(Đã dịch) Khoáng Tiên - Chương 9 : Tự do
Cái âm thanh đột ngột vang lên kia tuy không lớn, nhưng lại vang lên ngay sau tiếng nói của Tiền Phúc, quả thực quá đỗi bất ngờ. Vì vậy, trong phút chốc, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía nơi phát ra âm thanh, kể cả chính Tiền Phúc.
Những người đứng cạnh Tiêu Vấn đều cảm thấy áp lực, không tự chủ lùi về phía sau. Rất nhanh, mọi ánh mắt tập trung vào một ch��, nơi chỉ còn lại một mình Tiêu Vấn. Không nghi ngờ gì nữa, âm thanh đó chính là do anh phát ra.
Lúc này, Tiêu Vấn chẳng để ý đến ai khác, ánh mắt hoàn toàn dừng trên mặt Tiền Phúc, hy vọng đối phương sẽ cho mình một câu trả lời thỏa đáng. Thực tế, việc anh chọn thời điểm này để nộp đủ số định mức là đã trải qua suy tính kỹ lưỡng. Anh tin rằng, trong hoàn cảnh như thế này, Tiền Phúc căn bản không thể nói một tiếng "không".
Quả nhiên, Tiền Phúc bên kia thú vị nhìn Tiêu Vấn, trước khi mở lời còn khẽ gật đầu, sau đó mới nói: “Ồ? Ngươi lại có số định mức này ư? Đưa đây xem thử nào, nếu quả thật gom góp đủ rồi, ta sẽ lập tức cho ngươi rời đi.”
Nói xong, Tiền Phúc còn đảo mắt nhìn quanh một lượt các quáng nô khác, ngầm ý tỏ vẻ với họ: "Thấy chưa, ta đã nói rồi, chỉ cần gom đủ số định mức là sẽ tha các ngươi đi."
Khi Tiêu Vấn bước nhanh về phía trước, Tiền Phúc quay sang nói nhỏ với người phụ trách thu chi bên cạnh: "Đi lấy sổ sách." Rồi sau đó, hắn mỉm cười nhìn về phía Tiêu Vấn.
Tiêu Vấn đối với Tiền Phúc đương nhiên không hề có chút thiện cảm nào, dù cho lúc này Tiền Phúc đang cười tươi như hoa! Đến trước mặt Tiền Phúc, Tiêu Vấn liền trực tiếp dốc quáng sọt xuống đất, những khối quặng phẩm chất tốt theo đó trút đầy ra sàn.
Ít nhất sáu phần trăm hàm lượng, chất lượng tốt, phân lượng cũng đủ. Chỉ riêng số này có lẽ đã đủ bù đắp hơn bốn vạn cân quặng thô Khinh Phàn.
Tiền Phúc vẫn bất động thanh sắc quan sát, nhưng những giám sát và quáng nô khác thì đều trợn tròn mắt. Trong phút chốc, tất cả đều nhớ lại chuyện ba ngày trước.
Đường hầm khai thác mà Tiêu Vấn phụ trách quả nhiên là có mỏ quặng chất lượng cao thật. Nếu sớm biết như vậy, lúc trước dù thế nào cũng phải tranh thủ đổi đường hầm khai thác với Tiêu Vấn! Gã giám sát tên Trương Hổ lúc này lại vô cùng bình tĩnh, chỉ lạnh lùng nhìn bóng lưng Tiêu Vấn mà chế giễu một tiếng.
“Không tệ, không tệ, đợi lát nữa người phụ trách thu chi đến, chỉ cần phần của ngươi đủ rồi, lập tức sẽ cho ngươi đi.” Tiền Phúc hiền hòa nói. Người này trông cũng đã hơn bốn mươi tuổi, nói chuyện với một gã tiểu tử vừa tròn đôi mươi như Tiêu Vấn vậy mà lại chẳng hề có vẻ gượng gạo.
“Đa tạ.”
Cái tiếng "đa tạ" của Tiêu Vấn nghe có vẻ vừa khẩn trương vừa phấn khích, nhưng trên thực tế, trong lòng anh lại là một cảm xúc hoàn toàn khác.
Đường hầm khai thác mới đã hoàn công, t�� nay về sau anh không thể nào có cơ hội một mình phụ trách một đường hầm nữa. Vì vậy, nếu muốn đột ngột lấy ra một lượng lớn quặng thô Khinh Phàn chất lượng cao như vậy mà không khiến người khác sinh nghi, thì chỉ có thể là vào thời điểm này.
