Tiên sinh Cách Lãng vốn nhạy cảm đã nhận ra ánh mắt tinh tế của Lâm Tề, hắn bình thản đứng thẳng người lên như không có chuyện gì, cố ý ưỡn bụng dưới ra. Với động tác tứ chi hàm ý khó tả này, tiên sinh Cách Lãng muốn khuyên Lâm Tề rằng những gì cậu suy đoán đều không tồn tại, rằng huân tước Cách Lãng đáng kính vẫn là một người sắt đá oai hùng phong độ như năm nào.

Thế nhưng, ánh mắt của tiên sinh Cách Lãng lại không tự chủ được bị lọ thuốc thủy tinh nhỏ bé trong lòng bàn tay Lâm Tề hấp dẫn. Ông ta biết rõ giáo sư khách mời đặc biệt mà Lâm Tề phục vụ là ai. Đó chính là Đại sư Bí dược Okocha, một nhân vật cấp đại sư mà đế quốc đã phải bỏ ra cái giá cực lớn mới có thể mời về. Một trong những việc khiến Đại sư Okocha nổi danh nhất, đó là mười năm trước, tại khu vực săn bắn hoàng gia của một quốc gia trên Tây phương đại lục, ông đã dùng một liều Hồi Mệnh Dược Tề để cứu sống một vị quốc vương có nội tạng bị ma thú trọng thương.

Mười năm trôi qua, vị quốc vương năm đó có lá gan bị xé nát vẫn sống khỏe mạnh, như trước đây tràn đầy tinh lực gánh vác mọi việc lớn nhỏ trong vương quốc.

Sở hữu thủ đoạn thần kỳ như vậy, có lẽ lọ thuốc trong tay Lâm Tề thật sự đến từ tiên sinh Okocha thần bí chăng? Một loại thần dược được chiết xuất từ dược thảo thần bí phương Đông? Nghe thôi đã thấy hấp dẫn vô cùng.

Tiên sinh Cách Lãng dùng cây trượng đầu bạc khảm dây leo trơn bóng cọ cọ mũi, rồi cười khẩy vài tiếng đầy ẩn ý: "Đại sư Okocha là một nhân vật vĩ đại đáng kính trọng. Lâm Tề, chẳng lẽ ngươi lại dùng thuốc giả để làm tổn hại danh dự của ngài ấy ư?"

Lâm Tề ngạc nhiên nhìn về phía tiên sinh Cách Lãng, rồi nhún vai cười quái dị đáp: "Ta có nói đây là dược tề do Đại sư Okocha luyện chế đâu?"

Cách Lãng lại cười lạnh vài tiếng đầy ẩn ý, nhẹ nhàng lắc đầu. Hắn tự cho rằng mình đã nhìn thấu trò vặt vãnh của Lâm Tề. Loại dược tề này nhất định là sản phẩm của Đại sư Okocha. Chỉ với tên tiểu ác ôn Lâm Tề này cùng với các mối quan hệ của hắn ở thành Ray Bradbury, làm sao có thể có được dược tề tốt chứ? Nơi duy nhất hắn có thể có được dược tề, chính là phòng thí nghiệm của Okocha.

Lâm Tề không nói gì, hắn đi đến cạnh Cách Lãng, từ trong tay áo lấy ra một mẩu bánh mì đen, sau đó mở lọ thuốc, nhỏ một giọt dược tề sền sệt màu trắng nhạt lên mẩu bánh mì. Đợi cho dược tề hoàn toàn thấm vào bánh mì, Lâm Tề huýt sáo, ném mẩu bánh mì đen vào trong phòng, vừa vặn rơi xuống trước mặt con chó xúc xích màu vàng đang gục trước lò sưởi ngủ gáy.

Con chó xúc xích cao hơn một xích chậm rãi mở mắt ra, nó nhìn mẩu bánh mì đen trước mặt, mũi cẩn thận hít hà, do dự một lúc, rồi mới há miệng nuốt mẩu bánh mì đen ấy vào. Cách Lãng khẽ phe phẩy cây trượng một cách không tán thành. Bánh mì đen ư? Con chó xúc xích nhỏ mà phu nhân ông ta yêu chiều nhất này, ngày thường toàn ăn cháo yến mạch và bánh mì trắng, bao giờ thì nó từng nếm thử loại đồ ăn thấp kém như bánh mì đen này chứ?

"Đệ tử ác ôn thì vẫn là đệ tử ác ôn!" Cách Lãng nhếch miệng, có chút chán ghét nhìn Lâm Tề: "Nhưng mà, học viện thành lại cần những đệ tử như vậy tồn tại."

Trong lòng Cách Lãng rõ như lòng bàn tay rằng, có một số chuyện ông ta đều phải thông qua Lâm Tề để hoàn thành, bao gồm việc theo dõi cỗ xe của phu nhân ông ta, điều tra thân phận thật sự của vị quyền quý mà phu nhân ông ta cấu kết gần đây, v.v. Những việc này đều do Lâm Tề giúp ông ta làm xong. Đương nhiên, những việc này đều thông qua cha sứ Ba Lâm để liên hệ, giữa hai người từ trước đến nay chưa từng có sự liên hệ trực tiếp nào.

Đây là lần đầu tiên Lâm Tề trực tiếp trao đổi với tiên sinh Cách Lãng. Tiên sinh Cách Lãng tràn đầy khinh thường đối với Lâm Tề, nhưng đồng thời cũng tràn đầy sự kiêng dè.

