"Xin ngài dừng bước!" Lâm Tề chắp tay trước ngực, dáng vẻ cực kỳ 'Thành kính' nhìn Vân Quân kiêu căng ngạo mạn, lớn tiếng ngắt lời hắn: "Ta thừa nhận ngài là chủ nhân của tất cả, là chúa tể thế giới này, là người thống trị vạn vật, là chí tôn đương nhiên của Đế quốc Thần Thánh Long Đình. Mọi của cải trên người ta, bao gồm những vật phẩm chúng ta có, đều có thể dâng cho ngài."

Lâm Tề khẽ thở dài một hơi, bất đắc dĩ dang hai tay: "Không dâng cho ngài cũng chẳng còn cách nào, dù sao ngài đang chiếm ưu thế. Chúng ta không thể trốn thoát, cũng không thể dùng pháp thuật đạo cụ mạnh mẽ để đối phó ngài. Thế nên, chúng ta chắc chắn phải chết. Nhưng trước khi chúng ta chết, ngài có thể thỏa mãn một nguyện vọng nhỏ bé của ta chăng?"

Vân Quân lơ lửng giữa không trung, từ trên cao nhìn xuống Lâm Tề. Từng luồng khói sương cuộn quanh thân hắn, chín đạo long ảnh ẩn hiện dần ngưng tụ thành hình. Đó là chín con Thần Long phương Đông bán trong suốt tựa ngưng kết từ băng ngọc, thân hình khổng lồ uy mãnh như mãng xà, tỏa ra một cảm giác khủng bố tột cùng không ngừng khuếch tán. Dù là Lâm Tề đã bước vào Thánh Cảnh, đứng trước sự khủng bố đó cũng không khỏi tim đập thắt lại.

Nỗi kinh hoàng này tựa như đứa trẻ sơ sinh yếu ớt, thơ ngây, trong đêm hè ngước nhìn bầu trời, bỗng thấy một thân ảnh thần kỳ khổng lồ lướt qua hư không. Cảm giác vận mệnh không do mình định đoạt, cảm giác bản thân có thể bị nghiền nát bất cứ lúc nào, cảm giác mọi thứ xung quanh và chính mình đều bị sự khủng bố vô hình trong cõi u minh thống trị, hoàn toàn vượt ngoài tầm kiểm soát của bản thân, một nỗi tuyệt vọng và thê lương.

Dưới áp chế toàn diện về tinh thần, Lâm Tề bị Vân Quân đè ép đến mức không thở nổi.

A Nhĩ Đạt trợn tròn mắt nhìn chín đạo long ảnh kia, thân thể hắn run rẩy kịch liệt. Ác Ma vốn là loài sinh vật dễ dàng khuất phục trước cường quyền và bạo lực, nhưng A Nhĩ Đạt vẫn có thể trực diện nhìn thẳng chín đạo long ảnh này, điều đó đã vô cùng đáng nể. Dù hai chân hắn đang run lẩy bẩy, dù ống quần có vài vết ướt đang không ngừng nhỏ xuống, nhưng hắn vẫn không quỳ gối trước Vân Quân!

Đối với A Nhĩ Đạt mang huyết thống Ác Ma mà nói, việc không khuất phục dưới cường quyền tuyệt đối đã là điều vô cùng khó khăn.

Hùng Vạn Kim và Tất Lý đã hôn mê bất tỉnh, sự khủng bố tột cùng mà chín đạo long ảnh tỏa ra bắt nguồn từ nỗi kinh hoàng giữa sự sống và cái chết, là thứ kinh khủng to lớn khắc sâu trong linh hồn của mọi sinh linh khi đối mặt với sự hủy diệt chung. Hai người thực lực không đủ, nên sớm đã ngất đi.

Vân Quân nhẹ nhàng lắc đầu, nhìn Lâm Tề và những người khác đang giãy giụa dưới uy áp do mình phóng ra, hắn tàn nhẫn nhếch miệng cười: "Định kéo dài thời gian ư?"

