(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 410: Cùng con chó
"Vụ án 1017 cứ thế mà phá được ư?"
Hứa Học Vũ khoác độc một chiếc áo đồng phục cảnh sát mỏng, một chân dẫm lên ghế dài trong tiểu khu, vừa nhìn cảnh sát khu vực áp giải nghi phạm lên xe, vừa không khỏi cảm thán.
Vụ án 1017, dựa theo quy tắc đặt tên chuyên án, chính là vụ ��n xảy ra vào ngày 17 tháng 10 năm trước.
Đây là một vụ án cưỡng hiếp xảy ra tại ngoại ô thành phố, nạn nhân mãi đến sáng hôm sau mới trình báo, các loại chứng cứ còn sót lại không được đầy đủ. Nạn nhân quay lưng về phía nghi phạm trong suốt quá trình, lời khai cũng không rõ ràng. Tiền Minh Vũ đã nhờ kỹ thuật vân tay siêu cường cấp độ 2.5, kiên cường thu thập được gần nửa dấu vân tay từ cành cây tại hiện trường của nghi phạm.
Thế nhưng, lấy được dấu vân tay là một chuyện, còn việc muốn so sánh đối chiếu dấu vân tay này lại là một chuyện khác.
Tiền Minh Vũ đã xử lý dấu vân tay này, và cũng mất hơn mấy tháng thời gian. Đương nhiên không phải xử lý liên tục, nhưng hắn thỉnh thoảng nhớ ra, lại đánh dấu rồi chạy đến kho dữ liệu để thử đối chiếu một chút.
Trong lòng, Tiền Minh Vũ vẫn cảm thấy, dấu vân tay không thể đối chiếu được, một phần nguyên nhân có thể là do dấu vân tay của nghi phạm chưa từng được nhập kho.
Tuy nhiên, sau khi Giang Viễn ra tay, mọi suy đoán đều được giải quyết dễ dàng.
Kẻ thủ ác lại ch��nh là một tên tội phạm có tiền án, hơn nữa còn trú ngụ gần hiện trường vụ án.
Mãi cho đến khi chiếc xe cảnh sát chở nghi phạm khuất khỏi tầm mắt, Hứa Học Vũ mới đặt chân xuống khỏi ghế dài, thở dài một hơi, hỏi Tiền Minh Vũ: "Bây giờ làm sao đây?"
Tiền Minh Vũ thầm nghĩ, ông là đội trưởng đại đội, lại hỏi một chuyên gia dấu vết như tôi làm sao bây giờ? Cứ như lời tôi nói thì có ích vậy.
Tuy nhiên, Tiền Minh Vũ cũng là một người đàn ông hơn 40 tuổi, thuộc dạng biết cúi đầu khi cần, đầu óc linh hoạt, nhanh nhạy, lại suy nghĩ một chút rồi nói: "Vụ án này chủ yếu là do tôi, nếu sớm đối chiếu được nghi phạm, ai..."
Nói đến chủ đề này, Hứa Học Vũ thật ra cũng tò mò, liền hỏi: "Lão Tiền, tôi đã nói rồi, Giang Viễn rốt cuộc giỏi ở điểm nào?"
Tiền Minh Vũ nhớ lại thao tác của Giang Viễn lúc đó, biểu cảm trên mặt thay đổi, một lát sau mới nói: "Ông muốn hỏi tôi cụ thể giỏi ở đâu, tôi cũng không nói ra được, nhưng kỹ thuật của người ta đã đến trình độ này, đầu tiên chính là sự tự tin."
"Tự tin?"
"Một dấu vân tay, tôi so đi so lại, chỉ sợ mình đánh dấu các điểm đặc trưng không chính xác, nên không đối chiếu được, hay hoặc là lo lắng dấu vân tay trong kho không có, hoặc không đầy đủ. Giang Viễn thì không, hắn có được một dấu vân tay, chỉ cần so sánh trong một khoảng thời gian rất ngắn, nếu không khớp, có thể trực tiếp phán đoán dấu vân tay này có tiềm năng hay không, vì sao không đối chiếu được, có cần đổi dấu vân tay khác không, hay cứ một mạch đi đến cùng." Tiền Minh Vũ nói đến đây, biểu cảm lại thay đổi: "Thật sự quá lợi hại."
"Hắn thật sự có thể phá án mà!" Hứa Học Vũ cảm thán một câu.
Tiền Minh Vũ nhún vai, lại nói: "Nói theo một khía cạnh tốt thì, hắn làm một vụ án trộm chó, mà còn phải tìm chúng ta hỗ trợ."
