"Người thứ ba? Cái này......"

Bên ngoài kho thóc, trời đã về chiều, gió nhẹ thổi qua, mồ hôi túa ra trên trán Đội trưởng Trịnh Thiên Hâm, tựa như vừa ăn phải món gì đó cay xé lưỡi, gương mặt đầy vẻ khó xử.

Giờ phút này, đối mặt với Liễu Cảnh Huy, Trịnh Thiên Hâm thật sự hận không thể mình chết vì xấu hổ và áp lực.

Mồ hôi trên trán anh ta không chỉ vì ngạc nhiên và bất ngờ trước diễn biến vụ án, mà còn vì một cảm giác áy náy thấm tận xương tủy.

Những lời như "bảo vệ sự bình an cho một vùng" phần lớn thời gian nghe có vẻ sáo rỗng. Nhưng đối với Trịnh Thiên Hâm, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Lỗ Dương, người đã vào tuổi trung niên, không còn hy vọng thăng tiến hay khao khát điều chuyển công tác, cuộc đời anh ta chính là lăn lộn trong ngành cảnh sát. Nếu nói anh ta có sự nghiệp, có thành tựu, có điểm sáng rực rỡ hay khoảnh khắc huy hoàng nào trong đời, thì tất cả đều nằm ở đó.

Cụm từ "giữ gìn trị an, bảo vệ nhân dân" gần như bao trùm toàn bộ phần rực rỡ trong cuộc đời Trịnh Thiên Hâm.

Thế nhưng, các nghi phạm của vụ án 805 lại lần lượt, hết lần này đến lần khác, đập tan những sự thật, những ảo tưởng về ánh sáng chân chính đó.

"Mấy tên súc sinh này!" Trịnh Thiên Hâm nghiến răng nghiến lợi chửi một tiếng, rồi ngẩng đầu hỏi Liễu Cảnh Huy: "Làm thế nào bây giờ?"

Anh ta giờ đã nhìn rõ, luận về công tác điều tra và phá án hình sự, anh ta còn kém xa Liễu Cảnh Huy. Trong toàn bộ thành phố Lỗ Dương hay tỉnh Sơn Nam, không một ai có thể sánh ngang với Liễu Cảnh Huy, nếu không thì Liễu Cảnh Huy đã chẳng phải ngày ngày đi khắp nơi trong tỉnh.

Đến nước này, Trịnh Thiên Hâm cũng không nghĩ gì khác, anh ta chỉ muốn phá xong vụ án 805, tóm gọn tất cả nghi phạm, bất kể có bao nhiêu tên.

Liễu Cảnh Huy trầm ngâm nói: "Có thể nhờ đội kỹ thuật nghiệp vụ tổng hợp lại nhật ký cuộc gọi của Trương Hải và Trần Hữu Đệ. Những ai có liên lạc qua điện thoại với cả hai người này đều là đối tượng nghi vấn trọng điểm. Phần mềm mạng xã hội cũng có thể tiếp tục điều tra. Ngoài ra, phía Trần Hữu Đệ có khai thác được thông tin gì không?"

"Bộ phận thẩm vấn, bên kiểm sát đang theo dõi, vẫn chưa có tin tức." Trịnh Thiên Hâm trả lời, rồi nói thêm: "Tôi sẽ liên hệ lại đội kỹ thuật nghiệp vụ, có lẽ sẽ sớm có thông tin thôi."

Vụ án 805 thoạt nhìn như bị bao phủ trong màn sương mù, nhưng khi tiếp cận, lại không hề phức tạp. Nhất là hai nghi phạm hiện tại, thực ra không có khả năng chống điều tra mạnh, làm việc cũng không hề cẩn trọng...

Phương án của Liễu Cảnh Huy tương tự như trước, và trước đây đã áp dụng rất hiệu quả, giờ tiếp tục dùng, Trịnh Thiên Hâm cũng cảm thấy yên tâm.

