(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 1132: Thần cấm dược tề
"Chủ nhân vĩ đại và tàn nhẫn, nhất định phải cho bọn chúng biết sự khủng khiếp của ngài!"
A Nhĩ Đạt nhiệt tình vẫy vẫy bàn tay nhỏ, mặt mày hớn hở nhìn đoàn người Lâm Tề biến mất vào hư không giữa một tòa trận pháp truyền tống tầm xa. Hắn chân thành tha thiết kêu lên: "Mọi chuyện của Bá Lai Lợi cứ giao cho ta, chủ nhân cứ yên tâm, ta nhất định sẽ khiến công việc làm ăn của ngài ngày càng phát đạt!"
Ánh sáng của trận pháp ma thuật biến mất, A Nhĩ Đạt nhanh nhẹn thu dọn trận bàn. Sau đó, hắn huýt một tiếng, dẫn theo một đội quân lớn cấp tốc rút lui về phía Bá Lai Lợi. Kề bên hắn là một nam tử mặc giáp Huyễn Thần của Vạn Ân? Long Sơn, so với Lâm Tề thì vị Vạn Ân? Long Sơn này đặc biệt trầm tĩnh, trang nghiêm, toát lên phong thái của một tổng quản đại gia tộc hơn cả Lâm Tề.
Tại vùng biển phía nam Liên bang Thương nghiệp Duy Á Tư, cách cảng thành Duy Á Tư khoảng 1300 dặm, giữa một quần đảo, trên một hòn đảo lớn rộng gần trăm dặm, nơi trọng yếu bỗng nhiên một điểm sóng pháp thuật chấn động khuếch tán. Nhóm người Lâm Tề bước ra từ trận truyền tống, hắn tiện tay ném Y Thế Đạt xuống đất. Ngay sau đó, một chiến sĩ thú nhân mặc bộ giáp nặng nề cực kỳ thô lỗ giẫm một cước lên lưng Y Thế Đạt, khiến hắn ngậm đầy miệng bùn đất.
Y Thế Đạt sợ hãi nhìn quanh. Bốn phía là những dãy núi chót vót, giữa lòng bồn địa được quần sơn bao quanh sừng sững hàng chục tòa lầu tháp kiên cố. Ít nhất gần vạn tên Người Lùn và Thú Nhân mặc trọng giáp đang bận rộn khắp nơi, họ khai thác đá núi, đang phối hợp với một nhóm pháp sư hệ thổ để kiến tạo một tòa sơn thành quy mô cực lớn.
Trên không trung có từng đàn thủy điểu bay qua, gió từ xa thổi đến mang theo mùi tanh nồng nặc của biển cả. Đây là một hòn đảo, điều này không có gì phải nghi ngờ. Nhưng đây rốt cuộc là nơi nào? Tại sao những Người Lùn và Thú Nhân này lại sống chung với nhau?
Phải biết rằng, mặc dù Người Lùn có những giao dịch quân sự bí mật với Thú Nhân, nhưng suy cho cùng, Người Lùn vẫn là một trong những chủng tộc chủ lưu trên đại lục. Họ luôn xem các dị tộc, đứng đầu là Thú Nhân, như kẻ thù. Vậy mà ở đây, Người Lùn và Thú Nhân lại cùng tồn tại hài hòa, thậm chí còn chung tay xây dựng một tòa thành bảo!
Hơn nữa, những Người Lùn này không phải là loại Người Lùn Vực Sâu hung tàn bạo ngược hay Người Lùn Xám, mà là tộc Người Lùn truyền thống nhất. Thế nhưng, tình huống như thế này lẽ ra không nên xảy ra! Người Lùn và Thú Nhân, căn b��n không thể sống chung một chỗ!
Tiếng bước chân trầm thấp vang lên, mười mấy tên Nham Thạch Titan và Đại Địa Titan cao khoảng bốn mét chậm rãi vác cự thạch bước qua từ một bên. Họ vừa cười nói vui vẻ, vừa lớn tiếng đàm tiếu, thảo luận những đề tài mà chỉ đàn ông trưởng thành mới có hứng thú.
