(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 772: Ăn no Quế Hoa thụ
Hang đá vốn ánh vàng mờ ảo tựa châu ngọc, giờ đây trở nên hoang tàn tiều tụy. Trái tim khổng lồ kia, nguyên bản chứa đầy năng lượng nguyên tố đại địa bao la, Đại Sơn Chi Tâm không ngừng đập mang theo sinh cơ bừng bừng, tựa như trái tim của một sinh vật.
Thế nhưng hiện tại, khi xuất hiện trước mặt Lâm Tề, hang đá vốn rạng rỡ giờ lại tựa như một lò gạch hoang tàn đổ nát, khắp nơi toát ra khí tức héo úa thê lương. Còn Đại Sơn Chi Tâm cực lớn kia thì như một quả nho khô quắt, thoi thóp ủ rũ nằm trên mặt đất, hơn chín mươi phần trăm năng lượng nguyên tố đại địa khổng lồ, vô tận bên trong đã bị rút cạn.
Tựa như một Trường Giang cuồn cuộn mênh mông đột nhiên hóa thành dòng suối nhỏ, năng lượng nguyên tố đại địa chảy trong huyết mạch của vật chất đá bao quanh Đại Sơn Chi Tâm cũng bị suy yếu đi gấp mấy trăm lần. Điều này khiến người ta cảm nhận rõ ràng, hang đá từng tràn đầy sinh khí vô tận giờ đã lâm vào trạng thái hấp hối.
Lâm Tề kinh ngạc nhìn hang đá nứt nẻ trước mắt, sau đó hắn đột nhiên cảm thấy thân thể mình có gì đó không ổn, vội vàng cúi đầu nhìn.
Thân thể hắn, vốn dĩ sau khi tự phế Bạch Hổ đấu khí, rồi dùng Bạch Hổ đấu khí rèn luyện, đã trở nên thon gầy đi rất nhiều, tuy chưa đến mức da bọc xương, nhưng ít nhất cũng gầy hơn trước không ít. Thế nhưng giờ đây, thân thể Lâm Tề mập mạp như một con gấu con, hắn lại trở về vóc dáng hồi còn đi học ở Bá Lai Lợi! Cái bụng vốn góc cạnh rõ ràng, cùng khối cơ bắp rắn chắc như đúc thép giờ đã biến mất, bụng hắn nhô lên, mập mạp như một ổ bánh mì lên men cỡ lớn.
Điều khiến Lâm Tề căm tức hơn nữa là, vóc dáng hắn lại cao lớn thêm hai tấc!
Cao thêm hai tấc, sưng lên bảy tám ngấn mỡ, Lâm Tề cảm giác mình đã biến thành một Hùng Vạn Kim phiên bản nhỏ, điều này khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
"Huyền Hổ Kính? Căn Bản Luân Ấn, còn có tác dụng làm tăng cân sao?" Lâm Tề phẫn nộ gầm thét về phía Quế Hoa Thụ.
Quế Hoa Thụ rất người tính hóa ợ một tiếng no nê thanh thúy, sau đó mang theo ngữ điệu lề mề đặc trưng của con lừa chậm rãi đáp lại Lâm Tề một câu: "Tổ sư cha ngươi, đây chẳng phải là chuyện tốt hay sao? Viên Đại Sơn Chi Tâm này năng lượng cường đại lắm, thân thể ta bị tổn hại quá nặng, nên không thể chứa đựng hết thảy năng lượng. Ta chỉ khôi phục được 3% năng lượng, và siêu tải mà chứa thêm 5% năng lượng phụ trội. Còn lại toàn bộ năng lượng nguyên tố của Đại Sơn Chi Tâm, ta đều dùng thân thể ngươi tạm thời chứa đựng hết rồi."
Quế Hoa Thụ "khanh khách" cười khẽ: "Dù sao hiện giờ ngươi ta là một thể, tuy hai mà một, trong ngươi có ta, trong ta có ngươi, cho nên của ta chính là của ngươi, ngươi cũng là ta. Năng lượng của ta nằm trong lớp mỡ của ngươi, năng lượng trong lớp mỡ của ngươi chính là của ta. Ai. Chẳng phải chỉ là thân thể có chút biến dạng thôi sao? Đàn ông mà. Sự nghiệp là trọng, hình thể thì có gì mà phải bận tâm đến vậy?"
