(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 200: Chặn giết
Long Thành vẫn như trước, bước đi với dáng vẻ vũ đạo ưu nhã tại hậu hoa viên của Thắng Lợi cung.
Cơ bắp cánh tay trái của hắn nhấp nhô như dòng nước chảy, từng mảnh vảy rồng xanh biếc hiện ra từ làn da, bàn tay trái của hắn đã hóa thành một đầu rồng xanh khổng lồ. Hắn hít thở sâu, bỏ bảy viên ấn tỳ vừa đoạt được cùng chiếc vương miện trên đầu vào miệng rồng. Đầu rồng im lìm, từ từ thu về cánh tay Long Thành.
"Thật là một hoàng đế lười biếng. Chiếc vương miện vàng ròng này nặng hai mươi bảy cân ba lạng tám tiền, đội trên đầu quả thực có phần nặng nề. Nhưng cũng không thể tùy tiện vứt vào thư phòng thế chứ? Được rồi, ta đây là nhắc nhở ngươi một chút, lần này chỉ mất vương miện, lần sau e rằng sẽ mất cả cái đầu đấy!"
Mạnh mẽ châm chọc lão hoàng đế của Cao Lô Đế Quốc một hồi, Long Thành cau mày suy nghĩ một lát, đầu rồng bên tay trái lại chậm rãi hiện ra, há miệng phun ra một bình thuốc bằng ngọc trắng điêu khắc tinh xảo, to bằng nắm tay.
"Tiểu tử này làm việc tuy lộn xộn, nhưng tính khí lại hợp khẩu vị của ta. Lần này biệt ly, chẳng biết khi nào mới có thể gặp lại, có lẽ cả đời không còn thấy nữa? Cứ để lại cho hắn chút ý nghĩ đi, bình 'Hồi Thiên Bổ Mệnh Đan' này, ngược lại có thể giúp hắn tăng thêm vài phần cơ hội đột phá thánh cảnh!"
"Nếu như đột phá thánh cảnh, chúng ta vẫn còn cơ hội gặp mặt. Nếu như đột phá không được, e rằng lần sau ta thấy ngươi, xương cốt ngươi đã có thể dùng làm trống rồi ấy chứ?"
Phàm nhân trên thế giới này có thể sống đến khoảng tám mươi tuổi. Kỵ sĩ Nhân Vị có thể tăng thêm hai ba mươi năm tuổi thọ, Kỵ sĩ Địa Vị có thể tăng thêm năm sáu mươi năm. Đến Kỵ sĩ Thiên Vị, nếu không có gì bất ngờ, có thể sống đến một trăm năm mươi, sáu mươi tuổi. Thế nhưng một khi bước vào thánh cảnh, ít nhất cũng có ba trăm năm tuổi thọ; đến cấp độ Thánh Sư, đó chính là quái vật nghìn năm bất lão bất tử.
Nếu Lâm Tề có thể bước vào thánh cảnh, trong vòng ba trăm năm, hắn cùng Long Thành còn có cơ hội gặp mặt lần thứ hai.
Nếu Lâm Tề cuối cùng chỉ tầm thường như bao người, chỉ là một Kỵ sĩ Thiên Vị, Long Thành e rằng thật sự không còn cơ hội gặp lại hắn. "Thật là một tiểu bằng hữu thú vị, đáng tiếc lại không chịu theo ta về Đông Phương. Bằng không mà giới thiệu hắn vào Thiên Miếu, đám lão già kia chắc sẽ tức đến phát khóc mất?"
Long Thành khẽ cười mấy tiếng, cầm bình thuốc trong tay, cẩn trọng né tránh những cạm bẫy ma pháp kia, nhanh chân đi về phía bức tường sau của Thắng Lợi cung. Đây là con đường thoát lui mà Lâm Tề đã hẹn với hắn. Từ sau bức tường nhảy ra, khu rừng cây nhỏ cách đó ba dặm chính là nơi Lâm Tề tiếp ứng Long Thành lui lại. Dựa theo bố trí của Lâm Tề trong rừng cây nhỏ đó, đội kỵ sĩ trọng trang dưới một trăm người cũng sẽ bị diệt sạch tại nơi ���y.
