Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 352: Đánh ngoặt

Tân Minh hương.

Nơi đây nằm ở vùng biên giới tỉnh, đó là đặc điểm nổi bật của nơi này. Dù tốt hay xấu, điều đó về cơ bản đã định trước nhịp điệu phát triển của nó sẽ xoay quanh cuộc sống tại vùng giao giới hai tỉnh.

Bà ngoại của Lý Hoa Cường là người Tân Minh hương, bởi vậy, sau lần ra tù trước đó, hắn liền thuê một sân nhỏ tại đây, mua vài chiếc giường tầng, mở một nhà trọ thanh niên, chuyên tiếp đón những du khách ba lô đến từ đường cao tốc.

Hắn từng lăn lộn bên ngoài, biết rằng một số người trẻ tuổi không thích dừng chân ở thành phố lớn mà lại ưa thích tìm về nông thôn. Chỉ cần nơi đó có chút tiếng tăm, hắn sẽ hạ giá xuống còn 20-30 tệ một giường, ắt hẳn sẽ có người tìm đến.

Ban đầu, Lý Hoa Cường muốn mô phỏng các "hắc điếm" (quán trọ đen) trong Thủy Hử, bán những khách trọ độc thân để kiếm lời.

Sau này hắn quả thực đã bán được vài người. Sau khi kiếm được tiền, Lý Hoa Cường bắt đầu quý trọng cái “ổ điểm” này của mình.

Trực tiếp bắt người để bán thì rủi ro khá lớn. Nếu chỉ làm điểm trung chuyển cho các "đồng nghiệp," thì không những rủi ro nhỏ hơn mà thu nhập cũng ổn định hơn.

Lần chuyển mình này đã thành công rực rỡ.

Giờ đây, các đường dây buôn người cũng đã trở thành một ngành công nghiệp cần nhiều nhân lực. Ở khách sạn thông thường thì chi phí cao, chưa k��� còn cần các loại giấy tờ phiền phức như CMND. Nếu mang theo đối tượng bị bắt cóc thì lại càng không tiện. Vì vậy, mọi người đều tìm kiếm những nơi đặc biệt để dừng chân.

Nhà trọ thanh niên của Lý Hoa Cường ở Tân Minh hương cứ thế trở thành một mắt xích trong chuỗi dài buôn bán phụ nữ và trẻ em. Hắn đã kiếm được tiền, "các đồng nghiệp" được tạo điều kiện thuận lợi, hoạt động giao thương tại quê nhà cũng trở nên sôi động hơn, quả thực là thắng lớn đến tê tái.

Lý Hoa Cường có tiền, lại còn mở thêm một quán bar vợ con.

Hắn thường ngồi trước cửa quán bar, nhâm nhi một chai bia. Thỉnh thoảng lại dùng điện thoại vượt tường lửa, xem tin tức trong Telegram. Nếu có khách ngây thơ đến, hắn sẽ bắt chuyện vài câu, đồng thời ước lượng chi phí và phương thức dụ dỗ đối phương.

Nếu có các nhóm nhỏ đến dừng chân, Lý Hoa Cường sẽ bận rộn. Hắn dùng rượu trong quán nhỏ của mình để chiêu đãi các thành viên của nhóm, vừa kiếm chút phí ăn ở, vừa chọn những người phù hợp, dứt khoát mua lại một hai người, sau đó có thể bán lại hoặc buôn bán sang nơi khác.

Hôm nay xem như một ngày bận rộn. Một nhóm nhỏ vừa đến đã nghỉ ngơi trong sân. Tuy chưa đến lúc khánh công, nhưng một số người đã không nhịn được mà bắt đầu uống rượu, chỉ là vì thủ lĩnh quản lý nghiêm ngặt nên không dám ồn ào mà thôi.

Trong ấn tượng của Lý Hoa Cường, một nhóm nhỏ quy mô như thế mà có thể quản lý chặt chẽ đến mức này thì xem như không tồi, trách không được bọn chúng có thể trốn thoát bằng taxi. Còn những loại lính tráng mới ra tù, lỏng lẻo, có khi chạy trốn bằng tàu hỏa, xui xẻo là bị nhân viên bảo vệ bắt lại ngay.

Có một thời gian ngắn, nhân viên bảo vệ trên tàu hỏa chuyên bắt tội phạm đào tẩu. Có người thậm chí còn lập được công hạng nhất vì thế, quả thực không hợp lẽ thường.

“Ông chủ, điện thoại của ông reo kìa!” Người làm công trong quán rượu, kiêm luôn quản lý tạm thời, hô lên một tiếng.

Lý Hoa Cường ‘Ừ’ một tiếng, tu cạn một phần tư chai bia còn lại, bước chân lảo đảo đi nghe điện thoại.

“Alo,” Lý Hoa Cường nói.

Đầu dây b��n kia, chỉ có tiếng thở dốc.