Lâm Tề há hốc mồm nhìn chằm chằm bụng mình. Hắn dùng tinh thần niệm lực quan sát bên trong cơ thể, trừng mắt nhìn Quế Hoa Thụ đã cao đến một mét đang ở trong Khí Hải: "Nói chuyện với ngươi, sao lại biến thành cái giọng điệu này rồi?"
Quế Hoa Thụ ung dung vung vẩy những rễ cây cùng cành lá mới mọc, rất sung sướng cười nói: "Mọi cảm xúc của ta, mọi lời đối thoại của ta, đều là từ ký ức của ngươi mà mô phỏng nên. Ta cảm thấy con lừa kia rất hợp khẩu vị của ta, hơn nữa khi ngươi giao lưu với con lừa đó, tâm trạng ngươi là lúc thoải mái nhất, cho nên, *tổ sư cha ngươi*, ta chẳng lẽ không thể dùng giọng điệu của nó mà nói chuyện sao?"
Lâm Tề ngây người, hắn sững sờ cả người, sau đó lắc đầu đứng dậy. Sải bước đi về phía cửa lớn hang đá.
Vừa đi, hắn vừa hỏi: "Lúc nào?"
Quế Hoa Thụ nhẹ nhàng nói: "Cũng chẳng tốn chút thời gian nào cả, quay về phòng ngủ, ngươi vẫn còn đủ thời gian để cùng cô gái Người Lùn kia tiến hành một cuộc giao lưu bác ái vượt chủng tộc. Thực ra theo ý kiến cá nhân của ta, ta đề nghị ngươi hãy giao phối với vài cô gái Người Lùn trẻ tuổi khác, ta cũng có thể thu được thêm một chút thông tin, có biết đâu sau này lại hữu dụng cho ngươi?"
Lâm Tề xem như không nghe thấy Quế Hoa Thụ. Cùng những cô gái Người Lùn trẻ tuổi khác làm chuyện đó ư? Lâm Tề nghĩ đến những bà lão Người Lùn tóc bạc phơ, mặt nhăn nheo tại yến tiệc lửa trại, hắn nhất thời có một loại xúc động muốn bóp chết Quế Hoa Thụ. Thôi được rồi, dù sao tên này cũng không phải người, hắn thậm chí không tính là sinh vật, hắn chỉ là một cái cây mà thôi. Ngươi cùng một cái cây thì có thể tính toán được gì tốt chứ?
Vỗ vỗ cái bụng có chút mập mạp. Lâm Tề ngửa mặt lên trời than thở ba tiếng, sau đó bước những bước chân nặng nề, chậm rãi đẩy cánh cửa lớn của hang đá ra, rồi chậm rãi bước ra ngoài. Nhìn thoáng qua Bạch Thiên và Hắc Thiên hai huynh đệ đang canh gác trước đại môn, Lâm Tề trầm giọng nói: "Trời đã sáng, nhớ bảo Thùng Rượu hạ lệnh cho những Người Lùn này, cứ nói Tổ thần Người Lùn vĩ đại của chúng ta đã giáng lâm, Người đã hấp thu năng lượng của viên Đại Sơn Chi Tâm này, cho nên không được phép cho những Người Lùn này lại gần kho hàng dù chỉ một bước."
Bạch Thiên, Hắc Thiên dùng sức gật đầu, họ khắc ghi lời Lâm Tề sâu sắc vào lòng.
Khi Lâm Tề trở về phòng ngủ, Bạch Thiên, Hắc Thiên liền xoay người đi đến bên ngoài tẩm cung của Thùng Rượu, đứng canh trước cánh cửa chính tẩm cung Thùng Rượu như hai vị môn thần. Lâm Tề đã nói, trời vừa sáng liền phải để Thùng Rượu hạ lệnh cho những Người Lùn này, họ sẽ giám sát Thùng Rượu hoàn mỹ chấp hành mệnh lệnh của Lâm Tề.
Trên đường trở về phòng ngủ, Lâm Tề chỉ cảm thấy thân thể nặng trình trịch, mỗi một khối trong cơ thể hắn đều chứa đầy năng lượng nguyên tố vô cùng to lớn. Thế nhưng, chín mươi chín phần trăm số năng lượng nguyên tố này không nằm trong sự khống chế của hắn, cũng không cho phép hắn sử dụng, về cơ bản đó chính là năng lượng nguyên tố đại địa mà Quế Hoa Thụ đã cưỡng ép chứa đựng trong cơ thể hắn. Lâm Tề rất có dị nghị với hành vi kiểu này của Quế Hoa Thụ, hắn luôn cảm giác Quế Hoa Thụ đang xem mình như một kho hàng di động để sử dụng.
