Trước sự chứng kiến của đông đảo dân làng, Lý Hồn Cái, chủ lò mổ, lại chỉ ra vị trí quần áo dính máu trong từ đường, và ngay lập tức nhận về vô số lời chửi rủa:

"Gã này kiếm toàn tiền độc ác, tiền của thiên hạ mà ra cả."

"Hèn chi hắn bỏ trốn, là vì sợ bị người ta đánh chết chứ gì."

"Mở lò mổ kiếm tiền thì có gì tốt đẹp, còn mang thứ máu me ấy đặt vào từ đường, chẳng phải là đang hút máu người ta sao?"

Ban đầu Lý Hồn Cái xấu hổ một lúc, nhưng rồi dần dà cũng thành quen.

Trước đó hắn từng tìm luật sư cố vấn, những việc hắn làm cũng chẳng bị phán án bao lâu.

Còn về danh tiếng thì, dù sao hắn cũng chẳng làm gì ở trong thôn này nữa.

"Ta là cho lão tổ tông nhìn xem, không phải ta không chăm sóc con cháu trong nhà, mà là chính bản thân nó đã phạm tội quá lớn." Lý Hồn Cái nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, liền hắng giọng, lớn tiếng đáp trả lại một câu: "Đến làm thuê thì đến làm thuê, còn chặt đầu tài xế taxi nữ của người ta, ta sao có thể che chở cho nó? Hơn nữa, ta đã làm hết sức rồi, nó còn muốn giết ta nữa, nếu không phải lúc đó ta đưa tiền, trong tay có chút gì đó, thì nó nói không chừng còn chặt đầu ta nữa, vậy thì ta còn có thể theo nó sao?"

Lượng thông tin trong lời đáp này có vẻ hơi nhiều, dân làng hiếu kỳ hay những người khác cũng nhất thời nghẹn lời.

Ngay sau đó, mọi người càng thêm phấn khích xôn xao.

"Ồ, tài xế taxi đó là nữ ư? Lại còn bị chặt đầu à?"

"Đưa bao nhiêu tiền vậy?"

"Ông chủ này xui xẻo thật, cái bộ dạng này thì sẽ bị xử bao nhiêu năm tù?"

Viên cảnh sát hình sự phụ trách áp giải và chỉ điểm trừng mắt nhìn Lý Hồn Cái, nói: "Ngươi mà nói thêm nữa, ta liền dẫn ngươi đi."

Lý Hồn Cái vội vàng nheo má phúng phính cười một tiếng: "Không nói nữa, nói xong rồi."

Mặc dù đã rời xa thôn Đại Loan, hắn cũng không muốn mang tiếng xấu, nhưng có thể tranh thủ nói vài câu thì thoải mái hơn.

Viên cảnh sát hình sự cũng không nói nhiều, cứ việc chụp ảnh thì chụp, xong xuôi liền dẫn Lý Hồn Cái trở về.

Trong vụ án đặc biệt này, Lý Hồn Cái vẫn giữ vai trò khá quan trọng như một nhân chứng.

Đợi lát nữa công nhân Lý Kim Châu có mặt đầy đủ, nghi ngờ đối với Lý Hồn Cái sẽ gần như biến mất.

Nghi phạm Lý Đường Ý và vợ thì đến muộn hơn một chút.

Cảnh sát đến bắt bọn họ đã gặp phải sự chống cự ngoan cường ngoài sức tưởng tượng, đặc biệt là vợ Lý Đường Ý, cô ta thậm chí từng ôm con lên tận sân thượng.

Khi đến trung tâm phá án thành phố Trường Dương, tinh thần chống đối của cả hai vẫn vô cùng mãnh liệt.

Liễu Cảnh Huy nhìn dáng vẻ của bọn họ, liền không trực tiếp đi vào.

"Kiểu này phải từ từ thôi, giam giữ vài ngày, bọn họ quen với trạng thái hiện tại rồi sẽ mở miệng thôi." Liễu Cảnh Huy không hề lo lắng, ngược lại rất quen thuộc nói: "Bọn họ chính là không thể chấp nhận hiện trạng, vốn có lẽ cho rằng mình đã thoát tội rồi."

"Quả thật có khả năng thoát tội mà." Vạn Bảo Minh nhìn màn hình giám sát, thấy Lý Đường Ý cùng vợ đang ở hai phòng thẩm vấn riêng biệt, cảm khái nói thật lâu: "Khi bọn họ gây án, vẫn còn là những người trẻ tuổi 27, nghĩ đến việc cùng chú họ học nghề mổ heo, sau đó trở về tự mình mở lò mổ... Ai có thể ngờ, 11 năm trôi qua, cả hai cũng đã biến thành những người trung niên 38 tuổi."