"Tiểu tử này không tệ, thật không tệ!" Long Thành cảnh giác nhìn quanh hai bên, trong lòng hắn hiện giờ chỉ có một nỗi lo lắng tiềm ẩn.
Giang Vĩnh và những kẻ đó ở đâu? Tên thái giám đáng chết kia xuất thân từ Bí Các Tây Tập Sự Giám, hành sự quỷ dị hung ác, tâm tính từ lâu đã vặn vẹo, căn bản không thể xem hắn như người mà đối đãi. Mấy ngày trước đó, hắn tận mắt thấy tên này giết hại cả một gia đình... Bản thân cũng từng trước mặt hắn triệu hồi Huyết Linh Thanh Long Kích, một quyền đánh hắn bị thương, tên thái giám đáng chết này có thù tất báo, làm sao có thể dễ dàng buông tha cho mình?
Hơn nữa, mục tiêu lần này của hắn chính là mình, hắn khẳng định đã bày ra vô số độc kế.
Hiện tại vấn đề duy nhất chính là, tên thái giám đáng chết này đang ở đâu? Nếu có thể chém giết hắn tại đây, kẻ đối đầu kia của mình chỉ mới bị chặt đứt một cánh tay, đối với sự kiêu ngạo của hắn cũng là một đả kích nặng nề. Có thể giết... thì nhất định phải giết! Chỉ là hắn đang ở đâu?
Tường thành của Thắng Lợi cung không hề cao, ít nhất so với hoàng thành của đế quốc rộng lớn phương Đông kia mà nói, tường thành Thắng Lợi cung chẳng khác nào một bức tường đất nhỏ. Dù là bức tường cao hơn năm mét, Long Thành chỉ khẽ nhón chân đã ung dung phóng qua.
Thế nhưng thân thể Long Thành vừa nhảy lên giữa không trung, đúng vào khoảnh khắc hắn đạt đến điểm cao nhất, khó lòng xoay chuyển thân mình hay điều chỉnh hơi thở nhất, từ xa truyền đến một tiếng gầm thét: "Nơi này không phải nơi ngươi có thể ung dung ra vào!"
Trước khi tiếng quát lớn kia truyền đến, một mũi tên sắt dài hơn sáu thước, to bằng ngón cái, đã mang theo tiếng xé gió thê lương bay sượt qua người Long Thành, cách sườn phải của hắn chỉ chưa đến hai ba tấc. Giáp vàng trên người Long Thành nổ tung, tại vị trí mũi tên hướng tới, một mảng giáp nhỏ hoàn toàn vỡ nát. Mũi tên này uy lực kinh người, dù còn cách ba tấc, cương phong đã đủ để làm vỡ nát bộ giáp cấm vệ đường hoàng trên người Long Thành.
Long Thành hít sâu một hơi, thân thể hắn như một phép màu, từ từ bay lên. Nhìn cái thế h���n vừa nhảy lên, thân thể hắn đã bắt đầu hạ xuống, theo lẽ thường, hắn căn bản không thể nào lần thứ hai bay lên, thế nhưng hắn lại vượt qua lẽ thường, khó tin bay vút lên cao. Thân thể hắn xoay tròn... liền bay lên cao ba mét, sau đó lại xoay tròn một vòng, lại bay lên ba mét. Trong chớp mắt, thân thể Long Thành liền xoay chín vòng, thân thể hắn liền vút lên cao gần ba mươi mét, hơn nữa hắn vẫn hướng về phía chéo mà bay ra xa gần trăm mét!
Kỹ thuật như thần, vô cùng kỳ diệu, mũi tên sắc bén như sấm sét kia chỉ sượt qua thân thể Long Thành, căn bản không chạm tới một sợi tóc nào của hắn.
Long Thành cười lớn khinh thường nói: "Ngu xuẩn! Quả nhiên có mai phục! Ha ha ha, nhưng đáng tiếc tài bắn cung của ngươi quá kém rồi! Về mà bảo mẹ ngươi dạy thêm vài năm làm sao bắn người, và làm sao để không bị người khác bắn hạ đi!"
