(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 261: Thế giới so le
Sắp đến giờ tan làm, hành lang yên tĩnh bỗng nhiên truyền đến những âm thanh hỗn độn, Giang Viễn biết rõ Vạn Bảo Minh đã đến.
Giang Viễn không chút hoang mang dọn dẹp mặt bàn ngăn nắp, mở cửa sổ thông khí, rồi ngồi xuống chỉnh lý lại bàn làm việc.
Hoàng Cường Dân cười ha ha đi vào văn phòng.
Ở Tử Phong Sơn, có lẽ hắn chỉ là một đội trưởng đội cảnh sát hình sự huyện cục bình thường, nhưng ở huyện Ninh Đài, hắn lại là một đội trưởng đội cảnh sát hình sự huyện cục đầy hăng hái.
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự Lục Kiến Phong cũng vội vàng đi ra thể hiện sự có mặt của mình.
Phòng thí nghiệm kiểm tra độc tố của hắn vốn đã tiêu điều, nên cơ hội gặp Hoàng Cường Dân ở lầu bốn cũng rất ít.
Vạn Bảo Minh đăm chiêu cúi đầu, bước nhanh vào văn phòng pháp y.
Tâm tình hắn có chút phấn khởi, lại có chút tối tăm phiền muộn, như thể hai cảm xúc đối lập cùng lúc bùng phát.
Giang Viễn nghe thấy động tĩnh, đứng dậy chờ đợi một lát, chỉ thấy Hoàng Cường Dân cùng đoàn người nối đuôi nhau đi vào.
Văn phòng pháp y vốn đã không rộng rãi, lập tức trở nên chật chội.
"Hoàng đội." Giang Viễn vẫn chào hỏi như thường lệ.
Hoàng Cường Dân nở nụ cười 66.6 độ nơi khóe miệng, hỏi ngay: "Vân tay đã đối chiếu chưa? Đã thẩm tra đối chiếu chưa?"
"Phía tôi đã thẩm tra đối chiếu xong rồi." Giang Viễn đáp.
"Đưa cho Vạn chủ nhiệm xem đi." Hoàng Cường Dân ha ha cười thành tiếng, dáng vẻ ấy, ít nhiều cũng giống một người lái buôn.
Vẻ tự mãn!
Giàu đến chảy mỡ!
Vạn Bảo Minh sẽ không kích động như vậy đâu, hắn cẩn thận kiểm tra máy tính, mạng Internet và phần mềm mà Giang Viễn sử dụng, sau đó mới xem vân tay.
Bản thân hắn từng làm công tác kiểm tra dấu vết, nên việc kiểm tra vân tay cũng khá thuần thục, nhưng chỉ giới hạn ở mức thông thường.
Vân tay được lấy từ vải vóc, thuộc loại hắn tuy có thấy qua, nhưng khó mà so sánh chính xác được.
Nhưng chỉ cần đưa cho hắn hai dấu vân tay để nhận định chúng có phải cùng một người, thì cũng không khó đến vậy.
Vạn Bảo Minh đặt hai dấu vân tay lên cùng một màn hình, không ngừng so đi so lại, giống như người lái buôn mua hàng đang thử độ tinh khiết vậy.
Dần dần, khóe miệng Vạn Bảo Minh cũng đã nở một nụ cười.
Cuối cùng, vụ án xem như được phá và bắt giữ hung thủ, mặc dù cái giá phải trả không hề nhỏ, nhưng cẩn thận ngẫm lại, so với việc trả ba vạn tệ để kiểm tra DNA một lần, thì có lẽ còn rẻ hơn nhiều.
Không, là rẻ hơn rất nhiều. Nhất là nếu sử dụng thuốc thử tốt, ba vạn người kiểm tra gien làm xong xuôi, có thể xây cho đội cảnh sát hình sự huyện Ninh Đài một tòa nhà mới.
Vạn Bảo Minh ngẩng đầu, chán ghét nhìn xung quanh những người đang chen chúc, cố ý châm chọc Hoàng Cường Dân: "Văn phòng pháp y của các ông cho Giang pháp y nhỏ quá, đến nỗi mấy người chúng tôi còn không chen vào nổi. Giang pháp y bình thường làm không ít vụ vân tay trong tỉnh mà, lãnh đạo các nơi khác không đến xem sao?"