Hứa Học Vũ muốn cười, cuối cùng hóa thành nụ cười khổ.
Một nhân vật cấp cao, có thực lực hàng đầu của Sơn Nam, đến huyện Miêu Hà vụ án đầu tiên lựa chọn lại là một vụ trộm chó, nếu nói theo góc độ cảnh sát hình sự mà nói, thật sự muốn khiến người ta cười rụng cả hàm răng. Thảm hơn nữa là đội cảnh sát hình sự của hắn, mắt thấy cũng bị Giang Viễn kéo vào vụ án trộm chó này.
Hắn vốn muốn từ chối.
Cả đời Hứa Học Vũ, điều tự hào nhất chính là gương mặt này, danh tiếng của hắn cũng đều gắn liền với sự đẹp trai.
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự đẹp trai nhất Sơn Nam, hắn hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu đó.
Nhưng danh tiếng của "đội tìm chó", hắn sợ mình không gánh vác nổi.
"Cứ về rồi nói. Lát nữa gặp Giang Viễn rồi bàn bạc." Hứa Học Vũ nhất thời cũng khó quyết định, gọi Tiền Minh Vũ một tiếng, rồi ngồi vào ghế phụ trên chiếc Passat kiểu mới của mình.
Ghế ngồi của chiếc Passat khiến người ta thư giãn, thoải mái hơn chiếc Santana trước kia rất nhiều, Hứa Học Vũ ngả ghế ra sau, nhắm mắt trầm tư.
Tiền Minh Vũ ngồi vào ghế sau chiếc Passat, tiện tay rút điện thoại ra, mở WeChat, quả nhiên thấy trong "Nhóm trao đổi vân tay Sơn Nam" có người đang cảm ơn Giang Viễn, và hoan hô "Giang Thần vạn tuế".
Giang Viễn khi rảnh rỗi lại kinh khủng đến thế, hễ có chuyện là lại giúp người khác đối chiếu một dấu vân tay.
Tuy nhiên, hầu hết các trường hợp độ khó cũng không quá cao. Như trường hợp vừa rồi, Tiền Minh Vũ đoán chừng, nếu mình có vài ngày chuyên tâm nghiên cứu một chút, cũng có hy vọng đối chiếu được.
Đương nhiên, trên thực tế hắn sẽ không làm như vậy. Không phải nói không thể vì dấu vân tay của người khác mà mất ăn mất ngủ, mà là không thể để mình ở đây mất ăn mất ngủ trong khi bên kia lại có đại lão dễ dàng đối chiếu được vân tay.
Cho nên, với cấp độ vân tay như thế này, nếu muốn thỉnh giáo Tiền Minh Vũ, phải đến tận nhà bái phỏng, mời riêng, theo lẽ "một chuyện không làm phiền hai chủ".
Đối với Giang Viễn mà nói thật ra cũng tương tự. Đến cấp độ của Tiền Minh Vũ, đã là chuyên gia vân tay trên danh nghĩa của sở cảnh sát tỉnh, dấu vân tay mà hắn không làm được, dù có mời Giang Viễn làm, cũng phải nghiêm túc bái phỏng cố vấn.
Đương nhiên, Giang Viễn hiện tại đã làm ra được, trong nhóm hô hai tiếng cũng là lẽ đương nhiên.
Tiền Minh Vũ liền trong "Nhóm trao đổi vân tay Sơn Nam" rất nghiêm túc đánh chữ:
Tiền Minh Vũ huyện Miêu Hà: 【Vừa mới áp giải một nghi phạm vụ án cưỡng hiếp, cảm ơn @Giang Viễn Ninh Đài đã làm vân tay, trước đây tôi làm rất lâu cũng không đối chiếu được. 】
Nghĩ nghĩ, Tiền Minh Vũ vừa học theo đám thanh niên, đánh thêm một đoạn văn nữa:
Tiền Minh Vũ huyện Miêu Hà: 【Giang Thần quá đỉnh, YYDS! 】
Nhờ người giúp việc, không mất mặt!
Theo Tiền Minh Vũ lên tiếng, phía dưới các chuyên gia dấu vết liền nhanh chóng hưởng ứng:
Hà Quốc Hoa, kỹ thuật viên dấu vết khu Thủy Đông, thành phố Trường Dương: 【Giang Thần thật sự quá xuất sắc! 】
Lý Trạch Dân Sơn Nam: 【Giang Viễn Ninh Đài, khí thế ngất trời! 】
Hà Quốc Hoa, kỹ thuật viên dấu vết khu Thủy Đông, thành phố Trường Dương: 【Giang Thần không bao giờ trật! 】
Dương Linh, chuyên viên vân tay sở cảnh sát tỉnh: 【Giang Viễn Ninh Đài, khí thế ngất trời! 】
...