Ác liệt châm chọc tên cung thủ vừa bất ngờ ám toán, thân thể Long Thành nhẹ bẫng như không trọng lượng, theo gió lạnh từ từ bay đi xa. Hắn cứ bay mười mét thì lại hạ thấp một mét, với thế này, khi hắn tiếp đất thì có lẽ đã bay xa hơn cả dặm rồi.
Cách tường thành phía sau Thắng Lợi cung một dặm, nơi đó đã là quảng trường xa hoa nơi các quan to quý nhân sinh sống. Một khi đến được nơi đây, Long Thành liền như Thanh Long vào biển, chẳng còn ai có thể động đến một sợi tóc của hắn.
Tiếng còi cảnh báo dồn dập vang lên từ một tòa tháp cao trên tường cung, toàn bộ Thắng Lợi cung đột nhiên hỗn loạn. Một vị tướng lĩnh thân thể cường tráng, mặc giáp xám nhạt, tay cầm một cây trường cung hình thù kỳ lạ, đứng trên đỉnh tháp cao, đang tức đến nổ phổi nhìn Long Thành cấp tốc thoát đi.
"Bỉ Khâu Tư điện hạ nói không sai, kẻ cả gan làm loạn vô liêm sỉ này thật sự rất mạnh!"
Một ngụm máu đột nhiên phun ra từ miệng vị tướng lĩnh mặc giáp xám này. Mũi tên vừa rồi hắn đã vận dụng toàn bộ đấu khí, thậm chí còn thiêu đốt một phần tinh huyết, mới đổi lấy mũi tên đáng sợ nhanh hơn âm thanh gấp đôi kia. Thế nhưng Long Thành lại dễ dàng tránh thoát mũi tên, căn bản không bị thương chút nào. Tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, vị tướng lĩnh mặc giáp xám tức giận công tâm, không kìm được mà phun ra máu.
Tại tầng cao nhất của một tửu điếm cách tường thành phía sau Thắng Lợi cung chưa đầy trăm mét, Bỉ Khâu Tư thân thể yếu ớt, đang ngồi trên ghế sofa, quấn mình trong tấm chăn dày, lặng lẽ nhìn qua khung cửa sổ kính sát đất, chứng kiến cảnh Long Thành dễ dàng tránh thoát mũi tên ám toán rồi thoát đi. Hắn đột nhiên nhẹ nhàng thở dài một hơi, đưa tay vuốt ve khuôn mặt lạnh lùng của thiếu nữ tóc vàng ngồi bên cạnh hắn.
"Giới, quả nhiên là một kẻ rất mạnh mẽ đây. Bất quá như vậy cũng tốt, không biết hắn đã lấy đi thứ gì từ thư phòng của tổ phụ, nhưng chỉ cần người của ta có thể bắt được hắn, đoạt lại vật phẩm tổ phụ bị trộm, thì đó sẽ là công lao của ta!"
"Ngươi dẫn người theo sau đi, xem những kẻ Đông Phương kỳ lạ này có đối phó được hắn không. Tốt nhất là đợi khi cả hai bên đều bị thương nặng, ngươi lại đi giết sạch bọn chúng! Những kẻ Đông Phương này, lẽ nào cho rằng quốc lực của bọn chúng cường thịnh, liền có thể đến Cao Lô Đế Quốc của chúng ta làm xằng làm bậy sao?"
Thiếu nữ Giới, mặc trường bào vàng kim nhạt, khuôn mặt lạnh lùng, trong con ngươi ẩn hiện ánh lóe của huy chương Thánh Thập Tự, đứng dậy. Nàng cúi người hôn nhẹ lên trán Bỉ Khâu Tư, thản nhiên phân phó: "Lão bản què, phái tất cả thủ hạ của ngươi ra, giám sát toàn bộ các đường hầm ra vào đế đô, không cho bất kỳ kẻ bị thương nào thoát đi."
Người què đang đứng trong góc phòng vội vàng cúi người chào thật sâu, sau đó hấp tấp chạy ra khỏi gian phòng.
Giới từ bên cạnh ghế sofa cầm lấy một thanh trường kiếm hình thù kỳ lạ, dài đến hai mét nhưng chỉ rộng bằng ngón cái, đeo sau lưng, sau đó nhanh chân bước ra khỏi gian phòng.
