam, Hứa Học Vũ mới cảm thấy nhẹ nhõm đôi phần.

Ba ba ba BA~.

Âm thanh giày da cứng nhắc đạp trên sàn nhà lọt vào tai Hứa Học Vũ, khiến hắn cau mày.

“Lão Tưởng, ông không thể như đám thanh niên kia, đi giày thể thao gì đó, chạy bộ cũng thoải mái hơn chút.” Hứa Học Vũ chẳng cần nhìn cũng biết đó là Chính ủy đại đội Tưởng Doãn Lý.

Hai người đã cộng tác với nhau từ lâu, đều từng bước thăng tiến từ cấp cơ sở, sự phối hợp khá ăn ý. Duy chỉ có Tưởng Doãn Lý có một tật xấu, đó là thích đi giày da, nhất là loại giày mũi cứng và đế cứng, mỗi khi đi công tác xa, chân bốc mùi đến muốn chết, khuyên mãi vẫn không sửa.

Lúc này, Tưởng Doãn Lý lười đôi co với Hứa Học Vũ, chỉ nói: “Ngươi không xem ‘Miêu Hà Nhật báo’ hôm nay à?��

“Cái gì? Giờ này còn có người xem báo sao?” Hứa Học Vũ cũng bật cười: “Lần trước ta tìm một sạp báo ngồi quan sát, ngồi cả ngày trời, thấy họ chỉ bán nước giải khát, còn ai mà thèm đọc báo chứ, đúng là hai kẻ ngốc!”

Ánh mắt Tưởng Doãn Lý hơi sắc bén đôi chút.

“Ông nói đi.” Hứa Học Vũ hơi giật mình. Vị chính ủy này của hắn, không chỉ chân thối, mà còn thích nói luyên thuyên đến phát bực. Hứa Học Vũ tự thấy ở nhà đã nghe đủ lời cằn nhằn, thực sự không muốn nghe thêm đàn ông lải nhải nữa.

Tưởng Doãn Lý tiện tay rút một điếu thuốc từ Hứa Học Vũ, châm lửa rồi mới nói: “Hôm nay có nhiều phương tiện truyền thông đều đang đưa tin về việc chúng ta bắt đám trộm cắp này. Ta nói ‘Miêu Hà Nhật báo’ là bởi vì họ giật tít rất hay, gọi là ‘Dùng thủ đoạn sấm sét, trả lại ban ngày ban mặt’, lên trang nhất, đích danh khen ngợi đội cảnh sát hình sự chúng ta gần đây công tác xuất sắc, điều tra phá án hiệu quả, bảo đảm hoạt động sản xuất xã hội, nâng cao cảm giác an toàn và hạnh phúc của mọi người. Lời l��� chính thức, nhưng rất có trọng lượng, nghe cũng êm tai.”

Hứa Học Vũ nghe xong cũng không khỏi bật cười, những lời khen ngợi này, nghe thế nào cũng thấy ấm lòng.

Hứa Học Vũ không kìm được dụi tắt điếu thuốc mới chỉ hút được một nửa, nói: “Ông nói kỹ hơn xem. Ông có mang tờ báo đó không?”

Tưởng Doãn Lý cười cười, đoạn từ sau mông, bên trong chiếc quần cảnh sát, rút ra một tờ báo đưa cho Hứa Học Vũ.

Hứa Học Vũ trầm mặc một lát, hỏi: “Có nhất thiết phải nhét vào đằng sau như vậy không?”

Tưởng Doãn Lý xoa xoa tay: “Ta vừa đi lấy bưu kiện, đường đi lại xa, ngươi xem tờ báo cũng ẩm ướt hết cả. Có xem không?”

Hứa Học Vũ vẫn muốn xem. Hắn cau mày đón lấy tờ báo, đặt lên bàn rồi mở ra.

Quả đúng như Tưởng Doãn Lý nói, ‘Miêu Hà Nhật báo’ lên trang nhất, đúng là bài ‘Dùng thủ đoạn sấm sét, trả lại ban ngày ban mặt’, người viết đã dùng hẳn hai trang báo, miêu tả kỹ càng việc đội cảnh sát hình sự điều tra phá án nhiều vụ trộm cướp.