Ngay lúc tiên sinh Cách Lãng đang chau mày suy nghĩ những vấn đề hỗn độn ấy, chỉ trong vòng ba đến năm hơi thở, con chó xúc xích nhỏ có bộ lông vàng óng mượt kia đột nhiên bắt đầu run rẩy kịch liệt. Đôi mắt vốn màu tím lục của nó bỗng nhiên ngập tràn tơ máu, trở nên đỏ thẫm một mảng. Nó phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, bộ lông vàng óng trên người dựng đứng lên từng sợi, khiến thân thể vốn dài thon của nó trông đặc biệt tráng kiện.

Trở nên tráng kiện không chỉ là thân thể của con chó nhỏ đáng thương ấy, mà một bộ phận nào đó trên người nó đang bành trướng với tốc độ khiến người ta kinh ngạc.

Giữa mùa đông lạnh giá, đây không phải là mùa động dục của mèo chó hay các loài động vật khác, ngược lại là thời gian chúng nghỉ ngơi dưỡng sức để chờ đợi năm sau. Thế nhưng con chó nhỏ này, sau khi ăn mẩu bánh mì đen kia, lại trở nên tràn đầy tinh lực một cách lạ thường. Nó thở hồng hộc, đôi mắt đờ đẫn ngập tơ máu dán chặt vào chiếc đệm êm trên ghế mà tiên sinh Cách Lãng vừa ngồi, rồi gầm gừ "Ngao" một tiếng nhào tới.

Một cú "hổ nhảy" vọt lên ghế, khóe miệng chú chó xúc xích nhỏ cong lên, mang theo một nụ cười quỷ dị, bốn chân ôm lấy chiếc đệm êm được làm từ lụa phương Đông và bông nhung dài Trung Đông, cơ thể bắt đầu phập phồng kịch liệt.

Tiên sinh Cách Lãng há hốc miệng. Ông ta cũng từng có lúc cảm thấy lực bất tòng tâm mà dùng qua một vài loại dược vật kỳ lạ, nhưng chưa từng có loại dược vật nào có thần hiệu đến vậy. Chỉ trong vỏn vẹn ba đến năm hơi thở, con chó xúc xích nhỏ này rõ ràng lại trở nên kích động và hùng dũng đến thế ư?

Trái tim tiên sinh Cách Lãng đập thình thịch, bụng dưới ông ta nóng bừng lên. Trước mắt ông ta đột nhiên hiện lên khuôn mặt xinh đẹp của tiểu thư Gina, thủ lĩnh đoàn kịch múa Giehse, cùng với thân thể trẻ trung, khỏe mạnh, tựa như một con báo cái tuyệt đẹp của nàng.

"Ôi, loại dược tề thần kỳ này!" Cách Lãng khẽ rụt hai tay ra sau lưng, hạ giọng nói: "Được rồi, đệ tử Lâm Tề, lọ dược tề này, ngươi thấy nó đáng giá bao nhiêu đây?"

Một tiếng "phốc phốc" truyền đến, chú chó xúc xích nhỏ đã xé rách chiếc đệm êm một lỗ thủng, những sợi bông trắng nõn bay lả tả trong không trung.

Khóe miệng tiên sinh Cách Lãng giật giật, hứng thú của ông ta đối với loại dược tề này càng thêm mãnh liệt. Bá đạo, uy mãnh đến thế, ông ta chợt nhớ về những năm tháng tuổi trẻ của mình.

"Một lọ ư?" Lâm Tề ngạc nhiên nhìn tiên sinh Cách Lãng: "Ngài đang đùa đấy à? Một lọ? Không, không, không, loại dược tề thần kỳ này rất khó để phối chế, nguyên vật liệu lại cực kỳ khan hiếm. Ở phương Đông thần bí, chỉ có quốc vương và giới quý tộc mới có tư cách hưởng dụng. Loại dược tề này làm sao có thể bán theo từng lọ được?"

Mang theo nụ cười quỷ quyệt, Lâm Tề nói với tiên sinh Cách Lãng đang kinh ngạc không thôi: "Một giọt một kim tệ, tiên sinh Cách Lãng thân mến, loại dược tề thần kỳ này được bán ra từng giọt một. Ngài xem, ví dụ sống động đang ở ngay đây. Chú cún đáng yêu này của các ngài, hiện tại tràn đầy sức sống biết bao nhiêu chứ?"

Con chó xúc xích nhỏ đáng thương kia đã xé nát chiếc đệm êm, nó không thể chờ đợi hơn nữa mà nhảy vọt đến chiếc ghế sofa ở góc phòng, ôm lấy một chiếc đệm mới và bắt đầu nhún nhảy kịch liệt. Tiên sinh Cách Lãng thất thần nhìn chiếc đệm êm đã nát bươm, như có điều suy nghĩ mà dùng cây trượng khẽ vuốt cằm mình: "Một giọt một kim tệ, đây hẳn là một mức giá rất hợp lý. Ta phải thừa nhận điều này, loại dược tề thần kỳ này, nó thực sự đáng đồng tiền bát gạo!"

Ưỡn ngực, tiên sinh Cách Lãng nghiêm trang nói: "Lọ dược tề này, có lẽ có được một trăm giọt chứ? Đệ tử Lâm Tề, nếu ngươi bằng lòng dùng ba mươi đồng kim tệ để đưa nó cho ta, vậy thì ngươi, và cả mấy người bạn của ngươi nữa, tất cả bọn họ năm nay trong mọi môn học kiểm tra đánh giá đều sẽ đạt ưu tú!"

Nghĩ đến những thành viên chủ chốt của Thiết Quyền Huynh Đệ Hội, những người có thành tích từ trước đến nay chỉ quanh quẩn ở mức đạt tiêu chuẩn, Lâm Tề lập tức nhét lọ thuốc vào tay tiên sinh Cách Lãng.

"Tiên sinh Cách Lãng hào phóng, nó là của ngài đây!"

Độc bản chuyển ngữ này, tâm huyết dâng hiến riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.