Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 118: Hộp tiểu thuyết: Quốc dân pháp y tác giả: Chí chim thôn

Tiểu khu Giang Thôn

Tiếng còi xe "Đô đô" vang lên hai hồi trước cổng tiểu khu, sau đó, thấy một người từ ghế phụ phía trước bước xuống, trò chuyện với người gác cổng.

Những người dân làng Giang đang ngồi tán gẫu trước cửa siêu thị nhỏ, thấy cảnh này, tự nhiên cũng kéo chủ đề sang đó.

"Trong tiểu khu không cho phép xe cộ đi vào, người ngoài đến luôn không nắm rõ quy định. Tiểu khu chúng ta có nhiều trẻ nhỏ như vậy, nếu xảy ra va chạm thì biết làm sao?"

"Không sao đâu, hôm nay chú Mười Chín gác cổng, chắc chắn sẽ mắng cho một trận."

"Đúng là nên mắng. Ngày trước không mua nổi xe, giờ lái xe vào làng làm mọi người phải thèm thuồng sao? Thời buổi này, ngày nào cũng lái xe vào, thật khiến người ta chán ghét..."

Đang trò chuyện, thì thấy cổng lớn tiểu khu mở ra.

Hai chiếc xe lần lượt chạy vào.

Những người dân làng Giang trước siêu thị nhỏ nhao nhao nhìn sang, hóa ra lại là hai chiếc xe cảnh sát.

"Có chuyện gì rồi?"

Ngay lập tức, đám người trước siêu thị không ai còn đứng yên, mỗi người đều giơ điện thoại lên, người chụp ảnh, người quay video, còn có người nhắn tin hỏi han trong nhóm.

Xe cảnh sát chạy rất chậm, từ từ tiến đến trước dãy hàng rong, một viên cảnh sát mặc quân phục chỉnh tề bước xuống, cười nói: "Xin hỏi, nhà Giang Viễn đi lối nào ạ?"

"Cậu tìm Giang Viễn à? Giang Viễn không có nhà đâu." Thím Hoa đứng dậy, đánh giá đối phương từ trên xuống dưới.

"Không cần tìm Giang Viễn, tìm phụ thân của Giang Viễn là được rồi." Viên cảnh sát mỉm cười đáp lời.

Thím Hoa hoài nghi nhìn hắn, hỏi: "Cậu là ai? Có chứng minh thư không?"

"Chúng tôi là từ Phòng Chính trị Cục Công an thành phố. Tôi tên Đỗ Thiện Vĩ, đây là giấy tờ của tôi." Viên cảnh sát nói, với vẻ mặt hiền lành mà người dân làng Giang ít khi thấy, đối mặt với những câu hỏi dồn dập từ đám đông.

Trong đầu Thím Hoa, không biết sao tự nhiên hiện lên một hình ảnh: Một người mặc đồng phục cảnh sát hoặc quân nhân, với vẻ mặt đầy thông cảm, đẩy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, trong miệng nói: "Ngài đã nuôi dạy một người con trai tốt, nhân dân cảm tạ anh ấy..."

Nàng đang miên man suy nghĩ, thì thấy từ phía sau một chiếc xe cảnh sát khác cũng có người bước xuống, ôm ra một vật được phủ vải đỏ từ ghế sau, trông giống như một chiếc hộp gỗ.

Đầu Thím Hoa "cạch" một tiếng, như bị búa đập, kinh hoảng không hiểu, thốt lên: "Giang Viễn hy sinh rồi?"

Đỗ Thiện Vĩ sững sờ, vội vàng nói: "Không, không phải, là lập công!"

Thím Hoa ngẩn người, hỏi: "Lập công rồi hy sinh à?"

"Giang Viễn hy sinh rồi sao?" Thím Nương ngồi hàng sau nghe không rõ lắm, liền hỏi lớn.

Trước dãy hàng rong bỗng chốc yên tĩnh, tiếp đó là đủ loại tiếng hỏi la lên:

"Chết rồi ư?"

"Giang Viễn chết rồi sao?"

"Sao lại chết đột ngột thế? Chẳng phải nó đi làm cảnh sát sao?"

"Chính vì làm cảnh sát nên mới chết chứ gì! Để tôi hỏi một tiếng trong nhóm xem!"

"Vậy bây giờ phải làm sao đây? Giang Phú Trấn có nhiều nhà cửa như vậy, chẳng lẽ không có ai thừa kế sao?"

Tiếng bàn tán trước siêu thị nhỏ dẫn đến những cuộc bàn luận quy mô lớn hơn trên mạng.

Nhóm chat của làng Giang trước nay chưa từng có tốc độ "quét màn hình" nhanh đến thế.