Trịnh Thiên Hâm lập tức phân phó xuống dưới.

Liễu Cảnh Huy nói tiếp: "Phía thôn Bàn Nguyên, tôi nghĩ có thể cử thêm một đội người, điều tra kỹ lưỡng một chút. Xem hàng xóm của Trần Hữu Đệ, bình thường có nghe thấy tin tức động tĩnh gì không. Hơn nữa, nếu có người nghi phạm thứ ba, mỗi lần lái xe đều phải đi ngang qua cổng làng. Có thể tìm kiếm hình ảnh từ camera giám sát trên quốc lộ và trong làng."

"Ý kiến này hay đấy! Bọn chúng vận chuyển nạn nhân, có lẽ cũng phải dùng xe." Trịnh Thiên Hâm gật đầu liên tục, tư duy điều tra hình sự này rất phù hợp với suy nghĩ của anh ta.

Trịnh Thiên Hâm cầm điện thoại lên, bắt đầu liên lạc khắp nơi.

Chu Viễn Cường cũng vội vã quay về sở. Liên quan đến công tác kỹ thuật nghiệp vụ, có rất nhiều giấy tờ cần điền, Trịnh Thiên Hâm phải ở lại hiện trường chỉ đạo, nên cần Chính ủy Chu đi lo liệu.

Hơn mười cảnh sát hình sự cũng được điều động, đi khắp làng để lấy lời khai của dân làng.

Điều kiện tự nhiên ở thôn Bàn Nguyên vẫn còn tốt, nhưng giống như làng Giang, sau khi giải tỏa và di dời, phần lớn mọi người đã chuyển đến các khu dân cư tái định cư do chính phủ cung cấp. Cuối cùng, những người quay trở lại làng đều là các cụ già 60, 70 tuổi, 50 tuổi đã được coi là tráng kiện.

Những người này vẫn có thể làm những công việc trong khả năng, tự chăm sóc cuộc sống hàng ngày. Nhưng khi được cảnh sát hỏi thăm lấy lời khai, ai nấy đều trở nên bối rối và nói năng lộn xộn.

Các cảnh sát phụ trách cũng không lấy làm lạ, chỉ có thể kiên nhẫn trấn an, rồi cặn kẽ và lặp đi lặp lại câu hỏi, thường phải hỏi đến hai ba lần mới có thể nhận được câu trả lời chính xác.

Camera giám sát ở cổng làng và trên quốc lộ cũng cần vài đội người riêng biệt đi kiểm tra, phải đến đội cảnh sát giao thông, phải tìm kiếm chi tiết trong hệ thống...

Cùng lúc đó, công tác thẩm vấn cũng đang được gấp rút tiến hành.

Trịnh Thiên Hâm nhận ra, Trần Hữu Đệ không phải là một cao thủ phạm tội có kinh nghiệm hay nghị lực. Hắn thậm chí còn có chút nhu nhược, giống như một lão nông bình thường, chỉ là sự tham lam, ích kỷ, dâm dục và đủ loại dục vọng khác bị khuếch đại lên gấp bội, từ đó biến thành một dị loại trong xã hội loài người.

Nhưng trong phòng thẩm vấn, Trần Hữu Đệ lại câm như hến, không nói một lời. Hắn trông nhút nhát và sợ hãi, như một con chuột bị bắt, chỉ muốn co rúm thành một cục.

Thế nhưng, bất kể cảnh sát thẩm vấn nói gì, hắn đều làm ngơ, thậm chí lẩm bẩm những lời khó hiểu, như thể một thổ dân rừng nguyên sinh.

"Kẻ này như thể sợ đến đờ đẫn rồi." Cảnh sát phụ trách thẩm vấn đã gào thét hơn một giờ mà vẫn không ăn thua, anh ta đập bàn một cái rồi bước ra khỏi phòng thẩm vấn.