Lâm Tề dùng sức lắc đầu, chăm chú nhìn Vân Quân hỏi: "Ta chỉ muốn hỏi, quả thật Vân Đế đã phái ngươi đến giết ta sao?"

Vân Quân nheo mắt lại, lạnh lùng nhìn Lâm Tề, rồi đột nhiên nở nụ cười tươi tắn: "Chuyện này, có cần phải giải thích sao? Vân Đế là đại ca ta, ta là huynh đệ song sinh của hắn! Dù cho con lừa chết tiệt này năm đó có ý định đẩy ta vào chỗ chết, nhưng Vân Đế sẽ không làm như vậy. Chúng ta là cốt nhục đồng bào, tình thân huyết nhục nào có thể dễ dàng cắt đứt."

Lâm Tề trừng mắt nhìn Vân Quân: "Ngươi nói dối!"

Vân Quân bĩu môi châm biếm: "Nói dối ngươi ư? Có cần thiết sao? Ngươi, đã là kẻ sắp chết!"

Lâm Tề nheo mắt. Vân Quân cười như không cười nhìn Lâm Tề, rồi đột nhiên tung một quyền về phía con lừa. Con lừa lén lút móc ra một khối Phù Lệnh màu tím, Phù Lệnh bán trong suốt lấp lánh ánh sáng nhu hòa mà tinh thuần, tràn đầy một loại lực lượng thần dị khó lòng diễn tả.

Chẳng ai biết khối Phù Lệnh này là thứ gì, nhưng Vân Quân tuyệt đối không cho phép bất kỳ điều bất ngờ nào xảy ra. Bởi vậy, vừa thấy con lừa móc Phù Lệnh ra, hắn lập tức tung một quyền giáng xuống. Một đạo kình khí hình rồng màu xanh từ nắm đấm hắn gào thét bay ra, xé toạc không khí, khuấy động thành từng luồng khí trắng cuộn trào ập xuống đầu con lừa.

Con lừa siết chặt Phù Lệnh, từng luồng linh quang màu tím khuếch tán ra bốn phía, kết tụ thành một lồng ánh sáng màu tím đường kính mười mét, dày ba thước quanh những người khác, vững vàng bảo vệ cả đoàn. Kình khí hình rồng do Vân Quân tung toàn lực công kích trúng lồng ánh sáng, chỉ nghe một tiếng rồng ngâm thảm thiết vang lên, lồng ánh sáng bị đánh bật ra gợn sóng cực lớn, ba thước lồng ánh sáng bỗng chốc bị bào mỏng đi một tấc.

Vân Quân kinh hãi, khối Phù Lệnh mà con lừa siết nát rốt cuộc là thứ quái quỷ gì? Sao sau khi kích hoạt lại có thể có lực phòng ngự cường hãn đến vậy?

Lâm Tề liếc nhìn Vân Quân, rồi nhặt một hòn đá to bằng nắm tay trên mặt đất, dốc hết toàn lực ném về phía đầu Vân Quân. Chỉ nghe một tiếng "Xoạt!" xé rách không khí, hòn đá to bằng nắm tay ma sát kịch liệt với không khí, bỗng chốc trở nên đỏ sẫm. Một bên, A Nhĩ Đạt hít một hơi thật sâu, trong tròng mắt hắn lửa ma chập chờn, một đoàn ma diễm đen kịt đột ngột xuất hiện trên hòn đá.

Một khối đá nhỏ bé, dưới sự liên thủ của Lâm Tề và A Nhĩ Đạt, đột nhiên biến thành một tiểu thiên thạch. Bởi vì thực lực cả hai đều đã tăng lên Thánh Cảnh, uy lực của đòn đánh này hầu như có thể sánh với thiên thạch giáng trần ngụy cấm chú do pháp sư đỉnh cao Thiên Vị thi triển.

