Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 228: Duy vật

Đội cảnh sát hình sự.

Một chiếc xe bán tải màu đen tuyền lặng lẽ đỗ trước cổng chính của sở.

Hoàng Cường Dân ngậm điếu thuốc, đứng trên bậc thềm, cách chiếc xe bán tải hai, ba mét, say sưa ngắm nhìn nó.

Chính trị viên Bùi Hương số xui, bị bắt đứng cùng, đành phải ngắm nghía theo Hoàng Cường Dân. Chẳng mấy chốc, hắn đã cảm thấy chán nản, bèn nói: "Đội trưởng Hoàng. Nhìn cũng xem như rồi, chúng ta về đi thôi."

Chính trị viên Bùi Hương là người khiêm tốn, có học thức, có trình độ, dù bị Hoàng Cường Dân chèn ép cũng không hề vội vã, tựa như một ngọn cỏ nhỏ, kiên cường sinh tồn.

Hoàng Cường Dân cười nói: "Về làm gì? Đang vội viết báo cáo à? Trước đừng bận tâm mấy thứ đó, ngươi nhìn chiếc xe này xem, cái cảm giác cơ bắp cuồn cuộn này, thật tuyệt!"

Bùi Hương vẫn không để tai đến hắn, điềm nhiên nói: "Các anh cứ lo phá án, còn báo cáo thì kiểu gì cũng phải có người viết chứ. Hơn nữa, cấp trên muốn đủ loại số liệu, hết tuần này sang tuần khác, dù sao cũng phải sắp xếp lại."

"Để mấy người trẻ giúp anh chỉnh sửa một chút."

"Bọn họ không có quyền hạn máy tính của tôi."

"Tóm lại, cứ nhìn xe đi, tôi tự tay chọn từ bãi đỗ xe của Cục Thanh Hà đấy..." Hoàng Cường Dân hai tay vuốt ve không khí, hệt như một lão dê xồm vậy, nói: "Động cơ 2.0t, dầu nhớt, xe mới tinh cách đây 4 năm, hoàn hảo không?"

Bùi Hương "À" một tiếng, nói: "Thế tức là chiếc xe đã chạy 4 năm, là xe cũ rồi à? Đã chạy bao nhiêu cây số rồi?"

"Mười mấy, hơn hai mươi giờ."

"Thế là hơn hai mươi vạn cây số rồi sao? Hai mươi mấy vạn?"

"Hai mươi lăm vạn, chưa đến hai mươi sáu vạn." Hoàng Cường Dân dừng một chút, nói: "Tôi biết, nếu làm xe gia đình cho anh thì anh chắc chắn chướng mắt, nhưng đây là xe dùng trong đội chúng ta, hơn nữa, tôi đã thử trên đường rồi, bật điều hòa chạy bon bon, không hề có vấn đề gì."

Bùi Hương nghe xong, thở dài: "Dù sao cũng hơn không có gì."

"Thế thì còn hơn không có gì nhiều chứ, chiếc xe này có thể chạy đường xấu, đến lúc đó sau thùng xe chất hai bộ thi thể, hướng về nơi hoang vu dã ngoại mà phóng đi, cái không khí ấy, lập tức nổi lên ngay." Hoàng Cường Dân nghĩ đến cảnh tượng bao la hoang dã ấy, cả người phấn khởi hẳn lên.

Bùi Hương nói: "Một năm hai bộ thi thể, tôi đã thấy nhiều rồi, ngài không có ý định sinh hoạt nữa sao? Kinh phí xử lý án năm nay, cơ bản đều sẽ bị ngài dùng hết."

"Làm gì có chuyện đó. Bây giờ chúng ta không phải có Giang Viễn sao? Đến lúc đó, địa phương chúng ta mà không có án, tôi liền lái chiếc xe này đến đâu đó xử lý, tùy tiện làm hai vụ án, muốn gì có nấy." Hoàng Cường Dân nghĩ đến điểm mấu chốt, hai tay chống nạnh.

Bùi Hương bình tĩnh nói: "Phần tử phạm tội cũng nghĩ y như vậy."

Hoàng Cường Dân "ha ha", rồi lại "ha ha ha" cười thêm bốn tiếng, nói: "Lần này còn cấp thêm kinh phí cho tôi nữa chứ."

"Tăng thêm bao nhiêu?" Cuối cùng thì Bùi Hương cũng có chút hứng thú. Một cơ quan chỉ chuyên tiêu như đội cảnh sát hình sự, kinh phí chính là huyết mạch.

Mấy năm trước, vì kinh phí, mọi người còn phải nghĩ cách đi bắt đánh bạc, bắt gái mại dâm, không nói đến lãng phí thời gian và tinh lực, tư tưởng thái độ của đội ngũ cũng dễ dàng thay đổi.

