Nơi đây cách Thiết Nhai Chiến Bảo hơn một trăm dặm. Khi Lâm T�� cùng đoàn người xuất phát đã là chiều tối, bởi vậy đi chưa được bao xa thì trời đã sập tối. Sa mạc Than về đêm vô cùng nguy hiểm, các loài độc trùng cùng một số ma thú kỳ dị sẽ chui ra khỏi hang ổ kiếm ăn. Cho dù là lữ nhân kinh nghiệm đầy mình, trước khi màn đêm buông xuống cũng đều sẽ cẩn thận chọn lựa địa điểm đóng quân.

Đây là một cụm trụ đá sừng sững trên sa mạc Than. Các trụ đá rải rác tứ phía như những tấm bình phong, trụ đá lớn nhất rộng chừng ba mươi mấy mét, cao hơn sáu mét. Đoàn người của Lâm Tề bày sẵn thảm dưới chân trụ đá, đốt lên lửa trại, đặt một bình trà sữa lên đống lửa. Mấy nữ tử dung mạo tú lệ đang cẩn thận hâm nóng thịt nướng mang từ Thiết Nhai Chiến Bảo ra.

Khác với nữ tử đại lục phương Tây, những nữ tử du mục bộ lạc này có khuôn mặt trái xoan đường nét mềm mại, sống mũi cao vút, cùng đôi mắt to long lanh và môi tinh xảo. Môi các nàng thường mang sắc nhạt như nước, rất nhẹ nhàng, rất thanh nhã, hoàn toàn khác với đôi môi đỏ mọng rực rỡ của nữ tử đại lục phương Tây. Có l��� vì quanh năm sống cuộc đời du mục, thể hình của những nữ tử này đều rất nhanh nhẹn, mạnh mẽ, tựa như những nàng báo thư thon thả duyên dáng.

À phải rồi, làn da của các nàng cũng giống Lâm Tề, mang sắc vàng nhạt mạch, nhưng so với Lâm Tề thì màu da đậm hơn một chút. Đương nhiên trong số các nàng cũng có những cực phẩm mỹ nữ, làn da các nàng trắng nõn lộng lẫy như bạch ngọc thượng hạng, thế nhưng mỹ nữ như vậy trên Đại Lục Chi Kiều lại vô cùng hiếm thấy — bão cát cùng với môi trường tự nhiên khắc nghiệt khác khiến làn da các nàng không thể được bảo dưỡng tốt.

Lâm Tề tựa nghiêng trên trụ đá, gác chân hút xì gà.

Bộ lạc A Bố nằm trên một vùng thảo nguyên cách đó hơn một ngàn ba trăm dặm về phía Đông, được xem là bộ lạc rất gần đại lục phương Tây. Hãn quốc Hoàng Sa mà bộ lạc này trực thuộc lại là một trong mười thế lực lớn trên Đại Lục Chi Kiều. Trong nước có hàng triệu chiến sĩ mặc giáp, giương cung, thiện chiến vô cùng. Con dân của các bộ lạc du mục này lên ngựa là lính, xuống ngựa là dân, vì vậy tỷ lệ chiến sĩ của họ cực cao, mỗi thế lực lớn đều sở hữu một lượng lớn quân đội.

Điều khiến Lâm Tề cảm thấy hứng thú chính là, Đại Vu Sư của thần điện mà Hãn quốc Hoàng Sa phụng thờ là một lão già thâm sâu khôn lường. Lâm Tề đại khái ước tính một chút, Hãn quốc Hoàng Sa có thể đặt chân trên Đại Lục Chi Kiều, hơn nữa còn có thể khống chế một vùng lãnh thổ rộng lớn đến vậy, vậy thì số lượng cường giả cấp cao trong nước chắc chắn không ít. Tối thiểu, Hãn quốc Hoàng Sa đồng thời phải đối mặt với uy hiếp từ đại lục phương Tây và các thế lực du mục khác, nếu không có vài nhân vật cường đại trấn giữ, e rằng họ đã sớm bị thôn tính. Bởi vậy Lâm Tề mới tìm đến đoàn người của A Bố, chuẩn bị thông qua họ mà thiết lập quan hệ với tầng lớp cao của Hãn quốc Hoàng Sa.