Vân Quân đang định liên tục ra quyền công kích lồng ánh sáng, bỗng dừng tay, thân thể hắn khẽ nhoáng lên một cái, tránh thoát công kích liên thủ của Lâm Tề và A Nhĩ Đạt. Lực công kích của hai người đối với Vân Quân mà nói chẳng đáng kể, căn bản không thể gây tổn hại cho hắn mảy may. Thế nhưng, là người đứng đầu gia tộc Kim Hợp Hoan, là bá chủ cường đại, thần bí của thế giới hắc ám Tây đại lục, là Thân Vương của Đế quốc Thần Thánh Long Đình, Vân Quân có sự kiêu ngạo của riêng mình.

Hai tiểu Thánh Đồ hạ cấp mà dám để công kích của chúng chạm vào cơ thể mình, đó thật sự là một nỗi sỉ nhục mà cả đời này cũng không thể rửa sạch.

Bởi vậy, Vân Quân bị cắt đứt chuỗi công kích, hắn khẽ lắc mình tránh được đòn đánh của Lâm Tề và A Nhĩ Đạt.

Thế nhưng Lâm Tề ngồi xổm xuống, song chưởng như xẻng sắt cắm sâu vào mặt đất. Cự lực phi nhân bùng phát, bắp thịt Lâm Tề nổi cuồn cuộn. Một tiếng quát lớn từ lồng ngực phun trào, Lâm Tề nhấc lên một khối nham thạch dày một mét, có phạm vi hai mét. Dùng sức giơ khối nham thạch khổng lồ lên, Lâm Tề lại y hệt như cũ ném về phía đầu Vân Quân.

Ma quang trong con ngươi A Nhĩ Đạt lóe lên, hắn lại một lần nữa phối hợp Lâm Tề phun ra ma diễm đặc quánh, đen kịt như mực. Khối nham thạch khổng lồ cháy hừng hực, trong chớp mắt đã bị đốt thành một khối dung nham đỏ đen bán trong suốt. Vì Lâm Tề dùng cự lực ném mạnh, dung nham tản ra trên không trung, biến thành vô số quả cầu dung nham to bằng nắm tay bắn tung tóe về phía Vân Quân.

Vân Quân vừa vung quyền định tiếp tục công kích thì sắc mặt hơi trầm xuống, một đoàn thanh khí nồng đặc từ người hắn phun ra, chấn vỡ toàn bộ những quả cầu dung nham thành bụi. Lần này hắn không ngừng tay, mà là tung một quyền mạnh mẽ vào lồng ánh sáng.

Con lừa nhe răng trợn mắt, phun ra chiếc quan tài thứ ba, sau đó hắn mạnh mẽ một cước đá vào quan tài.

"Ra đây giúp ta giết người! Này, tên Tôn toàn thân quấn vải, ngươi mà không ra hỗ trợ, Lâm Tề sẽ bị người ta xử lý mất! Năm đó ngươi được cứu xong, nhưng đã lập lời thề rồi! Nếu Lâm Tề bị người ta giết chết ngay trước mặt ngươi, linh hồn của ngươi cũng sẽ bị đốt thành tro bụi đúng không?"

Sắc mặt Vân Quân kịch biến, hắn đột nhiên lùi xa về phía sau.

Chiếc quan tài thứ ba, hoàn toàn khác hẳn hoa văn của hai chiếc trước! Vân Quân cũng không dám mạo hiểm đánh cược xem trong quan tài này có thứ gì kỳ quái hay không, trời mới biết con lừa sẽ lôi thứ gì dị hợm ra từ bên trong đó?

Một tiếng rên rỉ yểu điệu vô hạn mơ hồ truyền ra từ trong quan tài đá: "Đồ lừa thối, lừa chết tiệt, ngươi mà còn nói hươu nói vượn, ta sẽ chặt cái thứ bé tí của ngươi mà bỏ vào nồi nấu nước. Hì hì, đến lúc đó thì nha, ngươi ngay cả cô nương ngực lớn nào cũng chẳng thể động vào được đâu!"

