(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 150: Hành lang
Tại lục địa phương Tây, bất kỳ thích khách nào cũng kiêm nhiệm năng lực của đạo tặc. Họ có thể phát hiện đủ loại cơ quan, dò tìm các cạm bẫy ám khí ẩn giấu, đồng thời cũng tinh thông kỹ thuật tháo gỡ bẫy rập cùng những loại cơ quan khác. Một thích khách cường đại tuyệt sẽ không để cạm bẫy hay phục kích ngăn cản bước chân hành thích của mình.
Trong khi Lâm Tề cùng đồng bọn đang cướp bóc phụ lâu, thích khách này trước tiên đã đi vòng quanh lầu chính hai lượt, sau đó lại thăm dò kiến trúc bên trong lầu chính một vòng. Hắn lập tức nhận ra rằng, dựa trên độ dày tường cùng diện tích của lầu chính, đáng lẽ ra phòng khách toàn bộ lầu chính phải có thêm một khoảng không gian vài mét vuông, nhưng giờ nó đã biến mất một cách kỳ lạ.
Hắn lập tức tỉ mỉ dò xét đại sảnh ở tầng một, cuối cùng phát hiện một chiếc vòng kéo tinh xảo ẩn trong lò sưởi. Khi hắn khẽ kéo chiếc vòng bí mật này, một địa đạo dẫn xuống phía dưới bỗng vô thanh vô tức hiện ra ngay dưới cầu thang từ lầu chính lên tầng hai.
Lâm Tề cùng đồng bọn giờ đây đang ở trong địa đạo này. Bên ngoài, thích khách và các thuộc hạ gia tộc cầm nỏ mạnh mẽ vẫn canh gác cẩn mật. Long Thành vác một tấm khiên đi ở phía trước nhất, cả đoàn người theo cầu thang xoắn ốc rộng rãi, vững chãi mà tiến xuống. Khi đã đi sâu chừng ba mươi mét, họ cuối cùng cũng đến trước một hành lang rộng rãi, quang đãng.
Toàn bộ hành lang được lát bằng "Thánh thạch sáng rực", một loại tài nguyên đá quý hiếm được Giáo hội phong làm đệ nhất trong vô vàn thánh thạch. Thánh thạch sáng rực thượng phẩm óng ánh trong suốt tựa thủy tinh, ẩn chứa sức mạnh quang minh cực kỳ cường đại và tinh thuần, là tài nguyên quý giá nhất mà Thần hệ Thần Hi, thế lực hùng mạnh bậc nhất trong Giáo hội, luôn coi trọng.
Những khối Thánh thạch sáng rực được lát tại đây đương nhiên không thể là loại bảo thạch cực phẩm có thể dùng để chế tác lõi năng lượng cho ma trượng, mà chỉ là Thánh thạch sáng rực trung phẩm, chứa tạp chất, nhìn tựa như thạch anh mờ bán trong suốt. Dù là trung phẩm, những tảng đá này vẫn ẩn chứa một lượng lớn lực lượng quang minh. Vì vậy, dù không có bất kỳ ngọn đèn đuốc nào, hành lang này vẫn rạng rỡ ánh sáng, sáng như ban ngày.
Hành lang này cao và rộng đều chừng ba mét, chiều dài chỉ khoảng trăm mét. Đứng ở lối vào, có thể thấy rõ cuối hành lang là một cánh cửa kim loại khổng lồ màu đồng thau. Hành lang sạch bong, không hề vương chút bụi trần nào. Đây cũng là đặc tính của lực lượng quang minh: tại những nơi nó rực rỡ chiếu rọi, nó sẽ bài xích mọi lực lượng cùng thực thể khác.
Trên bốn vách tường hành lang còn được khắc những đồ án trận pháp tinh xảo và phức tạp. Những trận pháp này mơ hồ tỏa ra một khí tức khiến lòng người bất an, đặc biệt khi nhìn từ xa, chúng tựa như hàng trăm con ngươi khổng lồ bằng miệng chum, phô bày một vẻ quỷ dị đáng sợ.
"Ai sẽ đi dò đường?" Long Thành quay đầu lại hỏi.
"Kẻ có tài thì phải chịu khó thôi!" Lâm Tề cười khẽ, nhẹ nhàng đẩy Long Thành về phía trước. Hắn cười nói: "Chẳng phải ngài còn muốn dò la tin tức từ chỗ ta sao?"
Sắc mặt Long Thành tức khắc trở nên khó coi. Hắn liếc nhìn đám thích khách và thuộc hạ gia tộc đang đứng sau lưng Lâm Tề, thấy tất cả đều bất động. Lâm Tề đã bảo Long Thành đi dò đường, vậy thì đám thuộc hạ này tuyệt đối sẽ không manh động. Bởi lẽ, nếu họ tiến lên dò đường, chẳng phải là đang khinh thường vị đại cao thủ Long Thành này sao?
Tức giận đến mức mặt mũi biến dạng, Long Thành lắc đầu. Hắn từ trong tay áo lấy ra một đồng tiền đồng, nhẹ nhàng ném vào hành lang.
Một tiếng "Leng keng" vang vọng. Ngay khi đồng tiền vừa chạm đất, một trận pháp gần đó nhất bỗng phóng ra luồng cường quang chói lòa, tựa như một con mắt khổng lồ chợt mở ra. Từ trung tâm trận pháp, chính là nơi con ngươi của "con mắt" ấy, một luồng bạch quang nhỏ bé như sợi tóc chợt lóe lên, rồi đồng tiền liền "xẹt xẹt" một tiếng, bốc hơi thành khí thể, không còn sót lại một chút tro tàn nào.