Trên không trung một mảng bóng đen bay qua, đó là mười mấy tên Ưng Nhân có tu vi Thiên Vị! Hơn nữa, giữa những chiếc lông vũ của họ còn hiện lên sắc vàng kim nhàn nhạt. Họ không chỉ là Ưng Nhân, mà còn sở hữu huyết mạch hoàng tộc Ưng Nhân! Cảnh tượng kinh hoàng này càng khiến Y Thế Đạt kinh ngạc trợn tròn mắt. Đây rốt cuộc là nơi nào? Vì sao lại xuất hiện cảnh tượng khó tin đến vậy?
Sau đó, Y Thế Đạt kinh hãi nhận ra. Các chiến sĩ canh gác gần trận pháp truyền tống tầm siêu xa cố định này, bất kể là Nhân loại, Người Lùn, Thú Nhân, Bán Thú Nhân, Người Man, Tinh Linh, Huyết Tinh Linh, Người Lùn, Người Lùn Vực Sâu, Địa Tinh, Huyết Địa Tinh... hơn ngàn tên chiến sĩ trú thủ tại đây ít nhất bao gồm hơn trăm chủng tộc khác nhau. Tất cả chiến sĩ đều đồng loạt cúi đầu chào Lâm Tề, hơn nữa, lễ tiết mà họ dành cho Lâm Tề rõ ràng là nghi thức long trọng mà mỗi tộc của họ chỉ dùng khi bái kiến vị trưởng lão tôn quý nhất hoặc thủ lĩnh bộ lạc.
"Ngươi rốt cuộc là ai!" Y Thế Đạt nghiến răng hừ lạnh nói: "Gia tộc Hắc Hổ, dựa theo điều tra của chúng ta, cho dù sau lưng hắn có một vài thân thế bí ẩn không muốn người biết, nhưng tất cả những gì ở đây đều đã vượt ra ngoài lẽ thường."
"Lẽ thường ư?" Lâm Tề nghiêm nghị nhìn Y Thế Đạt: "Lẽ thường sẽ là việc giáo viên của ngươi, vì nghi ngờ mà 'bỏ đá xuống giếng', đẩy một thanh niên bất hạnh vào Hắc Uyên Thần Ngục sao?"
Y Thế Đạt ngậm miệng. Hắn trầm mặc một lúc lâu, lúc này mới thấp giọng lẩm bẩm: "Đó là một sự hiểu lầm!"
"Hiểu lầm ư!" Lâm Tề thở dài thườn thượt. Hắn ra dấu cho Tất Lý. Ngay sau đó, Tất Lý nhanh chóng lướt đến bên cạnh Y Thế Đạt, một nhát dao đâm vào mông Y Thế Đạt. Con dao găm nhỏ dài ba tấc, Tất Lý khống chế rất tốt góc độ và lực đạo khi đâm, con dao nhỏ tinh xảo không làm tổn thương gân cốt hay thần kinh của Y Thế Đạt, chỉ đâm vào nơi da thịt đầy đặn nhất của hắn. Mũi dao nhẹ nhàng "dò xét" trên màng xương của hắn một chút.
Y Thế Đạt khẽ rên một tiếng, hắn phẫn nộ nhìn Lâm Tề. Nhát dao đó không gây tổn thương quá lớn cho hắn, nhưng vị trí vết thương lại là một sự sỉ nhục cực độ đối với tôn nghiêm của hắn. Hắn tức giận nhìn chằm chằm Lâm Tề, hận không thể cắn đứt một miếng thịt từ người y.
"Xin lỗi, đây cũng chỉ là một sự hiểu lầm!" Lâm Tề khẽ lắc người, sau đó chậm rãi rút ra một bình thuốc màu sắc quỷ dị. Thuốc trông như ba màu khói sương đỏ, trắng, đen quấn quýt lấy nhau. Hắn nhẹ giọng nói: "Được rồi, bây giờ ta có thể thẳng thắn mà nói, Mặc Tiên Sinh không hề oan uổng tiểu Lâm Tề đáng thương đâu! Hắn quả thực đã nắm giữ một vài bí mật của Chúng Thần Chi Khải!"
Y Thế Đạt sợ hãi nhìn chằm chằm lọ thuốc kia, hắn kinh hô: "Đây là, đây là..."