Hiện tại thì khác rồi, bây giờ có đội trị an, đội cảnh sát hình sự căn bản không có tư cách bắt bài bạc hay bắt gái mại dâm nữa.

Hoàng Cường Dân nhìn quanh hai bên, thấp giọng nói: "Cấp thêm sáu mươi vạn."

"Ôi chao ôi!" Bùi Hương mừng rỡ: "Làm ăn tốt đấy, lần này các anh làm ăn coi như không tệ."

"Phải nói sao đây..." Hoàng Cường Dân kiêu ngạo hất cằm lên.

Bùi Hương cảm khái nói: "Tôi còn chẳng nỡ nói, trước kia anh ra ngoài buôn bán một lần, tốn ba, năm vạn, rồi mang về được bảy, tám vạn. Nghe thì có vẻ lời gấp đôi, nhưng trên thực tế chẳng tính là tiền lương nhân viên. Lần này mới là thật sự kiếm được tiền."

Hoàng Cường Dân được khen thì vui vẻ, cũng chẳng bận tâm đến câu chữ, nói: "Lần này tôi dẫn theo cả trung đội một đi."

"Cũng chỉ là mấy vạn tệ thôi. Tiền ăn ở vẫn là cục thành phố chi trả." Bùi Hương lại nói: "Nói tóm lại, tóm lại là các anh làm tốt, sau này không ngừng cố gắng, lại làm nên huy hoàng."

"Được rồi được rồi." Hoàng Cường Dân phất phất tay, không bận tâm nữa.

Chi tiêu và kinh phí là hai khái niệm khác nhau, trong chi tiêu có một khoản lớn là tiền lương và phúc lợi nhân viên. Bởi vì có thể tính cả sáu loại bảo hiểm và hai quỹ cho cảnh sát, một năm trôi qua, trung bình mỗi người dễ dàng tiêu đến hơn hai mươi vạn, lại cộng thêm các loại chi phí bảo trì thiết bị, mua sắm trang bị, xăng xe, sửa chữa xe cộ và các nhu cầu khác, tổng chi tiêu của một đội cảnh sát hình sự là vô cùng cao.

Thường thấy ví dụ như phòng thí nghiệm DNA, một năm nói ít cũng phải chi tiêu ba triệu tệ.

Chi tiêu là khoản mà Hoàng Cường Dân không thể kiểm soát được, hắn cũng chẳng có hứng thú kiểm soát.

Điều hắn thực sự quan tâm là kinh phí xử lý án được thực tế dùng vào việc xử lý án, cũng chính là tiền trong tay để làm việc.

Số tiền ấy có nhiều có ít, phương pháp tính toán cũng rất đa dạng. Một loại tương đối sơ cấp là dựa theo đầu người tính điểm, ví dụ như có huyện tương đối nghèo, liền quy định kinh phí bình quân đầu người là một vạn rưỡi, tương đương với chi tiêu kinh phí cho một cảnh sát dùng vào việc phá án trong một năm, đến một vạn rưỡi tệ sẽ chấm dứt.

Những thành phố giàu có hơn một chút, ví dụ như thành phố Trường Dương, kinh phí bình quân đầu người của họ có thể lên đến ba vạn tệ, thậm chí bốn vạn tệ, nhưng Trường Dương cũng có chi tiêu cao.

Đội cảnh sát hình sự huyện Ninh Đài tính theo đầu người, kinh phí bình quân mỗi năm cũng chỉ hơn hai vạn một chút, tổng kinh phí toàn đội, tổng cộng chỉ khoảng hơn ba triệu tệ.

Nếu số tiền này toàn bộ dùng để xử lý các vụ án trộm cắp, cướp giật, thì cũng chỉ xử lý được hơn một trăm vụ.

Cho nên, mỗi lần cục huyện hoặc cục thành phố làm nhiệm vụ, loại hình đốc tra, thường đều mang theo một chút kinh phí xuống. Xem như trợ cấp cho các đơn vị cơ sở.

Có thể một hơi có thêm sáu mươi vạn, Hoàng Cường Dân đã thấy rất thoải mái.

Ngoài ra, một chiếc xe Trường Thành Pháo vẫn còn mới tinh như bốn năm trước, hai chiếc vali khám nghiệm hoàn toàn mới, một bộ đủ loại vật dụng nhỏ nhặt, cùng một chiếc tủ hun hiển thị dấu vân tay đồng ba chân gần như mới hoàn toàn.

Mấy thứ sau đó, đều là chuẩn bị cho Giang Viễn.

Hoàng Cường Dân thì chỉ vào chiếc xe bán tải cũ mới về, hào hứng ngút trời mà nói: "Chỉ cần khoản kinh phí này được ghi sổ, thành phố Thanh Hà có thêm hai vụ án mạng nữa, tôi cũng chẳng sợ!"