Chứng kiến cả đám thi nhau tung hô Giang Viễn, Tiền Minh Vũ cũng cảm thấy nhẹ nhõm, tựa lưng vào ghế, thở phào một hơi.
Hứa Học Vũ kỳ lạ nhìn vào gương chiếu hậu, cũng không biết chuyên gia dấu vết của mình đã "đầu hàng" toàn tập.
Đội Cảnh sát Hình sự.
Giang Viễn ngồi trong văn phòng trung đội điều tra hình ảnh nhìn màn hình giám sát, tuy không phát hiện ra gì nhưng vẫn vừa nhìn vừa suy nghĩ.
Cơ cấu đội ngũ của đội cảnh sát hình sự huyện Miêu Hà khác biệt, đội điều tra hình ảnh đã sớm độc lập, chuyên xem camera giám sát và bắt giữ nghi phạm, không giống như trước kia ở huyện Ninh Đài, phòng hình ảnh chỉ cung cấp hỗ trợ hậu cần.
Đương nhiên, huyện Ninh Đài ngày nay cũng đã thành lập đại đội điều tra hình ảnh với quy mô hơn trăm người, cũng có khả năng độc lập phá án.
Còn về trung đội điều tra hình ảnh huyện Miêu Hà, vì phạm vi giám sát của họ quá nhỏ, ngẫu nhiên gặp vụ án thì trung đội điều tra hình ảnh tự mình cử người đi bắt người và kết án là đủ, muốn giúp đỡ công tác cho đại đội cũng khó.
Giang Viễn muốn tìm chó thông qua camera giám sát cũng rất khó khăn. Mà đáng lẽ đây lại là cách đơn giản nhất.
"Giang đội. Vẫn còn xem camera giám sát à." Trước khi vào cửa, Hứa Học Vũ vuốt vuốt mặt, cả người lại càng thêm đẹp trai xuất chúng thêm ba phần.
Giang Viễn cười cười, đứng lên nói: "Đã bắt được nghi phạm rồi chứ?"
"Bắt được rồi, đã đưa đi thẩm vấn, vấn đề không lớn." Hứa Học Vũ dừng một chút, hỏi: "Bên anh thế nào rồi, đã tìm thấy chưa?"
Hắn cũng không muốn nói từ "con chó", cảm thấy có chút mất mặt.
Giang Viễn lắc đầu: "Tôi đã xem camera giám sát xung quanh, cả xe cộ gần đường lớn, tôi còn truy vết một vài chiếc xe đã gọi điện thoại, nhưng hiệu suất có vẻ hơi thấp."
"Thế à... Người mất tích đã khó tìm, chó mất tích thật ra càng khó tìm hơn, camera bên chúng ta cũng không đủ... Hay là mua một con chó giống hệt như vậy, tặng cho cô bé đó?" Hứa Học Vũ thăm dò hỏi.
Giang Viễn nói: "Bây giờ là tôi muốn tìm cho ra con chó này."
Hứa Học Vũ bất đắc dĩ thở dài, có những người, đúng là dường như khó mà giao tiếp được...
Giang Viễn thấy Hứa Học Vũ một bộ dạng do dự, cũng không muốn ép bu���c hắn, vì vậy lại lặng lẽ đưa một tờ giấy khác cho hắn.
"Đây là..." Hứa Học Vũ cầm trong tay, liếc nhìn qua, lông mày liền nhíu lại.
"Vụ án 613. Tôi đã lật xem hồ sơ, cảm thấy hung khí của vụ án này khá thú vị." Giang Viễn có kỹ năng kiểm nghiệm dấu vết công cụ cấp độ 6, phân biệt hung khí dễ dàng như bẻ gãy một cái quẩy giòn tan.
Vụ án 613 là một vụ án mạng tồn đọng, hơn nữa chính là vụ án từ hai năm trước, Hứa Học Vũ vội vàng lật xuống, muốn xem k��t luận, nhưng kết quả là phía dưới đã không còn gì...
"Vẫn... vẫn chưa làm xong sao?" Hứa Học Vũ gọi là một nỗi lòng ngứa ngáy khó chịu.
Giang Viễn "Ừ" một tiếng, nói: "Không thể phân thân."