Lâm Tề tách miệng Y Thế Đạt ra, mạnh mẽ đổ bình thuốc này vào miệng hắn. Thuốc như một sinh vật sống, quằn quại trong miệng Y Thế Đạt, dần dần hóa thành từng tia nước li ti đâm vào khoang miệng, từ từ dung nhập vào mạch máu, xâm nhập ngũ tạng lục phủ của hắn, cuối cùng bắt đầu tấn công linh hồn của hắn.
Thế nhưng rất nhanh, linh hồn Y Thế Đạt liền phun ra từng đoàn hỏa diễm chói mắt, không một tia nước ba màu nào có thể tiếp cận bản nguyên linh hồn của hắn. Lâm Tề đành bất đắc dĩ cất lọ thuốc đi, hắn thấp giọng than thở: "Được rồi, ngươi biết lọ 'Thần cấm chi dược' này, được tôi luyện từ ba mươi ba loại dược liệu mang thuộc tính gần với ánh sáng, hắc ám và hỗn loạn, sở hữu hiệu quả kinh khủng khiến người ta đánh mất mọi tôn nghiêm."
"Một phút sau, cho dù là hơi thở của một thiếu nữ xinh đẹp phảng phất trên làn da ngươi, cũng sẽ khiến ngươi đau đớn đến mức khó chịu như có một thanh cưa sắc bén đang xé rách da thịt. May mắn là Y Thế Đạt đã truyền thụ, linh hồn ngươi đã được một vài nhân vật mạnh mẽ che chở, nếu không phải vậy, lọ thuốc này lẽ ra đã xâm nhập vào linh hồn ngươi, từ đó khuếch đại nỗi đau này lên hơn vạn lần!"
Thân thể Y Thế Đạt kịch liệt run rẩy, hắn lắp bắp nói: "Không, ngươi không thể làm vậy, loại thuốc này, ngay cả trong Chúng Thần Chi Khải cũng là cấm dược bị nghiêm cấm sử dụng. Ngươi, ngươi, nếu ngươi là truyền nhân của Chúng Thần Chi Khải, vậy ngươi nên tuân theo giới luật trong đó!"
Lâm Tề mở rộng hai tay, lạnh nhạt nói: "Gia tộc Hắc Hổ, không một ai là truyền nhân của Chúng Thần Chi Khải! Nói đúng hơn, là chúng ta đã giết chết một truyền nhân dòng chính của Chúng Thần Chi Khải, sau đó chúng ta đạt được bí điển truyền thừa của bọn họ. Chỉ đơn giản vậy thôi."
Thở dài một hơi, Lâm Tề lắc đầu nói: "Vốn dĩ Gia tộc Hắc Hổ và Lam Sơn Ẩn Sĩ Hội 'nước sông không phạm nước giếng', thế nhưng Mặc Tiên Sinh đã làm một chuyện sai lầm! Hắn không nên ra tay với tiểu Lâm Tề đáng thương, vô tội, bởi vì cậu ấy hoàn toàn không hề có bất kỳ uy hiếp nào đối với Mặc Tiên Sinh. Thế nhưng Mặc Tiên Sinh cơ trí, đáng kính của chúng ta, lại vô tình đẩy Lâm Tề vào Hắc Uyên!"
Y Thế Đạt nghiến răng, dược lực đã bắt đầu khuếch tán trong ngũ tạng lục phủ của hắn, cơ thể hắn đã cảm nhận được cơn ngứa và châm chích khó chịu do gió biển thổi qua làn da. Hắn thấp giọng rên rỉ nói: "Giáo viên của ta có thể hòa giải với các ngươi, hắn..."
Lâm Tề giẫm một cước lên mặt Y Thế Đạt, hắn trầm giọng nói: "Chúng ta sẽ đào Mặc Tiên Sinh ra khỏi cái hang ổ rắn của hắn, ta sẽ phơi bày thân phận truyền nhân chân chính của Chúng Thần Chi Khải của hắn ra giữa thanh thiên bạch nhật, ta sẽ khiến hắn bị giam vào Hắc Uyên Thần Ngục!"
Y Thế Đạt lắc đầu nguầy nguậy, hắn rên rỉ trong đau khổ. Cơ thể hắn bắt đầu kịch liệt run rẩy, co giật và co quắp vì nỗi đau ngày càng khó chịu đựng. Thế nhưng những cơn co giật và co quắp ấy lại khiến làn da hắn cọ xát dữ dội với quần áo, điều này càng mang đến nỗi thống khổ khó nhịn hơn.