Nếu không phải đã khổ luyện chủ nghĩa duy vật nhiều năm, Bùi Hương lúc ấy đã hộc máu vào mặt Hoàng Cường Dân rồi.

...

Giang Viễn ngồi trong văn phòng, cũng chỉ mới nửa ngày, mà đã có người tìm đến tận cửa.

Kỹ thuật viên đặc biệt giỏi, thực ra là chẳng có thời gian rảnh.

Điều này rất giống với những mỹ nữ có kỹ năng đặc biệt tốt, kỳ cửa sổ của họ cực kỳ ngắn, một việc vừa xong, liền có việc tiếp theo.

Có khi đặc biệt bận rộn, thì việc này còn chưa kết thúc, đã bắt đầu hạng mục công việc tiếp theo rồi.

Hai người đầu tiên tìm đến Giang Viễn, đều mang theo dấu vân tay và dấu chân tới.

Giang Viễn nổi tiếng nhất, cho đến hiện tại mà nói, chính là về dấu vân tay, dấu chân, vết máu, và khám nghiệm hiện trường vụ án.

Trong đó, đối với cảnh sát hình sự bình thường, thì không tiện kéo Giang Viễn đi khám nghiệm hiện trường vụ án.

Cái việc tốn mấy tiếng đồng hồ đó, thường thì không tiện phiền một pháp y đến làm.

So sánh thì, dấu vân tay và dấu chân cho người ta cảm giác muốn dễ dàng hơn một chút.

Giang Viễn lần lượt giải đáp, rồi tiễn khách, uống hai ngụm trà, chỉ thấy Ngụy Chấn Quốc cũng xuất hiện.

"Đội trưởng Ngụy, đã lâu không gặp." Giang Viễn lập tức chào hỏi, rồi mời Ngụy Chấn Quốc ngồi xuống.

Mặt Ngụy Chấn Quốc, từ đầu đến cuối đều đen sì.

Nhưng râu và tóc của hắn, đã được cắt tỉa sạch sẽ, cũng khiến người ta nghi ngờ, người này có phải đã sống vạ vật bên ngoài rồi không.

Nhìn thấy Giang Viễn, Ngụy Chấn Quốc cả người đều vui vẻ, ngồi xuống uống hai chén trà, nói chuyện phiếm vài câu, Ngụy Chấn Quốc nói: "Đội sáu của chúng tôi gần đây toàn bắt trộm vặt. Trộm xe điện, trộm điện thoại di động, còn có một vụ trộm cửa hàng nữa..."

"Mấy vụ này cũng không dễ bắt đâu." Giang Viễn bản thân cũng từng bắt trộm xe điện, đừng nhìn phương thức trộm rất nguyên thủy, nhưng bắt được cũng rất không dễ dàng.

Ngụy Chấn Quốc gật đầu, nói: "Cho nên gần đây tôi cũng đang nghĩ, tình hình hiện tại, vẫn là xã hội có những biến đổi tương đối lớn."

"Ừm."

"Thật ra nên sắp xếp lại hệ thống camera giám sát một lần nữa, này thì đổi mới một chút, này thì nâng cấp một chút, lại lập một cái đội trinh thám chuyên trách, kiểu này, chúng ta bắt trộm cũng nhẹ nhàng hơn, trị an cũng dễ làm hơn." Ngụy Chấn Quốc vừa nói vừa nhìn Giang Viễn, nói: "Cậu nên nói với Đội trưởng Hoàng và mấy người họ một chút."

"Hệ thống giám sát có thể quá đắt, tôi nói cũng vô ích thôi."

"Để Đội trưởng Hoàng lại đề xuất lên cấp trên chứ sao. Biết đâu chừng, cấp trên đang lo không biết dùng tiền vào đâu đấy." Ngụy Chấn Quốc hôm nay cũng không phải chuyên đến nói chuyện này, nói đến đây, lời nói bỗng chuyển hướng, nói: "Tôi có một việc, coi như là một vụ án đi, muốn nhờ cậu giúp một chút."

"À, anh nói đi."

"Tôi có một người bạn..." thấy Giang Viễn nhìn với ánh mắt kỳ lạ, Ngụy Chấn Quốc lập tức nói: "Là thật sự có một người bạn."

"Thế người bạn này thì sao?"

"Là một nhà động vật học, ông ấy có một số hình ảnh và video quay được tương đối mờ nhòe, muốn tìm người xử lý lại những hình ảnh này một chút. Ừm, có trả tiền, nhưng các công ty bình thường hình như rất khó làm được..."

"Được, cứ mang đến đây là được. Tôi sẽ làm ở nhà, máy tính trong đội vẫn còn hơi cũ." Giang Viễn lập tức đồng ý.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không được tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free