(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 203: Giang Vĩnh
Lâm Tề một tay mang theo thân thể Long Thành gần như trần truồng phi như bay trong rừng, Enzo tay cầm kiếm, chuyên chú bảo vệ bên cạnh Lâm Tề, Vu Liên cách đó hơn mười trượng, tay nắm hai tấm nỏ tẩm độc nhanh chóng đuổi theo sát gót hai người kia.
Mấy chục Kỵ Sĩ Địa Long xông thẳng vào rừng, hai mắt đỏ ngầu lửa giận điên cuồng lùng sục trong đó. Bọn họ là những Kỵ Sĩ Địa Long kiêu ngạo, là binh sĩ mạnh nhất của Cao Lô Đế Quốc, là chi nhánh vũ trang chiến lược cường hãn nhất của Cao Lô Đế Quốc.
Mấy ngày gần đây, Cao Lô Đế Quốc liên tiếp xảy ra những chuyện quái lạ kinh ngạc lòng người. Hoàng đế đã bí mật hạ lệnh triệu tập bọn họ từ Normand chiến bảo về đế đô để nhận lệnh. Đêm ngày không nghỉ, băng băng chạy trở về đế đô không hề dễ dàng, chưa kịp bẩm báo hoàng đế, bọn họ đã đột nhiên gặp phải chuyện Long Thành đêm khuya đột nhập Thắng Lợi Cung.
Hai ngày hai đêm không ăn không uống, không nghỉ ngơi, cho dù là Kỵ Sĩ Địa Long cũng đã mệt mỏi đến cực độ. Địa Long dưới trướng bọn họ cũng đã tiêu hao hơn nửa tinh lực. Ngay vào lúc người ngựa kiệt quệ sinh lực, bọn họ nghe thấy tiếng báo động của Thắng Lợi Cung, liền lập tức đuổi theo.
Không ngờ Long Thành lại lợi hại đến thế, ba vị đội trưởng liên thủ cũng không thể giữ chân hắn.
Long Thành quả thực đáng sợ, hai kẻ có thực lực kinh người, thậm chí có thể thi triển Thiên Thạch bí pháp để cản đường cũng bị hắn đánh chết.
Long Thành lại không đơn độc một mình, lão nhân áo đen kia, Tử Linh Thuật Sĩ thần bí khó lường nhất, thủ đoạn quỷ dị tàn nhẫn nhất trong số bốn vị Thiên Vị trấn thủ Thắng Lợi Cung, đã trực tiếp đối kháng bằng Tinh Thần Niệm Lực với Long Thành. Một tên thích khách lại dễ dàng lấy đi mạng sống của một Tử Linh Thuật Sĩ cường đại như vậy!
Chư Thần chứng giám, tên thích khách đáng ghét kia, hắn chỉ là tu vi Đấu Khí Nhân Vị trung giai, đó là một tên thích khách nhỏ bé không đáng kể chút nào!
Thế nhưng hắn lại ám sát một Thiên Vị cường giả, hơn nữa còn là một Tử Linh Thuật Sĩ Thiên Vị quỷ dị khó lường.
Các Kỵ Sĩ Địa Long tức giận đến thổ huyết. Bọn họ không kịp cứu trợ đồng đội bị thương, máu nóng xông thẳng lên não, thậm chí không màng đến sự mệt mỏi của bản thân và vật cưỡi. Chỉ một lòng lao thẳng vào trong rừng, hoàn toàn quên mất một lệnh cấm nổi tiếng cả ở Đông Phương đại lục lẫn Tây Phương đại lục – gặp rừng cây không truy đuổi.
Hàng trăm hố bẫy ngựa bị những chiếc chân to thô của Địa Long đạp nát bét. Những hố nhỏ chỉ đủ cho chân chiến mã bình thường này không thể làm gì được những con Địa Long. Thế nhưng bọn họ trong nháy mắt đã va vào cạm bẫy thứ hai do Vick bày ra. Trong rừng tối, những sợi dây thép mảnh như mạng nhện quấn quanh trên thân cây to. Một con Địa Long vừa vặn vướng chân vào sợi dây thép, phát ra tiếng gầm dài kinh hãi, ngã vật xuống một cách thê thảm.