Sáng nay Giang Viễn mới nướng lạp xưởng trong văn phòng, ăn đến mức miệng đầy mỡ, thầm nghĩ, mình cần văn phòng lớn làm gì chứ? Nếu muốn có chỗ rộng rãi, mình cứ ở nhà, bớt thuê hai căn nữa chẳng phải tốt hơn sao.
Giang Viễn đang nghĩ xem có nên phản bác lời của Vạn Bảo Minh hay không, thì Hoàng Cường Dân bên cạnh đã nói: "Lãnh đạo các nơi khác, bình thường cũng khá sảng khoái, đợi ta tích lũy đủ rồi, sẽ xây tòa nhà mới."
Một đám người trong văn phòng đều là nhân tinh, ai nấy đều nở nụ cười: Hoàng đội câu nào cũng không nhắc đến tiền, nhưng câu nào cũng là tiền.
Vạn Bảo Minh ha ha cười cười, đứng dậy nói: "Đừng nói người Trường Dương chúng tôi khó chịu, đợi một lát, tôi sẽ gọi cho đội trưởng đội cảnh sát hình sự của chúng tôi."
Việc đến thẩm tra đối chiếu vân tay Giang Viễn làm là vì sợ xảy ra vấn đề, việc gọi điện thoại cũng là sợ xảy ra vấn đề.
Thành phố Trường Dương với tư cách là tỉnh lỵ, quy trình và hình thức bắt người của cảnh sát cũng có chút khác biệt so với huyện nhỏ.
Cùng cấp độ chứng cứ như nhau, nếu đặt ở huyện Ninh Đài, nhất định là bắt trước rồi tính sau.
Ngay lúc này, Vạn Bảo Minh vẫn muốn đợi đội cảnh sát hình sự bắt được người, sau đó mới thẩm tra đối chiếu vân tay với người thật, hoặc là tìm được chứng cứ khác mới chịu buông lỏng.
Nói cho cùng, vẫn là chưa đủ vững chắc.
Hoàng Cường Dân hừ hừ hai tiếng, nhưng trong lòng vẫn rất vui vẻ.
Một đám người cũng không có việc gì khác để làm, Vạn Bảo Minh liền đề nghị đi thăm đội cảnh sát hình sự, cũng chính là nơi đang ở lầu bốn.
Dạng này là thoải mái nhất, mọi người cũng có việc để làm, và cũng có thể danh chính ngôn thuận tìm hiểu tin tức.
Đề nghị của Vạn Bảo Minh đúng ý Hoàng Cường Dân.
Hoàng Cường Dân lập tức đáp ứng, cười nói: "Vừa vặn, để phô bày tinh thần gian khổ phấn đấu của người Ninh Đài chúng tôi. Vạn chủ nhiệm sau này, nếu có trang bị gì tốt, không phải, những đồ vật đã bị đào thải, nếu không cần thì ngài cứ nghĩ đến những anh em khốn khó ở huyện Ninh Đài này."
Vạn Bảo Minh ha ha cười cười, nếu mấy phút trước, có lẽ hắn còn có chút không vui, nhưng hiện tại, trong lòng hắn đã tràn ngập niềm vui sướng.
Dù sao thì vụ án đã được phá.
Vì vụ án này, mọi người đâu chỉ phải trả giá bằng việc bị trêu chọc vài câu.
Không biết bao nhiêu anh em trong đội đã liên tục tăng ca mấy ngày, mệt muốn chết, về nhà còn bị vợ cằn nhằn. Thậm chí có người còn thảm hại hơn, ngồi trong gara không dám về nhà, ví dụ như đội trưởng đội của mình, đồng chí Dư Ôn Bài, ở nhà cũng chỉ một đêm, ngày hôm sau liền đi tiền tuyến, cùng các anh em nằm vật ra đất nghỉ ngơi, đi tuyến đầu phá án.
Nghe được tin tức đối chiếu vân tay, đội trưởng vui lắm.
Nghĩ đến đây, Vạn Bảo Minh đột nhiên cảm khái nói: "Tính ra, hung thủ hiện tại, có lẽ đang hưởng thụ quãng thời gian tự do cuối cùng trong đời rồi."