Liễu Cảnh Huy vốn là người trọng logic, lườm Vạn Bảo Minh bằng con mắt xếch của mình: "Ngươi có muốn nghe lại lời ngươi vừa nói không?"

Vạn Bảo Minh bật cười, rồi lại lắc đầu nói: "Cái tuổi ngoài ba mươi, đầu bốn mươi, đúng là cái tuổi sợ chết nhất đấy."

Vạn Bảo Minh cảm thán nói: "Ngươi thử nghĩ xem, cha mẹ bắt đầu bệnh tật, thường xuyên ra vào bệnh viện, cần người chăm sóc; con cái cũng đang tuổi trưởng thành, thời điểm nhạy cảm nhất; bản thân thì bắt đầu thấy không còn sung sức như trước, cảm giác trì độn, tiểu tiện không còn mạnh mẽ, vợ thì bắt đầu nghĩ đến việc tỏa sáng thanh xuân thứ hai, muốn bù đắp lại những tháng ngày đã mất; cái lúc không thể chết nhất, lại bị đưa ra án tử hình, bị bắt giam..."

"Năm nay ta chính là ngoài bốn mươi tuổi, cơ thể ta vẫn rất khỏe." Liễu Cảnh Huy vuốt ve cái đầu hói bóng loáng của mình ra sau, nếu tóc hắn đủ dài thì có lẽ hắn đã bóp chết Vạn Bảo Minh rồi.

Vạn Bảo Minh vỗ vỗ vai Liễu Cảnh Huy: "Đừng vội. Rồi cũng sẽ đến lúc thôi."

Liễu Cảnh Huy không để ý đến hắn.

Vạn Bảo Minh tiếp tục cảm thán nỗi buồn xuân thu: "Ngươi đừng nói, vợ chồng Lý Đường Ý thật sự không hề dễ dàng. Cứu giúp lẫn nhau trong hoạn nạn ít nhất 11 năm, năm đó quyết định mở lò mổ nhưng không dám làm, thậm chí sợ bị người phát hiện, đành lén lút mở tiệm trên Taobao bán thịt bò khô, nhiều năm như vậy, kinh doanh chân chính, một chút cũng không dám vi phạm pháp luật, cuộc sống cuối cùng cũng khấm khá, lại còn sinh thêm hai đứa con..."

Đường Giai bên cạnh nghe không khỏi nói: "Nữ tài xế taxi đã mất cũng tầm tuổi đó, cũng có con, sang năm thi cấp ba."

"Hỷ nộ ái ố của nhân loại, thật ngắn ngủi mà bi thương." Vạn Bảo Minh thở dài thườn thượt, rồi lại nhìn về phía Giang Viễn, nói: "Giang Viễn, cậu thấy thế nào? Cuộc đời của Lý Đường Ý, chẳng phải mang đậm nét bi kịch như trong kịch sao?"

Giang Viễn nãy giờ vẫn đứng trước mặt quan sát, không hề đáp lời Vạn Bảo Minh, lúc này bị hỏi đến, Giang Viễn liền suy nghĩ, sau đó bước lên một bước, tay trái đưa ra phía trước, như đang ôm hờ một quả dưa hấu, tay phải đưa ra phía trước, mạnh mẽ cắt một nhát, rồi lại gắng sức kéo một cái...

Tiếp đó, Giang Viễn lại cúi đầu, tay trái làm động tác tách ra, tay phải phác họa.

Cuối cùng, Giang Viễn hất tay trái, vứt quả dưa hấu trong tay ra ngoài.

"Quá trình chặt đầu của Lý Đường Ý, đại khái là như vậy." Giang Viễn vốn dĩ đã dựa vào phân tích vết máu để tái dựng hiện trường vụ án, chỉ là chưa có dịp trực tiếp vận dụng mà thôi.

Vạn Bảo Minh xem mà trợn mắt há hốc mồm.

Giang Viễn nói: "Tôi thấy Lý Đường Ý này, không giống như là đang đóng kịch chút nào."

Vạn Bảo Minh hồi tưởng lại động tác của Giang Viễn, sự lãng mạn lãng đãng giảm đi đáng kể: "Quả thật không giống."

"Giết người phân xác, hắn coi như chết chắc rồi." Liễu Cảnh Huy gãi cái đầu bóng lưỡng của mình, rất tỉnh táo nói: "Không biết vợ hắn sẽ bị phán như thế nào."

Đường Giai lập tức hiểu ra ý tứ lời nói của Liễu Cảnh Huy, không khỏi nhìn về phía màn hình, nói: "Đúng vậy, nếu Lý Đường Ý nhận hết tội lỗi về mình, sau đó nói rằng vợ hắn đã từng khuyên can lúc đó, chẳng phải có thể giúp vợ hắn thoát tội sao?"