Lý Hoa Cường nhíu mày: “Alo?”

“Đại ca, có xe cảnh sát,” tiếng nói ở đầu dây bên kia thì thào.

Lý Hoa Cường ngẩn người, lúc này hắn mới nhìn vào tên người gọi trên điện thoại, nhận ra đó là người gác cổng thôn mà hắn đã bố trí.

Thói quen này, hắn học được từ trong tù. Sau khi trở về, hắn bắt chước tìm một tên lưu manh trong thôn, sắp xếp cho hắn hưởng lạc vài lần với phụ nữ, khiến hắn khi ở nhà phải chú ý các xe cộ qua lại, có việc thì báo tin.

Lý Hoa Cường không ngờ, sự sắp xếp này vậy mà lại có lúc dùng đến thật.

Nhưng vào lúc này, điều hắn sợ hơn cả là, tiếp theo nên làm gì bây giờ?

Trốn chạy sao?

Cứ thế mà bỏ lại cơ nghiệp ở Tân Minh hương sao? Cùng lắm thì tiện tay cướp vài nhà phú hộ trong thôn ư?

Thế nhưng hắn vừa mới uống rượu, giờ mà lái xe ra ngoài thì đúng là lái xe khi say rượu......

“Mấy chiếc xe?” Lý Hoa Cường khẽ hỏi. Mong là không phải đến bắt mình.

Đầu dây bên kia cũng khẽ đáp: “Ít nhất có mười chiếc.”

Lý Hoa Cường lập tức căng thẳng, ngay sau đó mồ hôi cũng bắt đầu túa ra.

Đây tuyệt đối không phải chuyện đùa. Hắn ‘Ừ’ một tiếng, đặt điện thoại xuống rồi đi thẳng về nhà.

Hắn có một chiếc vali hành lý cá nhân, có thể cầm đi ngay. Cũng không biết giờ còn kịp không nữa.

U... u... u...

Tiếng còi cảnh sát bỗng nhiên vang lên.

Một chiếc xe cảnh sát, chợt nghe đã dừng ngay trước mặt Lý Hoa Cường.

“Đứng lại, cảnh sát làm nhiệm vụ, không được lộn xộn!” Một cảnh sát bước xuống xe, chạy nhanh đến trước mặt, đẩy Lý Hoa Cường sang một bên, bắt hắn đứng tựa vào tường.

Trong đầu Lý Hoa Cường không khỏi hồi tưởng lại chuyện cũ trong tù, vừa căng thẳng vừa ngoan ngoãn đứng tựa vào tường.

Cuộc sống hai năm qua khiến hắn cảm thấy mình đã thay đổi, nhưng giờ khắc này, những ký ức mà hắn tự cho là đã biến mất, dường như lại tìm về.

Một chiếc, hai chiếc, ba chiếc.

Liên tiếp mấy chiếc xe cảnh sát dừng dọc ven đường. Các cảnh sát xuống xe, nhiều nhất là liếc nhìn Lý Hoa Cường một cái, rồi thẳng tiến vào sân nhà hắn.

Lý Hoa Cường biết đã bại lộ, hắn cúi đầu, khó nhọc bước ra phía ngoài thôn.

Lúc này, hắn cũng chẳng cần nghĩ đến vali hành lý gì nữa. Dù là không mang theo gì cả, vẫn còn tốt hơn là quay lại ngồi tù.

“Đồng chí này, đợi một chút.” Một cảnh sát già chặn Lý Hoa Cường lại, giọng nói từ tốn hỏi: “Anh là người địa phương à?”

“Cũng xem như vậy,” Lý Hoa Cường lí nhí đáp.

“Cũng xem như vậy? Là thế nào?”

“Bà ngoại tôi là người ở đây.”

“À, anh có mang theo căn cước không? Cho tôi xem một chút.”

“Không có.” Tim Lý Hoa Cường đập nhanh hơn. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để bỏ chạy. Hắn thậm chí còn đoán được lời tiếp theo của cảnh sát, chắc chắn là muốn chụp ảnh nhận diện.

Hiện tại cảnh sát có phần mềm trong điện thoại, chỉ cần quét mặt là có thể hiện thị CMND và thông tin cơ bản. Mà Lý Hoa Cường lại là người vừa mãn hạn tù, chắc chắn sẽ có nhắc nhở.

Lý Hoa Cường dự tính, khi chụp ảnh sẽ cố ý dịch chuyển vị trí, sau đó quay người bỏ chạy.

Hắn liếc mắt sang trái, nhìn sang phải, thầm tìm hướng để trốn chạy.

Vút! Lại một chiếc xe cảnh sát nữa dừng lại trước mặt.

Phía trước xe cảnh sát đã đậu đầy. Các cảnh sát từ những chiếc xe phía sau đến, chỉ có thể mặt mày buồn bực nhìn về phía trước, rồi vội vàng đi ngang qua.

