(Đã dịch) Quang Âm Chi Ngoại (Thời Gian Bên Ngoài) - Chương 2: Dị chất
"Nếu là người sống, có lẽ thật sự liên quan đến tử quang... Nhưng cũng có thể là cạm bẫy."
Hứa Thanh trầm ngâm, ánh mắt lộ vẻ suy tư.
Những ngày ở phế tích thành trì này, hắn hiểu rõ sâu sắc những sinh vật bị Thần Linh khí tức ô nhiễm, hóa thành dị thú, mỗi một con đều hung tàn vô cùng, sức mạnh to lớn.
Nhưng có lẽ vì cấm khu chưa hình thành hoàn toàn, phần lớn dị thú ngủ say vào ban ngày.
Trừ khi xâm nhập khu vực chúng ngủ say như lần trước hắn thu thập thẻ tre.
Nếu không, chỉ cần cẩn thận, sẽ không có gì đáng ngại.
Nhưng với chúng, Hứa Thanh càng cảnh giác người sống, bởi vì đôi khi lòng người còn hiểm ác hơn cả hung thú.
Sau khi suy tư, ánh mắt hắn dần trở nên lạnh lùng, bất kể có phải người sống hay không, có phải cạm bẫy hay không, khu vực kia... hắn đều chuẩn bị quay lại.
Chỉ là lần này, cần chuẩn bị thật kỹ lưỡng.
Nghĩ đến đây, Hứa Thanh nắm chặt thẻ tre tu hành trong tay.
Mấy ngày tu luyện này, thân thể biến đổi khiến hắn có thêm chút sức mạnh, trong đầu cũng hiện lên những giới thiệu về tu hành giới trong nội dung thẻ tre, ngoài công pháp.
Tu hành, truyền thừa từ những năm tháng cổ xưa trước khi Thần Linh suy yếu.
Dù hiện tại có thay đổi, nhưng tổng thể vẫn tiếp nối hệ thống cũ.
Chia làm Ngưng Khí, Trúc Cơ, Kết Đan, Nguyên Anh.
Về sau Nguyên Anh, có lẽ cảnh giới quá cao, thẻ trúc không ghi chép, nhưng lại chỉ rõ sự bất đắc dĩ của tu sĩ.
Bởi vì Thần Linh khí tức xâm nhập linh năng, khiến linh năng bị ô nhiễm, sự ô nhiễm này như kịch độc với vạn vật.
Không biết từ khi nào, mọi người gọi Thần Linh khí tức là Dị chất.
Hứa Thanh hiểu rõ, cảm giác băng hàn khi tu hành trước đây chính là do hít phải Dị chất lẫn trong linh năng.
Khi Dị chất tích tụ đến mức nhất định trong cơ thể, sẽ khiến tu sĩ dị hóa, hoặc chết bất đắc kỳ tử thành mưa máu, hoặc hóa thành dị thú không thần trí.
Khi Thần Linh mở mắt nhìn xuống khu vực, nồng độ Dị chất sẽ tăng vọt, thực chất là gia tốc quá trình biến đổi này.
Tu hành, ẩn chứa nguy hiểm.
Nhưng nếu không tu hành, trong thế giới mạt thế tràn ngập Thần Linh khí tức ô nhiễm này, tuổi thọ mọi người giảm sút, bệnh tật gia tăng, như sống trong Cửu U Luyện Ngục, khó ai có thể chết yên lành.
Vậy nên tu hành trở thành con đường duy nhất khi không còn lựa chọn.
Trong vô số năm qua, mọi người dựa vào truyền thừa, diễn biến ra nhiều phương pháp tu luyện.
Hiện tại, người ta hấp thu linh năng, đồng thời dùng công pháp tách Dị chất lẫn trong linh năng, rồi nén lại ở một vị trí trên cơ thể.
Vị trí này gọi là Dị hóa điểm.
Tỷ lệ tách Dị chất trở thành tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá công pháp.
Hầu hết công pháp có tỷ lệ tách cao đều bị các thế lực lớn hoặc gia tộc nắm giữ, đó là tài nguyên quan trọng của họ, dù Thần Linh có đến hay không, thực tế vẫn vậy.
Dựa vào công pháp tu luyện khác nhau, mức độ tách Dị chất khác nhau, vị trí Dị hóa điểm cũng khác nhau.
Nhưng dù thế nào, chỉ cần tu luyện, sẽ có Dị chất, sẽ dần hình thành Dị hóa điểm.
Về lý thuyết, Dị hóa điểm không thể đảo ngược, dù có thể dùng đan dược để hóa giải, nhưng chỉ trị ngọn không trị gốc.
Về phương pháp tịnh hóa hoàn toàn Dị hóa điểm, thẻ tre cũng nhắc đến.
Trong thế giới mạt thế, ngoài Nam Hoàng Châu, còn có đại lục rộng lớn hơn tên là Vọng Cổ.
Nơi đó là khởi nguyên của Nhân tộc, dù cũng bị Thần Linh khí tức ô nhiễm, nhưng dường như đã tìm ra biện pháp tịnh hóa hoàn toàn.
