(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 834: Lâm Tề lựa chọn
An Dân thành đột nhiên đổ mưa, tại Tân Hải tỉnh này, mưa thường rất nhiều. Dù cho hiện tại đã cuối thu, nhưng lượng mưa vẫn cực kỳ phong phú. Khác với những cơn mưa thu lạnh buốt thấu xương ở Song Dương Xích Long Thành, mưa thu tại An Dân thành vẫn mang theo một chút hơi ấm, khiến những hạt mưa trong suốt long lanh cũng nhuốm vài phần mờ ảo.
Những hạt mưa mờ ảo ấy rơi xuống mặt hồ trong lâm viên phẳng lặng như gương, bắn tung tóe tạo nên vô số gợn sóng. Lâm Tề đứng bên hồ, dõi mắt nhìn những gợn sóng nối tiếp nhau xô đẩy, dung hợp, tựa hồ ẩn chứa điều gì đó khó nói, khó hiểu.
Lâm Sơn, với khí tức nhàn nhạt như không tồn tại, chắp tay sau lưng đứng bên cạnh Lâm Tề, trên một tảng đá quan sát. Nước mưa cách ông ta chừng một tấc liền đột ngột vỡ vụn, hóa thành những hạt nước li ti ngoan ngoãn rơi xuống đất. Dưới chân trái ông ta, một con lừa đang nằm co quắp, liếc mắt phun lưỡi dài.
Vừa rồi con lừa chỉ là nhất thời tiện miệng, phun ra mấy câu 'XXX ngươi đại gia' về phía Lâm Sơn. Ngay lập tức, Lâm Sơn không chút lưu tình ra tay đánh cho nó một trận, giờ vẫn còn đạp nó dưới đất, để nó nếm trải cái dư vị ghi lòng tạc dạ sau khi bị đánh.
Lâm Tề nhìn ra mặt hồ một lúc, sau đó xoay người nhìn về phía Lâm Sơn.
Lâm Sơn... Đến cả Lâm Ngược cũng không thể nói rõ Lâm Sơn là tổ tiên đời thứ mấy của Lâm Tề. Bối phận của ông ta quá lớn, thời gian bế quan khổ tu quá lâu, trừ phi tra cứu toàn bộ gia phả Lâm thị tộc chật kín một phòng, bằng không thì mối quan hệ bối phận này quả thật khó mà làm rõ.
Thế nhưng Lâm Sơn ít nhất cũng là lão tổ mười lăm đời trở lên của Lâm Tề, cho nên khi Lâm Tề dẫn binh cướp nhà của Hàm Tiềm Sơn cùng đám người, dán những bảng cáo thị đó xong rời đi, nghe nói Lâm Sơn tìm mình, liền lập tức ngoan ngoãn chạy đến đây — hắn còn tiện thể nhìn thoáng qua Lâm Sơn đã trừng trị con lừa thế nào, con lừa đáng thương này trong tay Lâm Sơn căn bản như một cục bột nhão, bị đánh đến biến dạng.
Nhận thấy ánh mắt của Lâm Tề, Lâm Sơn trầm giọng nói: "Tiểu tử, trái tim của ngươi đang mê man, mất đi phương hướng rồi."
Lâm Tề vô cùng kinh ngạc nhìn Lâm Sơn. Hắn do dự một lát, rồi chăm chú lắc đầu: "Lão tổ sao lại nói lời ấy? Lâm Tề làm việc, tự nhận vẫn tuân theo bản tâm."
Lâm Sơn một cước đá bay con lừa, nó bay thẳng từ bên hồ này sang bờ bên kia. Con lừa hùng hùng hổ hổ không biết đã chửi rủa bao nhiêu câu 'Đại gia ngươi', sau đó co chân chật vật chạy trốn, thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi. Lâm Sơn nhìn thoáng qua hướng con lừa chạy trốn, đột nhiên nở nụ cười: "Ngươi thật sự tuân theo bản tâm mình sao? Vậy ngươi có thể nói cho ta biết, bản tâm của ngươi là gì?"
Lâm Tề im lặng. Hắn tỉ mỉ nhớ lại cuộc đời ngắn ngủi của mình. So với Lâm Sơn và những người khác, sinh mệnh của hắn đến cả con số lẻ cũng không đáng kể.