Hoàng Cường Dân đáp: "Từ góc độ của hung thủ mà xem, hình như là vậy thật."
Vạn Bảo Minh nhìn lại người bên cạnh, nói: "Mà chúng ta lại cảm thấy khoảng thời gian này, sao mà phiền muộn và gian nan đến thế.
Thế nên hy vọng có thể trực tiếp nhảy qua quãng thời gian này... Thế giới, chính là bất đối xứng như vậy."
Hoàng Cường Dân nghe xong ngẩn cả người, tên này trực tiếp nâng tầm chủ đề sao?
Những người bên cạnh cũng bị khí chất văn hóa của Vạn Bảo Minh bao trùm.
Ngô Quân đi theo bên cạnh, chuẩn bị kể lại đoạn văn này cho cháu trai, thích thú hỏi: "Vậy chúng ta có nên vui vẻ không, có cần phải quý trọng thời gian không?"
Vạn Bảo Minh chậm rãi nói: "Có lẽ, chính là việc lãng phí thời gian quý giá của người khác, mới khiến chúng ta trở nên thong dong và thỏa mãn đến thế."
Ngô Quân cũng định lấy điện thoại ra ghi chép, nhất thời không biết làm sao. Nội dung này, không thể dạy cho cháu trai được.
Một phút sau.
Tiếng chuông điện thoại di động vang lên, giải thoát cho đám đông khỏi bầu không khí khó xử.
Vạn Bảo Minh nhận điện thoại, "Phật Quang" trên mặt hắn liền biến mất, thay vào đó là tiếng nghiến răng đầy phấn khích: "Bắt được rồi, cái tên khốn kiếp này, trốn nhiều ngày như vậy, suýt chút nữa lại để hắn chạy thoát!"
"Tìm được chứng cứ khác rồi ư?" Hoàng Cường Dân quan tâm nhất vẫn là vấn đề này.
Vạn Bảo Minh gật đầu: "Đeo còng vào rồi, lập tức liền mềm nhũn."
"Vậy thì tốt rồi." Hoàng Cường Dân lập tức an tâm.
Trên đời này, thứ mềm yếu nhất không phải là người phụ nữ khi nhìn thấy nam thần của mình, mà là tên hung đồ sắp phải chịu trừng phạt. Thứ cứng rắn nhất không phải là người đàn ông khi nhìn thấy nữ thần của mình, mà là người bình thường bị ủy khuất quá lớn.
Trả tiền thì mềm mỏng, đến phòng thẩm vấn, lại cứng rắn không chịu khai.
Bắt được người rồi, mọi người cũng không giả vờ giả vịt đi thăm đội cảnh sát hình sự nữa, chỉ một tầng lầu, mấy gian phòng, một nửa là văn phòng, một nửa là thiết bị đơn giản, thật sự không có gì đáng để tham quan.
Mọi người vui vẻ đi nhà ăn ăn cơm.
Ăn xong, hút thuốc cạo răng, chờ bàn giao "khoản còn lại".
Giang Viễn lễ phép đưa cho mọi người mỗi người một điếu thuốc Trung Hoa, sau đó có chút tò mò hỏi: "Vạn chủ nhiệm, động cơ gây án của hung thủ là gì? Đã tìm hiểu được chưa?"
Nếu hắn đối chiếu vân tay với kho dữ liệu vân tay, thì có thể thấy một số thông tin cá nhân. Nhưng vân tay lần này lại là từ kho dữ liệu vân tay nhân viên nhà máy Mại Hâm làm chủ, sau khi đối chiếu, thì chỉ có thể thấy được những thông tin cơ bản nhất.
Đối với động cơ gây án mạng quy mô nhỏ như thế này, Giang Viễn phỏng đoán, đại khái là vì những chuyện vặt vãnh. Bởi vì nếu là lợi ích trọng đại, ngược lại rất dễ bị loại trừ. Lúc này hắn muốn xác nhận xem có đúng không. Vạn Bảo Minh vừa mới gọi điện thoại xác nhận với đội, rồi nói: "Xác suất lớn là do ghen ghét. Nạn nhân và hung thủ là đồng hương, hiện tại đang biết, nạn nhân và hung thủ gặp nhau tại hội đồng hương. Sau đó, nạn nhân chuẩn bị về nhà kết hôn, muốn bán rẻ đồ đạc ở đây, hung thủ muốn mua l���i với giá thấp, vì thế đã xảy ra tranh cãi."
