(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 339: Giang Thôn đường
"Báo cáo!"
Mục Chí Dương ngẩng đầu, ưỡn ngực hô lớn một tiếng, dáng vẻ có chút hưng phấn.
Bởi vì người của đội cảnh sát hình sự thành phố Trường Dương đến quá nhanh, đến nỗi Hoàng Cường Dân và những người khác không có cách nào sàng lọc tuyển chọn kỹ lưỡng, kiên nhẫn chờ đợi, đành phải cử những cảnh sát nhân dân quen thuộc với Giang Viễn như Mục Chí Dương đến đây.
"Vào đi." Giang Viễn thấy Mục Chí Dương, cũng không hiểu sao thấy yên tâm hơn đôi chút, liền giới thiệu với những người khác: "Mục Chí Dương đã cùng tôi phá nhiều vụ án rồi, trong vụ án Ngô Lung sơn, Mục Chí Dương còn từng bị thương."
"Thật sao?" Đường Giai nghe vô cùng kinh ngạc, giọng cũng gần như lạc đi.
"Đối phương là lão thợ săn, cầm súng ngắn 9 ly, chúng tôi trong tay chỉ có súng lục cỡ nhỏ, nên mới bị trúng một phát. Nếu không thì sớm đã bắn hắn thành cái sàng rồi......" Mục Chí Dương dưới ánh mắt chăm chú của nữ cảnh sát xinh đẹp, cả người cũng trở nên hưng phấn. Vụ án người rừng Ngô Lung sơn là vụ án lớn và quan trọng nhất mà anh ta từng tham gia, và chuyện bị thương lần đó cũng là thành tích lớn nhất của anh.
Vương Truyền Tinh và những người khác cũng không khỏi nhìn lại.
Bây giờ những vụ án gây thương tích vẫn còn một chút, nhưng so với súng ống chuyên nghiệp ở tỉnh Sơn Nam thì vẫn rất hiếm thấy.
"Thực ra không đáng kể gì, đi theo đội Giang làm án, khó tránh khỏi gặp phải tình huống ngoài ý muốn, đội Giang có lần còn gặp nghi phạm quay lại hiện trường, thật sự rất nguy hiểm......" Mục Chí Dương vừa giúp Giang Viễn khoác lác, bản thân cũng trở nên hăng hái.
Sau một hồi giới thiệu và trao đổi, Mục Chí Dương cũng đã làm quen với các đồng nghiệp mới, liền hỏi: "Chúng ta hiện tại làm vụ án nào vậy?"
"Vụ án trộm dê Văn Hương." Vương Truyền Tinh bắt đầu giới thiệu cho Mục Chí Dương.
Mục Chí Dương nhìn xem PPT, nhìn qua hàng chục trang tài liệu chứng cứ, nhìn thấy hơn mười cảnh sát viên ở đây, thần sắc dần dần trở nên trịnh trọng: "Chúng ta là chuẩn bị từ vụ án này, bắt được một vụ án lớn sao?"
"Hiện tại cũng không có dấu hiệu vụ án lớn." Vương Truyền Tinh nói.
"Liên hoàn......"
"Không phải như vậy đâu."
"Chủ dê......"
"Nông dân bình thường."
Mục Chí Dương mặt đầy nghi hoặc, nhìn mười mấy người đàn ông vạm vỡ trong phòng, cùng với một nữ cảnh sát xinh đẹp, nhỏ giọng hỏi Vương Truyền Tinh: "Các anh ở đội cảnh sát hình sự thành phố Trường Dương chưa từng thấy dê sao?"
"Vụ án phù hợp ở huyện Ninh Đài quá ít." Vương Truyền Tinh nói lời ít ý nhiều.
Đội ngũ vừa thành lập, muốn làm vụ án ở huyện Ninh Đài. Nhưng rất nhiều vụ án ở huyện Ninh Đài đã bị loại bỏ.
Đương nhiên, những vụ án còn lại vẫn không ít, nhưng tìm kiếm những vụ án có độ khó rất cao hoặc bối cảnh quá phức tạp, thực ra cũng không thích hợp. Đến lúc đó không những không có khởi đầu tốt đẹp, mà còn đẩy cả đội vào vũng lầy.
Loại vụ án xâm phạm tài sản ở nông thôn là điều Giang Viễn ít chú ý trước đây. Trên thực tế, loại vụ án xâm phạm tài sản vốn là những vụ án có mức độ ưu tiên thấp hơn của đội cảnh sát hình sự, so với 8 loại trọng án truyền thống, cấp độ ưu tiên của chúng thấp hơn nhiều, rất dễ bị đẩy xuống cuối trong danh sách các vụ án chờ xử lý.