Đôi mắt to anh tuấn của Hứa Học Vũ chớp chớp, lại tiến thêm hai bước, gần Giang Viễn hơn, thấp giọng nói: "Giang đội, vụ án tìm chó cứ giao cho tôi đi, ngài cứ chuyên tâm làm án mạng là được rồi."
"Cũng không cần đâu." Giang Viễn mỉm cười một chút, nói: "Tôi vẫn muốn tham gia vụ án tìm chó, còn vụ án 613 này, tôi sẽ chú ý toàn bộ quá trình là được."
"Cái này..." Hứa Học Vũ hơi do dự, một vụ án lớn như vậy, sao có thể phân tâm được.
"Ngài còn phải nói chuyện với Cục trưởng Hoàng một chút. Bằng không, ông ấy sẽ tính tôi bỏ bê công việc mất." Giang Viễn cười cười, rồi lại chuyên tâm xem camera giám sát.
Hứa Học Vũ cười cười, ngược lại không quá để tâm, kéo Tiền Minh Vũ đi ra ngoài, Hứa Học Vũ đưa tờ giấy Giang Viễn đưa cho mình cho Tiền Minh Vũ, tiện tay lấy điện thoại ra, một mặt gọi cho Cục trưởng Hoàng Cư��ng Dân, một mặt hỏi Tiền Minh Vũ: "Ông thấy thế nào? Có hy vọng không?"
"Có!" Tiền Minh Vũ nhìn phân tích dấu vết công cụ Giang Viễn viết trên giấy, nhìn thấy mấy con số liệu, không ngừng nuốt nước bọt, sau đó bắt đầu dùng điện thoại lật xem những công thức đã quen thuộc nhưng lại xa lạ.
Hứa Học Vũ thấy thế thì mỉm cười, vừa đúng lúc điện thoại gọi được, vì vậy vừa cười vừa đi ra ngoài, miệng nói đầy nhiệt tình: "Cục trưởng Hoàng, ngài khỏe ngài khỏe..."
Đợi đến khi Tiền Minh Vũ cầm mấy công thức truy hồi tra ra mà phải trợn mắt nhìn, bắt đầu suy nghĩ tại sao lại dùng cái này mà không dùng cái kia, thì chỉ thấy Hứa Học Vũ hai tay đút túi, đi trở về.
Không thể không nói, chiếc áo đồng phục cảnh sát mỏng giữ ấm rất tốt, giống như áo khoác lông và áo bông vậy, luôn khiến người xấu trở nên xấu hơn, còn người đẹp trai thì càng thêm nổi bật.
Hứa Học Vũ chính là một ví dụ điển hình, hắn dù chỉ là đi lại tùy tiện, còn mặc một chiếc áo lót mỏng như áo bông, nhưng vóc dáng vai rộng, eo thon hình tam giác ngược của hắn vẫn được thể hiện một cách hoàn hảo.
Tiền Minh Vũ mặt lộ vẻ tươi cười, tiến ra đón, nói: "Hứa đại đội trưởng, phân tích công cụ này của Giang Viễn, thật sự rất đáng chú ý, tiếp tục làm không có vấn đề gì."
Mắt Hứa Học Vũ sáng lên: "Ông có thể làm tiếp được ư?"
"Tôi... tôi e rằng... nếu tôi tự làm một mình, xác suất thành công có lẽ không cao." Tiền Minh Vũ nói xong vội vàng giải thích: "Giang Viễn dùng những phương trình hồi quy này một cách cực kỳ ngạo nghễ, những lựa chọn phía sau còn phức tạp hơn nhiều..."
"Vậy à. Thế thì cứ để Giang Viễn làm tiếp đi." Hứa Học Vũ thở dài, nói: "Ông nói với văn phòng một tiếng, đi lấy chiếc Passat về thu dọn một chút, những đồ cần mang thì lấy ra, sau đó cùng với chiếc Santana trước kia, đưa đi sửa chữa và bảo dưỡng một thể."
"Vâng. Vậy mấy ngày này ngài dùng chiếc xe nào ạ?"
"Sau này cứ ngồi chiếc Santana cũ. Chiếc Passat thì cấp cho huyện Ninh Đài. Đợi khi xe cũ được sửa xong, lại trả lại cho tôi." Hứa Học Vũ lắc đầu nói: "Tôi đi báo cáo với cấp c��c trưởng một chút..."
Tiền Minh Vũ ngẩn người, nhìn theo bóng lưng Hứa Học Vũ, nói: "Vậy còn con chó..."
"Trước hết cứ để trung đội 3 lo chuyện con chó... cùng với Giang Viễn."
Tất cả tinh túy của bản dịch này được giữ trọn vẹn tại truyen.free.