Đỗ Thiện Vĩ với vẻ mặt hiền lành lúc nãy cũng ngẩn người, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, lớn tiếng nói: "Không có hy sinh, là lập công, là lập công!"

"Không hy sinh thì sao mà lập công được?" Một thím nương phía sau hô lên.

Đám đông nhao nhao gật đầu.

Đỗ Thiện Vĩ muốn choáng váng luôn, bộ phận chính trị làm công tác chính sách ưu đãi dành cho cảnh sát cũng đã nhiều năm, thật sự chưa từng gặp tình huống nào như thế này.

"Không hy sinh cũng có thể lập công." Đỗ Thiện Vĩ lớn tiếng nói: "Trước hết xin nghe tôi nói, các vị, trước hết xin nghe tôi nói."

"Bị tàn tật sao?" Vẫn là thím nương vừa rồi, lại cất tiếng hỏi, gần như lấy đi cả trí thông minh của Đỗ Thiện Vĩ.

"Không hy sinh, không tàn tật, thuần túy là vì cậu ấy phá án giỏi, cho nên lập công!" Đỗ Thiện Vĩ lớn tiếng hô ba lần, cuối cùng mới khiến các bà các ông trước siêu thị nhỏ có chút hiểu ra.

Ngay sau đó, Thím Hoa vừa sợ vừa hô: "Trong nhóm bắt đầu phát tang rồi, phải làm sao bây giờ?"

"Phúng điếu bao nhiêu? Theo một con số thích hợp sao?"

"Anh Giang chết rồi, cậu chỉ phúng điếu một ít thôi sao? Cậu còn là người không?"

Đầu Đỗ Thiện Vĩ hoàn toàn nát bươn, vỡ thành từng mảnh, đành bất đắc dĩ nói: "Có số điện thoại hoặc Wechat của bố Giang Viễn không? Xin hãy báo trước cho ông ấy một chút tình hình, chúng tôi sẽ đi lên ngay."

Hắn tiếp đó lại hô một tiếng, viên cảnh sát đi cùng vội vàng giúp hắn đeo dải băng đỏ, rồi viên cảnh sát trẻ nhất từ bộ phận chính trị ôm chiếc hộp gỗ đựng huân chương công lao, theo sát phía sau.

Cuối cùng, hai viên cảnh sát khóa kỹ xe, cầm lấy kèn hiệu liền thổi lên.

Người dân làng Giang vốn đang "quét màn hình" ầm ĩ trong nhóm, giờ nghe thấy kèn hiệu, ai nấy đều thò đầu ra, rồi đi xuống lầu.

Có người khi ra khỏi cửa đơn nguyên, nét mặt vẫn còn bi thương.

"Giang Viễn?"

"Giang Viễn đi rồi sao?"

"Giang Viễn là đứa trẻ tốt biết bao."

Đỗ Thiện Vĩ lúc này mới lấy lại tinh thần, hét lớn một tiếng: "Đồng chí Giang Viễn sức khỏe dồi dào, không bệnh không tai, đang lập công ở tuyến đầu!"

Tất cả mọi người đều là thuộc bộ phận chính trị, giác ngộ rất cao, phản ứng nhanh chóng, đồng thanh hô lên: "Đồng chí Giang Viễn sức khỏe dồi dào, không bệnh không tai, đang lập công ở tuyến đầu!"

Tiếng kêu than của người dân làng Giang bị áp xuống, dần dần tất cả cũng bình tĩnh trở lại.

"Không chết à?"

"Chắc là thật sự không chết."

"Có ai gọi điện thoại cho Giang Viễn không?"

"Ôi, mau mau đi cùng xem Giang Phú Trấn thế nào. Đừng để ông ấy nóng lòng quá mà hỏng chuyện."

Một đám người rất khẩn trương đi theo Đỗ Thiện Vĩ, lại bắt đầu hỏi là công trạng gì, khen thưởng gì.

Trong nhóm chat cũng cập nhật thông tin theo thời gian thực.

Đỗ Thiện Vĩ lúc này mới thở phào một hơi, thầm nghĩ: Cuối cùng cũng trở lại bình thường rồi.

Tiếng kèn hiệu vang vọng.

Đỗ Thiện Vĩ bước đi trang nghiêm, gõ cửa nhà Giang Viễn.

Giang Phú Trấn, người mới tỉnh ngủ vài phút trước, vừa bị người trong thôn đánh thức, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, dụi mặt rồi bước ra.

Đỗ Thiện Vĩ nói: "Xin hỏi, ngài là Giang Phú Trấn, phụ thân của Giang Viễn sao ạ?"

Giang Phú Trấn gật đầu: "Là tôi."

"Chào ngài, thưa chú, chúng tôi là từ Phòng Chính trị Cục Công an thành phố, đến để trao tin mừng cho ngài!"