"Ghen ghét là chỉ điều gì?" Giang Viễn hỏi.
"Hung thủ ghen ghét nạn nhân có thể về nhà kết hôn. Đại khái là vậy." Vạn Bảo Minh buông tay, nói: "Tiền sính lễ địa phương cần mười vạn tệ trở lên, cộng thêm các chi phí khác, kết hôn phải chuẩn bị hai mươi vạn tệ tiền mặt, còn phải có nhà. Nhà máy Mại Hâm tuyển dụng rất nhiều người trẻ tuổi đến đây tại chỗ, dẫn đến tiền sính lễ địa phương tăng vọt. Nạn nhân từng nói một ít lời như: "Hiện tại góp không đủ tiền sính lễ, làm công một năm cũng vô ích..."
Hoàng Cường Dân bật cười: "Đúng là người trẻ tuổi, hai mươi năm nữa, cũng sẽ vì ly hôn mà giết người thôi."
Vạn Bảo Minh cảm thấy Hoàng Cường Dân thật tàn nhẫn, sinh mệnh một người trẻ tuổi vừa chớm hai mươi, sắp sửa mất đi như gió thoảng, cuộc đời còn phải bị một đám người thẩm lý và phán quyết, đây là cảnh tượng thê lương đến mức nào.
Vạn Bảo Minh không khỏi nói: "Chúng tôi bây giờ đang lấy lời khai của những đồng hương của hắn, còn có những người xung quanh, xem hung thủ có từng nói về việc giết người, hoặc những tình huống liên quan hay không, cố gắng tạo dựng một số chứng cứ gián tiếp, để củng cố vụ án. Nếu có thể phán tử hình, hắn cũng không cần lo lắng về khủng hoảng tuổi trung niên nữa."
"Ừm, loại người này, nhất định phải truy cứu đến tử hình. Hiện tại có một số người chính là..."
Hoàng Cường Dân và Vạn Bảo Minh đã tìm được tiếng nói chung, không khí trò chuyện của hai người cũng trở nên vui vẻ.
Không lâu sau, hai chiếc xe trực tiếp dừng lại trước tòa nhà đội cảnh sát hình sự.
Vạn Bảo Minh nói với Hoàng Cường Dân một tiếng, Hoàng Cường Dân lập tức thân mật khoác tay Vạn Bảo Minh, gọi Giang Viễn cùng mọi người, cùng nhau tiến ra đón xe.
Ở cửa ra vào.
Một chiếc xe tải mui bạt cỡ trung, bên trong đã chất đầy đủ loại đồ vật.
Đầu tiên được chuyển xuống là hai cái tủ lạnh lớn, đều là loại và thương hiệu của hơn mười năm trước. Hoàng Cường Dân cũng không chê, cười ha hả kéo Giang Viễn và Ngô Quân qua, nói: "Hai cái này cho các cậu dùng để đựng chứng cứ, sau này nếu có kẻ phân xác điên cuồng, đúng không, đựng mười người trở xuống cũng không vấn đề gì."
Ngô Quân: "Cảm ơn Hoàng đội đã nghĩ chu đáo. Nhà tang lễ thật ra có quan tài băng..."
"Đó là để đựng nguyên vẹn, đây là để đựng bộ phận. Tôi nhớ hồi trẻ có biết một vụ án đầu độc, trong tủ lạnh chứa nhiều nội tạng, cứng đờ, giống như trữ đồ tết vậy..."
Tiếp theo lại chuyển xuống nhiều cái thùng lớn, khiến Hoàng Cường Dân dễ dàng thu lại những suy nghĩ đùa cợt.
Vạn Bảo Minh không uốn lưng, giới thiệu nói: "Đây là thiết bị phát hiện vật chứng sinh học di động, 450, 532 đôi ba, nguồn sáng tử ngoại độ tinh khiết cao, có thể trực tiếp phát hiện vân tay và vật chứng sinh học. Chúng tôi bây giờ cũng đang dùng loại này, đây chẳng khác gì kỹ thuật viên của chúng tôi mang thiết bị xuống..."