Vương Truyền Tinh lần này tìm ra vụ án trộm dê, coi như là một vụ án lớn trong số các vụ án xâm phạm tài sản ở nông thôn. Công tác của cảnh sát viên trước đây cũng khá cẩn thận, chỉ là cuối cùng không thể điều tra phá án mà thôi.
Và vụ án này, nếu muốn điều tra phá án, biện pháp đơn giản và trực tiếp nhất chính là tăng cường nguồn lực đầu tư.
Mục Chí Dương còn chưa nhận được vị trí công tác, Vương Truyền Tinh đã đưa tài liệu đến, nói: "Trước tiên hãy xem camera giám sát đã."
"Ồ, có camera giám sát sao? Camera giám sát ở đâu vậy?"
"Cổng các thôn đều có camera giám sát, chúng tôi dự định ghi lại biển số xe của những phương tiện ra vào trong ngày xảy ra vụ án, sau đó sàng lọc, xem có xe nào xuất hiện lặp lại không." Vương Truyền Tinh liếc nhìn Giang Viễn, nói tiếp: "Mỗi ngày có hàng trăm chiếc xe đi qua đây, khối lượng công việc không nhỏ."
Đâu chỉ là không nhỏ, Mục Chí Dương đều có chút ngây người, nhỏ giọng hỏi: "Thế nếu tên trộm dê không dùng xe thì sao?"
"À......" Vương Truyền Tinh chần chờ vài giây, nói: "Có khá nhiều người bị hại nói rằng đã nghe thấy tiếng xe cộ, cộng thêm dê có thể tích khá lớn, chúng tôi phỏng đoán tên trộm dê hẳn là đã sử dụng xe cộ."
Lời hắn nói có hơi chột dạ, bởi vì hôm nay làm vụ trộm dê này, Giang Viễn cơ bản không có tham gia nhiều.
Mục Chí Dương cũng là cảnh sát hình sự, tuy có chút yếu kém, nhưng Vương Truyền Tinh cũng không phải tội phạm chuyên nghiệp, khả năng che giấu của hắn cùng lắm cũng chỉ ở cấp độ bạn gái cũ, ba bốn câu liền rụt rè.
Mục Chí Dương vì vậy lại hỏi: "Thôn Văn Hương đa số là người già phải không, nhân chứng có thể phân biệt được tiếng động cơ là ô tô hay xe máy không?"
Vương Truyền Tinh sửng sốt một chút, nói: "Trộm dê thì xe máy làm sao mà trộm được?"
Mục Chí Dương bật cười: "Hai người thì ôm đi, một người thì buộc một con dê cũng rất nhanh, đến lúc đó buộc phía sau......"
"Cái đó...... trên camera giám sát không phải nhìn thoáng qua là thấy ngay sao?" Đường Giai nói: "Nếu thấy xe máy chở dê, thì coi như là tìm được nghi phạm rồi."
"Xe máy đi đường, cùng ô tô đi đường cũng không quá giống nhau chứ." Mục Chí Dương nói.
Vương Truyền Tinh và Đường Giai đều đã trầm mặc, những vụ án tương tự, họ thật sự đã từng trải qua, mặc dù hung thủ các vụ án mạng đều có tâm lý chống điều tra mạnh mẽ hơn, nhưng không có nghĩa là tên trộm dê sẽ không có ý nghĩ chống trinh sát.
"Cái này......" Vương Truyền Tinh dù sao cũng chưa chính thức chỉ huy điều tra phá án, chỉ là theo bản năng tự mình xử lý mà thôi, lúc này bị Mục Chí Dương vài câu hỏi làm khó, không khỏi nhìn về phía Giang Viễn.
Giang Viễn cười cười: "Camera giám sát cứ xem trước đã, biết đâu có kết quả, không có thì tính sau."
Hiện tại anh ấy chỉ làm các vụ án mạng tồn đọng đã hơn mười vụ, nói ra, có thể còn nhiều hơn cả số vụ án mạng mà rất nhiều cảnh sát hình sự làm cả đời, kinh nghiệm cũng vô cùng dồi dào. Quan trọng nhất là, Giang Viễn nắm giữ rất nhiều kỹ năng và vô cùng tự tin, đối mặt với vụ án thì tỏ ra thành thạo.
Đối với vụ trộm dê, Giang Viễn nhìn Vương Truyền Tinh và mọi người tự mình xử lý, thì không nói nhiều. Tư duy xem camera giám sát dù sao cũng không sai, đối với cảnh sát hình sự bình thường mà nói, bước này là dễ ra kết quả nhất.
Đương nhiên, khả năng Mục Chí Dương đoán cũng tồn tại, nhưng phải thử qua mới biết được.
