(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 382: Tết âm lịch
Buổi tối.
Giang Thôn đích thân bày biện rượu chuyên dụng trong sân, nào thịt bò tảng lớn, nào thịt dê thịt lợn, rồi ngỗng om nguyên con, gà vịt om nguyên con, canh gà, canh vịt, tất thảy đều lần lượt được dọn lên bàn.
Giang Thôn là điển hình của một kẻ phú hộ mới nổi, hơn nữa c��n không hề ngại việc bị người khác nhìn nhận như vậy.
Trong các bữa tiệc, Giang Thôn đặc biệt ưa thích những món ăn thực tế và bổ dưỡng như thịt gà, vịt, ngỗng, thịt bò... đối với anh, đó đã là đẳng cấp thượng hạng. Còn về tôm hùm, vi cá mập... tuy thỉnh thoảng cũng có, nhưng thực chất không được hoan nghênh cho lắm, đặc biệt là người lớn tuổi không mấy mặn mà.
Trong bữa tiệc, chủ đề sôi nổi nhất chính là tên trộm trong kho rượu. Điện thoại của Thất thúc liên tục được chuyền tay từ người này sang người khác, ai ai cũng muốn xem ảnh của Vương Lôi.
Kỳ thực, đó chỉ là một công nhân với vẻ ngoài hết sức bình thường, nhưng vì hắn đã có hành vi trộm cắp, nên trông tướng mạo hắn lại khiến người ta có cảm giác khó ưa.
Thất thúc, thân là nạn nhân, được mọi người chú ý như một ngôi sao, đứng giữa bàn tiệc, cười nói: “Tên này ăn mặc cũng chẳng khác gì ta mười mấy năm trước đi công trường làm việc. Nếu hắn chịu nói năng đàng hoàng, ta tặng hắn hai chai rượu cũng không thành vấn đề, đằng này lại cứ muốn lén lút lấy trộm.”
Lục thúc bà ngồi bên cạnh lập tức đặt đũa xuống, nói: “Sao lại gọi là nói năng đàng hoàng? Ta đã nói với ngươi cả ngày nay rồi.”
“Lục thím!” Thất thúc kêu lên một tiếng, nói: “Ta là người bị đánh cắp mà.”
“Ngươi là không chịu lo lắng gì cả, rượu trong gara cũng không chịu chuyển vào nhà, cửa cũng không khóa cẩn thận. Ta đã sớm nói với ngươi rồi, không phải cứ đậu một chiếc xe hai mươi vạn trong gara là có thể giả nghèo đâu, ngươi quên mình trước kia nghèo đến mức nào rồi sao?” Lục thúc bà, với tư cách là trưởng bối của Thất thúc, cứ thế mà dạy dỗ anh một tràng.
Thất thúc chỉ đành ngoan ngoãn lắng nghe, dù nhỏ giọng nói: “Ta không phải giả nghèo...”
“Ngươi không lo lắng gì cả, còn đi mua cái xe Nhật Bản làm gì? Chẳng lẽ ngươi lại đi đánh bạc ở ngoài đó à? Ta nói cho ngươi biết, cờ bạc...”
“Lục thím.” Thất thúc gọi Lục thúc bà, nói: “Cái xe Toyota Land Cruiser của con, mua lại thật ra cũng một trăm vạn rồi, còn tăng giá nữa... Giang Phú Trấn cũng có một chiếc đấy.”
“Giang Phú Trấn mua chiếc xe đó, người ta là điệu thấp, còn ngươi mua chiếc xe đó, ngươi có phải là ngốc không hả!” Logic của Lục thúc bà thật chặt chẽ, không để cho bất kỳ người thân nào có cơ hội chen vào.
Tam thúc lúc này cũng đã đến, giải thích: “Vương Lôi này là người do đội trưởng đội lắp đặt tạm thời gọi đến giúp việc. Khi hắn chuẩn bị rời đi, thấy rượu trong gara nhà lão Thất nên đã lấy đi một thùng, định bụng để tự uống. Kết quả ngày hôm sau đến đây, phát hiện cửa gara nhà lão Thất vẫn chưa khóa, thế là hắn lại trộm thêm hai thùng nữa. Đến ngày thứ ba, sau khi trộm thêm hai thùng nữa, hắn đem rượu bán đi, thu được gần một vạn tệ. Hắn thấy số tiền khá lớn nên không dám trộm nữa, cũng coi như hắn không may.”