Ngay cả chính Hứa Học Vũ cũng phải xem báo mới biết được, trong mấy ngày qua, Giang Viễn đã xác nhận điều tra phá án được 237 vụ trộm cướp.

Đương nhiên, bởi vì phần lớn những kẻ bị bắt là những tên trộm cắp lão luyện, cộng thêm kỹ xảo thẩm vấn, điều tra hiện trường, cùng với nguyên nhân tố cáo liên quan lẫn nhau, mỗi một kẻ tình nghi đều có thể bị quy kết vào nhiều vụ án. Dù vậy, khi chứng kiến con số này, Hứa Học Vũ vẫn cảm thấy chấn động.

“Thật khó tin quá! Hơn 200 vụ án cứ thế được điều tra phá án sao? Ông đã kiểm tra lại chưa?” Hứa Học Vũ hỏi Tưởng Doãn Lý.

“Con số đó chính là do ta cung cấp.” Tưởng Doãn Lý liếc xéo Hứa Học Vũ, nói: “Ngươi sẽ không nghĩ rằng ‘Miêu Hà Nhật báo’ còn có năng lực điều tra đó chứ?”

“Ngươi…” Hứa Học Vũ bị chọc tức đến bật cười.

“Một vụ án 0.1 điểm, bắt một người 0.1 điểm, hơn 200 vụ trộm cướp này, có thể tích được 40, 50 điểm, tương đương với nửa vụ án mạng tồn đọng mà người ta chỉ dùng ba ngày thôi.” Tưởng Doãn Lý đắc ý rung đùi, lại hỏi Hứa Học Vũ: “Hai ngày nay ngươi chắc cũng không lướt video ngắn đúng không?”

Hứa Học Vũ bất đắc dĩ nói: “Ta làm sao mà không lướt video ngắn được chứ, trong video ngắn thì sao?”

“Trong video ngắn thì họ khen cảm giác an toàn tăng vọt, bắt trộm giỏi, cảnh sát quyết đoán…” Tưởng Doãn Lý lẩm bẩm, rồi đột nhiên nói: “Cục thành phố và sở tỉnh đều có người gọi điện đến hỏi chuyện này. Ngươi nên biết, bây giờ lãnh đạo đều lướt video ngắn cả.”

“Ta biết rồi, lần trước họp, Vương Cục trưởng còn đang ở đây lướt màn hình mà…” Hứa Học Vũ nói xong thở dài: “Chúng ta đây là bao năm cày cấy chẳng ai hay, một chiêu tìm chó lại khiến thiên hạ biết tiếng!”

Tưởng Doãn Lý nói: “Cũng có thể nói, chuyện bắt trộm cắp này, trong hệ thống chúng ta có thể cảm thấy là việc tầm thường, nhưng trong mắt người dân, kể cả phóng viên, thì có lẽ những tên trộm vặt, móc túi này mới chính là những vấn đề gây nhức nhối hàng ngày cho họ. Một hơi bắt được nhiều kẻ trộm như vậy, môi trường trong huyện quả thực là thay đổi tốt hơn rõ rệt, đây đúng là một tình huống khá hiếm gặp.”

B��y giờ nói các ngành nghề đều “cuốn” (cạnh tranh nội bộ gay gắt), thực ra làm trộm cũng rất “cuốn”. Trộm cắp ở các địa phương, về lý thuyết là rất nhiều. Đặc biệt là loại hình có độ khó thấp như trộm ắc quy xe điện, đúng là hôm nay vừa bắt đi, ngày mai đã có người khác tự động bổ sung, căn bản không ảnh hưởng đến xây dựng và an ninh đô thị.

Thế nhưng, như Giang Viễn vậy, một mình anh ta đã tạo ra một mô hình trấn áp nghiêm khắc, đừng nói là nhiều kẻ không dám thế chỗ, mà có muốn thế chỗ cũng không đủ nhân lực. Cứ như vậy, cảm giác mà nó mang lại cho mọi người hoàn toàn khác hẳn.

