Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã - Chương 181: Đến đây chấm dứt

Lục Ly chợt nhớ ra, những Lemure hắn gặp trên đường đều không bị lãng phí, chúng đều được cánh tay trái của hắn dùng lực cứu rỗi xử lý khi sắp chết, chỉ một số ít Lemure va chạm rồi chết ngay. Nhưng chúng chẳng thể để ngọn lửa cháy lâu hơn dù chỉ một khắc.

"Ngươi không được phép tàn sát trong thị trấn Hồ Mỹ lệ!" Cảnh sát trưởng Lam Huyết vồ lấy thi thể tươi mới đã thuộc về mình, nghiêm túc và trầm thấp cảnh cáo Lục Ly, không cho phép từ chối.

Rõ ràng, việc dụ dỗ lũ quỷ trong quán rượu ra ngoài săn giết dường như là không thể thực hiện được.

Lục Ly thực sự không nghĩ tới việc bức bách một sinh mệnh có trí tuệ, có sự tự chủ và khả năng trao đổi. Dù đó là một ác ma. Nếu có thể, việc trao đổi vẫn là thủ đoạn ưu tiên hàng đầu của hắn.

Khi Cảnh sát trưởng Lam Huyết kéo thi thể của con quỷ móng nhọn chuẩn bị rời đi, Lục Ly một lần nữa gọi nó lại, bảo Cảnh sát trưởng Lam Huyết xé rách vết thương trên thi thể, rồi bôi thứ huyết dịch sền sệt nhiễm đầy sự cảnh giác và tức giận đó lên người mình.

Áo sơ mi, cà vạt và áo khoác gió đã lưu giữ lại dấu ấn của Lục Ly trước khi chết, cũng là một phần linh hồn của hắn, không cần lo lắng vết máu bôi lên sẽ không cách nào lau sạch.

"Không được phép trong thị trấn..."

"Ta biết."

Nhân lúc Cảnh sát trưởng Lam Huyết đi sang bên cạnh thu lấy một cỗ thi thể khác, Lục Ly trở lại quán rượu, giả vờ lảo đảo và lao vào quán cùng với gió cát.

"Ta muốn thuê một con quỷ hộ tống ta đến thị trấn nhỏ gần đây!" Hắn hô lên với vẻ ngoài trắng bệch, nhuốm máu, nếu như khuôn mặt không giống như tượng điêu khắc gần như đông cứng, thì độ tin cậy sẽ cao hơn, nhưng điều đó cũng đủ để dụ dỗ những linh hồn mới mấy mươi năm chưa từng thấy qua.

Từ chỗ ngồi, một bóng hình người tạo thành từ bùn đen, như một khối bùn đen sền sệt tiến lại gần Lục Ly.

"Còn nữa không?" Lục Ly tiếp tục đảo mắt nhìn khách trong quán rượu.

Một vài con quỷ khẽ động đậy, con quỷ bùn đen đột nhiên hóa thành hình dạng đầu lâu nữ yêu, rít lên với chúng, kiềm chế lòng tham của chúng.

Xem ra, thu hoạch ở thị trấn Hồ Mỹ lệ đến đây chấm dứt. Trong ánh mắt lẫn lộn ham muốn và ác ý, Lục Ly dẫn con quỷ bùn đen rời khỏi quán rượu, theo cơn gió cát đi về phía ngoài trấn.

Xuyên qua thung lũng, cơn gió nóng bỏng khiến áo khoác gió che kín Lục Ly. Trọng tâm hắn nghiêng về phía sau, bước đi ngắn ngủi như đang xuống bậc thang, có như vậy mới không bị gió nóng bỏng thổi từ sâu trong thung lũng hất bay.

Con quỷ bùn đen dường như vô hại, duy trì hình thái bùn nhão bên cạnh Lục Ly, nhưng không kéo dài quá lâu. Khối bùn nhão từ từ bành trướng, những móng vuốt quái dị nhô ra từ bùn đen, vồ về phía bóng lưng phía trước.

Mỗi khi như vậy, Lục Ly lại quay đầu thử trò chuyện với nó. Đáng tiếc, con quỷ bùn đen không cách nào đáp lại, hoặc không muốn trò chuyện với thức ăn của mình, khiến Lục Ly không có được thu hoạch ngoài ý muốn nào.