“Năm nay hắn chắc chắn không thể ăn Tết yên ổn rồi.” Thất thúc coi như đã chấp nhận lời giải thích của Tam thúc, dù sao, đội lắp đặt vân vân cũng do thôn ủy hội tổ chức.
Quay đầu lại, Thất thúc hỏi: “Sao hắn lại tự thú?” Tam thúc khụ khụ hai tiếng, nói: “Mọi người đăng quá nhiều ảnh lên vòng bạn bè, trông cứ như có án mạng vậy. Vương Lôi sợ hãi nên đã tự thú. Cũng coi như hắn may mắn, chưa có tiền án, nói không chừng có thể được hưởng án treo.”
Thất thúc nghe xong liền cười ha ha: “Còn có án mạng, cũng thật là ngốc, ai đã chết chứ.”
Mọi người đồng loạt nhìn về phía Thất thúc.
Bàn tiệc tan rã.
Giang Viễn sắp xếp cho Liễu Cảnh Huy cùng những người khác vào phòng khách nhà mình. Ký túc xá của đội cảnh sát hình sự đều là bốn người một phòng, trong số tám người đó, Liễu Cảnh Huy chỉ có thể ở tại khách sạn với giá ba trăm tệ một ngày. Mặc dù không thể nói điều kiện sơ sài, nhưng chắc chắn không thoải mái bằng một căn hộ rộng hàng trăm mét vuông.
Nếu đi công tác bên ngoài thì điều kiện gian khổ cũng chẳng đáng là gì, nhưng gần đây không có vụ án nào, nên mọi người lại càng chú trọng đến chỗ ở và điều kiện sinh hoạt.
Đợi đến ngày hôm sau, Giang Viễn không đến đội cảnh sát, mà ở nhà tự làm đồ nướng.
Vương Truyền Tinh cùng những người khác không chút do dự lựa chọn ở lại nhà. Buổi tối, lại có người bày tiệc rượu. Giang Viễn dẫn theo hơn hai mươi cảnh sát đến tham dự.
Giang Phú Trấn vui vẻ dẫn theo hai người đàn ông trung niên mang tiền mặt đến góp cổ phần, sau đó dẫn theo vài thanh niên đi xẻ thịt.
Hôm nay, đầu bếp chính cho bữa tiệc thịt lớn vẫn là Giang Phú Trấn. Trên thực tế, từ hôm nay cho đến Tết, ngày nào cũng có người bày tiệc rượu, và đầu bếp chính vẫn luôn là Giang Phú Trấn.
Trong cuộc sống hạnh phúc, được thưởng thức đồ ăn là đủ, đó chính là nét văn hóa Trung Hoa.
Hương vị nhân gian.
Vài ngày sau đó, mọi người lại cùng nhau tham gia hội nghị tổng kết cuối năm của cục huyện Ninh Đài.
Các thành viên của ban chuyên án tồn đọng của Giang Viễn phần lớn không thuộc cục huyện Ninh Đài, nhưng điều đó không ngăn cản họ nhận thưởng tại hội nghị tổng kết cuối năm của cục huyện Ninh Đài, đơn giản chỉ là đơn vị trao thưởng có chút thay đổi mà thôi.
Hơn nữa, sau khi hội nghị tổng kết cuối năm của cục huyện Ninh Đài kết thúc, mọi người còn có thể về nhà, tham gia thêm một lần hội nghị tổng kết nữa là được.
Cục trưởng Quan Tịch hăng hái chủ trì hội nghị tổng kết cuối năm của cục huyện Ninh Đài.
Còn đối với ban chuyên án tồn đọng của Giang Viễn, điều quan trọng nhất chính là việc phát thưởng. Giang Viễn nhận một huân chương công hạng nhì.
Ban chuyên án tồn đọng của Giang Viễn nhận một huân chương công hạng ba tập thể.
Vương Truyền Tinh và Đường Giai cùng những người khác, một nửa nhận huân chương công hạng ba, một nửa nhận bằng khen. Ngoại trừ Liễu Cảnh Huy vì là người của tỉnh sở, lại đến muộn, nên không nhận được phần thưởng nào, còn lại về cơ bản ai cũng có thành quả, ai nấy đều hớn hở ra mặt.
