(Đã dịch) Quang Minh Kỷ Nguyên - Chương 1129: Chặn giết
Lâm Tề khoác lên mình bộ đồng phục mũ đồng, cảm giác hoàn toàn mới mẻ. Thuở xưa, khi còn lăn lộn trong Thiết Quyền Huynh Đệ Hội, hắn đã từng nghĩ rằng, một mai có tiền, nhất định sẽ hối lộ một viên quan viên canh gác, tự mình khoác lên mình thân phận mũ đồng, rồi dùng cây gậy cảnh sát bằng đồng thuần chất, thẳng tay giáo huấn những tên lưu manh đường phố dám đối đầu với mình. Có lẽ là để ôn lại mộng ước thuở thiếu thời, Lâm Tề không chỉ khoác lên mình bộ đồng phục mũ đồng, mà quân hàm và cấp bậc của bộ y phục này cũng rất cao. Nếu quy đổi ra quân hàm quân đội, chủ nhân của bộ đồng phục mũ đồng này đại khái tương đương với thân phận Thượng tá Long Kỵ Binh.
Bạch Thiên, Hắc Thiên cũng vận đồng phục mũ đồng, trông tựa hai vị môn thần tả hữu, theo sát phía sau Lâm Tề. Bì Tất Lý cũng khoác lên mình bộ y phục này, nhưng điều đó không làm thay đổi tác phong lén lút của hắn. Hắn nhẹ nhàng, không tiếng động, dùng những bước chân vụn vặt theo sát gót Lâm Tề, thỉnh thoảng lại cúi người, lén nhìn xuyên qua giữa hai chân Lâm Tề, ánh mắt hung tàn quét nhìn bốn phía.
Theo lệnh của Lâm Tề, khi thủ hạ của hắn lợi dụng mọi con đường để lan truyền tin tức về Tử Văn Long Cốt Bí như bão cát, hắn đã phái tử sĩ của Cực Lạc Thiên phân bố khắp Bá Lai Lợi, lại thêm vài kẻ thuộc hạ mà huynh đệ Wood đã thu phục mấy ngày nay, tất cả đã giăng thành một tấm lưới lớn nghiêm mật. Đêm nay, mọi động tĩnh tại Bá Lai Lợi đều không thể lọt khỏi tai mắt Lâm Tề.
Ngoài những tai mắt ngầm đó, Lâm Tề còn tự mình thả ra lực lượng tinh thần, bao trùm toàn bộ Bá Lai Lợi. Để đề phòng một số ma đạo khí có thể ngăn cách sự dò xét của lực lượng tinh thần, Lâm Tề vẫn để Vân mang theo người của Cực Lạc Thiên tìm một chỗ cao, lợi dụng Vạn Chú Linh Mâu của Vân để giám sát bốn phương. Vạn Chú Linh Mâu không chỉ sở hữu sức mạnh thần bí vô cùng, mà riêng thị lực của Vân cũng đã cực kỳ kinh người, ngay cả trong đêm tối đen như mực, nàng vẫn có thể nhìn rõ một cây kim nhỏ trong bụi cỏ cách mười dặm. Nếu nàng phát động một số đồng thuật thần bí, nàng thậm chí có thể nhìn thấy rõ mồn một một sợi lông chim cách xa hơn trăm dặm. Có nàng ở trên cao trợ giúp giám sát, Lâm Tề có thể yên tâm.
Lặng lẽ lượn quanh khu vực Đại học thành vài vòng. Thế nhưng, nơi đây vẫn không có biến động gì lớn. Lâm Tề không khỏi vô cùng kinh ngạc, tên mập chết tiệt Cát Rum kia lại có thể chịu đựng đến thế sao? Nghĩ đến lúc này e rằng hắn đã b�� đánh cho bầm dập hết cả, hắn lại có thể vì Y Thế Đạt mà cam chịu cực hình đến vậy ư? Không lẽ nào, nhìn thế nào thì tên mập chết tiệt Cát Rum này cũng chẳng phải kẻ biết giữ nghĩa khí đến vậy. Hắn đã từng bán đứng Lâm Tề, vậy đương nhiên hắn sẽ chẳng ngại ngần gì mà bán đứng Y Thế Đạt!