Cuối cùng, Lục Ly rời khỏi phạm vi thị trấn Hồ Mỹ lệ, thị trấn nhỏ trên vách đá thung lũng chỉ còn lại những đường nét đen kịt mô phỏng hình dáng hồ nước.

Con quỷ bùn đen đi theo Lục Ly lặng lẽ khôi phục thành hình người, những móng vuốt quái dị sắc nhọn như nhím biển bành trướng vươn về phía bóng lưng Lục Ly —— Quang Quái của Lục Ly, thứ làm choáng váng và nhuộm cảnh mộng vào thực tế, cũng vươn về phía nó.

Kết quả không có bất kỳ ngoài ý muốn nào, con quỷ bùn đen bị lực của cảnh mộng đè ép, nắn bóp, sụp đổ thành một viên cầu đen bóng loáng.

Không dùng lực cứu rỗi, Lục Ly trực tiếp dùng Người Nhập Mộng giải quyết con quỷ bùn đen, một loại tinh túy sinh cơ nào đó hòa vào cơ thể Lục Ly —— nhưng nhân tính không hề tăng lên.

Lục Ly có chút hiểu ra. Linh hồn không phải là nhân tính... Nhân tính là một loại nhiên liệu cấp cao hơn linh hồn.

Như than đá đối với củi, dầu hỏa đối với nến.

Việc thu hoạch linh hồn không thể được nhận biết rõ ràng như nhân tính, nhưng linh hồn bình thường một nửa thuộc về thợ săn, một nửa thuộc về địa ngục.

Điều này có nghĩa là, việc đoạn tuyệt liên hệ với nhân gian, hơn hai mươi năm qua không có linh hồn mới nào đến địa ngục, khiến tình hình tệ hơn tưởng tượng.

Có lẽ sự vắng lạnh của thị trấn Hồ Mỹ lệ là tình trạng phổ biến tồn tại khắp địa ngục.

Lục Ly tiếp nhận con quỷ bùn đen rơi xuống sau khi Người Nhập Mộng rút đi, sau đó bị sức nặng kéo đến suýt ngã quỵ.

Trọng lượng của thi thể con quỷ bùn đen, nay đã sụp đổ thành hình quả cầu đen to bằng đầu trẻ sơ sinh, vẫn không hề biến mất, nặng khoảng 30 Pound. Nếu Lục Ly không phải linh hồn, cánh tay hắn thậm chí có thể bị trật khớp.

Lục Ly nhìn lại thị trấn Hồ Mỹ lệ, một bóng hình mờ ảo đứng nghiêm tại ranh giới thị trấn nhỏ. Hắn đi về phía Cảnh sát trưởng Lam Huyết, đặt quả cầu quỷ bùn đen nặng nề xuống chân hắn.

"Ta không hề tư đấu trong phạm vi thị trấn."

Lục Ly thể hiện rõ sự vô tội của bản thân và việc hắn không vi phạm quy tắc.

"Nhưng ngươi đã xâm phạm lợi ích của thị trấn Hồ Mỹ lệ ——" nhưng đối với người chấp pháp mà nói, những kẻ tồn tại giữa ranh giới trật tự và hỗn loạn tuyệt đối không được hoan nghênh: "Thị trấn Hồ Mỹ lệ có 67 cư dân và khách nhân, giờ đây chỉ còn 64 tên, nơi này không hoan nghênh ngươi..."

"Quy tắc của thị trấn Hồ Mỹ lệ chắc hẳn không có điều khoản nào cấm đánh trả khi bị tấn công."

Lục Ly giống như một luật sư thời xưa, tìm kẽ hở trong luật pháp để lách qua sự kiểm soát. Nhưng trong mắt Cảnh sát trưởng Lam Huyết, hắn là một loại tồn tại khác.

"Ngươi xảo trá hệt như quỷ dữ vậy..." Cảnh sát trưởng Lam Huyết không còn coi hắn là một tồn tại bình thường: "Hỡi loài người, ngươi muốn gì để rời đi?"

"Ta cần một vài bản đồ và tin tức."