Kỵ Sĩ Địa Long trên lưng nó cũng bị hất văng ra. Kỵ Sĩ Địa Long này cũng lập tức ngã nhào xuống đất, mũ giáp cũng bị văng ra xa. Điều xui xẻo hơn chính là, trên mặt đất rừng cây đen như mực, rải đầy những chông sắt sắc bén tẩm thuốc tê cường lực. Khuôn mặt vốn anh tuấn của Kỵ Sĩ Địa Long này bị bốn, năm chiếc chông sắt dữ tợn đáng sợ đâm sâu vào, không nói một lời đã ngất xỉu.
Máu tươi màu đen nhạt chảy róc rách trên khuôn mặt anh tuấn, Kỵ Sĩ này chắc chắn sẽ hủy hoại dung nhan.
Từng con Địa Long tiếp nối nhau ngã xuống đất. Mạng lưới dây thép chằng chịt khiến mấy chục con Địa Long đều té ngã lộn nhào. Các Kỵ Sĩ Địa Long rơi xuống đất vô cùng chật vật. Bọn họ điên cuồng gào thét muốn đứng dậy, thế nhưng những chiếc ủng chiến làm từ da trâu cứng đột nhiên bị chông sắt sắc bén đâm xuyên, sau đó một luồng cảm giác tê dại mãnh liệt từ chân cấp tốc lan tràn khắp toàn thân.
Sức mạnh của loại thuốc tê này thật sự cường hãn như vậy. Ngay cả Kỵ Sĩ địa vị cấp cao cũng không thể ngăn cản tác dụng của chúng. Không chỉ là cảm giác tê dại, các Kỵ Sĩ Địa Long này còn bị tê liệt cơ mặt, một số cơ bắp trên cơ thể cũng đột nhiên mất kiểm soát, một ít chất lỏng và vật thể rắn hôi thối từ trong cơ thể họ tuôn ra ngoài một cách không kiểm soát.
Những loại thuốc tê này cũng là phế phẩm bào chế thuốc của đại sư Khoa Tra. Mặc dù là phế phẩm, nhưng hiệu quả vẫn cực kỳ mạnh mẽ. Mặc dù sẽ sinh ra một số tác dụng phụ không mấy tốt đẹp, như khuôn mặt co quắp tạm thời và đại tiểu tiện không tự chủ, thế nhưng hiệu quả gây tê lại thuộc hàng cao cấp nhất.
Trừ phi là Kỵ Sĩ Thiên Vị, nếu không thì không thể nào dùng Đấu Khí để bức loại thuốc mê này ra khỏi cơ thể.
Mấy chục Kỵ Sĩ Địa Long nước mắt, nước dãi chảy ròng, hôi hám nằm trên mặt đất không thể nhúc nhích.
Vật cưỡi của bọn họ lảo đảo đứng dậy, đột nhiên những tọa kỵ này như phát điên mà chém giết lẫn nhau. Địa Long vốn dĩ là một loại sinh vật bá đạo sống đơn độc, không theo đàn, tính cách hung tàn của chúng ngay cả khi đã được thuần hóa, vẫn giữ lại phần lớn sự hung tàn ấy.
Vừa nãy, cái bình sứ nhỏ bé bị gắn trên một mũi tên nỏ, đã vỡ nát trên người một con Địa Long nào đó, giải phóng tất cả cuồng bạo dược còn lại trên người Lâm Tề. Những hạt bột mịn hòa tan vào không khí, tất cả Địa Long đều hít phải lượng lớn cuồng bạo dược. Mất đi sự khống chế của chủ nhân, những con Địa Long này càng lúc càng hưng phấn, càng lúc càng cáu kỉnh, không thể chờ đợi được nữa mà ra tay sát hại đồng loại bên cạnh.
Ngoài rừng cây, tiếng gầm gừ dài của Địa Long vọng đến. Những con Địa Long này cũng bắt đầu chém giết kịch liệt lẫn nhau. Những gã khổng lồ này một khi nổi cơn điên, cuộc chiến của chúng ít nhất cũng ảnh hưởng đến phạm vi vài dặm xung quanh. Một vài tường viện nhà giàu bị chúng xông nát, một vài dinh thự của quý tộc đại thần bị Địa Long điên cuồng phá nát, khắp nơi đều vang lên tiếng nhà cửa đổ sập cùng tiếng kêu cứu thê lương.