Điều Lâm Tề chờ đợi chính là sau khi tin tức Cát Rum bán đứng Y Thế Đạt truyền ra, những thủ đoạn mà Mặc Tiên Sinh có thể sẽ ứng phó. Mặc Tiên Sinh tuyệt đối sẽ không để mình dính líu vào phiền phức lớn mang tên Tử Văn Long Cốt Bí. Ngay cả khi ông ta là hội trưởng Lam Sơn Ẩn Sĩ Hội, ông ta cũng không thể nào chịu đựng nổi áp lực đến từ các thế lực lớn trên đại lục. Tử Văn Long Cốt Bí. Bảo vật này có sức mê hoặc quá lớn đối với kẻ khác, ngay cả Mặc Tiên Sinh nếu bị cuốn vào, cũng nhất định sẽ tan xương nát thịt.
Lượn quanh Đại học thành thêm mấy lượt, gió thu thổi đến lạnh thấu xương, đúng lúc Lâm Tề bắt đầu mất kiên nhẫn, định bảo A Nhĩ Đạt bên kia thêm dầu vào lửa để thu hút Giáo hội cùng các thế lực khác dòm ngó mạnh mẽ hơn, thì đột nhiên Lâm Tề "nhìn thấy" một bóng người quen thuộc lén lút đi vào từ cổng phụ của đệ Ngũ Đại học thành. Lâm Tề lập tức ra hiệu, sau đó huýt sáo một tiếng, truyền tin tức phát hiện của mình ra ngoài. Bốn phía vang lên tiếng thu trùng kêu rì rầm mơ hồ, những tử sĩ ẩn mình xung quanh đã truyền tin tức nơi đây đi, một nhóm lớn cao thủ đã sẵn sàng xuất kích bất cứ lúc nào.
Vung cây gậy cảnh sát bằng đồng trong tay, Lâm Tề nhanh chân tiến đến bên cạnh cánh cổng phụ của đệ Ngũ Đại học, bắt chước Ngân Cương, không gây ra nửa điểm động tĩnh mà bay qua tường rào, cấp tốc đuổi theo Ngân Cương hướng về trụ sở của Y Thế Đạt. Tầng hai tiểu lâu của Y Thế Đạt vẫn sáng đèn, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng cười khẽ của thiếu nữ. Giọng Y Thế Đạt theo gió nhẹ nhàng vọng lại, hắn dường như đang truyền thụ kinh nghiệm xử lý công văn hành chính cho thiếu nữ kia. Lâm Tề nghe thấy giọng Y Thế Đạt xong, không khỏi ngẩng đầu nhìn trời. Trời đã tối mịt rồi, chương trình học ban ngày đã sớm kết thúc. Chẳng lẽ Y Thế Đạt đang tiến hành phụ đạo ngoại khóa riêng cho nữ học sinh?
"Tên này, hóa ra cũng có vài phần phong độ của A Nhĩ Đạt!" Vô số cảnh tượng không phù hợp với trẻ thơ hiện lên trong đầu Lâm Tề, hắn nhăn răng trừng mắt lắc đầu. Sự kiêng kỵ đối với Mặc Tiên Sinh vốn tồn tại trong lòng đột nhiên tan biến hơn nửa — Y Thế Đạt chỉ là một phàm nhân, vậy thì Mặc Tiên Sinh cũng chỉ là một phàm nhân mà thôi. Dù cho ông ta có thể rất xảo quyệt, rất gian trá, rất khó đối phó, nhưng phàm nhân rốt cuộc vẫn có sơ hở. Y Thế Đạt có sở thích riêng, có sơ hở, vậy Mặc Tiên Sinh chắc chắn cũng có!
