(Đã dịch) Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã - Chương 222: Đối kháng
Ma quỷ chi nữ không còn duy trì vẻ ngoài tái nhợt, yếu ớt của phái nữ, mà hiện lên bản thể sừng dê núi. Đôi con ngươi dựng đứng của nàng ta bùng cháy ngọn lửa địa ngục mang tên thù hận, nhìn chằm chằm Lục Ly.
"Nó sẽ đến đúng hẹn chứ?" Nàng ta không còn giữ vẻ thản nhiên.
Nàng ta chính là Vực sâu Ma.
"Trừ phi khao khát tình người của nó là lừa dối chúng ta."
Mộng cảnh vô hình lặng lẽ tràn ngập, bao trùm tháp canh, bao trùm trấn nhỏ, rồi lan rộng khắp vùng đất hoang vu cằn cỗi.
Nói như vậy, hắn chỉ có thể mang theo Ma quỷ chi nữ chạy trốn.
Nơi ma quỷ đi qua, đường phố và kiến trúc tan chảy thành nham thạch nóng chảy, mùi lưu huỳnh gay mũi như những xúc tu vàng nhạt tỏa ra.
Lục Ly, mang theo hơi nóng bỏng và khí độc, dừng lại dưới chân tháp. Bức tường tháp dần dần đỏ ửng như kim loại nung trong lò. Con ma quỷ ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Lục Ly và Ma quỷ chi nữ trên đỉnh tháp, để lộ hàm răng đen vàng xiên xẹo, nở một nụ cười cuồng vọng.
Giống như lớp băng tan chảy dưới ánh nắng chói chang, bức tường đỏ rực hóa thành nham thạch nóng chảy. Ngọn tháp mất đi nền móng, nghiêng ngả rồi sụp đổ, lao vào nham thạch nóng chảy, bắn tung tóe những bọt sóng.
Lục Ly và Ma quỷ chi nữ lơ lửng giữa không trung.
"Phân thân hay là bản thể?" Lục Ly đối mắt với Ma quỷ chi nữ đang đứng trên nham thạch nóng chảy rực lửa.
"Phân thân của nó không đánh lại ta, đây chỉ có thể là bản thể." Ma quỷ chi nữ khẽ nói, quan sát nó: "Dung nham Ma... Ngươi biết ta đã chờ ngày này bao lâu rồi không?"
Đôi mắt đen không có đồng tử nhìn chằm chằm Lục Ly trên không trung: "Con gái ngoan của ta, điều gì khiến ngươi phản bội lòng tin của ta, là linh hồn đã lâu không gặp này sao?"
"Là ta..."
Lời nói trầm thấp theo sự u ám, sâu thẳm, đặc quánh của bóng tối tuôn trào, xâm nhiễm vào nham thạch nóng chảy, làm hiện ra thân hình của Vực sâu Ma.
"...Ngươi đã vượt quá giới hạn, Dung nham Ma."
Nụ cười cuồng vọng trên gương mặt Dung nham Ma biến mất: "Ngươi muốn ngăn cản ta giáo huấn con gái mình?"
"Không phải."
Phạm vi vực sâu xâm nhiễm nham thạch nóng chảy khuếch tán. Vực sâu Ma đã thực hiện lời hứa với Lục Ly: "Chỉ là muốn ngươi vĩnh viễn ở lại nơi này..."
Dung nham Ma trên nham thạch nóng chảy nhìn chằm chằm Vực sâu Ma, nụ cười đã tắt, cái đầu từ từ nghiêng sang một bên.
Hô ——
Dung nham đột nhiên dâng trào cuốn về phía Lục Ly trên không trung. Trước khi bị cột lửa nuốt chửng, Lục Ly cùng Ma quỷ chi nữ xuất hiện cách Vực sâu Ma mấy chục mét về phía sau. Sau đó, một cuộc đối đầu giữa đỏ và đen bùng nổ, dung nham và vực sâu đối chọi nhau, xé rách lực lượng mộng cảnh vốn đang bao trùm trấn nhỏ.