Trịnh Thiên Hâm nhìn Trần Hữu Đệ mềm nhũn như một đống giẻ rách, sợ đến chết khiếp, lại nghĩ đến cảnh tượng trong kho thóc, không khỏi thấy buồn nôn: "Thứ này không phải người, chúng ta dùng cách đối xử với người để đối xử với hắn, vậy mà hắn còn giả vờ."

"Có vẻ tinh thần hắn đã có phần suy sụp, đúng là một trạng thái sợ hãi tột độ." Viên cảnh sát thẩm vấn thở dài. Loại người này anh ta cũng từng gặp, thực ra là bị sợ đến mức sụp đổ, suy nghĩ bình thường đã không còn, nói gì cũng không nghe thấy, như không nghe vào.

Hoặc cũng có thể, hắn thật sự biết hậu quả của mình.

Gây ra một vụ án như vậy, bằng chứng vật chất đã có đủ, án tử hình thi hành ngay lập tức là không thể tránh khỏi. Nỗi sợ hãi của hắn, có lẽ chính là sự đe dọa từ bản án.

Vị kiểm sát trưởng chuyên trách vụ án 805 cũng mang vẻ mặt trầm tư. Ông đã xem qua các bức ảnh, nên rất khó mà nảy sinh lòng đồng cảm với nghi phạm hiện tại, ấy vậy mà vụ án lại tiến triển không mấy suôn sẻ.

"Không thể thật sự để tinh thần hắn suy sụp, có thể hoãn thì cứ hoãn một chút." Kiểm sát trưởng cũng không thể không khuyên bảo hai câu. Bất kể hung thủ tàn bạo đến đâu, khi đối mặt với sự thống khổ và cái chết của chính mình, tinh thần hắn vẫn yếu ớt.

Trịnh Thiên Hâm khó chịu "Ừ" một tiếng, nói: "Bây giờ điểm mấu chốt là phải xác định người thứ ba. Trong tay người thứ ba rất có thể còn có phụ nữ bị bắt cóc, kéo dài thêm một phút, bên kia càng có khả năng giết người diệt khẩu, rồi cao chạy xa bay."

"Hãy nghĩ các biện pháp khác." Kiểm sát trưởng khuyên nhủ, nói: "Tôi không phải đứng về phía nghi phạm, nhưng nếu nghi phạm đã chết, chẳng phải vụ án này sẽ càng khó xử lý sao?"

Trịnh Thiên Hâm nghĩ đến nỗi khổ sở của hai năm trước, đành bất lực gật đầu.

Vụ án này, gần như rút cạn toàn bộ tài nguyên của Sở Cảnh sát thành phố Lỗ Dương, cũng rút cạn hết tinh thần và sức lực của anh ta trong hai năm qua. Cuối cùng nếu hung thủ đều chết sạch, vậy mấy năm qua anh ta đã làm việc vô ích.

Việc hung thủ có đứng trên ghế bị cáo hay không, đôi khi vẫn rất quan trọng.

"Camera giám sát kiểm tra thế nào rồi? Có tra được biển số xe không?" Kiểm sát trưởng thấy Trịnh Thiên Hâm tâm trạng không tốt, liền hạ giọng hỏi một câu.

"Xe mang biển số giả." Trịnh Thiên Hâm nghiến răng nói.

Xe biển số giả cũng có thể tiếp tục điều tra, nhưng sẽ tốn rất nhiều công sức.

"Đội kỹ thuật nghiệp vụ thì sao?" Kiểm sát trưởng đã sớm tham gia vào vụ án, các khía cạnh liên quan ông đều đã nắm rõ.

Trịnh Thiên Hâm thở dài bất lực, nói: "Thẻ điện thoại là loại mua sẵn, không thể liên lạc được chủ sở hữu, lần cuối cùng kết nối với trạm phát sóng là ở gần thôn Bàn Nguyên..."