Hứa Học Vũ lấy điện thoại di động ra, mở kênh bản địa, rất nhanh lướt qua mấy video, quả nhiên đã thấy những video nói về việc bắt trộm cắp…

Hứa Học Vũ vặn to âm lượng video lên một chút, chợt nghe thấy một người đàn ông nói giọng địa phương, đang mô tả sống động những thay đổi ở phố quà vặt, đồng thời hoan nghênh du khách từ nơi khác đến tham quan…

Từ vẻ bề ngoài, Hứa Học Vũ vẫn là một hán tử anh tuấn, cao lớn.

Nhưng Tưởng Doãn Lý quen thuộc hắn thì biết rõ, Hứa Học Vũ hiện giờ tuyệt đối đang mừng thầm trong bụng.

“Huyện Miêu Hà chúng ta, hiếm lắm mới có cơ hội rạng danh như vậy, đoán chừng thư ký huyện trưởng, cả cục trưởng, lát nữa đều sẽ tìm ta mà hỏi cho ra nhẽ.” Tưởng Doãn Lý lại nhắc nhở một câu.

Hứa Học Vũ ngẩn ra: “Cái đó… nói cái gì?”

“Nói gì cũng được, ta đoán chừng Giang Viễn cũng sẽ hợp tác thôi. Bất quá, ngươi biết hắn muốn gì mà.”

“Chỉ vì một con chó?”

“Vậy ngươi có giúp tìm hay không?” Tưởng Doãn Lý hỏi ngược lại.

“Tìm… sao lại không tìm… nhưng tìm cách nào đây?” Hứa Học Vũ đẩy ngược vấn đề cho Tưởng Doãn Lý.

Tưởng Doãn Lý bĩu môi: “Cái khu ngõ Tống đó hỗn loạn bừa bãi, mấy tên đại ca móc túi này, biết được nhiều chuyện hơn chúng ta nhìn thấy, nghe thấy nhiều lắm.”

Hai mắt Hứa Học Vũ sáng bừng, ý tưởng này quả là khôn ngoan mà không tốn kém, so với việc hắn phải điều thêm hai đội chó nghiệp vụ cho Giang Viễn thì tiết kiệm hơn rất nhiều.

Buổi chiều.

Trong trại tạm giam, một tin tức bắt đầu lan truyền.

“Nghe nói đợt trấn áp nghiêm khắc lần này, là vì một con chó.”

“Nghe nói mấy tên trộm cắp lão đại, là vì một con chó mà bị tóm gọn.”

“Ta có một người thân làm cảnh sát, tuy không quá thân thiết, nhưng hắn nói, lần này đã huy động rất nhiều người đi tìm con chó kia, những manh mối của chúng ta, đều là cảnh sát từ nơi khác đến tìm kiếm qua.”

Môi trường trong trại tạm giam vốn dĩ hỗn loạn hơn nhà tù một chút.

Hôm nay lại có tin tức mới, người bàn tán liền càng nhiều.

“Một con chó ư?”

“Thật sự là một con chó lại có giá trị hơn cả con người sao?”

“Đại ca, trong nhà ta nuôi mấy chục con chó lận, ngài muốn ta lập tức đưa đến đây cho ngài.”

“Ông định nuôi chó để được bảo vệ ư? Ta thấy ông là muốn làm chó thì có!”

“Vậy phải làm sao bây giờ?”

“Gâu gâu!”

“Giúp nhau hỏi một tiếng xem, có người nói nếu tìm được con chó, có thể được giảm án.”

Ngõ Tống.

Đại Tráng thưởng thức bữa cơm chó đã lâu, vẻ mặt cứ xoắn xuýt.

Nó vừa muốn vùi đầu ��n ngấu nghiến, lại sợ chỉ hai ba miếng đã hết sạch. Cùng lúc đó, hai chân trước của Đại Tráng vẫn không ngừng hưng phấn nhún nhảy.

Lý Lỵ đứng bên cạnh nhìn mà vô cùng bất đắc dĩ. Tình cảnh tương tự nàng đã trải qua rất nhiều lần, mỗi lần đều khiến nàng nghi ngờ khả năng huấn luyện chó của mình.