"Lúc người đó trở về, cũng không thể mang thiết bị của chúng tôi về được." Hoàng Cường Dân cố ý nhấn mạnh một câu.
"Sẽ không đâu." Vạn Bảo Minh mỉm cười, tiếp tục chỉ vào mấy cái thùng lớn, nói: "Đèn điều tra hiện trường, đèn pha chống thấm chống bạo lực, đèn điều tra ánh sáng đều, đ��n tìm kiếm dấu chân hiện trường, còn có thiết bị hồng ngoại nhìn đêm di động, đèn khí cường quang đa chức năng, loại này có thể chiếu sáng hai tiếng đồng hồ. Còn có một máy phát điện xăng, đèn làm việc chiếu sáng tự động toàn phương vị. Về phần đèn, coi như đã trang bị đầy đủ cho các ông rồi."
Hoàng Cường Dân gật đầu: "Mấy thứ này đều là đồ cũ à?"
"Thì cũng dùng vài năm rồi, cường độ sử dụng cũng không cao. Nói thật, có đèn, chúng tôi ra ngoài cũng không thường mang theo, thật phiền phức."
Hoàng Cường Dân bình tĩnh cười cười, nói: "Đội cảnh sát hình sự các ông, một vụ án mạng làm ba bốn tháng, thậm chí nửa năm. Chúng tôi bây giờ một tháng một vụ án mạng, tần suất cao. Hơn nữa, Giang Viễn của chúng tôi làm điều tra hiện trường, cần dùng đến những thứ này."
Vạn Bảo Minh không thể nào phản bác, thậm chí còn suy nghĩ đến hậu quả, lấy lòng nói: "Giang Viễn làm điều tra hiện trường, làm cẩn thận chuẩn xác, thiết bị chuẩn bị đầy đủ một chút là điều nên làm."
Hắn vừa nói như vậy, Hoàng Cường Dân đã cảm thấy việc khoe khoang trở nên nhàm chán.
Đằng sau lại lôi ra một bộ phụ kiện máy ảnh, Hoàng Cường Dân đều lười xem.
Đến cuối cùng, nhân viên dỡ hàng lại chuyển xuống một đống thùng giấy nhỏ, Hoàng Cường Dân mới một lần nữa lấy lại tinh thần, kéo Giang Viễn, hỏi: "Những thứ này đều là tôi cố ý đòi về, đều là đồ mới đúng không?"
Sau đó hỏi Vạn Bảo Minh.
Vạn Bảo Minh đáp: "Là đồ mới, hai thùng..."
"Hoàn toàn mới, chưa từng dùng qua, đúng không." Hoàng Cường Dân nhấn mạnh.
"Hoàn toàn mới." Vạn Bảo Minh đành phải nói lại một lần: "Chưa từng dùng qua, hai thùng găng tay, một thùng mũ đội, bộ giày, còn có trang phục khám nghiệm dùng một lần, mặt nạ phòng độc, đồng phục giải phẫu dùng một lần gì đó..."
Những món đồ bảo hộ cá nhân nhỏ nhặt này, Giang Viễn trước đây đều tự mình mua, lần này, Hoàng Cường Dân coi như đã trang bị đầy đủ.
Đương nhiên, chất lượng những thứ này vẫn không tốt bằng đồ Giang Viễn tự mua, nhưng nếu cho nhân viên khám nghiệm khác sử dụng, thì sẽ không khiến Giang Viễn phải bận tâm quá nhiều.
Khi xem xong chiếc xe tải mui bạt cỡ trung này, Hoàng Cường Dân mới tươi cười nhìn về phía chiếc xe khảo sát hiện trường gần như hoàn toàn mới phía sau.
Vạn Bảo Minh hiểu ý, ung dung đi qua, nói: "Đây là chiếc xe khảo sát được sửa lại từ xe bán tải Ford mà chúng tôi dùng trước đây. Xe đã sáu năm tuổi, mới chạy ba mươi vạn kilomet, không đại tu, không gặp sự cố lớn, bảo dưỡng đúng hạn. Một số sự cố nhỏ, đều thay linh kiện chính hãng hoặc linh kiện phụ tùng."