Thời gian không chờ đợi người, nhưng quặng thì đã gom đủ rồi, tiên khí thì anh lại chưa chuẩn bị xong!
Nếu là bình thường, sau khi gom đủ số định mức để rời đi, về lý mà nói sẽ không cần đến tiên khí. Nhưng lý thuyết là một chuyện, thực tế lại là chuyện khác?
Tất cả quáng nô trong hắc quáng trường đều tin tưởng vào việc gom đủ sáu vạn số định mức sẽ giành lại được tự do. Điều này không phải vì tin tưởng tuyệt đối, mà là nếu không tin, họ thậm chí sẽ không còn dũng khí để sống sót. Để cuộc sống vô lý này trở nên có ý nghĩa, họ buộc phải tin tưởng!
Và trên thực tế, trong hắc quáng trường này tổng cộng đã có hơn mười quáng nô hoàn thành số định mức. Họ tưởng thật rằng tất cả đều đã rời khỏi nơi đây, và khi rời đi còn được ban thưởng năm nghìn hạ phẩm tiên thạch, cảnh tượng thật đáng ngưỡng mộ.
Mấy chục người này chính là tấm gương, là động lực để họ sống sót. Tiêu Vấn lại chẳng coi trọng những người này, bởi vì ngay từ đầu anh đã quyết tâm trốn thoát. Cho đến khi đột nhiên có được thạch bức họa, việc gom đủ số định mức trở nên dễ dàng, anh mới một lần nữa có ý định học theo mấy chục người kia...
Dù sao, việc gom đủ số định mức rồi rời đi là cách thức hợp lệ nhất, sẽ không giống như bỏ trốn mà gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Trong trường hợp đó, chính bản thân họ cũng không thể tự lừa dối mình. Trong lòng tất cả quáng nô, vẫn còn một nỗi lo lắng như vậy: Liệu mấy chục người kia có thật sự giành lại được tự do không? Dù sao, họ cũng không thể nhìn thấy những người đó sống bên ngoài như thế nào, và mấy chục người đó cũng chưa từng trở về thăm hỏi họ.
Tiêu Vấn cũng có cùng một nỗi lo lắng. Theo anh, việc đột ngột lấy ra một lượng lớn quặng Khinh Phàn như vậy sẽ chỉ dẫn đến hai con đường: một là thực sự giành lại được tự do; con đường còn lại dĩ nhiên là vẫn không được tự do...
Khả năng của con đường trước hẳn là lớn hơn một chút. Bởi vì nghe những người biết chuyện kể, Tiền Phúc tuy là kẻ xấu, nhưng từ trước đến nay luôn giữ lời. Khi mở tiệm cầm đồ, hắn đã có danh tiếng nhất định về uy tín. Hơn nữa, còn phải lo ngại đến yếu tố những quáng nô còn lại. Nếu những người gom đủ số định mức không được tự do, thậm chí bị giết, thì một khi bị các quáng nô khác biết được, có thể tưởng tượng họ sẽ gây ra một cuộc bạo động như thế nào!
Tình huống thông thường nhất là Tiền Phúc sẽ thực sự thả người, nhưng chắc chắn sẽ dùng mọi cách để đe dọa, cảnh cáo, thậm chí bắt những người được tự do phải thề độc không được tiết lộ chuyện ở đây.
Lúc này, người phụ trách thu chi đã vội vàng chạy về với chiếc cân lớn và sổ sách. Tại chỗ, hắn ước lượng, tính toán, và mọi người xung quanh gần như tận mắt thấy những con số trên sổ sách nhảy vọt lên một cách chóng mặt.
Ba vạn hai, ba vạn tám, bốn vạn ba, năm vạn, năm vạn bảy, năm vạn chín...
Sáu vạn mốt!
Tất cả quáng nô chứng kiến đều thở hắt ra một hơi, ánh mắt nhìn Tiêu Vấn đã ánh lên sắc xanh, đó là biểu hiện của sự ghen ghét đến cực điểm!
Tuy nhiên, lúc này vẫn còn một ít quặng Khinh Phàn chưa được cân. Không nghi ngờ gì nữa, Tiêu Vấn chắc chắn sẽ gom đủ số định mức.