"Chừng hai mươi tuổi, đã nắm giữ sức mạnh tương đương Thánh Sư!" Lâm Sơn trầm giọng nói: "Đối với tử tôn hổ tộc chúng ta mà nói, tiến độ thực lực như vậy... Công pháp hổ tộc kỳ lạ, cho dù là tông mạch huyết duệ, cũng cực ít người đột phá thánh cảnh trước trăm tuổi. Thế nhưng tiểu tử ngươi tiến bộ quá nhanh. Trái tim của ngươi, đã không theo kịp lực lượng của ngươi rồi."
"Với thực lực của hổ tộc bản gia, tại sao lại muốn thả các ngươi, những tiểu tử này, ra ngoại giới mặc cho các ngươi phát triển?"
"Ngươi có từng thấy chúa tể rừng xanh? Trước khi trở thành Thú Vương chân chính, chúng phải trải qua vô vàn khổ đau, chịu đựng vô số rèn luyện sinh tử, tôi luyện ý chí, rèn giũa gân cốt giữa lằn ranh sống chết, để nuôi dưỡng một trái tim cường giả đích thực. Cuối cùng mới có thể gầm rống trấn áp núi rừng, trở thành bách thú tôn sư chân chính."
"Tộc nhân hổ tộc ta, bất kể là tông mạch hay bàng chi, mỗi một tộc nhân đủ tư cách đều phải trải qua trăm năm lịch lãm giữa sinh tử, từng chút một xây dựng vững chắc nền tảng, cuối cùng một khi đột phá, liền như nước chảy thành sông, từ đó tiến triển cực nhanh. Trước trăm tuổi, tốc độ tu luyện của hổ tộc ta là chậm nhất trong các gia tộc, thế nhưng sau trăm tuổi, tốc độ tu luyện của hổ tộc ta gấp mấy lần các gia tộc khác. Đặc biệt là sức chiến đấu càng đứng đầu trong các gia tộc."
Xoay người, ông ta dùng sức vỗ vỗ lồng ngực mình. Lâm Sơn trầm giọng nói: "Nắm giữ một trái tim cường đại đã trải qua mưa gió, trải qua sinh tử, chúng ta mới có thể khống chế lực lượng của chính mình, mới có thể thấu hiểu lực lượng của chính mình, mới có thể thật sự vận dụng lực lượng của chúng ta một cách thuần thục."
Ngón tay ông ta mạnh mẽ đâm vào ngực Lâm Tề một cái, lực lượng khổng lồ đẩy Lâm Tề lùi về phía sau vài bước. Lâm Sơn lắc đầu nói: "Ta vừa gặp ngươi, liền phát hiện ngươi... quá phù phiếm, quá coi trọng thủ đoạn mưu kế, ngược lại coi nhẹ sức mạnh bản thân!"
Hừ lạnh một tiếng, Lâm Sơn trầm giọng nói: "Ngươi cùng mấy tộc nhân hồ ly gia kia có quan hệ không tệ, có phải ngươi cho rằng, tộc nhân hổ tộc ta đều là những kẻ ngu ngốc thẳng thắn, đều là những kẻ man di chỉ biết dùng vũ lực, là những tên ngu xuẩn không có chút đầu óc nào?"
Lâm Tề há miệng, hắn do dự một lát, rồi rất chăm chú gật đầu: "Tựa hồ người nhà chúng ta, có một chút như vậy!"
Lâm Sơn nhíu mày, mạnh mẽ một cước gạt ngã Lâm Tề xuống đất, sau đó vung quyền liền đánh. Lực đả kích đáng sợ gào thét ập tới, Lâm Tề bản năng vận chuyển Bất Động Căn Bản Ấn để chống đỡ cú đấm của Lâm Sơn. Thế nhưng dù cho Bất Động Căn Bản Ấn của Lâm Tề đã dung nhập tâm pháp Thần Quang Phổ Chiếu Bất Phôi Minh Ngọc Kinh, sở hữu lực phòng ngự cực kỳ biến thái, mỗi một quyền của Lâm Sơn vẫn cứ vừa vặn phá tan toàn bộ phòng ngự của hắn.