Nếu tư duy xem camera giám sát không được, thì dùng phương án khác là tốt rồi. Tuy nhiên, dựa theo cấu hình hiện tại của ban chuyên án vụ án tồn đọng của Giang Viễn, nếu đổi sang phương án khác, đa số sẽ cần vận dụng năng lực kỹ thuật của Giang Viễn.
Với mức độ đảm đương hiện tại của Vương Truyền Tinh, anh ta vẫn chưa dám báo cáo lên cấp trên nhiều.
Giờ có Giang Viễn lên tiếng, cả nhóm cũng rất tự nhiên đi vào trạng thái làm việc. Hơn nữa, khi đi theo đội cảnh sát hình sự làm các vụ án mạng, cũng y hệt như vậy.
Xem camera giám sát, làm ghi chép, phân tích bản đồ, sắp xếp các chứng cứ liên quan khác, liên hệ cảnh sát giao thông cùng các ban ngành khác, mọi người chỉ cần giao tiếp đôi chút, cơ bản có thể tự mình xử lý.
Mục Chí Dương và Vương Chung cũng rất nhanh hòa nhập vào – dù sao thì cũng chỉ cần xem camera giám sát thôi mà.
Đến khi Hoàng Cường Dân quay lại, chỉ thấy mấy cảnh sát viên ở các vị trí đang điên cuồng gõ bàn phím, mấy cảnh sát viên đang chăm chú nhìn màn hình, mấy cảnh sát viên đang gọi điện thoại, ghi chép với vẻ mặt cau có.
Hoàng Cường Dân lại nhìn Giang Viễn, dường như cũng đang chăm chú nhìn màn hình, không khỏi lấy điện thoại ra nhìn thoáng qua, nơi đây không giống như là có người chết gì cả.
"Hoàng cục." Giang Viễn được Đường Giai nhắc nhở, đứng dậy.
"Ừm, vụ án làm thế nào rồi? Cuối cùng chọn vụ án nào?" Hoàng Cường Dân mỉm cười ân cần hỏi thăm.
"Vẫn là vụ trộm dê, chúng tôi đang xem camera giám sát, hiện tại chưa có phát hiện gì." Vương Truyền Tinh vẫn rất khéo léo, thấy Giang Viễn cũng đứng lên, liền vội vàng đứng dậy.
"Không vội, không vội." Hoàng Cường Dân cười ha hả, nhìn quanh một vòng mười mấy người, quay đầu hỏi Giang Viễn: "Có muốn nghỉ ngơi một chút không, cùng nhau tụ họp ăn bữa cơm?"
"À, tôi chuẩn bị về nhà ăn cơm." Giang Viễn nói xong liền nói: "Hoàng cục cũng đi cùng sao?"
"Cái này...... cũng về nhà à?" Hoàng Cường Dân có chút không quen, hiện tại người bình thường cũng không quá thích đi nhà người khác.
Giang Viễn về đến huyện Ninh Đài, liền tràn ngập phong vị Giang Thôn, thuận thế mời nói: "Trong nhà tôi cũng đã chuẩn bị xong, ăn cơm rất tiện. Hơn nữa, Vương Truyền Tinh và những người khác cũng muốn ở lại chỗ tôi."
"Ồ, chúng tôi muốn ở chỗ các anh sao?" Vương Truyền Tinh vô cùng ngoài ý muốn.
"Ký túc xá đội cảnh sát hình sự hẳn là không đủ dùng phải không?" Giang Viễn hỏi Hoàng Cường Dân.
Hoàng Cường Dân yên lặng gật đầu, ký túc xá đội cảnh sát hình sự vừa dơ vừa lộn xộn, cho dù có thể chứa thêm 10 giường trống, cũng không thể nghiêm chỉnh cho người ta ở được.
Mạnh Thành Tiêu ho khan hai tiếng: "Ký túc xá đội cảnh sát hình sự không có chỗ ở, vậy nhà đội Giang có đủ người ở không?"
"À, các anh ở tầng dưới nhà tôi. Tầng dưới đều là phòng không dùng làm phòng khách." Giang Viễn dừng một chút, lại nói: "Tầng dưới có hai tầng toàn bộ là phòng, các anh cứ ở một thời gian ngắn, sau này xem tình hình thế nào."
Mạnh Thành Tiêu có chút ngập ngừng, theo bản năng lặp lại: "Tình hình......"
"Chúng ta ngày mai đi Văn Hương, sáng sớm phải xuất phát sớm." Giang Viễn chỉ thoáng một cái vào mọi người đang xem camera giám sát, nói: "Nếu không có kết quả, thì phải đi hiện trường."
Hai ngày nay công việc khá nhiều, trạng thái cũng không tốt, cần điều chỉnh lại một chút.
Mọi nội dung bản dịch được truyền tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.