(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 843: Ai đánh lén ai
Lâm Tề ngồi xếp bằng cách lầu các chừng một trượng. A Nhĩ Đạt và đám người đều hiện thân, đứng bên cạnh hắn hộ pháp.
Linh hồn của Thần chủ Phạm La đã bị Lâm Tề rút ra, hiện đang bị trấn áp trong Linh Hải, hứng chịu sự công kích điên cuồng của Lâm Tề và Quế Hoa Thụ liên thủ. Vô số rễ cây màu xanh lam trong Linh Hải của Lâm Tề chém loạn như lưỡi đao sắc bén, mỗi đòn đều mang theo cường quang màu tím chói mắt, từng tầng từng lớp chém vào linh hồn Thần chủ Phạm La.
Kèm theo tiếng gầm gừ thống khổ không thể tả, linh hồn Thần chủ Phạm La ngưng tụ thành một pho tượng thần khổng lồ cao ngàn mét, đứng trên một tòa thần tọa thủy hỏa dâng trào, ba đầu tám tay ba chân, đỉnh đầu mang theo một đạo thiên luân bảo quang, há miệng không ngừng phun ra từng đạo lôi đình phản kháng công kích từ rễ cây của Quế Hoa Thụ.
Thế nhưng, linh hồn Lâm Tề hóa thân thành một Cự Nhân nghìn tay nghìn cánh tay giẫm đạp núi lớn, ầm ầm đè xuống đỉnh đầu Thần chủ Phạm La. Mặc cho hắn giãy giụa, rống giận thế nào, vẫn không tài nào lay chuyển linh hồn Lâm Tề dù chỉ một ly. Linh hồn hai người va chạm lẫn nhau, những đợt sóng linh hồn khổng lồ trong Linh Hải dấy lên sóng lớn vạn trượng, mỗi lần sóng linh hồn hai người va chạm đều mang theo tiếng nổ vang nặng nề như sấm sét.
"Lâm Tề, ngươi là tên phản đồ!" Thần chủ Phạm La điên cuồng gầm thét.
Lâm Tề dùng nghìn cánh tay thô to nắm chặt từng khối đá lớn, như một cơn bão tố điên cuồng nện tới Thần chủ Phạm La. Hắn lớn tiếng nói: "Nói nhăng gì đấy? Bổn vương phụng mệnh Minh Liên nương nương đến tru sát ngươi, Bổn vương chính là Hộ Pháp Tôn Thần Vương thành kính nhất của Thủ Hộ Thần Cung!"
Phạm La lập tức rống giận: "Minh Liên, đồ lẳng lơ kia! Bổn cung nếu thoát được kiếp này, nhất định sẽ rung chuông thần, đánh thức tất cả trưởng lão ba cung để họ đòi lại công bằng cho ta! Đáng tiếc thay, Bổn cung đã khổ cực rèn luyện bán thần thân thể suốt hai ngàn năm, hai ngàn năm khổ công của Bổn cung!"
Lâm Tề chỉ không ngừng cười lạnh. Xung quanh hắn, các khí huyệt giữa những ma pháp trận hình cầu màu vàng mông lung nhanh chóng xoay chuyển. Trong đan điền, ấn tỷ màu vàng đất điên cuồng hấp thu rồi lại phun ra nguyên tố đại địa từ bên ngoài, hóa thành vô số dòng chảy màu vàng đất tràn vào kinh lạc khắp cơ thể, sau khi được tinh luyện qua các ma pháp trận hình cầu ở khí huyệt, chúng hòa làm một thể với tinh thần niệm lực, toàn bộ rót vào Linh Hải.
Trong Linh Hải, sóng lớn càng lúc càng cuồn cuộn. Linh hồn Lâm Tề dần dần khoác lên một tầng dày nặng màu vàng đất. Những viên đá trên nghìn cánh tay cũng càng lúc càng nhanh, càng lúc càng trầm trọng. Trong cơ thể Lâm Tề, phù văn pháp thuật đại diện cho thuộc tính 'nguyên tố đại địa - trọng lực' trên tất cả các ma pháp trận hình cầu càng ngày càng sáng rỡ, càng ngày càng rõ ràng. Lực lượng công kích linh hồn của Lâm Tề cũng trở nên mạnh hơn bao giờ hết.