Đấu khí phòng ngự nát tan, quyền kình xuyên thẳng thấu xương tủy, mỗi một quyền đều đau đến tận xương, mỗi một quyền cũng khiến Lâm Tề suýt nữa hét thảm. Lâm Sơn không chút nương tay túm lấy Lâm Tề đánh đập một trận, thậm chí vài lần ném hắn mạnh xuống đất, suýt nữa khiến Lâm Tề ngất đi.
Đến khi Lâm Tề toàn thân khớp xương đều bị trật, Lâm Sơn lúc này mới mạnh mẽ một cước đạp lên đầu Lâm Tề, dùng sức giẫm đầu hắn lún sâu vào bùn đất trơn trượt. Lâm Sơn từ trên cao nhìn xuống Lâm Tề, trầm giọng nói: "Đối mặt bạo lực tuyệt đối, vũ lực tuyệt đối, trí thức quỷ kế của ngươi, có ích lợi gì?"
Lâm Tề há miệng, đột nhiên nghĩ đến chuyện Hồ Nghiệp bị chính mình đánh đập túi bụi. Muốn nói mưu kế thủ đoạn, Hồ Nghiệp mạnh hơn Lâm Tề bao nhiêu chứ? Thế nhưng đối mặt vũ lực mạnh mẽ của Lâm Tề, Hồ Nghiệp chẳng phải cũng bị đánh cho sưng mặt sưng mũi, không ngẩng đầu lên nổi sao?
Lâm Sơn nhìn Lâm Tề, từng chữ từng chữ nói: "Mưu kế, kế sách, hữu dụng! Thế nhưng đó chẳng qua là tiểu đạo! Theo lời của chúng ta mà nói, phàm nhân chinh chiến có thể dùng mưu kế để quyết định, thế nhưng chỉ cần đến thánh cảnh trở lên, mưu kế là cái gì? Lực lượng tuyệt đối mới là tất cả!"
"Đặc biệt là khi đạt đến cảnh giới Bán Thần, mưu kế càng là một đống rác rưởi! Mấy trăm ngàn, mấy triệu, mấy ngàn vạn quân đội giao chiến lẫn nhau, bày mưu tính kế có thể khiến thây chất thành núi, máu chảy thành sông. Nhưng đã đến trình độ Bán Thần, việc mười người trở lên Bán Thần chém giết lẫn nhau là cực kỳ hiếm thấy, một khi ra tay chính là trời long đất lở! Chỉ là mười người chém giết, cần mưu kế làm gì?"
Vung vẩy nắm đấm to lớn của mình, Lâm Sơn hừ lạnh nói: "Ngươi nói xem, nếu ta cùng một vị Thái Thượng trưởng lão của Thiên Miếu chính diện chém giết, mưu kế có ích lợi gì? Cho dù ta trúng kế của Thiên Miếu, bị vây hãm sâu... Thế nhưng những nhân vật dưới Bán Thần trung giai, cho dù có ba trăm, năm trăm người vây quanh ta, giơ tay nhấc chân ta cũng có thể giết chết! Mưu kế này chẳng phải là buồn cười sao?"
Lâm Tề há miệng, Lâm Sơn vỗ mạnh vào đầu Lâm Tề, cực kỳ nghiêm trọng nói: "Hãy lĩnh hội thật kỹ lời ta nói hôm nay! Hãy học hỏi Doanh Chính một chút!"
"Là một Hoàng đế Huyết Tần, hắn rời khỏi đế đô, một mình đi đến An Dân thành này, lặng lẽ chờ đợi những kẻ muốn ám sát hắn! Đây mới là tâm thái mà một cường giả nên có! Bất kể hắn tin tưởng vào thực lực của bản thân, hay tin tưởng vào những người bên cạnh mình, nói chung, hắn tin tưởng có thể dùng binh hùng tướng mạnh để nghiền nát tất cả thích khách, đây mới là tâm thái mà một cường giả chân chính nên có!"
Lâm Sơn phất phất tay, thở dài nói: "Những thứ âm mưu quỷ kế này, cứ để hồ ly gia chơi đi, dù sao cũng còn có chút tác dụng. Thế nhưng tử tôn nhà ta, chỉ cần có đủ thực lực là đủ rồi, ngươi vẫn còn chơi những mưu kế tẻ nhạt này làm gì? Nếu cần, ngươi cứ tùy tiện kéo một người hồ ly gia làm phụ tá cho mình, chẳng phải thế là đủ rồi sao?"