Đêm đó sau này được ghi chép vào sử sách đế quốc, với tên gọi 'Dạ Địa Long Bạo Động Đẫm Máu Tân Niên', đã khiến nhiều sử gia hậu thế nghiên cứu và suy đoán.
Thế nhưng khi đó, Lâm Tề, người mà danh tiếng đã làm chấn động khắp các đại lục, vẫn duy trì sự im lặng từ đầu đến cuối. Dù cho các đời sử gia đều mơ hồ phát hiện ra, cuộc bạo động đẫm máu này dường như có liên quan đến Lâm Tề, khi đó vẫn chỉ là một tiểu nhân vật hèn mọn, nhưng không ai dám tìm đến Hoàng Kim Cung Điện của Lâm Tề để xác minh chuyện này.
Ngoài rừng cây, ba vị trung niên nam tử khí độ phi phàm đang dẫn theo đông đảo cấm quân và cấm vệ cung đình cấp tốc tiến đến. Bọn họ không còn màng đến việc truy sát Long Thành, mà quay sang săn bắt những con Địa Long đang phát cuồng kia. Những con Địa Long cuồng bạo này đã kích phát bản tính thô bạo trong huyết mạch của chúng, lực chiến đấu lúc này đủ sức chống lại Kỵ Sĩ Thiên Vị. Tất cả các bộ phận vũ trang của đế đô đều phải điều động lực lượng quân sự cuối cùng ra, ra sức trấn áp những sinh vật đáng sợ này.
Thậm chí các binh lính canh gác cổng thành đế đô cũng bị khẩn cấp điều động đi, vì vậy đoàn người Lâm Tề đã dễ dàng bay qua tường thành, rời khỏi đế đô đang trong cảnh nguy nan.
Theo sự dẫn dắt của Lâm Tề, đoàn người đi theo đại lộ về phía đông hơn mười dặm, đã đến một vùng đất trũng nhỏ bé trong hoang dã. Nơi đây đã có sẵn một bộ hành trang, bên trong có kim tệ, ngân tệ, còn có gần trăm tờ Kim Phiếu mệnh giá nhỏ vừa đổi, thêm vào một lượng lớn thịt hun khói và rượu mạnh, đủ để Long Thành tiêu dùng trên đường rời khỏi biên giới đế quốc.
Từ biên giới phía đông đế quốc, tiến vào Caesar Đế Quốc, đi ngang qua một ranh giới có diện tích không kém gì Caesar Đế Quốc, vượt qua dãy núi Tư Sĩ Sơn mạch cao và dài nhất Tây Phương đại lục, thông qua Ô Lan Đại Nguyên Dã rộng lớn được mệnh danh là vựa lúa của đại lục, lại đi qua mấy tiểu quốc, Long Thành mới chính thức rời khỏi ranh giới Tây Phương đại lục.
Nối liền với phía đông Tây Phương đại lục là một vùng đất liền được tạo thành từ sa mạc, thảo nguyên, đồi núi và đầm lầy than bùn. Nơi đây phân bố vô số bộ lạc du mục lấy gia tộc làm đơn vị. Bọn họ không tin thờ Chư Thần của Tây Phương đại lục, mà có tín ngưỡng đặc biệt của riêng mình. Bộ lạc du mục yếu nhất có lẽ chỉ có vài trăm người, thế nhưng bộ lạc mạnh nhất thậm chí đã xây dựng một đô thành hùng vĩ sánh ngang với Ba Lại Lợi trong sa mạc, cả bộ lạc sở hữu hơn mười triệu nhân khẩu.
Những bộ lạc du mục này có tính cách bạo ngược, cực kỳ tham lam, bất kể là dị tộc hay người thường, đều là đối tượng để chúng giết chóc cướp đoạt. Long Thành chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí né tránh lãnh địa của những bộ lạc này, một đường hướng đông đi hàng vạn dặm, thông qua một vùng trong truyền thuyết được gọi là 'Thanh Thương Cao Nguyên', nơi có thể nối liền trời và đất, vượt qua một vùng ao đầm, hồ nước chằng chịt, khu vực kỳ dị 'La Cách Bạc', mới có thể bước vào ranh giới Đông Phương Đế Quốc.