Vật tư chiến lược mà các bộ tộc du mục thiếu thốn nhất chính là kim loại. Lâm Tề trong tay vừa vặn có một lượng lớn kim loại, thậm chí còn nắm giữ không ít kim loại pháp thuật. Lâm Tề một bên nuốt mây nhả khói, một bên thầm tính toán mưu đ�� — lợi dụng lực lượng của Hãn quốc Hoàng Sa, đem toàn bộ hiếu tử hiền tôn mà Vân Quân phái ra giết chết, không biết Vân Quân có đau thấu tim gan hay không đây?

Hùng Vạn Kim và Thùng Rượu đã chìm vào giấc ngủ say. Họ ngủ rất sâu, tiếng ngáy vang lên tựa như sấm nổ.

Tất Lý ngoan ngoãn ngồi xổm trên đỉnh trụ đá, một bên gặm thịt khô, một bên lén lút nhìn bốn phía. Tiểu Ác Ma Tất Lý này có cảm giác nguy cơ cực kỳ mãnh liệt, hắn đối với bất kỳ nơi nào cũng đều cảm thấy không an toàn. Bởi vậy hắn cũng trở thành lính gác có trách nhiệm nhất bên cạnh Lâm Tề. Chỉ cần đến một nơi mới, Tất Lý nhất định sẽ lập tức thăm dò địa thế địa mạo bốn phía, tính toán ra vài đường rút lui, sau đó tận chức tận trách canh gác tuần tra.

Tiểu Ác Ma này thật tiện dụng.

Lâm Tề vô sỉ cười một tiếng. Thấy Tất Lý chủ động nhận thêm nhiều công việc như vậy, Lâm Tề cũng có chút ngại ngùng. Hắn tính toán xem có nên tăng lương cho Tất Lý một chút hay không. Mấy năm nay, hắn vẫn chưa đàng hoàng trả lương bổng cho tiểu tử này.

A Nhĩ Đạt và con lừa ngồi xổm bên đống lửa, một người một thú khóe môi đều chảy dãi, chăm chú nhìn chằm chằm thân thể lồi lõm hấp dẫn của mấy nữ tử đang chuẩn bị bữa tối. A Nhĩ Đạt thì thầm tự nhủ: "Đêm nay ta nhất định có thể thu vào tay một em! Bằng vào sự anh tuấn và cường đại của ta, bằng vào mị lực xuất chúng như thế, các nàng không thể nào chống lại sự dụ dỗ của ta! Ừm, ta đã bao lâu không được chạm vào những 'tiểu khả ái' này rồi nhỉ?"

Con lừa thì một bên nuốt nước miếng, một bên lẩm bẩm chửi rủa.

Những nữ nhân này mỗi người đều có dung mạo trên mức bình thường, ít nhất cũng coi là phạm trù mỹ nữ. Thế nhưng con lừa chẳng bận tâm gì đến dung mạo, hắn chỉ thích những cô nàng ngực bự. Thế nhưng những nữ tử du mục bộ lạc này lại dùng mũ trùm dày đặc bao lấy thân thể, căn bản không thể nhìn rõ bộ ngực các nàng là lớn hay nhỏ, chuyện này đối với con lừa mà nói, quả là tàn khốc biết bao!

"Chẳng lẽ các nàng không cần tắm rửa sao? Ôi, các vị thần vĩ đại, xin hãy để các nàng cởi hết ra tắm đi, ta yêu thích bộ ngực lớn!"