Linh hồn Thần chủ Phạm La đã chịu không ít thương tổn khi bị Lâm Tề dùng linh hồn bí thuật công kích. Thêm vào một trận hành hung của Lâm Tề, lại còn có Quế Hoa Thụ quỷ dị này đồng lõa dùng vô số rễ cây điên cuồng công kích, pho tượng linh hồn Thần chủ Phạm La trở nên càng lúc càng mỏng manh, hào quang dần dần ảm đạm, ngay lập tức bị Quế Hoa Thụ đâm ra vô số lỗ thủng nhỏ trên cơ thể.
Cuối cùng, kèm theo một tiếng rên rỉ bất đắc dĩ, linh hồn Thần chủ Phạm La bị triệt để phá nát. Lâm Tề dung hợp một phần lực lượng linh hồn của mình với Quế Hoa Thụ, tham lam nuốt chửng tất cả ký ức của Thần chủ Phạm La.
Những cảnh nam nữ hoan hảo trong ký ức Thần chủ Phạm La bị Quế Hoa Thụ vô tình loại bỏ. Những âm mưu, quỷ kế hắn ghi nhớ trong lòng cũng bị Quế Hoa Thụ vứt bỏ. Còn những kinh văn giáo lý của Di La Thần Giáo thì được Quế Hoa Thụ lưu trữ như sách báo giải trí. Những bí mật kho báu của Thần chủ Phạm La, thủ đoạn khống chế tử sĩ tâm phúc tư nhân nuôi dưỡng, các loại thần thông bí pháp, thần chú khẩu quyết, v.v., thì không ngừng được Quế Hoa Thụ dung nhập vào linh hồn Lâm Tề, trở thành một phần ký ức của Lâm Tề.
Trong số đó bao gồm cả thứ mà Lâm Tề xem trọng nhất: bản hoàn chỉnh, không tì vết, không có bất kỳ hậu hoạn nào của khẩu quyết đúc linh thuật.
Đúc linh thuật tại Sáng Thủy Thần Cung đời đời đơn truyền. Chỉ có các đời Thần chủ mới có thể nhận được truyền thừa bản hoàn chỉnh của đúc linh thuật. Tất cả những người khác tu luyện đúc linh thuật đều có một lỗ hổng cực kỳ đáng sợ —— người tu luyện công pháp này sẽ dễ dàng bị người khác khống chế chỉ bằng một tiếng thần chú, một ấn ký.
Bản hoàn chỉnh của đúc linh thuật càng thần diệu, uy lực càng lớn, tên của nó chính là (Sáng Thế Thần Thuật), chứ không còn là (Đúc Linh Thuật) nữa.
Lâm Tề vội vàng xem qua khẩu quyết Sáng Thế Thần Thuật một lượt, rồi triệt để nghiền nát linh hồn Thần chủ Phạm La, sau đó để Quế Hoa Thụ nuốt trọn tất cả mảnh vụn linh hồn của hắn. Từng đạo từng đạo bản nguyên linh hồn to lớn được Quế Hoa Thụ tinh luyện, hóa thành lực lượng linh hồn không hề tạp chất, chậm rãi truyền vào Linh Hải của Lâm Tề.
Tượng thần nghìn tay nghìn cánh tay cao lớn từ từ khôi phục thành dáng vẻ vốn có của Lâm Tề. Cự Nhân cao ngàn mét dần dần chìm vào giữa Linh Hải. Qua đại dương Linh Hải màu tím, hắn thỏa sức hấp thu lực lượng linh hồn không ngừng tràn vào. Cự Nhân cao lớn dần dần thăng hoa, Lâm Tề bất ngờ đánh giết Thần chủ Phạm La, lần này linh hồn của hắn nhất định sẽ đạt được lợi ích to lớn hơn.
Ngay khi Lâm Tề đang thỏa thích hưởng thụ niềm vui tràn ngập trong linh hồn, tiếng hú sắc bén chói tai của A Tu La suýt chút nữa khiến hắn thổ huyết. Hắn kinh hãi mở mắt ra, vừa hay thấy mi tâm A Tu La nứt toác. Một con mắt lớn đầy huyết quang bắn ra bốn phía nhìn chằm chằm Đại sư Diệu Văn, trong con ngươi có một điểm tụ huyết xoay tròn cấp tốc, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bắn ra khỏi tròng mắt.