Cười lạnh một tiếng, Lâm Sơn ngạo nghễ nói: "Chỉ cần nắm đấm của ngươi đủ cứng, đủ lớn, cho dù ngươi xông đến trước mặt gia chủ hồ ly gia hiện tại, nói rằng ngươi muốn nhà bọn họ giao ra mười tám mỹ nữ tuyệt sắc làm tiểu thiếp của ngươi, hắn dám không đáp ứng? Không đáp ứng thì đánh chết hắn!"
"Cứ như Sa Tâm Nguyệt kia! Ngươi nếu ��ã ưng ý, thì cứ việc tiến tới! Còn Hồ Hinh Trúc, nếu ngươi muốn nàng vì ngươi bày mưu tính kế, thì cứ ép nàng dốc hết tâm huyết! Còn có đạo lý gì để nói nữa sao?"
"Đừng đi lầm đường lạc lối, tiểu tử, đối với người hổ tộc mà nói, một khi đánh mất trái tim cường giả chân chính vững vàng, thì thật sự là mất đi tất cả."
Lâm Sơn nhìn Lâm Tề một cái thật sâu, sau đó uyển chuyển như một u linh biến mất không còn tăm hơi, Lâm Tề căn bản không thấy rõ ông ta đã rời đi bằng cách nào.
Lâm Tề ngơ ngác đứng bên hồ, thẫn thờ nhìn vô số gợn sóng trên mặt hồ. Hắn trầm mặc hồi lâu, đột nhiên xoay người sải bước đi về phía lầu các nơi Doanh Chính đang ở. Càng đến gần lầu các của Doanh Chính, tâm thái Lâm Tề lại càng trở nên bình thản tĩnh lặng. Đến trước cửa lầu các, Lâm Tề đã nở nụ cười: "Bệ hạ, thần có việc muốn cùng bệ hạ thương lượng."
Tiếng thở dốc mơ hồ của Doanh Chính truyền ra: "Đông Thuận Vương có chuyện gì?"
Tiếng thở dốc? Lâm Tề không khỏi nhếch miệng, lão quỷ này đoán chừng bị kẹt trong Kim Đỉnh hơn vạn năm, giờ rảnh rỗi liền dồn hết sức lực lên người các cô gái, khó trách hắn lại mang theo mấy ngàn cung nữ đến đây, hóa ra đều là chuẩn bị cho chính mình sao?
Ho khan một tiếng, Lâm Tề lạnh nhạt nói: "Bệ hạ có từng nghe nói qua ba loại hồn thuật của Tam Đại Thần Cung không?"
Tiếng thở dốc đột nhiên ngừng lại, Doanh Chính nghiêm trọng nói: "Chẳng lẽ Đông Thuận Vương phát hiện kẻ bị thần hồn xâm nhập?"
Lâm Tề nở nụ cười, hắn lạnh nhạt nói: "Bệ hạ, không lâu trước đây, thần từng bị Thiên nữ Cực Lạc Thiên được Thủ Hộ Thần Cung bảo hộ ám toán, gieo một thần hồn chủng vào trong cơ thể thần. Chỉ là trời cao chiếu cố, Thủ Hộ Thần Cung đã dâng lên cho thần một món đại lễ, thần ngược lại không hề lỗ vốn."
Một bóng người chợt lóe, Doanh Chính khoác một bộ trường bào rộng lớn đột ngột xuất hiện trước mặt Lâm Tề.
Hắn nhìn chòng chọc vào Lâm Tề, trầm thấp mà khô khốc nói: "Như vậy, trẫm muốn xưng hô Đông Thuận Vương một tiếng Hộ Pháp Tôn Thần Vương sao?"
Lâm Tề nhìn sâu vào Doanh Chính, hắn trầm giọng nói: "Bệ hạ lại có từng nghe nói qua, Linh Hồn Thủ Hộ ban phúc thuật không?"
Sắc mặt Doanh Chính cứng đờ, sau đó hắn đột nhiên cất tiếng cười to, rồi mạnh mẽ vỗ một chưởng vào vai Lâm Tề.
"Nói như vậy, hiền tế có chuyện tốt muốn cùng trẫm thương thảo sao?"
Lâm Tề gật đầu cười: "Một phi vụ làm ăn lớn, thần cảm thấy, lần này chúng ta có thể làm giàu lớn."
Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.