Từ xa xa truyền đến tiếng bước chân, A Bố dẫn theo mấy lão nhân trong tộc chậm rãi đi về phía này. Vừa mới hạ trại xong, A Bố có rất nhiều việc phải lo. Lạc đà chở lương thực, muối ăn và các hàng hóa khác đều phải được cẩn thận sắp xếp xuống. Nơi đóng quân, canh gác lộ lẫn ngầm càng không thể lơi lỏng, sa mạc Than không phải là nơi thái bình.

Hơn nữa, hắn còn tranh thủ đến xem A Tân bị chính mình một đao trọng thương, cả sắc mặt lẫn giọng nói đều nghiêm túc giáo huấn hắn một trận. Xong xuôi những chuyện này, A Bố mới vui vẻ thỏa mãn mang theo mấy túi mã sữa tửu, dẫn theo vài trợ thủ là những tộc nhân lớn tuổi nhất, có kinh nghiệm nhất đến chỗ Lâm Tề.

Bởi Lâm Tề là quý khách, nơi họ đóng quân là trung tâm cụm đá vụn này, cũng là nơi ít bão cát nhất, an toàn nhất. Trà sữa trên lửa trại đã nóng hổi, tỏa ra mùi thơm nồng nặc. Thịt nướng trong tay các nữ nhân cũng "két két" nhỏ giọt mỡ sôi, một mùi hương thức ăn đậm đà dần lan tỏa trong không khí.

Sa mạc Than về đêm lạnh giá, nhiệt độ lại h�� xuống rất nhanh. Giữa đêm lạnh giá như vậy, có thể gặm thịt nướng thơm lừng nóng hổi, uống trà sữa ấm áp dễ chịu, đây không nghi ngờ gì là một chuyện vô cùng hạnh phúc. Ít nhất A Bố cùng đoàn người cũng vui vẻ ra mặt ngồi bên cạnh Lâm Tề, nhiệt tình đưa cho Lâm Tề một miếng thịt nướng, rồi rót đầy một bát trà sữa lớn.

"Há, trước tiên cứ ăn chút gì lót dạ đã!" A Bố thân thiện nói: "Chỗ ta còn có mã nãi tửu ngon nhất! Khách nhân tôn quý à, ta thật sự rất tò mò, vì sao hộ vệ của ngài gặp bất hạnh, mà ngài vẫn nhất định phải đi đến... Vương trướng của chúng ta vậy?"

Bất đắc dĩ thở dài một hơi, Lâm Tề nín thở, một hơi uống cạn trà sữa, sau đó nuốt chửng mấy miếng thịt nướng vào bụng. Lúc này mới nặng nề đặt bát trà xuống, lần thứ hai nặng nề thở dài một tiếng: "Thật sự là phiền phức ngài quá, tộc trưởng A Bố! Trong chuyện này có chút nguyên nhân, liên quan đến chuyện bê bối trong gia tộc, cho nên... Ngài hiểu mà!"

Lâm Tề nói năng hàm hồ, nhưng A Bố cùng mấy lão nhân lại như bừng tỉnh đại ngộ, gật đầu lia lịa.

A Bố cười vang: "Há, vậy ra ngài nhất định có rất nhiều huynh đệ chứ? Ha ha ha, chuyện này, ở chỗ chúng ta cũng rất thường tình thôi!"

Lâm Tề nheo mắt, nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, ta lấy linh hồn huynh đệ Arthur mà thề, hắn thật sự không phải một huynh trưởng tốt. Thế nhưng có cách nào đây? Ta chỉ có thể dựa vào chính mình từng bước kinh doanh thôi! Một ngày nào đó, ta nhất định sẽ thăng tiến rất nhanh!"