"Rất khó, Viện Kiểm Sát cũng sẽ không chấp nhận. Cách mười một năm, giữa chừng lại không có báo án hay tự thú, hơn nữa vẫn duy trì trạng thái vợ chồng cùng chung sống. Tình trạng hiện trường cũng không ủng hộ điều đó, giết người phân xác không phải một hành động hay quyết định đơn giản, nếu có sự ngăn cản thì rất khó tiến hành đến bước này." Vạn Bảo Minh nói: "Theo sự hiểu biết của tôi về loại án này, nữ phạm không chừng lại là chất xúc tác."

Đường Giai nói: "Lý Đường Ý ít nhất cũng nên thử một chút chứ. Dù sao hắn cũng chết chắc rồi."

"Hắn chưa chắc đã nghĩ như vậy."

Liễu Cảnh Huy vừa dứt lời, chợt nghe tiếng nói của nhân viên cảnh sát chuyên trách thẩm vấn trong phòng thẩm vấn tăng cao, lạnh lùng nói: "Lý Đường Ý, ngươi đừng cố chấp nữa, nếu ngươi là bị kẻ khác xúi giục, còn có cơ hội được án tử hình hoãn thi hành. Nếu từ bỏ cơ hội này, ngươi sẽ phải hối hận đấy."

"Hối hận cái gì? Chết muộn vài năm sao?"

"Án tử hình hoãn thi hành có khả năng rất lớn là sẽ không bị thực thi án tử hình. Hiểu không? Chỉ cần trong 2 năm không cố ý phạm tội, có thể chuyển thành án tù chung thân, trong thời gian tù chung thân nếu biểu hiện tốt, ngồi thêm 20 năm, 18 năm nữa, thì có thể ra ngoài. Đến lúc đó, ngươi mới hơn năm mươi tuổi, còn rất nhiều thời gian tốt đẹp..." Lời nói của nhân viên cảnh sát thẩm vấn quả thật rất mê hoặc.

Đường Giai kinh ngạc chỉ vào màn hình giám sát trước mặt, nói: "Anh ta đang lừa Lý Đường Ý đấy à."

Vạn Bảo Minh: "Cũng không tính là lừa gạt hoàn toàn..."

"Lừa thì lừa đi, lúc thẩm vấn mà lừa gạt người, chẳng phải là thao tác cơ bản sao?" Liễu Cảnh Huy quả quyết cắt ngang lời giải thích của Vạn Bảo Minh.

Ngay sau đó, cảnh sát trong phòng thẩm vấn nữ phạm cũng bắt đầu vận dụng thủ đoạn ngôn ngữ.

Đường Giai nhìn biểu cảm của cả hai, nghe lời đáp của họ, không khỏi đưa ra một kết luận rất tự nhiên: cả hai người đó chết chắc rồi!

Giang Viễn cũng đưa ra kết luận tương tự, không khỏi lộ ra vẻ mặt vui mừng.

Giang Viễn nói: "Hai người thẩm vấn này có trình độ khá cao đấy."

"Đúng vậy, nhân viên cảnh sát của đội chúng ta, thật sự đều là ngàn chọn vạn tuyển mà ra. Như Tiểu Khâu này, chúng ta đều nói, hắn có thể lừa con giun tự chặt đôi thân mình để bán kiếm tiền, nếu hắn tàn nhẫn hơn chút, còn có thể lừa con giun tự dựng lên rồi tự chặt mình nữa."

Giang Viễn lập tức nhớ kỹ Tiểu Khâu, nói: "Chính là phải có tinh thần như vậy, hy vọng hắn có thể bắt thêm vài tên tội phạm nữa."

Trong những lời nói có vẻ bình thường, lại ẩn chứa sát khí đằng đằng.

Vạn Bảo Minh không khỏi khẽ thì thầm: "Giang Viễn của Ninh Đài, phong thái khí thế thật là ác độc cuồn cuộn."

Giang Viễn không hề chớp mắt, hắn vẫn luôn coi đó là lời khen ngợi.

...

Sau bữa trưa.

Giang Viễn liền thu dọn đồ đạc chuẩn bị trở về Ninh Đài.

Phía đội cảnh sát hình sự thành phố Trường Dương đã chuẩn bị xong vụ án mới, nhưng bất kể là Giang Viễn hay Liễu Cảnh Huy, cũng đều muốn trở về nghỉ ngơi một chút.

Cũng giống như lý do lần trước, sau vụ án này, không ai biết sẽ phải làm bao lâu, trước khi bắt đầu, việc nghỉ ngơi đầy đủ là điều cần thiết.

