Vẫn là tại Lục Côi Tửu Điếm, trong căn hộ được trang hoàng xa hoa lộng lẫy như mọi khi.

Trong phòng ăn đèn đuốc huy hoàng, trên một tấm bàn gỗ trải thẳng thớm chiếc khăn trải bàn trắng muốt, bộ đồ ăn bạc nguyên chất lấp lánh tỏa sáng dưới ánh đèn. Trong phòng, mấy cây nến lớn đều được chế tác từ dầu cá voi đắt giá, không chỉ cho ánh lửa rực rỡ, mà còn không ngừng tỏa ra hương thơm ấm áp, khiến cả căn phòng bao phủ trong một tầng khí tức mờ ảo.

Vài thị nữ trong bộ trường bào trắng muốt đứng trang nghiêm hầu hạ một bên. Trước ngực các nàng đều đeo chiếc huy chương thánh giá được hoa hồng leo tinh xảo quấn quanh: dây leo màu xanh nhạt, thánh giá màu trắng sữa. Đây là dấu hiệu nhận biết của những nhân viên thần chức cấp thấp trong giáo hội.

Arthur và Ngả Nhĩ Cáp Mỗ ngồi đối diện ở hai đầu bàn ăn, đang say sưa thưởng thức bữa tối thịnh soạn. Arthur chuyên tâm đối phó với một tảng thịt bò dày dặn, chín tái, khi nhát dao lướt qua, từng dòng máu đỏ nhạt vẫn bất chợt rỉ ra. Ngả Nhĩ Cáp Mỗ lại thờ ơ thưởng thức một lát củ hoa bách hợp lô hội điểm nấm truffle trắng, rõ ràng khẩu vị của hắn thanh đạm hơn Arthur rất nhiều.

Một quả cầu nước đường kính chừng một tấc lơ lửng trên không trung bàn ăn. Bên trong quả cầu hiện lên khung cảnh diễn ra tại tửu quán Kim Sắc Vi.

Chứng kiến Nhã và Linh vận dụng một khoản tiền lớn để dồn Lâm Tề vào bước đường cùng, không còn đường lùi, Ngả Nhĩ Cáp Mỗ dùng khăn ăn khẽ lau khóe miệng, tò mò hỏi: "Ta thật sự không rõ, nếu cần, ta có thể vận dụng lực lượng giáo hội địa phương để giết chết Hắc Hồ Tử cùng toàn bộ những tâm phúc đáng tin cậy của hắn. Khi đó, ngài có thể danh chính ngôn thuận tiếp quản mọi thứ. Tại sao ngài vẫn ngăn cản ta làm như vậy?"

Arthur khẽ dừng động tác trên tay, đoạn đưa một miếng thịt vào miệng, nhai nghiền ngẫm vài bận rồi nuốt xuống. Hắn nâng chén, uống một ngụm rượu cây thùa từ bên kia biển rộng, cảm nhận chất rượu nóng bỏng chậm rãi lướt qua yết hầu mang đến khoái cảm. Arthur trầm giọng nói: "Ta đã giải thích cho ngài rồi. Thứ nhất, Hắc Hồ Tử cùng các tâm phúc của hắn không phải dễ đối phó như vậy. Thứ hai, nếu giết bọn họ, vậy ta còn làm sao có thể tiếp quản lực lượng của gia tộc đây?"

Arthur thở dài một tiếng thật dài, nheo mắt nhìn Ngả Nhĩ Cáp Mỗ, lạnh lùng cười nói: "Ngả Nhĩ Cáp Mỗ các hạ, đây là lần cuối cùng ta trả lời ngài vấn đề này. Ngài căn bản không biết gia tộc Hắc Hổ rốt cuộc sở hữu thế lực rộng lớn đến mức nào, cũng kh��ng rõ sức ảnh hưởng của họ tại vùng duyên hải phía Bắc. Nếu mất đi sự kiểm soát của Hắc Hồ Tử, bờ biển phía Bắc sẽ đại loạn, và ta hoàn toàn không đủ sức để khống chế."