Đỗ Thiện Vĩ liền chào một cái, phía sau tiếng kèn hiệu lại vang lên, như một đợt tấu nhạc.

Người dân làng Giang đi theo phía sau, vừa đi vừa nghe, lúc này đã nghe ra được thành tựu, gật đầu lia lịa, giống như những người trẻ tuổi tham gia lễ hội âm nhạc, cứ thế lắc lư theo điệu nhạc.

Giang Phú Trấn nhìn mà ngây người, thấp giọng hỏi: "Tin mừng?"

Tiếng kèn hiệu dừng lại, Đỗ Thiện Vĩ vừa định mở miệng, thì phía sau người dân làng Giang đã đồng thanh hô lên: "Đồng chí Giang Viễn sức khỏe dồi dào, không bệnh không tai, đang lập công ở tuyến đầu!"

Giang Phú Trấn: "À."

Đầu Đỗ Thiện Vĩ lại đau nhói.

Nghe Giang Phú Trấn hỏi: "Tình huống gì vậy?"

Đỗ Thiện Vĩ vội vàng nghiêm mặt nói: "Chúng tôi đến để trao tin mừng cho ngài."

Sau lưng hắn, một viên cảnh sát thổi kèn lấy điện thoại di động ra quay phim.

"Một người lập công, cả nhà vẻ vang. Xin chúc mừng chú, con trai của chú, đồng chí Giang Viễn, trong chiến dịch vân tay tại tỉnh Sơn Nam, đã liên tục chiến đấu 14 ngày, tổng cộng đối chiếu được 10 dấu vân tay trong các vụ án mạng, và 8 vụ án tồn đọng khác. Điều này đã giúp người đã khuất được rửa oan, gia đình nạn nhân được an ủi, thể hiện rõ công lý, và xây dựng lại một xã hội công bằng... Tôi xin đại diện Cục Công an thành phố Thanh Hà, gửi lời chúc mừng đến ngài."

Đỗ Thiện Vĩ vừa nói, vừa vén tấm vải đỏ đang che lên, để lộ ra tấm bảng phía dưới.

Đỗ Thiện Vĩ cố ý quay một vòng, để họ hàng và hàng xóm xung quanh đều có thể nhìn thấy.

"Nhà có công thần nhị đẳng." Có người liền nói.

Đỗ Thiện Vĩ gật đầu, rồi quay sang Giang Phú Trấn nói: "Đây là tấm bảng hiệu do Cục của chúng tôi làm, chúng tôi treo lên cửa nhà ngài được chứ ạ?"

"Được, được." Giang Phú Trấn ngơ ngác tránh ra một bên.

Người trẻ tuổi phía sau lấy ra một chiếc máy khoan, "ô ô" vài tiếng, liền treo tấm bảng hiệu lên cửa nhà họ Giang.

Phía dưới tấm bảng, là cặp câu đối xuân năm ngoái vẫn chưa xé đi, hoành phi trùng hợp là bốn chữ "Tích đức hành thiện".

"Chú ơi, trong này còn có một bộ phiếu khám sức khỏe, là Cục Công an tặng cho chú. Chú cầm lấy, khi nào rảnh rỗi thì đến bệnh viện chỉ định để khám sức khỏe. Sức khỏe của chú tốt thì đồng chí Giang Viễn mới càng yên tâm công tác." Đỗ Thiện Vĩ lại rút ra một phong bì đỏ lớn, đưa cho Giang Phú Trấn.

Giang Phú Trấn đã từng thấy nhiều đồ tốt, nhưng lúc này khi nhận phong bì đỏ từ Đỗ Thiện Vĩ, cả người lại có chút phản ứng không kịp, tay cũng run rẩy.

"Con trai tôi thật sự làm tốt sao?" Giang Phú Trấn hỏi.

"Tốt lắm ạ." Đỗ Thiện Vĩ dở khóc dở cười.

"Chúng tôi đến đây là để cảm tạ gia đình người anh hùng, lát nữa gọi điện thoại cho cậu ấy là chú sẽ biết thôi."

"Đáng lẽ nên gọi điện thoại sớm hơn một chút chứ." Giang Phú Trấn lúc này mới có thể an tâm phần nào.

"Còn có cờ khen thưởng." Đỗ Thiện Vĩ cười ha ha một tiếng, lại rút ra một lá cờ khen thưởng, trên đó viết "Phá án thần tốc, vì dân giải lo".

Giang Phú Trấn cuối cùng cũng đã hiểu rõ tình huống, nhận lá cờ khen thưởng vào tay, kích động không thôi, bờ môi mấp máy một hồi, rồi nói ra một chữ: "Được."

Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free