Nghĩ thông suốt điểm này, Lâm Tề rất vui vẻ nở nụ cười. Hắn thấy Ngân Cương đi tới trước cửa tiểu lâu của Y Thế Đạt, trực tiếp dùng một chưởng phá nát cánh cửa, cứ thế công khai bước vào. Sau đó, từ tầng hai đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô khe khẽ của thiếu nữ, rồi đèn đuốc liền tắt hẳn. Lâm Tề nhún vai, quay đầu cười nói với Bì Tất Lý: "Nếu không có Ngân Cương quấy nhiễu, thiếu nữ kinh hô, đèn đuốc tắt, buổi tối phụ đạo ngoại khóa riêng tư... đó sẽ là một màn đại hí luân lý sư sinh đẹp đẽ biết bao!"
Bì Tất Lý liếm môi, rút ra một thanh đoản đao khẽ vung vẩy: "Chủ nhân vĩ đại và rộng lượng, lát nữa chúng ta giết chết Ngân Cương kia, ta có thể ăn trái tim của hắn không? Một trái tim bán thần đó! Chủ nhân vĩ đại ơi, đó chính là một trái tim bán thần đó!" Lâm Tề rộng rãi vỗ vỗ đầu Bì Tất Lý. Tên này vẫn chẳng cao lên là bao, vẫn cứ như một đứa trẻ mười hai, mười ba tuổi phát dục kém cỏi. Một bộ đồng phục mũ đồng khoác trên người hắn trông thế nào cũng có chút không tự nhiên. Hắn vuốt mái tóc bù xù của Bì Tất Lý, nheo mắt cười nói: "Chờ ta hỏi ra thứ ta muốn từ miệng hắn, ngươi có ăn sạch cả người hắn cũng không sao!"
Ác Ma có bí pháp có thể phong bế một phần lực lượng của kẻ mạnh trong trái tim, chỉ cần nuốt chửng trái tim đó, Ác Ma liền có thể từ từ tiêu hóa, kế thừa cỗ lực lượng khổng lồ kia. Là một Bán thần cường đại, trái tim của Ngân Cương đối với Bì Tất Lý mà nói quả là vật đại bổ. Đúng lúc Bì Tất Lý không ngừng nuốt nước miếng, Ngân Cương cùng Y Thế Đạt một trước một sau bước ra khỏi tiểu lâu. Hai người im lặng không tiếng động theo con đường nhỏ trước tiểu lâu rời đi, rất nhanh đã đến khu vực sau tường của đệ Ngũ Đại học. Ngân Cương dọc đường cảnh giác nhìn quanh, thế nhưng Lâm Tề đã thi triển pháp thuật bình phong che đậy khí tức của mấy người bọn họ, nên Ngân Cương không hề phát hiện sự tồn tại của đám Lâm Tề. Nhẹ nhàng bay qua bức tường phía sau, giọng oán giận của Y Thế Đạt mơ hồ truyền đến: "Ta nhất định phải nghiền nát người của gia tộc Hắc Hổ thành từng mảnh. Ngân Cương, ta nhất định sẽ làm vậy. Bọn chúng đã phá hỏng cuộc đời ta, làm tan nát mọi nỗ lực trước đây của ta! Trời ạ, đáng lẽ ta đã có một buổi tối tươi đẹp. Ngươi có biết ta đã tốn bao nhiêu công phu mới khiến nữ học sinh đáng yêu kia dám bước vào trụ sở của ta không?"
Ngân Cương trầm giọng quở trách Y Thế Đạt: "Chẳng qua là một người phụ nữ thôi, ngươi thiếu thốn đến mức đó sao? Sư tôn lệnh ngươi phải rời khỏi Bá Lai Lợi với tốc độ nhanh nhất, tuyệt đối không thể rơi vào tay Giáo hội hoặc các thế lực khác! Tử Văn Long Cốt Bí, ngay cả Sư tôn cũng không muốn dính líu vào phiền phức lớn này." Y Thế Đạt thở dài một hơi, hắn tự nhiên không thể nào trái lệnh Sư tôn Mặc Tiên Sinh. Hắn lắc đầu, theo sát Ngân Cương hướng Nam Giao Bá Lai Lợi mà bước nhanh. Sư tôn Mặc Tiên Sinh sắp xếp trang viên cho Y Thúy Ti ở Bắc Giao Bá Lai Lợi, trong khi Ngân Cương lại mang Y Thế Đạt đi về phía Nam Giao. Điều này cho thấy Mặc Tiên Sinh hành sự cẩn thận đến nhường nào, và ông ta bảo vệ, lo lắng cho Y Thúy Ti đến mức nào.