Xương sọ A Tu La mở ra, phía sau con mắt cực lớn kia có thể thấy bộ não màu xám trắng của hắn. Trong não hắn, vô số mạch máu đen và dây thần kinh uốn lượn như rắn độc, đó là một cảnh tượng vô cùng ghê tởm và đáng sợ. Điều khiến Lâm Tề càng không chịu nổi hơn là, trong những mạch máu và dây thần kinh này còn thỉnh thoảng nổi lên vài bọt khí màu máu. Từng khuôn mặt vặn vẹo ẩn hiện giữa những bọt khí đó, giống như trong đầu A Tu La sống đầy rẫy những đầu người li ti.
Lâm Sơn bị vô số bộ xương do Giết Linh Ma Trượng biến thành đánh cho lảo đảo lùi về sau. Hắn cũng cảm nhận được dao động năng lượng đáng sợ tỏa ra từ cơ thể Diệu Văn, khiến hắn khiếp đảm bất an. Hắn muốn vung búa lớn chém giết Diệu Văn, thế nhưng A Tu La đang cuồng bạo điên loạn lại tế lên Giết Linh Ma Trượng cản trở Lâm Sơn tiến công. Thân thể hắn lắc lư rút lui, căn bản không cách nào tiếp cận Diệu Văn đang thi triển thần thuật.
Thế nhưng A Tu La đã xông tới, thậm chí tiến đến vị trí cách Diệu Văn chưa đầy một mét. Xương sọ hắn nứt ra, hai mảnh xương mở ra như cánh bướm. Vầng trán của hắn bị con mắt cực lớn màu đỏ ngòm kia chiếm trọn. Hắn phát ra tiếng cười khằng khặc quái dị, viên tụ huyết trong mắt đột ngột bắn ra, mang theo vô số tiếng oan hồn quỷ hú, bay thẳng về phía mi tâm Đại sư Diệu Văn.
"Chết đi, chết đi, tất cả các ngươi đều chết hết, ta mới có thể tiếp tục sống!"
"Khà khà khà, trời có thể sụp xuống đè chết ta, cho nên ta phải hủy diệt bầu trời."
"Đất có thể sụp lún chôn vùi ta, cho nên ta phải hủy diệt đại địa."
"Các ngươi có thể giết chết ta, cho nên ta nhất định phải giết sạch các ngươi! Hủy diệt những kẻ có khả năng gây tổn hại đến sự tồn tại của ta, ta liền an toàn!"
A Tu La điên điên khùng khùng không ngừng lẩm bẩm một bộ học thuyết ngụy biện với logic hỗn loạn nhưng lại tự thành hệ thống. Sau khi giọt tụ huyết ở mi tâm bắn ra, hắn như thể bị rút sạch toàn bộ khí lực, ngay cả cơ bắp trên người cũng khô quắt đi một vòng lớn. Hắn phát ra tiếng cười vui vẻ, nhanh chóng lùi về phía sau. Nơi thân thể hắn đi qua, từng mảng khói đen đỏ không ngừng bay tán loạn, chậm rãi khuếch tán ra bốn phía.
Diệu Văn nhìn chằm chằm vào viên tụ huyết chậm rãi bay về phía mình, đột nhiên nở một nụ cười cổ quái.
Đứng sau Diệu Văn, một lão nhân đầu trọc gầy khô như củi, thấp bé như khỉ mã, đột ngột bước ngang một bước, xuất hiện trước mặt một hải tộc bán thần. Hắn tóm lấy cổ vị bán thần kia, rồi lại lùi về sau một bước, cũng đột ngột xuất hiện trước mặt Diệu Văn.
Giữa tiếng quát mắng phẫn nộ của hải tộc bán thần kia, lão nhân giơ vị bán thần bất hạnh lên, đón lấy giọt tụ huyết sền sệt kia. Giọt tụ huyết lớn chừng hạt đậu tương bắn vào mi tâm của bán thần, rồi biến mất không còn tăm hơi như bóng ma.