Nói thật, bữa cơm chó mà Giang Viễn làm, nàng cũng đã ăn không ch��� một lần. Mặc dù hương vị rất ngon, nhưng biểu hiện của Đại Tráng vẫn khiến nàng khó mà lý giải nổi.

“Ăn đi, ăn no rồi còn làm việc!” Lý Lỵ vỗ vỗ đầu Đại Tráng. Sắp đến lúc chấp hành nhiệm vụ, giờ này cần phải dỗ dành chú chó thật tốt.

Chú chó đi theo người lăn lộn, đâu phải vì muốn vượt qua mọi gian nan khổ ải mà chiến đấu.

Ăn xong. Lại nghỉ ngơi một lát, đội tìm kiếm bắt đầu tập hợp.

Lý Lỵ cùng Đại Tráng cùng lên xe, tiến về địa điểm tìm kiếm.

Nơi này là sâu bên trong ngõ Tống, camera các loại căn bản không có, những căn nhà chủ yếu được xây dựng từ bốn mươi năm trước, không chỉ quy hoạch lộn xộn mà còn có một lượng lớn kiến trúc vi phạm pháp luật, cư dân sinh sống ở đây cũng rất đông.

Trước đây, Trung đội 3 đã từng hoạt động ở khu vực lân cận, nhưng cơ bản không có tiến triển gì.

Lý Lỵ dẫn Đại Tráng xuống xe, vẫn còn thấy trên cột điện dán ảnh Hoa Quế cùng thông tin tìm chó, phía dưới ghi mức tiền thưởng đã tăng lên tới 1 vạn tệ.

Lý Lỵ cũng là cảnh sát hình sự mười năm kinh nghiệm, chứng kiến hoàn cảnh như vậy và mức tiền thưởng lớn mà vẫn không có tin tức gì, nàng không khỏi cau mày.

Bất quá, giờ này cũng chẳng còn gì để nói, nàng gọi Đại Tráng, dặn dò nó đôi câu, rồi lấy ra vật mang mùi của chó pug Hoa Quế đã chuẩn bị sẵn, đưa cho Đại Tráng ngửi.

Đại Tráng ngửi xong, bắt đầu không ngừng xoay vòng tròn.

Khứu giác của loài chó cực kỳ nhạy bén, nếu ở trong môi trường hoang dã trống trải, một con chó săn giỏi có thể đánh hơi được mùi con mồi cách xa mấy cây số.

Nhưng trong môi trường đô thị, muốn cho chó nghiệp vụ định vị chính xác một người hay một con chó, lại không hề dễ dàng như vậy.

Đại Tráng loanh quanh một hồi lâu, vẫn không có manh mối gì. Lý Lỵ cũng không sốt ruột, lại dắt nó đi thêm một đoạn, rồi lại cho ngửi, lại tiếp tục lặp lại…

Cứ thế giằng co một tiếng đồng hồ, khi mọi người bắt đầu có chút buồn ngủ, Đại Tráng đột nhiên khẽ sủa một tiếng, sau đó lao về phía trước.

Lý Lỵ vội vàng đuổi theo, chạy nhanh như gió.

Chẳng mấy chốc, Đại Tráng đã dẫn mọi người đến một nhà kho bỏ hoang.

Trong nhà kho không có gì cả, cứ như thể bị chó liếm sạch. Bụi bặm trên mặt đất cũng không nhiều, nhưng lại có mấy dấu chân lướt qua.

Đại Tráng lại không để ý đến những dấu chân kia, mà chạy tới một góc khuất trong nhà kho, hướng về phía một vệt bóng mờ sủa hai tiếng.

Lý Lỵ cau mày bước tới, thầm nghĩ, chẳng lẽ thằng này ngửi thấy mùi nước tiểu của chó?

Vừa nghĩ vậy, một mùi tanh ngọt hơi quen thuộc xộc vào chóp mũi nàng.

Nhìn kỹ lại, trong góc tối, rõ ràng là một vũng máu đã khô cạn.

Bản chuyển ngữ này, với mọi tinh hoa của nguyên tác, được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free