Lâm Tề không khỏi rít lên một hơi lạnh, hắn khẽ lẩm bẩm: "Thật là độc ác! Vậy chính bản thân họ làm sao có thể đi qua?"
Long Thành cũng lắc đầu, hắn khẽ nguyền rủa: "Đám loài dã nhân lòng dạ độc ác này... Hừ, đây là cạm bẫy thần thuật của phương Tây các ngươi. Ta chỉ hiểu biết đại khái về linh thuật phương Đông của chúng ta mà thôi. Dù hai loại có vẻ tương đồng, nhưng sự biến hóa tinh vi lại vô cùng lớn, ta cũng không dám mạo hiểm."
Hành lang bỗng chốc trở nên yên lặng. Mọi người đều ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm đoạn hành lang chỉ vỏn vẹn trăm mét này.
Qua một hồi lâu, một thích khách trầm giọng nói: "Thiếu gia, loại cạm bẫy thần thuật này chỉ có những người mang thần thuật mới có thể an toàn vượt qua. Nói cách khác, nếu là người tự thân sở hữu thần lực, họ căn bản không cần phòng bị gì mà vẫn có thể bình an tiến tới. Còn nếu là chúng ta, nhất định phải phá hủy cạm bẫy mới đi qua được."
Lâm Tề dang hai tay, cười khổ nói: "Vấn đề là, loại cạm bẫy này ai sẽ phá giải đây?"
Một thích khách vóc người thấp bé nhất bước ra, hắn âm trầm nói: "Nếu cùng lúc phá hủy toàn bộ hạt nhân trận pháp, hẳn là có bảy phần mười khả năng phá giải được cạm bẫy pháp thuật của hành lang này. Thế nhưng ở đây có đến hàng trăm trận pháp cùng quy mô, chúng ta không thể nào đồng thời phá hủy tất cả chúng!"
Vừa dứt lời, Long Thành đã móc ra một nắm lớn đồng tiền, tiện tay tung đi. Hắn trầm giọng quát lớn: "Mưa hoa đầy trời, câu hồn đoạt phách, đi!"
Hàng trăm viên đồng tiền tựa như những cánh hoa mềm mại lay động trong cuồng phong, chầm chậm bay về phía trước. Chỉ trong khoảnh khắc búng tay, tất cả hạt nhân trận pháp đồng loạt bị một viên đồng tiền đánh trúng. Liền nghe thấy tiếng "kèn kẹt kèn kẹt" không dứt bên tai, những trận pháp này đồng thời nứt toác, và cả những khối Thánh thạch sáng rực lát nền hành lang cũng nứt ra vô số khe hở tinh vi.
Từng mảng quang diễm trắng nồng đậm từ những khe nứt tuôn trào ra. Lâm Tề và mọi người bị luồng quang diễm ấy bao phủ, chỉ cảm thấy toàn thân như bị lửa đốt, những người thực lực hơi yếu còn bị bỏng rộp da. Lại thấy Long Thành hừ lạnh một tiếng, từ mi tâm hắn bắn ra một tia sáng tím, tựa như một màn ánh sáng quét về phía trước. Một luồng hàn khí bao trùm bốn phía, và những quang diễm trắng kia bị tử khí của hắn triệt tiêu đến sạch sẽ.
Sắc mặt Long Thành hơi tái đi, hắn trầm giọng nói: "Nơi này xem như đã được phá giải, tiếp tục vào trong thăm dò."
Lâm Tề kinh ngạc nhìn về phía Long Thành. Khi lần đầu gặp Long Thành trên biển, hắn đã nhận thấy từ mi tâm Long Thành có một luồng khí bẩm sinh thoát ra. Lúc ấy, Lâm Tề đã hoài nghi hắn là quái nhân thể pháp song tu trong truyền thuyết. Giờ đây gặp lại, quả nhiên hắn là một quái vật đồng thời tu luyện đấu khí và pháp thuật, hơn nữa cả hai đều đã đạt tới trình độ Thiên Vị trung giai!
Chẳng trách hắn dám đặt cược lớn như vậy với người ta, Lâm Tề không khỏi lắc đầu liên tục.
Sau vài tiếng cảm thán, thấy Long Thành đã chạy đến cuối hành lang, Lâm Tề liền vội vàng phân phó vài người trấn giữ tại đây, rồi mau chóng dẫn những người còn lại đuổi theo Long Thành.
Cánh cửa kim loại khổng lồ màu đồng thau, cao ba mét, rộng ba mét, trông dày nặng cổ kính. Chính giữa là một huy chương Thánh Thập Tự cực lớn.
Huy chương Thánh Thập Tự này hoàn toàn nguyên thủy, không hề có bất kỳ hoa văn trang trí nào. Bốn phía trên, dưới, trái, phải của nó đều khắc riêng một vòng tròn, và ngay giữa trọng tâm huy chương cũng có một vòng tròn nhỏ. Phía dưới huy chương là một tấm kim loại lớn với các khối chữ cái có thể di chuyển.
Nhìn những khối chữ cái kim loại có thể di chuyển này, Lâm Tề lâm vào trầm tư. Rõ ràng, phải đặt những khối chữ cái này vào năm vòng tròn kia thì mới có thể mở được cánh cửa lớn này. Đây hẳn là một loại cạm bẫy pháp thuật tinh xảo, nhưng ai biết năm vòng tròn đó nên đặt những chữ cái gì đây?
Đối với những điển cố của Giáo hội, Lâm Tề lại thực sự không biết một chữ nào cả!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công biên soạn.