Lâm Tề không hề gây ra một tiếng động nhỏ nào, lặng lẽ theo sau bọn họ. Với khoảng cách trăm mét, Lâm Tề cứ thế theo họ rời khỏi Bá Lai Lợi. Khi bọn họ vừa ra khỏi nội thành Bá Lai Lợi, phía Đại học thành đằng sau đột nhiên nổi lên náo động. Dưới ánh sao, một lượng lớn ma năng xoáy tròn bay vọt lên trời, mang theo vô số ma pháp sư bay đi khắp bốn phương tám hướng. Những ma pháp sư đứng trên những luồng ma năng xoáy tròn ấy không chỉ riêng là ma pháp sư hoàng gia của Cao Lô Đế Quốc, mà còn có rất nhiều Luyện Kim Sư quần áo lam lũ, rách rưới, cùng với các Pháp Sư của Hiệp Hội Pháp Sư, tất cả đều mặc trường bào đen thống nhất, phân biệt thân phận qua huy hiệu khác nhau trên ngực. Mà đáng sợ nhất, chính là những nhân viên thần chức với vẻ mặt nghiêm nghị đứng trên những luồng ma năng xoáy tròn kia. Các nhân viên thần chức cấp cao của ba Đại Thần Điện quyền thế nhất Giáo hội hiện nay: Thần Hi Thần Điện, Trừng Phạt Thần Điện, Chiến Tranh Thần Điện, đều mắt đỏ hoe ráo riết tuần tra xung quanh. Bất kỳ kẻ khả nghi nào cũng sẽ trở thành đối tượng truy bắt của bọn họ.
Ngân Cương và Y Thế Đạt bước nhanh hơn, họ tựa như làn khói lao nhanh về phía Nam. Dọc đường đi, họ cố ý chọn những con đường mòn gồ ghề, hẻo lánh, rất nhanh đã tiến sâu vào trong rừng núi mênh mông.
Cứ thế vội vã đi thêm hơn một giờ, Ngân Cương đột nhiên dừng bước, sắc mặt khó coi nhìn chằm chằm Lâm Tề đang chặn đường mình phía trước con đường nhỏ. Khoác đồng phục mũ đồng, tay cầm cây gậy cảnh sát, Lâm Tề đứng cợt nhả giữa con đường nhỏ, thể hiện trọn vẹn vẻ mặt của một sơn tặc: "Hai vị, muốn đuổi theo hai vị quả thực chẳng dễ dàng chút nào! Xin hỏi hai vị muốn đi đâu đây? Hừm, muốn rời đi cũng được, nhưng ta chỉ có một vấn đề!"
Sắc mặt Ngân Cương khẽ biến, hắn đưa tay nắm lấy chiếc nhẫn đeo trên tay trái, dùng sức xoay nhẹ viên đá quý màu đen trên mặt nhẫn. Một luồng không gian chấn động nhàn nhạt bao lấy hắn và Y Thế Đạt, định ngẫu nhiên truyền tống bọn họ đi nơi khác. Thế nhưng, dưới chân Lâm Tề tuôn ra những quang văn pháp thuật tựa như thủy triều, trận pháp Linh Văn rất nhanh đã phong tỏa không gian bốn phía. Viên đá quý màu đen trên nhẫn của Ngân Cương nổ tung thành mảnh vụn. Viên không gian bảo thạch cực kỳ trân quý này bị lực phản phệ phá hủy, sắc mặt Ngân Cương cũng hơi tái đi, theo bản năng liếc nhìn Hư Không bốn phía đã bị phong tỏa triệt để.
"Được rồi, giờ chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng rồi!" Lâm Tề vung cây gậy cảnh sát trong tay, đột nhiên một bước vọt tới trước mặt Ngân Cương, hung hãn một gậy giáng thẳng vào gáy hắn.
Tuyệt tác này do Tàng Thư Viện độc quyền chấp bút.