Ngả Nhĩ Cáp Mỗ dùng dĩa gắp một lát nấm truffle trắng nồng đậm hương vị. Hắn dùng mũi ngửi ngửi, rồi đưa chiếc lưỡi đỏ tươi chậm rãi liếm vào miệng. Sau khi tỉ mỉ thưởng thức một lát, Ngả Nhĩ Cáp Mỗ nâng chén rượu mạnh được ủ từ liệt huyết thảo, do đám thú nhân man rợ buôn lậu từ Ngũ Đại Liên đảo về, rồi dốc một hơi lớn.

Loại rượu mạnh được ủ từ liệt huyết thảo này, thứ chất lỏng màu đỏ tươi ấy hầu như không chứa chút nước nào. Ngay cả trong tộc thú nhân, cũng chỉ những chiến sĩ có tu vi đấu khí thành công, thân thể cực kỳ cường tráng mới dám thưởng thức. Với người thường, loại rượu này chẳng khác gì độc dược.

Thế nhưng Ngả Nhĩ Cáp Mỗ lại như không có chuyện gì, từng ngụm từng ngụm dốc cạn thứ chất rượu bá đạo mang tên "Máu Chiến Thần" ấy. Da mặt hắn chẳng hề ửng đỏ chút nào, đủ để thấy cơ thể hắn đã mạnh mẽ đến mức độ nào. Thứ gần như thuần cồn này căn bản không gây ra chút gánh nặng nào cho thể chất của hắn.

"Vậy thì, ta sẽ hỏi ngài một lần cuối cùng! Hãy nói cho ta biết lý do thật sự, tại sao ngài không cho phép ta ra tay đối phó với Hắc Hồ Tử cùng những kẻ thuộc hạ của hắn?" Ánh mắt phiêu hốt bất định của Ngả Nhĩ Cáp Mỗ lướt qua khuôn mặt Arthur. Hắn trầm thấp nói: "Hãy nói cho ta biết lý do thực sự, tại sao ngài lại bỏ mặc Hắc Hồ Tử? Là ngài thật sự không thể tiếp nhận quyền lực của hắn? Hay ngài đang ấp ủ những ý nghĩ khác?"

Không khí trong phòng ăn trở nên đặc biệt trầm trọng. Arthur vẫn từng ngụm từng ngụm ăn tảng thịt bò, mãi rất lâu sau mới chậm rãi gật đầu.

Hắn nâng chén, rót cho mình một chén nhỏ Máu Chiến Thần, sau đó đổ thêm một cốc bia nhạt lớn vào chiếc chén ấy. Arthur dùng sức lắc mạnh, khiến hỗn hợp chất rượu bên trong sủi lên lượng lớn bọt trắng. Hắn há miệng dốc cạn một cốc hỗn hợp này, đoạn nhìn Ngả Nhĩ Cáp Mỗ, trầm tư nói: "Được rồi, ta sẽ thẳng thắn. Ta không muốn vì vấn đề này mà gây ra bất kỳ hiểu lầm nào giữa chúng ta."

Trầm ngâm giây lát, Arthur lắc đầu nói: "Phụ thân ta đã từng là minh hữu đáng tin cậy của Hắc Hồ Tử. Người, vốn là thủ lĩnh hải tặc vùng biển phía Bắc, Quỷ Tóc Đỏ, một nhân vật khủng bố có thể khiến trẻ con khiếp sợ đến mức không dám khóc đêm. Một lần nọ, người dẫn theo mười chiếc thuyền hải tặc đi cướp bóc, kết quả lại đụng độ phải một hạm đội Ngũ Đại Liên đảo bao gồm năm mươi chiến hạm lớn nhỏ. Nguy hiểm hơn nữa là, trong hạm đội đó có tới bảy Băng Sương Thái Thản, cùng với trọn vẹn năm trăm Cuồng Chiến Sĩ Odin và năm trăm Cuồng Hóa Thú Nhân Chiến Sĩ!"

Ngả Nhĩ Cáp Mỗ nhíu mày hỏi: "Vậy nên, phụ thân ngài đã toàn quân bị diệt?"