Trong các bộ phim Mỹ thường có những chiếc điện thoại dùng một lần, ở nước ta dù không phổ biến nhưng vẫn có người sử dụng. Loại điện thoại này, bình thường khi cảnh sát bắt gặp, cùng lắm thì chỉ đơn thuần nghi ngờ vài đối tượng tầm thường, nhưng đến khi điều tra, nó lại thực sự có tác dụng cản trở công tác điều tra.

Kiểm sát trưởng suy nghĩ một lát, hỏi: "Nói như vậy, phần mềm mạng xã hội cũng không có tin tức?"

"Không có." Trịnh Thiên Hâm nói, cảm thấy phiền muộn: "Dân làng Bàn Nguyên ngược lại có người nói, từng gặp người đến tìm Trần Hữu Đệ, nhưng họ không thể mô tả rõ ngoại hình. Người trong thôn Bàn Nguyên qua lại với Trần Hữu Đệ cũng rất ít, hắn là loại người bị cô lập, từ khi còn trẻ đã chẳng có bạn bè, một kẻ vô dụng trong làng..."

Trịnh Thiên Hâm nói xong nói xong, cũng cảm thấy chẳng có ý nghĩa gì.

Vụ án làm đến bước này, nhiều manh mối như vậy, cuối cùng lại đồng loạt đứt đoạn. Đương nhiên, bây giờ nếu theo bất kỳ manh mối nào, điều tra cẩn thận, tìm cách mở rộng phạm vi, vẫn có khả năng theo dấu được, nhưng xét về mặt thời gian...

Rung rung...

Điện thoại của Trịnh Thiên Hâm vang lên.

"Tôi nghe điện thoại." Trịnh Thiên Hâm xin lỗi kiểm sát trưởng bằng một nụ cười, lấy điện thoại ra xem, đúng là cuộc gọi của Giang Viễn.

Đây chắc chắn là cuộc điện thoại liên quan đến vụ án.

Trịnh Thiên Hâm do dự một giây, liền bắt máy, bật chế độ rảnh tay, rồi nói: "Pháp y Giang, tôi đang bật chế độ rảnh tay, có chuyện gì không?"

"Tôi tìm thấy một dấu vân tay trong kho thóc." Giọng Giang Viễn truyền từ điện thoại đến, bình tĩnh nói: "Bây giờ đã xác định được một đối tượng có tiền án tội quấy rối tình dục, người địa phương ở Lỗ Dương, làm việc cho một công ty quản lý bất động sản. Tình hình cụ thể, tôi đã gửi vào điện thoại của ngài. Tôi nghi ngờ đây chính là người thứ ba."

Trịnh Thiên Hâm đứng sững người: "Cậu vừa mới tìm thấy dấu vân tay sao?"

Trịnh Thiên Hâm nhìn đồng hồ trên điện thoại, giờ này cách thời điểm phát hiện thi thể trong kho thóc ít nhất đã bốn tiếng.

Giang Viễn "Ừ" một tiếng, nói: "Mất hơn ba tiếng đồng hồ, tìm thấy ở mép tủ đầu giường. Phân tích dấu vân tay rời rạc cũng khá tốn thời gian. Đội trưởng Trịnh, tôi đề nghị bắt người ngay lập tức..."

"Được được." Trịnh Thiên Hâm đáp lời, một mặt ra hiệu cho cảnh sát hình sự bên cạnh hỗ trợ gọi điện thoại, một mặt không nhịn được hỏi: "Dấu vân tay này có vẻ khó tìm lắm sao?"

Từ đầu dây bên kia vọng lại tiếng cười của vài người, Trịnh Thiên Hâm cảm giác đó hẳn là các đồng nghiệp giám định dấu vết của mình.

Giang Viễn nói: "Có độ khó nhất định, hung thủ có thói quen xóa dấu vân tay. Tuy nhiên, hắn đã ở trong kho thóc này quá lâu."

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.