Lục Ly và Ma quỷ chi nữ buộc phải không ngừng lùi lại.
Ở biên giới trấn nhỏ, Lục Ly và Ma quỷ chi nữ ngắm nhìn vực sâu nuốt chửng dung nham, dung nham thiêu đốt vực sâu.
"Ngươi không đi giúp sao?" Lục Ly hỏi Ma quỷ chi nữ đang đứng bên cạnh mình.
"Đó là cuộc chiến giữa các ma quỷ."
"Ngươi không phải nói bản thân đang lột xác thành ma quỷ sao?"
"Nói vậy nó mới có thể không nhịn được xuất hiện... Coi chừng!"
Lại một cột lửa nham thạch nóng chảy xé toạc đại địa, dâng trào lên. Lục Ly và Ma quỷ chi nữ lại lóe lên, xuất hiện ở độ cao mấy trăm mét trên không.
Nham thạch nóng chảy cuồn cuộn nuốt chửng kiến trúc, từ trên không nhìn xuống, trấn nhỏ nứt toác, nghiêng ngả, bị sự quấn chặt của u ám và đỏ sậm hoàn toàn hủy diệt.
Khi Lục Ly đang định làm gì, một dòng thác nước mãnh liệt từ hư không phía sau lưng hiện ra, ào ạt lao thẳng vào nham thạch nóng chảy đang bao phủ trấn nhỏ.
Nhưng lời nguyền hiện thực hóa mộng cảnh, trước sức mạnh của ma quỷ, lại một lần nữa biến thành hư ảo – dòng nước dội vào nham thạch nóng chảy, nhưng không thể làm nguội chúng.
Lời nguyền đó chỉ có thể mang theo Lục Ly và Ma quỷ chi nữ tránh né lên cao hơn, tránh xa hơn khỏi chiến trường càng thêm kịch liệt, đưa Lục Ly thoát khỏi đợt tấn công của Dung nham Ma.
Sức mạnh của ma quỷ cần được đánh giá lại – chúng không hề thua kém tà thần hùng mạnh, có lẽ ngay cả nghi thức ác linh cũng không thể tác động đến chúng.
Vài phút chiến đấu khiến "trấn nhỏ của ta" từng sừng sững bên cạnh vực sâu hoàn toàn biến mất. Những hố sâu như vực thẳm cùng những hồ dung nham vỡ nát phủ kín khắp vùng đất hoang tàn trong tầm mắt.
Mưa sao băng lửa rơi xuống từ những đám mây hồng nhạt cuồn cuộn, trong khi vùng đất đã biến thành vực sâu không ngừng nuốt chửng nham thạch nóng chảy.
Lục Ly và Ma quỷ chi nữ không giúp được gì, chỉ có thể lần theo dấu vết hai con ma quỷ.
Cuộc chiến kéo dài đến một lúc nào đó, một trang viên với kiến trúc rải rác hiện ra ở tận cùng chân trời.
Lục Ly nhận ra đó là trang viên của Đoạt Tâm Ma, lập tức ý thức được âm mưu của Dung nham Ma: Nó đang di chuyển chiến trường về phía Vực sâu Thành.
Khi Lục Ly nhắc nhở Vực sâu Ma, Dung nham Ma ngẩng đầu, nhìn hắn, lộ ra hàm răng đen vàng xiên xẹo: "Ngươi nhắc nhở muộn rồi."
Juglas vẫn đang ngủ say, những đám mây hồng nhạt cuồn cuộn chậm rãi như dung nham đang nguội dần đột nhiên vỡ vụn – một quả cầu lửa dung nham đường kính không biết mấy chục dặm từ sâu giữa không trung hiện lên, lao xuống như muốn diệt thế.
Mộng Giả cách ly khí tức tràn lan của loại lực lượng này, Lục Ly và Ma quỷ chi nữ chỉ có thể cảm nhận được áp lực khủng khiếp mà bản thân quả cầu lửa dung nham mang lại.