A Tu La tức đến nổ phổi gầm hét: "Lão tặc ngu xuẩn, sao ngươi lại vô sỉ như vậy? Ngươi, ngươi, ngươi sao không để ta giết Diệu Văn? Ngươi lại dám ngăn cản ta giết người? Đồ khốn đáng chết, lão bất tử này, đồ rác rưởi thấp hèn, ngươi lại dám cứu kẻ mà ta muốn giết?"
Lão nhân đầu trọc lười biếng chẳng thèm liếc A Tu La một cái, mà như tránh rắn rết, một tay ném vị bán thần trên tay ra xa ba, năm dặm. Trong mắt mọi người, điều đó thật kỳ lạ. Họ thấy vị bán thần kia bay ra xa ba, năm dặm, sau đó, kèm theo tiếng "Xì xì" trầm thấp, cả người đột nhiên nổ tung thành một khối huyết tương đen như mực sền sệt. Tụ huyết như mưa rơi xuống, tí tách văng tung tóe trên mặt đất.
Tiếng "Xì xì" bên tai không dứt, mặt đất cách đó vài dặm bị ăn mòn thành một cái hố lớn đường kính khoảng hai dặm, sâu đến gần mười dặm. Trong hố toàn là dịch lỏng tanh hôi không thể chịu nổi, từng sợi khói xanh không ngừng bốc lên, khói đen khuếch tán ra bốn phía. Vô số người may mắn tránh được trận mưa đá tấn công trong An Dân Thành khi dính phải làn khói đó, lập tức mềm nhũn trên mặt đất, nhanh chóng biến thành một bãi máu sền sệt mới.
"Truyền nọc độc vô cùng diệt thế ma đồng", thần chú bí truyền của Hủy Diệt Thần Cung do A Tu La thi triển khiến tất cả mọi người đều sợ hãi biến sắc. Làn khói đen này không ngừng khuếch tán, những người dân còn lại trong An Dân Thành gần như ngay lập tức đều bị khói đặc giết chết. Trong truyền thuyết, hơn tám nghìn năm trước, trong cuộc chiến tranh khi Di La Thần Giáo tấn công Thiên Miếu Tôn Giáo, một vị Đại Thần Quan của Hủy Diệt Thần Cung đã dùng chiêu này ám toán một vị Thiên Miếu Chủ Trì, khiến nọc độc lan ra bảy tỉnh tây nam của Huyết Tần Đế Quốc, không một con chó con gà nào sống sót. Phải mất hơn hai trăm năm, môi trường của bảy tỉnh đó mới dần dần phục hồi.
"Thật là chiêu số độc ác!" Lão nhân đầu trọc kia quát lạnh: "Yêu nghiệt, hôm nay không thể để ngươi sống sót!"
A Tu La cười quái dị một tiếng, hắn đang định mở miệng nói chuyện thì phía sau hắn, một lão nhân đầu trọc khác với thân hình cao lớn, khuôn mặt hiền lành vô thanh vô tức xuất hiện. Lão nhân này cao hơn hai mét rưỡi, trông béo tốt như một vị đầu bếp đại sư hiền hòa, mang theo một nụ cười thuần thiện. Lão nhân đầu trọc này tung song quyền tầng tầng giáng xuống sau lưng A Tu La.
Thực lực của lão nhân này tương đương với Lâm Sơn, dù có kém hơn Lâm Sơn một chút xíu, nhưng cũng không chênh lệch là bao. Hắn mạnh hơn A Tu La rất nhiều.
Với thực lực như vậy, lão nhân đầu trọc này vẫn đánh lén A Tu La từ phía sau. A Tu La không kịp ứng phó, gào lên thê thảm, hai tròng mắt mang theo máu tươi sền sệt phun ra khỏi vành mắt, toàn bộ lưng hắn nổ tung.
Lão nhân đầu trọc vuốt râu cười dài. Hắn đang định mở miệng nói chuyện thì Diệu Văn và lão nhân đầu trọc khô gầy phía trước đột nhiên biến sắc.
Lâm Loan cũng vô thanh vô tức xuất hiện sau lưng lão nhân này, một cây lang nha bổng nặng trịch với hình thù kỳ lạ đã giáng xuống gáy lão nhân.
Tiếng "Đùng" vang lên, óc bắn tung tóe.
Bản dịch Việt ngữ này được bảo toàn trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại nguồn duy nhất.