Hơi dừng lại, Cảnh sát trưởng Lam Huyết cúi đầu nhìn chằm chằm quả cầu đen dưới chân: "Thi thể thuộc về ta."

"Đồng ý."

... Rầm —— Cánh cửa quán rượu lại một lần nữa không chịu nổi va chạm mà vỡ tung.

Khách trong quán rượu né tránh Cảnh sát trưởng Lam Huyết, tầm mắt hướng về Lục Ly đang đi theo phía sau. Linh hồn này lại bình yên vô sự, những vết máu kia cũng biến mất không còn tăm hơi.

"Ta chỉ còn lại mỗi cái thân thể này thôi!" Người phục vụ thét chói tai về phía Cảnh sát trưởng Lam Huyết.

"Đưa bản đồ cho hắn."

Người phục vụ nhanh chóng liếc nhìn Lục Ly một cái, rồi chui xuống dưới quầy bar dẫn đến một địa động không rõ.

"Đám ngu xuẩn đầu đầy bắp thịt." Cảnh sát trưởng Lam Huyết khoác bộ giáp sừng dữ tợn, dường như là kẻ không có tư cách nhất để nói lời như vậy, quay người cười nhạo tất cả lũ quỷ trong quán rượu: "Lại muốn săn giết quỷ đánh dấu linh hồn, các ngươi đoán xem vì sao con quỷ kia không trực tiếp đến nhân gian thu lấy linh hồn của hắn?"

Cảnh sát trưởng Lam Huyết không chỉ đơn thuần châm chọc, nó thực sự muốn khách trong quán trả lời để xả hết sự uất ức Lục Ly mang đến: "Hả? Các ngươi vì sao không nói gì?"

"Bởi vì quỷ cũng không thể đến nhân gian." Một con quỷ tự cho là thông minh nói.

"Ngươi nói là quỷ tùy tiện vứt một cái dấu ấn cho một người xa lạ ở nhân gian ư?" Có lẽ dùng "đầu đầy bắp thịt" để hình dung không hoàn toàn chính xác, nhưng so với Cảnh sát trưởng Lam Huyết, bọn chúng quả thực ngu xuẩn.

Cho nên dù cùng là quỷ cấp trung, Cảnh sát trưởng Lam Huyết vẫn là người chấp pháp của thị trấn Hồ Mỹ lệ.

Lục Ly đợi Cảnh sát trưởng Lam Huyết xả hết tâm tình: "Ta đến từ hồ dung nham, thứ chiếm giữ nơi đó là gì vậy?"

"Lemure, chúng ta quen gọi là Hỏa Ma."

"Cũng là Lemure sao?"

Lemure là một danh từ chung, thường dùng để hình dung sinh vật cấp thấp nhất địa ngục, như tro bụi. Chúng không có linh hồn, không có giá trị, vị thịt hôi chua không thể chịu nổi.

Đa số chúng là sản vật đọa lạc từ những linh hồn đã gần như bị thiêu rụi hết, bị điều khiển bởi bản năng còn sót lại. Giết chết chúng không có sự hồi đáp về cái chết, cũng sẽ không được giải thoát —— dù sao Lemure bản chất cũng chỉ là tro bụi không còn chút nhiên liệu thừa thãi nào.

Cho dù trong số đó có kẻ may m���n độc chiếm một linh hồn, sự tồn tại tĩnh lặng đó cũng sẽ không lại sinh ra lý trí, chỉ tạm thời thoát khỏi kiếp Lemure, trở thành một trong vô số hạ vị ma hoặc trung vị ma, cho đến khi lại cháy rụi hoàn toàn.

Trong địa ngục, tất cả sinh vật đều là những ngọn lửa. Chúng thiêu đốt trong lò luyện mang tên địa ngục, muốn sống sót và trở nên mạnh mẽ thì chỉ có thể cướp đoạt nhiên liệu của kẻ khác. Còn Lemure chính là thứ không còn sót lại gì, đã hoàn toàn cạn kiệt, không có một tia nhiệt độ nào. Cho dù tương lai một ngày nào đó lại thiêu đốt, thì cũng chỉ là một ngọn lửa mới trên đống tro tàn đã cạn kiệt.

Độc giả hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn nội dung dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free