Một vòng tuần hoàn ác tính, đây là một vòng tuần hoàn ác tính khó có lời giải. Y Thế Đạt há miệng hít thở từng ngụm từng ngụm, muốn mượn không khí trong lành để trung hòa một phần nỗi đau. Thế nhưng, dưới ảnh hưởng của loại thuốc tà ác kia, xoang mũi, khí quản và phổi của hắn đều trở nên mềm mại vô cùng. Không khí trong lành từ bên ngoài khi hắn hít vào, giống như bột ớt cay nồng xộc thẳng vào đường hô hấp, khiến hắn ho khan dữ dội.
Mà cơn ho khan lại dẫn đến cơ thịt khoang miệng chấn đ��ng kịch liệt, khiến nỗi đau càng thêm mãnh liệt. Y Thế Đạt đau đớn đến mức rú lên gào thét, nhưng dây thanh quản của hắn khi gào thét lại rung động dữ dội, sự chấn động tần số cao như vậy càng khiến dây thanh quản truyền đến linh hồn hắn một nỗi đau không cách nào chịu đựng.
Y Thế Đạt ngất lịm, thế nhưng vừa ngất đi, hắn lại lập tức đau đớn sống sờ sờ tỉnh lại. Nhưng vừa tỉnh, hắn lại vì đau đớn mà ngất xỉu lần nữa. Cứ thế giằng co qua lại vài lần, quần áo Y Thế Đạt đều ướt đẫm mồ hôi, khuôn mặt hắn đã biến dạng. Căn bản không cần đến tứ đại huynh đệ song sinh của Hồ Hinh Trúc hành hình, hắn đã gần như muốn chết đi rồi.
Lâm Tề đút cho Y Thế Đạt một lọ thuốc giảm đau tạm thời, hắn nhẹ giọng nói: "Được rồi, nói cho ta biết đi, sào huyệt của Mặc Tiên Sinh ở đâu? Ta chỉ muốn tìm phiền phức một mình Mặc Tiên Sinh! Thật sự, ta và các ngươi không có thâm cừu đại hận gì!"
Rút ra một xấp kim phiếu dày cộp đặt trước mặt Y Thế Đạt, Lâm Tề trầm giọng nói: "Giúp ta tìm được Mặc Tiên Sinh, ngươi có thể mang theo số kim tệ này rời đi, tìm một nơi không ai biết ngươi để bắt đầu cuộc sống mới!"
"Ngươi còn sẽ ra ngoài lớp học kèm riêng cho nữ sinh, điều này chứng tỏ ngươi là một người yêu đời! Ngươi không muốn chết ở đây đúng không?"
Nhẹ nhàng vỗ vai Y Thế Đạt, Lâm Tề mỉm cười nói: "Ngươi không muốn chết ở đây, phải không? Hả? Hợp tác với ta một chút, nói cho ta biết Mặc Tiên Sinh đang ở đâu?"
Y Thế Đạt tuyệt vọng kêu rên, hắn đau khổ rên rỉ nói: "Ta chỉ là một môn đồ đứng cuối cùng của giáo viên, ta chỉ là một mẫu vật mà hắn dùng để thử nghiệm phương pháp phối chế thuốc mới, ta căn bản không có tư cách biết được những sự vụ cốt lõi của Lam Sơn Ẩn Sĩ Hội!"
"Ừm!" Lâm Tề mở rộng hai tay, với bí thuật linh hồn tinh thông, hắn lập tức nhận ra Y Thế Đạt không hề nói dối!
Một quyền đánh ngất Y Thế Đạt, Lâm Tề trầm giọng nói: "Đưa hắn về Bá Lai Lợi, nhốt hắn vào phòng canh gác... Ta nghĩ đã có người không thể chờ đợi hơn nữa muốn gặp hắn rồi... Tất Lý, ngươi biết phải làm gì rồi đó!"
Tất Lý mang theo Y Thế Đạt bước vào trận pháp ma thuật. Lâm Tề mỉm cười nhìn Ngân Cương đang hôn mê bất tỉnh ở một bên.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.