Giang Viễn ngay tại chỗ đã đổi huân chương công hạng nhì mới nhận được thành Pháp y Vật chứng học (LV4).
Cái gọi là Pháp y Vật chứng học, chủ yếu là thông qua các loại vật chất thực tế từ cơ thể để chứng minh sự thật của vụ án.
Trong đó bao gồm máu, tinh dịch, dịch tiết âm đạo, sữa, nước bọt, nước mũi, nước tiểu, nước ối cùng các dấu vết liên quan, lông tóc, móng tay, xương cốt và răng, các loại mô, cơ quan và mảnh vỡ từ cơ thể...
Đương nhiên, thứ mà mọi người quen thuộc nhất vẫn là kỹ thuật ADN, nó thuộc về lý thuyết nổi bật trong giai đoạn hiện tại của Pháp y Vật chứng học.
Còn theo suy nghĩ của Giang Viễn, lần tới khi gặp phải những vật như mảnh xương, anh sẽ không chỉ dừng lại ở sự trợ giúp của Pháp y Nhân chủng học.
Với năng lực hiện tại của anh, chỉ những vụ án tương tự mới có tính thử thách nhất định, đương nhiên anh phải chuẩn bị kỹ càng hơn.
Sau khi các loại giải thưởng được trao, đến phần xếp hạng thành tích công tác của các đơn vị trong huyện cục. Đại đội cảnh sát hình sự không ngoài dự đoán, đứng đầu bảng.
Với 2470 điểm đạt được, họ đã gấp ba lần so với các đơn vị cùng cấp phía dưới.
Nhưng tất cả mọi người chỉ có thể tâm phục khẩu phục, không một lời bất mãn nào có thể thốt ra.
Hầu hết các hạng mục trong bảng xếp hạng thành tích công tác đều có giới hạn tăng điểm, như các vụ án mạng, hoặc tám trọng án lớn, mỗi vụ phá án sẽ được 300 điểm, không phá được sẽ bị trừ điểm.
Chỉ có điều tra phá án tồn đọng mới có thể không ngừng tích lũy điểm.
Năm trước, Giang Viễn đã phá nhiều vụ án tồn đọng như vậy, còn tham gia phá án bên ngoài, cũng đều có giá trị điểm số thể hiện. Những điểm số này, cục huyện cũng chỉ dùng để vượt lên trên.
Sau khi các nghi thức dự định đã hoàn tất, khi buổi họp sắp kết thúc thắng lợi, Cục trưởng Quan Tịch lại nâng micro lên.
“Ừm, tôi nói hai câu vậy...” Quan Tịch cầm micro, trầm mặc vài giây, rồi nói: “Sau Tết âm lịch, tôi sẽ được điều chuyển đi...”
Kể cả Giang Viễn, nhiều người đều giật mình. Cục trưởng cục lớn bị điều chuyển đi, đây là chuyện lớn sẽ thay đổi cục diện. Tuy nhiên, loại biến động chính trị này là điều mà nhân viên cảnh sát bình thường không thể thay đổi, chỉ có thể mặc kệ nó.
Quan Tịch cũng đầy cảm xúc, nói trong ba bốn phút, mới kết thúc bài phát biểu.
Ông lớn lên ở huyện Ninh Đài, tuy đã rời khỏi tuyến đầu một thời gian, nhưng vốn dĩ định an phận tại đây.
Thế nhưng không ngờ, trong một năm gần đây, huyện Ninh Đài đã gặt hái nhiều thành công đáng kinh ngạc, khiến Quan Tịch cũng nước lên thuyền lên, đã lọt vào mắt xanh của cấp trên.
Sau khi hội nghị kết thúc, Quan Tịch còn gọi Giang Viễn lại, tâm sự hàn huyên thật lâu.
Bảy ngày Tết âm lịch là thời gian vui mừng, nhưng phần lớn cảnh sát vẫn phải trực ban. Rải rác đến khoảng mùng sáu Tết, cục cảnh sát mới dần trở lại hoạt động bình thường.
Tân cục trưởng Sài Thông nhậm chức, bắt đầu đi từng phòng ban một để điều tra, nghiên cứu, và bộ phận đầu tiên ông nghiên cứu chính là ban chuyên án tồn đọng của Giang Viễn.
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.