Đương nhiên, sau này khi Lâm Tề tu luyện, hắn cũng có thể điều động năng lượng nguyên tố chứa đựng trong cơ thể, nhưng điều này dù sao cũng khiến Lâm Tề cảm thấy rất kỳ quái.
Hắn theo bản năng nghĩ đến thân hình đầy mỡ khoa trương của Hùng Vạn Kim, khối mỡ hoàn toàn do lực lượng thần nguyên tạo thành. Lâm Tề chỉ có thể may mắn là năng lượng trong viên Đại Sơn Chi Tâm này không dồi dào bằng năng lượng của Thần Nguyên Chi Trì, nếu không thì, với phong cách hành sự của Quế Hoa Thụ, Lâm Tề rất có khả năng sẽ biến thành Hùng Vạn Kim thứ hai mất?
Một tiếng "Đông" vang lên, Lâm Tề nhất thời khống chế không tốt bước chân mình, hắn va vai vào cánh cửa chính phòng ngủ. Cánh cửa phòng to lớn dày đến nửa mét được đúc bằng vàng ròng, giờ đây lại lõm vào một vết hằn hình người rõ ràng. Lâm Tề kinh hãi nhìn vết lõm này, hắn dám thề rằng mình căn bản không hề dùng chút sức lực nào, hắn hoàn toàn chỉ là va vào cánh cửa chính một cách rất tùy tiện.
Hơn nữa, cánh cửa lớn bằng vàng ròng do Người Lùn đúc, lại sử dụng kỹ thuật nung đốt và chồng chất nhiều lớp đặc biệt của Người Lùn; tuy rằng vàng ròng cực kỳ mềm mại, nhưng sau khi được Người Lùn gia công, độ cứng của cánh cửa vàng ròng này có thể sánh ngang với bách luyện tinh cương. Lâm Tề không hề có cảm giác gì, tùy tiện va chạm vào cửa mà không dùng chút lực nào, vậy mà lại tạo ra hiệu quả như vậy, xem ra thân thể hắn quả thực đã cường hãn đến một trình độ phi phàm nào đó rồi.
"Đây mới chỉ là bắt đầu thôi!" Giọng Quế Hoa Thụ tự biên tự diễn vang lên trong đầu Lâm Tề: "Những công pháp tu luyện cấp thấp không đủ tư cách này sau khi ta gia công, cộng thêm một số công pháp tu luyện không trọn vẹn trong tài liệu ta còn nhớ, chỉ cần ngươi có thể hoàn toàn ngưng tụ thành công bốn đại luân ấn địa, thủy, hỏa, phong, ngươi sẽ có thể chưởng khống mọi năng lượng nguyên tố tự nhiên, nhục thân ngươi cũng sẽ trở nên cường hãn vô cùng, đến khi đó, ngươi mới biết rốt cuộc mình ẩn chứa sức mạnh to lớn đến nhường nào!"
Lâm Tề hé mắt, gật đầu, sau đó hoàn toàn dựa vào lực lượng thân thể, nhẹ nhàng một quyền đánh về phía cánh cửa lớn bằng vàng ròng dày nặng này.
Đại khái chưa đến một thành lực lượng, giống như một quyền hững hờ khi người ta vươn vai sau khi thức dậy vào buổi sáng, nắm đấm Lâm Tề ung dung xuyên thủng cánh cửa lớn dày nửa mét này. Khi nắm đấm của hắn xuyên qua cánh đại môn, cảm giác tựa như một khối đá lớn nặng nề xuyên qua dung nham sền sệt, không hề gặp phải lực cản quá lớn.
Không nghi ngờ gì nữa, dưới sự giúp đỡ của Quế Hoa Thụ, sau khi chứa đựng chín phần mười năng lượng của Đại Sơn Chi Tâm trong người, thân thể Lâm Tề đã trở nên cường đại phi phàm. Ít nhất trong số các chiến sĩ từ đỉnh cao Thánh Sư trở xuống, không thể có người nào sở hữu nhục thân mạnh mẽ hơn hắn. Mà L��m Tề hiện tại, hắn vừa từ bỏ hết thảy đấu khí, đang chuẩn bị từng bước tu luyện đấu khí lại từ đầu.