“Khoan đã.” Cảnh sát hình sự lớn tuổi chụp lấy một cảnh sát đang đi ngang qua.

Người cảnh sát kia khó hiểu nhìn lại.

“Các cậu trẻ tuổi, quen dùng thiết bị nghiệp vụ của ngành, giúp tôi tra mặt người này.” Cảnh sát hình sự lớn tuổi vừa nói, vừa cất điện thoại, lùi sang bên cạnh hai bước, tay chạm vào lưng mình.

Lý Hoa Cường lúc này mới để ý thấy, vị cảnh sát hình sự lớn tuổi kia vậy mà lại có trang bị súng.

Rõ ràng là người cảnh sát sợ hắn giật súng nên mới lùi lại như vậy.

Lý Hoa Cường thầm nghĩ trong lòng: Ta không cần mạng mới đi giật súng đấy.

Quay đầu lại, Lý Hoa Cường liền cam chịu số phận nhìn người cảnh sát mới đến.

Người cảnh sát kia lấy điện thoại ra, mở phần mềm nghiệp vụ, thao tác vài lần, chụp lại Lý Hoa Cường một lần nữa, rồi mới giật mình mở to hai mắt.

“Anh t��n là gì?” Cảnh sát nghiêm nghị hỏi.

“Lý Hoa Cường.”

“Anh ra tù khi nào?”

“Ba năm trước.” Lý Hoa Cường vừa nhìn, kịch bản quả nhiên diễn ra đúng như hắn nghĩ. Nhưng nhìn lại lão cảnh sát cầm súng đứng cách đó vài bước, cùng với các nhân viên trên xe bên cạnh, hắn cũng đành bó tay.

“Phạm tội vì lý do gì?”

“Buôn bán phụ nữ và trẻ em.” Lý Hoa Cường cũng không hề che giấu.

Người cảnh sát đối diện càng lộ vẻ mặt nặng nề. Lúc này, mọi người đều đoán được, tên này chắc chắn là thành viên có liên quan đến vụ án.

“Hai tay giơ lên, không được lộn xộn!” Bên này, các cảnh sát lập tức bắt đầu khám xét người hắn.

“Người này lại không có trong danh sách.” Lại một cảnh sát khác lấy ảnh chụp từ trong xe ra, lần lượt so sánh từng người với Lý Hoa Cường.

Lý Hoa Cường không khỏi chú ý thấy, trong những tấm ảnh đó vậy mà đều là những khách mà hắn đã tiếp nhận trong hai ngày qua.

Quả nhiên, thường đi bờ sông sao có thể không ướt giày.

Có điều, đám người kia cũng thật là ngu ngốc, vậy mà từng người một đều để lộ mặt.

Lý Hoa Cường thầm lắc đầu, trong lòng biết mình cũng không tránh khỏi, không khỏi nghĩ đến tên lưu manh mà hắn đã sắp xếp ở cửa thôn, cùng với người làm công trong quán bar.

“Báo cáo, chính phủ!” Lý Hoa Cường bỗng nhiên hô lên một tiếng.

“Nói đi,” cảnh sát trầm giọng hỏi.

“Tôi muốn báo án, tôi muốn lập công!” Lý Hoa Cường không chút do dự bán đứng hai tên thủ hạ. Vào lúc này, đó là giá trị duy nhất còn lại của bọn chúng.

......

Nhà trọ thanh niên.

Từng tốp cảnh sát vũ trang đầy đủ xông vào. Một chút chống cự yếu ớt như đàn gà mới bị vứt ra từ lồng gặp phải dao sắc, nhiều nhất cũng chỉ văng ra một chút máu tươi trên mặt đất mà thôi.

Ngược lại, hai vị khách trọ chính thức, từ trong giấc ngủ mơ tỉnh dậy, ôm balo của mình, lớn tiếng hô lên với cảnh sát xông vào: “Các người sao có thể cứ thế xông vào thế này?!”

Không có mấy người để ý đến bọn họ, đặc biệt là các cảnh sát trong tổ chuyên án, toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào việc tìm kiếm những đứa trẻ.

Bốn đứa bé, đứa mất tích sớm nhất đã được một tuần. Nếu như đã bị bán trao tay, việc tìm kiếm sẽ vô cùng khó khăn.

Mấy người một phòng, một phòng tìm kiếm những đứa trẻ, đồng thời nhẹ giọng gọi.

Rất nhanh, những đứa trẻ trong mấy căn phòng đều được tập trung lại.

Một đứa, hai đứa, ba đứa......

Bốn đứa, năm đứa, sáu đứa......

“Tổng cộng chín đứa trẻ.”

Sau khi các thành viên tổ chuyên án gặp mặt, mới xác định được con số cuối cùng.

Nhiều hơn năm đứa trẻ bị bắt cóc.

Bản chuyển ngữ này, với sự tỉ mỉ và độc đáo, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free