"Tên khốn kiếp này chưa từng bộc lộ sức mạnh thật sự của nó..." Ma quỷ chi nữ mất kiểm soát, khiến lực lượng đẩy lùi mộng cảnh xung quanh.
Lục Ly yên lặng nhìn lên quả cầu lửa kinh hoàng dường như đang chậm rãi rơi xuống, như mặt trời lặn. Và không ngoài dự đoán, điểm rơi của nó chính là Vực sâu Thành.
"Vực sâu Ma có cách ngăn cản." Lục Ly nói.
Vực sâu Ma hẳn đã phát hiện từ lâu. Việc nó không ngăn cản chứng tỏ nó có cách giải quyết.
Nhưng ngay lúc này, Vực sâu Ma ở trung tâm chiến trường ngẩng đầu nhìn về phía Lục Ly.
"Đi giúp nó, linh hồn."
Cách giải quyết của nó chính là Lục Ly.
Quả cầu lửa mà Dung nham Ma tạo ra hiển nhiên cần tiêu hao rất nhiều lực lượng.
"Ta sẽ đi giúp." Lục Ly nói. Vực sâu Ma sẽ không thể chấp nhận việc Vực sâu Thành bị hủy diệt chỉ trong chốc lát, cho dù nó có thành công giết chết Dung nham Ma đi chăng nữa.
"Ta sẽ ở lại giúp nó." Ma quỷ chi nữ nói.
Lục Ly gật đầu. Mộng cảnh được kéo dài đến cực hạn, hắn biến mất tại chỗ, xuất hiện giữa trang viên và Vực sâu Thành. Lần nữa biến mất, hắn lơ lửng trên không vực sâu cấm địa ở trung tâm Vực sâu Thành.
Nhìn xuống Vực sâu Thành bên dưới, các thị dân ác ma hỗn loạn vì sự xuất hiện của quả cầu lửa khổng lồ. Con cháu ma quỷ duy trì trật tự, Chánh Án và các Đại Ác Ma bay lên không trung, hội tụ về phía Lục Ly.
Vực sâu trung tâm thành phố cuốn hút vạn vật rơi xuống, nhưng tuyệt đối không bao gồm quả cầu lửa dung nham đường kính lớn gấp mấy lần nó đang ở trên đỉnh đầu.
Lục Ly nhìn Đại Địa Ma đang lao tới từ xa. Không muốn lãng phí thời gian hội hợp với chúng, hắn liền thẳng thừng nhập vạn phần nhân tính vào Mộng Giả, bộc lộ hình dáng mộng cảnh.
Trong phút chốc, Tinh không Kỳ Dị của Lục Ly bao phủ toàn bộ Vực sâu Thành.
Sau vài giờ, Vực sâu Thành lại một lần nữa chìm vào màn đêm u tối.
Trong ánh mắt ngước nhìn lên của các thị dân ác ma, Lục Ly, mang theo Mộng Giả, đón lấy quả cầu lửa dung nham đang xé toạc cuồng phong mà lao xuống.
Lục Ly đang đánh cược rằng quả cầu lửa dung nham to bằng Vực sâu Thành này không pha lẫn khí tức ma quỷ. Hắn đánh cược Mộng Giả có thể, trước khi bản thân bị cuồng phong nóng bỏng thổi tan thành tro, kịp thời bao bọc quả cầu lửa dung nham.
"...Hắn có thể thành công không?"
"Ít nhất chúng trông có vẻ đều to bằng nhau," Đoạt Tâm Ma bĩu môi, thu con mèo vằn vào nhẫn không gian.
Dù Vực sâu Thành có bị hủy diệt, ít nhất mèo của nó vẫn còn sống.
Đại Địa Ma, Đoạt Tâm Ma, con cháu ma quỷ, Chánh Án, các Đại Ác Ma nhìn chằm chằm vào Ám Nguyệt u tối và quả cầu lửa dung nham đang lao xuống va chạm trong im lặng – và sau một thời gian giằng co ngắn ngủi, Ám Nguyệt dần ăn mòn và dung nhập vào lĩnh vực của quả cầu lửa dung nham.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ của bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.