Arthur mở rộng hai tay, cười khổ nói: "Phải, toàn quân bị diệt. Chỉ có phụ thân ta mang trọng thương chạy thoát về, rồi giao phó ta cho Hắc Hồ Tử."

Arthur thở dài một tiếng, trầm giọng nói: "Hắc Hồ Tử đối đãi ta như con trai ruột của y, điều này ta có thể cảm nhận rõ ràng. Y hoàn toàn công bằng khi đối xử với ta và Lâm Tề; những gì Lâm Tề có, ta cũng có, thậm chí ta còn được đối đãi tốt hơn L��m Tề."

Ngả Nhĩ Cáp Mỗ ngạc nhiên cười nói: "Ồ? Ngài xem y như phụ thân ruột của ngài sao?"

Arthur dùng sức gật đầu nói: "Chính vì thế, ta không thể làm tổn hại đến y. Ta sẽ không làm bất cứ điều gì có khả năng gây thiệt hại đến lợi ích của y, bởi vì chỉ cần giải quyết được Lâm Tề, lợi ích của y cũng chính là lợi ích của ta. Chỉ cần Lâm Tề biến mất khỏi cõi đời này, tất cả của Hắc Hồ Tử đều sẽ thuộc về ta!"

"Vậy còn Lâm Tề thì sao?" Ngả Nhĩ Cáp Mỗ cười cợt nói: "Con trai độc nhất của người đàn ông mà ngài xem như phụ thân ruột đó!"

Khuôn mặt Arthur căm ghét đến vặn vẹo. Hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Thứ ác ôn đó, thứ hỗn xược đó, tên khốn bị ác ma phụ thể đó! Ta thừa nhận, ta không phải kẻ tốt lành gì. Ta chỉ muốn tìm chút thú vui trên người nữ hầu cận thân của hắn. Thế nhưng hắn lại hạ độc thủ với ta như vậy, hắn mang theo một nụ cười sáng lạn, rất chậm rãi, dùng trọn vẹn nửa khắc đồng hồ mới móc ra con mắt trái của ta!"

Chiếc chén rượu đồng thau trong tay Arthur bị nắm đến nát bét. Hắn cắn răng nói: "Ngài có thể tưởng tượng được không? Một ngón tay lạnh như băng, khuấy động trong hốc mắt ngài, suốt trọn vẹn nửa khắc đồng hồ. Ngài có thể cảm nhận được nỗi đau nhức ấy, nỗi sợ hãi ấy không? Ngón tay như móng vuốt ác ma đó, chậm rãi khuấy động trong hốc mắt ngài, rồi từ từ kéo con mắt ngài ra, kéo ra một cách nguyên vẹn!"

Ngả Nhĩ Cáp Mỗ không nói lời nào. Hắn không thể nào tưởng tượng nổi tình huống ấy đáng sợ đến mức độ nào.

Vứt chiếc chén rượu vỡ nát xuống đất, Arthur âm trầm nói: "Vậy nên, Lâm Tề nhất định phải biến mất. Thế nhưng ta muốn hắn phải chịu đựng tất thảy thống khổ trên đời này rồi mới được biến mất. Hắn không thể chết đi một cách đơn giản như thế. Hắn nhất định phải nếm trải hết thảy đau khổ thế gian, sau đó mới từ từ chết đi trong sự tuyệt vọng cùng cực!"

Chỉ vào quả cầu nước đang lơ lửng trên bàn ăn, Arthur nhe răng cười nói: "Vậy nên, hai vị các hạ Nhã và Linh, việc các nàng dùng bằng hữu của tên tạp chủng Lâm Tề này làm tiền đặt cược, ta cực kỳ thưởng thức lối chơi này!"

Ngả Nhĩ Cáp Mỗ khẽ vỗ tay, đoạn cười khẽ nói: "Ta cũng vô cùng thưởng thức!"

"Ha ha, trò chơi sắp sửa khai màn!"

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện, mời quý độc giả theo dõi tại truyen.free.