Tiếng rên rỉ yểu điệu ấy thật tà dị, thân thể đám thích khách đang chậm rãi áp sát lồng ánh sáng bỗng chốc rùng mình, trong con ngươi bọn chúng đồng thời bốc lên ngọn lửa dục vọng điên cuồng. Cơ thể chúng run rẩy kịch liệt, bỗng có vài tên thích khách tu vi thấp hơn toàn thân bùng lên ngọn lửa dữ dội. Âm hỏa màu xanh lục thiêu cháy cơ thể chúng thành tro tàn, linh hồn chúng phát ra tiếng thét thảm thiết bi thương, nhanh chóng chui vào quan tài đá dưới sự bao bọc của âm hỏa.

Từ trong quan tài đá vọng ra tiếng nhấm nuốt khe khẽ, giọng yểu điệu thì thầm lầu bầu: "Thực lực hơi yếu, tư vị linh hồn này cũng chẳng ra sao. Hay là tư vị linh hồn của giáo chủ vẫn ngon nhất, khiến người ta dư vị vô cùng nha!"

Kèm theo tiếng cười yểu điệu, nắp quan tài đá chậm rãi được đẩy ra, một cánh tay đen kịt như mực từ từ lộ diện.

Tà khí nồng đặc tứ tán, Lâm Tề kinh hãi nhìn thoáng qua cánh tay kia, một tay tóm lấy Hùng Vạn Kim và Tất Lý rồi lùi nhanh.

Cánh tay ��y toàn thân đen kịt như mực, nhưng đó không phải màu sắc nguyên bản của nó — trên cánh tay gầy gò, dài ngoẵng này quấn quanh một lớp vải đen dày đặc. Trên lớp vải đen như mực thỉnh thoảng lóe lên một vệt u quang đỏ sẫm, thứ u quang thăm thẳm như máu đen ấy kết tụ thành từng đạo phù văn quái dị, vặn vẹo trên cánh tay hắn.

Sau đó, một thân thể mảnh khảnh chậm rãi đứng dậy, thật sự rất mảnh khảnh, gầy như cây gậy trúc, cao hơn hai mét, nhưng vòng eo ước chừng chỉ bằng bắp đùi Lâm Tề. Kẻ này toàn thân đều quấn kín vải đen, ngoại trừ một đôi con ngươi xanh lục, căn bản không nhìn thấy bất kỳ phần da thịt nào lộ ra trên người hắn.

"Ta nói, mọi trở ngại đều không thể ngăn cản ý chí của ta!"

"Ta là bức bình phong giữa sự sống và cái chết! Ta du hành giữa sinh tử, ta siêu thoát ngoài pháp tắc, ta vô sinh vô tử, ta đồng sinh đồng tử!"

"Ý chí của ta siêu thoát tất cả, không gian, thời gian, mọi tồn tại đều sẽ hóa thành tro bụi dưới ý chí của ta."

Kẻ gầy như cây gậy trúc giơ cao hai tay, trong con ngươi hắn phun ra hai đạo lân hỏa xanh lục. Những đốm lửa bập bùng lơ lửng bên cạnh hắn, ngưng tụ thành vô số phù văn to bằng nắm tay, rõ ràng đó là một tòa Truyền Tống trận không gian to lớn, phức tạp.

Vân Quân hét lớn một tiếng "Không thể nào!", hắn cuộn mình lao thẳng vào lồng ánh sáng.

Con lừa nở nụ cười quái dị: "Ngu xuẩn! Tinh thần niệm lực của ta quả thật không thể áp đảo ngươi, nhưng chẳng phải vẫn có kẻ mà ngươi không thể sánh bằng sao?"

Kẻ gầy như cây gậy trúc cười gằn một tiếng, từ người hắn đột nhiên bắn ra hàng trăm sợi vải đen mảnh, đồng thời xuyên thủng tim của tất cả thích khách xung quanh.

Sau đó, phù văn xanh lục đột nhiên bùng phát, Lâm Tề và những người khác đồng thời biến mất giữa u quang.

Vân Quân không cam lòng ngửa mặt lên trời gào thét, hắn móc ra một khối ngọc to bằng nắm tay, mạnh mẽ đập vào khoảng không nơi Lâm Tề và những người khác vừa biến mất.

Bản dịch này được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác cho độc giả Việt.