Ngay cả khi đã tiến vào ranh giới Đông Phương Đế Quốc, dựa theo lời kể của những lữ khách đi xa, Long Thành còn phải đi gần hai vạn dặm nữa mới có thể đến được đô thành của đế quốc rộng lớn kia. Lâm Tề khó mà tưởng tượng được đế quốc lâu đời ấy rốt cuộc có bao nhiêu lãnh thổ rộng lớn, ngược lại, có người nói toàn bộ lãnh thổ Tây Phương đại lục vẫn chưa bằng một nửa lãnh thổ của đế quốc kia. Đây là một điều đáng sợ đến nhường nào!
Trong chiếc túi đeo lưng dã chiến làm từ da trâu to lớn, còn có một tấm địa đồ, một tấm địa đồ chi tiết của Tây Phương đại lục, kèm theo một phần địa đồ giản lược về lãnh địa của các bộ tộc du mục này. Vùng đất liền mà những bộ lạc du mục này kiểm soát, đối với người Tây Phương đại lục mà nói là vùng đất cực kỳ nguy hiểm, bất cứ ai dám tiến vào đều hiếm khi trở về, cho nên địa đồ mà Lâm Tề có thể cung cấp chỉ là một phần rất nhỏ.
Long Thành mặc vào y phục mới tinh, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, rồi sảng khoái phun ra vài ngụm máu.
"Vong Linh Thuật Sĩ quả nhiên quỷ bí, ngay cả với năng lực của ta cũng bị hắn gây trọng thương!" Long Thành gượng cười nói: "Sau này các ngươi đừng giao thủ với loại quái vật này, sẽ chết đấy. Tên tiểu tử thích khách dùng dao nhỏ kia, ta nợ ân tình của ngươi, có cơ hội ta sẽ báo đáp!"
Run rẩy cầm một bình thuốc trong tay đưa cho Lâm Tề, Long Thành trầm giọng dặn dò Lâm Tề: "Bên trong có ba viên dược hoàn, ngươi chia làm ba ngày mà uống, sau này sẽ rất có lợi cho ngươi." Trầm ngâm chốc lát, Long Thành liếc nhìn Enzo, Vu Liên và Vick đang đứng cạnh Lâm Tề, rồi chậm rãi gật đầu: "Sau khi ta trở về, sẽ nghĩ cách phái người đến đây, mang cho các ngươi ít đồ, thế nhưng hải vực bao la, hành trình quá xa, không rõ là chuyện của ba năm, năm năm, hay mười năm sau. Các ngươi cứ đợi, tóm lại ta sẽ mang ít đồ đến cho các ngươi... Hãy cho ta một địa điểm nhận tin đáng tin cậy!"
Lâm Tề cau mày suy nghĩ một hồi, hắn suy nghĩ hồi lâu rồi gật đầu nói: "Hãy gửi đến nhà Vu Liên đi, ba năm, năm năm, mười năm nữa, chúng ta cũng chẳng biết sẽ đi đâu, chỉ có gia đình Vu Liên là thế nào cũng sẽ ở lại đế đô. Nhà họ là quý tộc, việc hỏi thăm cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều."
Vu Liên bèn nói ra địa chỉ dinh thự gia tộc mình. Long Thành tập trung tinh thần, khắc sâu địa chỉ này vào đáy lòng, sau đó vẫy tay về phía Lâm Tề và những người khác.
"Lần này ta thật sự rất vui, được gặp các tiểu bằng hữu thú vị như các ngươi. Ta không thể chần chừ thêm nữa, phải rời đi thôi. Các ngươi cũng mau chóng trở về thành đi, không chừng ngày mai hoàng đế của các ngươi sẽ hạ lệnh lục soát khắp thành."
Ho ra hai ngụm máu, Long Thành tiêu sái xoay người rời đi. Hắn vừa đi vừa phun máu, nhưng cũng không quay đầu nhìn lại.
Đoàn người Lâm Tề nhìn theo Long Thành, xa xa đột nhiên truyền đến tiếng cười âm hiểm.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, độc quyền thuộc về Truyen.free, để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.