Còn về lời hẹn một tuần của Liễu Cảnh Huy, chính hắn không nhắc, mọi người càng không nhắc đến.

Thu dọn xong xuôi laptop cùng những vật dụng khác, Giang Viễn chào hỏi các nhân viên cảnh sát trong văn phòng, đang chuẩn bị rời đi thì chỉ thấy Dư Ôn Thư vội vàng bước vào cửa.

"Hôm nay bận rộn quá đỗi, chuyện gì cũng dồn dập." Dư Ôn Thư nói một câu, rồi khoác vai Giang Viễn, nói: "Đừng vội về, người nhà của nạn nhân đến đây tặng cờ khen thưởng, cùng nhau gặp mặt, chụp một tấm ảnh kỷ niệm."

Giang Viễn chần chừ một chút, nói: "Thật ra không cần phải gặp tôi, đội cử đại diện là được rồi..."

"Vẫn rất cần thiết. Tôi đã nói với người nhà nạn nhân rồi, vụ án này, cũng là nhờ có cậu mà mới điều tra phá án được, nếu không có cậu ở đây thì vụ án tồn đọng 11 năm này, ai biết còn phải để đến bao giờ nữa." Dư Ôn Thư không nói lời nào kéo Giang Viễn đi, nói: "Người nhà nạn nhân vừa mới đến sở chính trị rồi, đừng để họ phải nóng ruột chờ."

Đã nói xong, Dư Ôn Thư quay sang nói với các nhân viên cảnh sát khác trong ban chuyên án tồn đọng: "Mọi người cũng đều đến, cùng nhau chụp ảnh chung lưu niệm một cái, một vụ án mạng tồn đọng 11 năm được phá, đối với bất kỳ ai mà nói, cũng nên là khoảnh khắc huy hoàng trong sự nghiệp."

Các nhân viên cảnh sát có mặt đều nhao nhao đứng dậy, tích cực đi theo.

Giang Viễn đành phải đi theo Dư Ôn Thư, ra ngoài đi thang máy lên sở chính trị.

Trong văn phòng rộng rãi sáng sủa, mẹ của nạn nhân đang lau nước mắt, người cha cũng với đôi mắt đỏ hoe an ủi vợ.

Chồng của nạn nhân dẫn theo đứa con nhỏ, có chút bàng hoàng ngồi giữa văn phòng.

Nam sinh tuổi trung học cơ sở, đúng vào thời kỳ nổi loạn, bề ngoài trông có vẻ lạnh lùng, ngồi cạnh cha, ôm di ảnh mẹ trước ngực, nhưng tỏ ra không muốn quan tâm đến ai cả.

Chờ hắn chứng kiến Dư Ôn Thư cùng Giang Viễn đi vào, nghe Dư Ôn Thư giới thiệu sơ lược về việc Giang Viễn đã bác bỏ những nhận định khó khăn của vụ án, khi đến lúc chụp ảnh lưu niệm, nam sinh rất tự nhiên liếc nhìn di ảnh, nước mắt lập tức tuôn trào.

Người cha thấy vậy, vốn dĩ đang gồng mình kìm nén, lập tức vỡ òa, nước mắt tuôn rơi lã chã.

Cha mẹ nạn nhân càng gào khóc thảm thiết hơn.

Các nhân viên cảnh sát vốn dĩ còn mang một tia vui vẻ trên mặt, tất cả đều im lặng.

Tuổi nhỏ mất mẹ, tuổi trung niên mất vợ, tuổi già mất con gái, nỗi thống khổ của cả gia đình, là điều người ngoài khó lòng thấu hiểu.

Mãi lâu sau, người chồng là người đầu tiên nín khóc, lòng đầy bi thương nắm chặt tay Giang Viễn, một lúc lâu mới nói: "Vốn đã nghĩ kỹ lời cảm ơn rồi, nhưng bây giờ tôi cảm thấy... ơn lớn như trời, chẳng từ ngữ nào có thể diễn tả hết được, tôi..."

Người đàn ông "phốc" một tiếng quỳ xuống, nặng nề cúi đầu trên sàn nhà, không ngẩng lên, ngay sau đó là tiếng gào khóc thống thiết, nặng trĩu.

Nỗi đau đớn đột ngột khi biết tin dữ, sự hoang mang không biết chân tướng, sự phẫn nộ vì hung thủ thoát tội, nỗi bàng hoàng khi gia đình thay đổi lớn, sự đắng chát khi cuộc sống ngưng trệ, vào khoảnh khắc này, tất cả đều bùng nổ tuôn trào.

Tiếng gào khóc ấy, xuyên thấu mọi thứ.

Toàn bộ bản dịch tâm huyết này, cùng những chương truyện đặc sắc khác, đều được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.