Lúc này, người vẫn giữ được vẻ bình thản chính là Tiền Phúc, người phụ trách thu chi và những tiểu tiên cấp cao kia. Ngay cả bọn giám sát cũng đã quá quen với cảnh này.
Sáu vạn bảy!
Cuối cùng, trên sổ sách, tổng cộng có hơn sáu vạn bảy nghìn cân quặng thô Khinh Phàn dưới danh nghĩa Tiêu Vấn!
Bảy nghìn cân vượt mức thì đừng mong có thêm phần thưởng, dù có nhiều hơn nữa cũng đều tính vào sản lượng của hắc quáng trường. Nhưng bây giờ, ít nhất tất cả mọi người đều xác nhận được một điều: Tiêu Vấn có thể giành lại tự do!
Vẻ mặt Tiền Phúc vẫn hiền lành như thường, không hề tỏ ra vui mừng hay bất ngờ. Lúc này, hắn nhìn Tiêu Vấn, có chút cảm khái nói: “Thật sự đủ rồi, chúc mừng ngươi, tiểu tử, ngươi tự do rồi!”
Rồi sau đó, Tiền Phúc đột nhiên nâng lớn âm lượng, hướng về tất cả mọi người nói: “Mọi người đều thấy rồi đó, đêm nay tiểu hữu này đã gom đủ sáu vạn cân số định mức. Tiền mỗ nói được làm được, lập tức sẽ trả lại tự do cho hắn. Hơn nữa, năm nghìn hạ phẩm tiên thạch này cũng sẽ không thiếu một viên nào. Các ngươi đều tận mắt chứng kiến rồi, từ nay về sau cũng có thể lấy hắn làm gương, làm tốt việc của mình, cố gắng kiếm đủ công lao để sớm rời đi, đoàn tụ cùng người thân.”
Đây coi là gì? Kẻ xấu lợi dụng người tốt để tự tô vẽ bản thân?
Thế nhưng, điều kỳ lạ là những quáng nô kia lại rất hưởng ứng lời Tiền Phúc, thực sự có chút phấn chấn hẳn lên.
Đến lúc này, Tiền Phúc mới hài lòng gật đầu, cố ý nâng cao giọng nói với vẻ quan tâm: “Tiểu hữu này, đường núi dốc đứng, giờ lại đã là đêm khuya, e rằng không tiện xuống núi. Chi bằng cứ ở lại đây nghỉ ngơi một đêm, ngày mai hẵng xuống núi.”
“Đa tạ quáng chủ quan tâm, nhưng không cần đâu. Bao ngày nay, đêm ngày tôi nhung nhớ đều là sớm ngày được ra ngoài. Dù là ngủ ngoài trời hoang dã cũng còn hơn việc tiếp tục bị giam cầm ở nơi này. Hiện tại quáng chủ đã trả lại tự do cho tôi, tôi vẫn là nên rời đi ngay lập tức.” Tiêu Vấn nghiêm mặt nói, lần này thì chẳng hề nói nửa câu dối trá.
Những người khác hiển nhiên đều rất lý giải anh, Tiền Phúc cũng mỉm cười, còn thân mật vỗ vai Tiêu Vấn, rồi nói: “Cũng tốt, người trẻ nên sảng khoái như vậy, không câu nệ, không vướng víu.”
“Quáng chủ quá lời rồi.”
“Người phụ trách thu chi, lấy năm nghìn hạ phẩm tiên thạch cho tiểu hữu này đi.”
“Vâng.”
Người phụ trách thu chi kia ở tuổi trung niên mới thức tỉnh đạo cơ, thực sự không có thiên phú gì trên con đường tu hành. Nhưng việc sử dụng nhẫn trữ vật thì hoàn toàn có thể. Lúc này, hắn giơ tay phải lên, liền thấy chiếc nhẫn ngọc màu xanh lục trên tay lóe lên huỳnh quang, một gói vải đen to bằng chiếc gối liền xuất hiện trong tay hắn, rõ ràng khiến tay hắn trĩu nặng xuống.
Người phụ trách thu chi trực tiếp đưa gói vải đen cho Tiêu Vấn, sau đó nói: “Ở đây là hơn năm nghìn hạ phẩm tiên thạch đó.”
Tiêu Vấn đưa tay tiếp nhận, thẳng thừng nói: “Không cần đếm.”
Người phụ trách thu chi nhíu mày, không vui nói: “Tất cả đều được xếp chồng ngay ngắn, rất dễ đếm mà.”