"Cũng khá đấy chứ, cũng khá đấy chứ." Hoàng Cường Dân liên tục gật đầu, sờ lớp sơn xe, nói: "Tôi vừa nãy đã chú ý rồi, mới phun sơn lại đúng không, còn rất sáng."
"Vâng. Sư phó phụ trách bảo dưỡng trong cục chúng tôi, ông nên biết chứ, một thành viên bảo dưỡng lão luyện hơn ba mươi năm, đích thân giám sát phun sơn, linh kiện nào cần thay cũng đã thay rồi." Vạn Bảo Minh nói xong quay đầu lại nói với những người khác: "Sư phó đó cũng là một truyền kỳ của đội chúng tôi, trước đây là đội cảnh sát giao thông, sau này cục mua mười chiếc xe Trường Giang 750, do thiếu thợ, ông ấy bắt đầu giúp sửa xe bận rộn, sau này xe nhiều, lại chuyên trách sửa xe. Những chiếc xe qua tay ông ấy bảo dưỡng, trạng thái đều rất tốt."
Hoàng Cường Dân nói: "Tôi chủ yếu thích chiếc xe bán tải Ford này. Xe điều tra hiện trường Iveco hiện tại của chúng tôi được sửa lại có khả năng thông hành quá kém, chạy trong nội thành thì còn tạm được. Chạy đến những thôn trấn hẻo lánh một chút thì không ổn. Bọn nghi phạm lại không theo quy tắc nào, gặp phải vụ án lớn, không mang theo thiết bị thì chột dạ, mang theo thiết bị thì thật sự phải mang theo cả phóng viên."
"Mang phóng viên?"
"Mỗi người đều vác hơn mười cân đồ đạc, đi vài dặm đường cũng mệt muốn chết. Đi hơn mười dặm đường, ông không cho phóng viên chụp ảnh theo, ông cam tâm sao?"
Vạn Bảo Minh nghe xong bật cười: "Trước đây chúng tôi đều là để đồ đệ vác."
"Vậy không được! Bây giờ là thời đại mới, ai cũng bình đẳng, đồ đệ không mệt sao?" Hoàng Cường Dân lập tức nói to.
Ngô Quân bình tĩnh nói: "Trước tiên phải nói, tôi cũng không để Giang Viễn vác đồ quá nặng đi đường núi đâu."
Vạn Bảo Minh vui vẻ, nói: "Hiện tại có chiếc xe khảo sát bán tải này rồi, cũng không cần nữa."
Hoàng Cường Dân trịnh trọng gật đầu.
"Bên trong xe khảo sát còn có một vài thứ đồ vật, bàn đạp điều tra, thang co duỗi hoạt động, bàn dây điện các loại, à, còn có ủng đi mưa chống trượt và hàng rào chắn gì đó, tính ra là chủ nhiệm chúng tôi đã tặng. Nói thật, những thứ này mới đúng là đồ vật đáng giá, chúng tôi cũng là xoay sở mua dần..." Vạn Bảo Minh nói xong bật cười.
Hoàng Cường Dân dùng ánh mắt của đội trưởng đội cảnh sát hình sự nhìn Vạn Bảo Minh.
Vạn Bảo Minh cười khan, thở dài: "Mấy lão cảnh sát hình sự các ông, đúng là đặc biệt không có chút sức sống nào, cái đó... Bên chúng tôi thật ra còn có một số vụ án tồn đọng, cho chúng tôi mượn Giang Viễn vài tháng đi..."
"Vài tháng á?" Hoàng Cường Dân xoa xoa lỗ tai.
"Hai, ba tháng..."
Hoàng Cường Dân tiếp tục vặn tai.
Vạn Bảo Minh ho khan hai tiếng, nói: "Một vụ án làm xong cũng mất một hai tháng, mượn hai tháng được rồi chứ..."
"Vậy thì theo từng vụ án cũng được thôi." Hoàng Cường Dân nói xong, trực tiếp kéo Vạn Bảo Minh lên chiếc xe bán tải Ford.
Hai người ngồi trong khoang lái gần như hoàn toàn mới, không chút nào vẻ kệch cỡm, thân thiện hàn huyên.
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.