Tiếng bước chân trầm thấp vang lên, trên hành lang ngoài phòng, mười mấy tên tráng hán mặc trang phục đen, khoác giáp da vàng kim nhạt, bước nhanh đi theo sau Giới. Quanh thân những tráng hán này tràn đầy khí tức sát phạt, kiên cường cương trực như những chiếc rìu chiến vừa được mài sắc, mỗi một sợi tóc đều tỏa ra hàn ý mạnh mẽ khiến người sống chớ lại g���n.
Bỉ Khâu Tư co ro trên ghế sofa, tấm chăn dày bao lấy thân thể gầy yếu của hắn.
"Mã Thụy Tư, Lạp Đồ Tư... Sáu kẻ thần duệ, vậy mà đều không liên lụy đến các ngươi ư?"
"Bọn ngu xuẩn ở Thánh Điện Odin, ta đối với bọn chúng đã chẳng còn chút suy nghĩ nào. Loại chuyện này mà cũng có thể chủ động đứng ra gánh chịu ư?"
"Được rồi, ta chỉ có thể dựa vào chính mình!"
Hắn khẽ thở dài một tiếng, Bỉ Khâu Tư híp mắt nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ta chỉ có thể dựa vào chính mình. Phụ thân à, nếu như người còn sống thì tốt biết mấy?"
Lâm Tề ẩn mình trong rừng cây nhỏ, nghe được tiếng còi cảnh báo từ xa, chợt xoay người nhảy dựng lên, hạ thấp giọng quát: "Chuẩn bị kỹ càng! Còi báo động đã vang lên, không biết là hắn thành công hay đã bị bắt sống rồi. Chuẩn bị kỹ càng!"
Hai tay nắm chặt hai chiếc nỏ phá giáp, Lâm Tề trầm giọng nói: "Nếu như hắn trốn ra được, chúng ta yểm hộ hắn thoát thân. Nếu như hắn bị bắt sống và xử tử ngay tại chỗ... Được rồi, chúng ta có thể cân nhắc đi nhặt xác cho hắn!"
Long Thành cười khẽ, như một Thanh Long kiêu ngạo bay vụt qua bầu trời. Thắng Lợi cung đã bị hắn bỏ lại phía sau, tiếng bước chân dồn dập mơ hồ truyền đến cũng bị hắn bỏ lại phía sau. Không có gì bất ngờ, những cấm vệ Thắng Lợi cung cùng Long Kỵ binh đế đô này căn bản không thể nào đuổi kịp hắn.
Hắn vụt qua một cây thông lớn như một tia chớp. Gió thổi qua, cây lớn lay động, mấy chục vạn lá thông đột nhiên bay lả tả lên, mang theo tiếng hú thê lương lao về phía Long Thành. Trong vô số lá thông dày đặc, mười mấy tia hàn quang tinh tế chợt lóe lên!
Mười tám cây kim trâu mảnh, mỗi cây đều bám đầy kình khí âm tà lạnh lẽo u ám, đủ sức xuyên thủng trọng giáp, đủ sức đánh chết một con trâu đực.
"Giang Vĩnh, ngươi đã đến rồi!" Long Thành đột nhiên nở nụ cười, hắn dùng ngôn ngữ thông dụng của đại lục Đông Phương lên tiếng cười nói: "Ta biết ngươi ngoài cung còn có ba đứa đệ đệ ruột thịt, ngươi yên tâm, ta sẽ đưa bọn chúng vào cung! Tất cả đàn ông trong nhà ngươi, ta đều sẽ đưa bọn chúng vào cung! Chỉ cần ngươi chết ở đây, ta lấy tính mạng tiểu thiếp mà cha ta yêu thương nhất ra thề, ta nhất định sẽ khiến tất cả đàn ông trong nhà ngươi, đều trở thành thái giám!"
Giữa tiếng cười, Long Thành bàn tay phải hướng xuống nhấn một cái, một đạo linh phù xanh biếc chợt lóe ra, một trận cuồng phong gào thét nổi lên, tất cả lá thông cùng kim trâu đều bị cuồng phong cuốn đi.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều là công sức độc nhất, kính mong quý bạn đọc ghi nhận.