Tiêu Vấn lập tức hiểu ra, lão già này thực chất là muốn cho những quáng nô khác xem, liền đáp "Được", rồi nhẹ nhàng đặt gói đồ xuống đất, mở miệng túi ra.
Trong Thiên Cơ Tiên Giới, hạ phẩm tiên thạch đều có hình dạng giống nhau, là những mảnh vuông nhỏ mỏng dính, mỗi cạnh dài một tấc, dày bằng móng tay. Lúc này, miệng túi vừa mở, những chồng tiên thạch chứa linh khí được xếp chồng ngay ngắn liền hiện ra trước mắt mọi người. Mỗi chồng năm trăm viên, tổng cộng mười chồng, trông vẫn tương đối mê người.
Tiêu Vấn nhanh chóng đếm xong, rồi nói: “Không sai.”
“Tốt lắm, ngươi đã có ý đêm nay rời đi, vậy bây giờ thì đi đi, ta cùng đoàn người tiễn ngươi.” Tiền Phúc ấm giọng nói.
Lời của Tiền Phúc lại hoàn toàn hợp ý Tiêu Vấn. Sở dĩ anh chọn thời điểm này để đi là vì một lý do quan trọng: để cả những quáng nô mới và cũ đều chứng kiến, khiến Tiền Phúc không thể nào giở trò trước mặt nhiều người như vậy. Hiện tại thì càng tốt, Tiền Phúc lại còn nói sẽ cùng đoàn người tiễn anh.
Rất hiển nhiên, Tiền Phúc đang lợi dụng Tiêu Vấn để mua chuộc lòng người. Nhưng Tiêu Vấn lại nghĩ, chẳng phải mình có thể mượn cớ "Tiền Phúc muốn mua chuộc lòng người" này để tăng thêm phần thắng cho việc giành lại tự do sao?
Rồi sau đó, Tiền Phúc, người phụ trách thu chi và Tiêu Vấn đi phía trước, được những tiểu tiên cấp cao, giám sát và các quáng nô vây quanh, theo đường hầm lớn nhất của quáng trường mà đi ra ngoài.
Trong suốt quá trình đó, tâm tư Tiêu Vấn thay đổi vài lần, bởi vì anh biết rõ, đây là thời khắc quan trọng nhất từ khi anh chào đời.
Tự do, hay tiếp tục không tự do, tất cả đều sẽ kết thúc trong đêm nay!
Dẫu sao anh cũng mới vừa đôi mươi, không phải một khúc gỗ vô tri vô giác. Vào thời khắc như vậy, anh không thể nào bình tĩnh được.
Đường hầm ngày càng trở nên rộng rãi. Một lát sau, một tấm màn sáng màu lam nhạt xuất hiện ở cuối đường hầm. Phía sau tấm màn đó chính là thiên địa rộng lớn ngoài núi!
Chứng kiến tấm màn sáng này, những quáng nô khác thì kẻ phấn khích, người chán nản. Riêng Tiêu Vấn, trong lòng anh lại dâng lên một cảm xúc khác: niềm vui sướng.
Tấm màn này hiển nhiên là cấm chế trận pháp, không dễ dàng phá vỡ như vậy. Nếu anh chọn cách bỏ trốn, e rằng phải tốn không ít công sức để vượt qua cấm chế này. Cấm chế trận pháp của những tu tiên giả trận đạo chỉ riêng việc duy trì vận hành đã tiêu tốn không ít. Từ đó cũng có thể thấy Tiền Phúc đã bỏ ra không ít tiền bạc để phòng hộ hắc quáng trường.
Trong lúc tiến lên, Tiền Phúc phất tay áo, lập tức có người tiến đến tạm thời giải trừ cấm chế. Tấm màn sáng màu lam vừa biến mất, bầu trời đêm bên ngoài lập tức hiện ra trước mắt mọi người, ngay cả không khí cũng trở nên mát mẻ hơn đôi chút.
Sau khoảng thời gian bằng một hơi thở, Tiền Phúc, người phụ trách thu chi và Tiêu Vấn cuối cùng cũng đứng ở lối ra của mỏ quặng. Dưới ánh trăng yếu ớt bên ngoài, Tiêu Vấn đã có thể nhìn thấy con đường xuống núi.
Chẳng lẽ, vậy là anh đã được tự do rồi sao?
Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.