Khó có thể tưởng tượng khi đấu khí của Lâm Tề trùng tu đến đỉnh cao Thánh Sĩ, hắn sẽ sở hữu lực sát thương khủng khiếp đến nhường nào.
Khẽ cử động cánh tay, Lâm Tề đẩy cánh cửa lớn phòng ngủ ra, thấp giọng lẩm bẩm: "Như vậy, tu luyện, tu luyện thôi! Mẹ kiếp, bận rộn cả đêm, giờ ta chỉ có đấu khí tương đương với Nhân Vị hạ cấp! Thật đáng thương, Nhân Vị hạ cấp đấu khí ư? Làm sao cũng phải khẩn trương trùng tu đến Địa Vị chứ?"
Quế Hoa Thụ đối với loại hành vi được lợi mà vẫn còn làm bộ của Lâm Tề biểu thị sự khinh bỉ tột độ, liên tiếp những tiếng gầm gừ "đồ tổ sư cha ngươi" đặc trưng của con lừa cấp tốc vang vọng trong đầu Lâm Tề.
Mấy ngày kế tiếp, Thùng Rượu dưới sự "phụ tá" của A Nhĩ Đạt và Tất Lý, đã khiến Người Lùn Thiên Binh Cốc phải chịu khổ không ít.
A Nhĩ Đạt cùng Tất Lý không chỉ gây tai họa cho những cô gái Người Lùn, mà còn tai họa cả kho hàng của tộc Người Lùn. Những trang bị quân giới tinh xảo mà các Người Lùn đúc sư đã lén lút cất giấu bao năm qua, toàn bộ đều bị bọn họ cướp đoạt sạch. Lượng lớn áo giáp và binh khí hoàn mỹ đã bị hai Ác Ma này gom sạch, bởi vì bọn họ biết, sau khi Lâm Tề trở lại đại lục phương tây, sẽ cần đến những quân giới cường đại này.
Còn Lâm Tề thì lại ngang nhiên qua lại trong các kho hàng của vương cung Người Lùn, công khai chiếm đoạt những kim loại pháp thuật trân quý cùng các loại tài liệu cổ quái kỳ lạ.
Quế Hoa Thụ bất chấp tất cả, chỉ cần là tài liệu hữu dụng đối với nó, nó đều điên cuồng thôn phệ toàn bộ, tạm thời không thể tiêu hóa, nhưng lại để Lâm Tề bảo tồn lại giúp nó. Vậy là chỉ trong vài ngày, cây Quế Hoa Thụ nhỏ bé trong Khí Hải của Lâm Tề đã biến thành một đại thụ cao mười mét, cành lá xum xuê.
Hơn nữa, toàn thân đại thụ này bao phủ một tầng ánh sáng màu xanh dày khoảng một tấc, trong ánh sáng màu xanh ấy chứa đựng khí tức sinh mệnh nồng đậm, quả thực khiến Lâm Tề vì thế mà say mê.
Thế nhưng, sau khi đã khôi phục một phần tổn thương nhất định, Quế Hoa Thụ rốt cuộc dừng lại sự thôn phệ điên cuồng của mình giữa một chuỗi những lời chửi rủa mang phong cách đặc trưng của con lừa.
Nó cần một khoảng thời gian rất dài để chữa trị tổn thương của mình, nói chính xác hơn, tên này đã ăn no rồi, nó cần thời gian để tiêu hóa những thu hoạch trong mấy ngày qua.
Cho nên Quế Hoa Thụ nói cho Lâm Tề, hắn có thể quay về Song Dương Xích Long Thành, Người Lùn Thiên Binh Cốc đã bán cả xương cốt lẫn linh hồn cho Lâm Tề rồi, không thể nào vắt thêm lợi ích gì từ những Người Lùn đáng thương này nữa.
Thế là Lâm Tề dẫn đoàn người trở về Huyết Tần đế đô, mà họ vừa mới tiến vào đế đô, một đạo chiếu lệnh liền truyền tới, Doanh Chính triệu kiến Lâm Tề.
Phiên dịch phẩm này chỉ có mặt tại Tàng Thư Viện, trân trọng mời quý độc giả thưởng thức.