A Bố cười lớn, gật đầu lia lịa rồi thở dài nói: "Chính là đạo lý này đó! Đàn ông, hảo hán, chiến sĩ, chính là phải dùng đao của mình chém ra một mảnh cơ nghiệp! Năm đó phụ thân ta mất, ta bị huynh trưởng kế thừa gia sản trục xuất, chẳng phải ta đã dẫn theo một đám huynh đệ, bỏ ra năm mươi năm tích cóp nên cơ nghiệp ngày nay, hơn nữa còn chiếm luôn cả gia sản của huynh trưởng ta hay sao!"

Dùng sức vỗ vai Lâm Tề, A Bố cười hỏi: "Vậy thì, khách nhân tôn quý à, lần này ngài mang theo bao nhiêu hàng hóa? Đều có những hàng hóa gì vậy? Nếu như số lượng không lớn, ta thấy, bộ lạc chúng ta có thể tiêu thụ hết, cũng không cần ngài ngàn dặm xa xôi đến Vương trướng làm gì!"

Lâm Tề híp mắt, lộ ra vẻ tươi tỉnh đặc trưng của một tên tiểu tử mới ra đời, rồi lên tiếng cười. Hắn cười khẩy liếc nhìn A Bố, nhẹ nhàng lắc đầu: "Chỉ bộ lạc của ngài thôi ư? Ngài có bao nhiêu tộc nhân?"

A Bố giơ hai tay ra, dùng sức vẫy vẫy, đắc ý nheo mắt cười nói: "Bộ lạc 'Sa Đà' của ta, chính là có ròng rã 150 ngàn tộc nhân, nắm giữ 30 ngàn tinh nhuệ chiến sĩ đấy!"

Lâm Tề "phi" một tiếng, nhổ bã trà ra. Hắn cười khẩy nhìn A Bố, khinh bỉ nói: "Nhưng hàng hóa ta chuẩn bị, là theo quy mô hai triệu chiến sĩ đấy! Ngài chỉ có 30 ngàn chiến sĩ, làm sao có thể tiêu thụ hết hàng của ta đây?"

A Bố trợn tròn mắt, mấy lão nhân bên cạnh hắn cũng trợn tròn mắt theo.

Chuẩn bị hàng hóa theo quy mô hai triệu chiến sĩ ư? Trời ạ, cái này phải đáng giá bao nhiêu vàng bạc châu báu chứ!

Trong chốc lát, mắt mấy người đều đã biến thành màu xanh lục, trong màn đêm tản ra hàn quang rạng rỡ.

Lâm Tề khẽ cười. Hắn đang định nói chuyện, thế nhưng đột nhiên nghiêng tai, vành tai hắn rõ ràng nhúc nhích một chút. A Bố cùng mấy lão nhân ngẩn cả người, họ đồng thời cầm túi đựng tên đang đeo sau lưng đặt xuống đất, sau đó áp tai vào túi tên.

Lâm Tề nghe thấy tiếng động nhỏ bé từ xa xa theo gió truyền đến, có người đang rất cẩn thận tiếp cận nơi này từ khoảng mười dặm ngoài.

Nhưng A Bố cùng đoàn người lại lộ vẻ nghi hoặc, họ không hề nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Với năng lực của họ, ban đêm họ có thể dùng túi đựng tên nghe được tiếng vó ngựa từ mấy dặm ngoài, thế nhưng hiện tại không một tiếng động lạ nào, rốt cuộc thì Lâm Tề làm ra cái tư thế kia là có ý gì?

Nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Tề, A Bố cùng đoàn người không dám phát ra một tiếng động nhỏ nào.

Qua chừng nửa khắc đồng hồ, cách đó không xa đột nhiên truyền đến tiếng đao kiếm va chạm leng keng. Sau đó tiếng mũi tên xé gió phá tan sự yên tĩnh của màn đêm, một giọng nói hào sảng gào lớn lên: "Bọn cướp sa mạc, bọn cướp sa mạc... Đám mâu tặc đáng chết này thật sự dám nhắm vào chúng ta sao?"

Một tiếng hét thảm truyền đến, hiển nhiên đã có người bỏ mạng.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.