Nhưng hiển nhiên, biện pháp này không thể định lượng, chỉ người cực kỳ tôn quý mới được hưởng.
Tu sĩ bình thường chỉ có thể nhìn mà không thể cầu.
Tán tu đê giai lại càng không thể có được.
Công pháp của tán tu thường có tỷ lệ tách thấp, nên tu luyện gian nan, nguy cơ dị hóa càng lớn.
Dù tu hành đầy rẫy hiểm nguy, hình ảnh tu sĩ vẫn thường thấy với đại đa số người.
Ví dụ như Hứa Thanh, hắn biết mình bây giờ cũng có thể coi là một tán tu.
Dù theo ghi chép trên thẻ trúc, tu sĩ trong thế giới mạt thế đều bước trên con đường gian nan, hiểm nguy không lối về, như phàm nhân du ngoạn biển sâu, hướng về bến bờ xa xôi không thể chạm tới.
Nhưng thường khi chưa thấy bến bờ truyền thuyết, đã kiệt sức mà chết.
Hứa Thanh lớn lên ở khu ổ chuột, hiểu rõ một cuộc xung đột, một trận bệnh tật đều có thể cướp đi sinh mạng.
"Vậy nên thay vì lo lắng dị hóa trong tương lai, thà lo lắng ngày mai còn sống hay không."
Hứa Thanh lẩm bẩm, sờ vết thương trên ngực, nhìn ra ngoài khe hở.
Bây giờ trời gần sáng, tiếng gào thét và than khóc cũng đã giảm bớt.
"Nếu huyết vũ cứ tiếp tục, mà vẫn chưa tìm được tử quang, phải cân nhắc rời đi, đến thành trì khác tìm dược thảo." Hứa Thanh cúi đầu nhìn vết thương.
Vì Thần Linh khí tức tràn ngập và huyết vũ liên tục, gần như mọi vật phẩm trong thành trì đều bị ô nhiễm nghiêm trọng, dược thảo cũng khan hiếm.
Hứa Thanh đưa tay ấn vào vết thương trên ngực, máu rỉ ra.
Mặt hắn hơi tái nhợt, hít sâu, cởi áo da bên trong, quấn ra sau lưng, buộc chặt miệng vết thương, cố gắng giữ vững tinh thần, lặng lẽ chờ đợi hừng đông.
Thời gian không dài, tiếng gào thét và than khóc bên ngoài càng lúc càng giảm.
Đến khi tan biến hoàn toàn, Hứa Thanh nhìn qua khe hở, thấy trời đã tờ mờ sáng.
Theo kinh nghiệm trước đây, bây giờ có thể ra ngoài.
Nhưng hắn không vội lên đường, mà đứng dậy vận động thân thể cứng ngắc.
Đến khi cảm thấy ẩm ướt, hắn dịch chuyển đống đá chặn khe hở, mượn ánh sáng yếu ớt bên ngoài, mở túi da, chỉnh lý lại.
Một thanh đoản kiếm đầy rỉ sét được hắn buộc vào bắp chân.
Que sắt đen nhánh được đặt ở vị trí dễ cầm nhất.
Còn một cái đầu rắn được bọc trong vải bố, cẩn thận mở ra kiểm tra rồi cất kỹ.
Xong xuôi, Hứa Thanh nhắm mắt, vài hơi thở sau đột ngột mở to, đôi mắt đã tỉnh táo.
Hắn nhanh chóng chui ra khe hở, dừng lại ở cửa ra.
Cảnh giác quan sát xung quanh, xác định không có gì nguy hiểm, Hứa Thanh đột ngột xông ra, hòa vào ánh sáng ban mai.
Nhanh chóng đuổi về phía trước.
Vì huyết vũ không ngừng, mây dày đặc, nên không thấy mặt trời mọc, cũng không có ánh nắng chói chang.
Ánh sáng sớm u ám như một ông lão bệnh tật đầy đốm đồi mồi, ánh mắt đục ngầu vẫn còn lưu lại sương lạnh của đêm.
Hơi thở phả ra hóa thành gió sớm, mang theo mùi vị của tử vong, rất lạnh, vô cùng lạnh.
Nếu không vận động, gió thổi sẽ khiến toàn thân run rẩy.
Nhưng với Hứa Thanh, cơ thể hắn vẫn còn giữ độ ẩm, nên không bị ảnh hưởng quá nhiều.
Hắn giữ nguyên tốc độ, chạy thẳng đến khu vực hôm qua hắn thấy có người sống.
Từ xa nhìn lại, trong thành trì hoang vắng, bóng dáng Hứa Thanh như báo, nhảy vọt trên những bức tường đổ nát, uyển chuyển không chút dừng lại.
Đi cùng hắn là đàn chim bay trên trời, chỉ là chúng ở vị trí rất cao, khó bắt giữ.
Trong lúc chạy nhanh, Hứa Thanh ngẩng đầu nhìn đàn chim, liếm môi.
Hắn không biết vì sao, sau khi Thần Linh mở mắt, chúng sinh vạn vật bị ô nhiễm, gần như toàn bộ chết, bao gồm cả thú loại, nhưng chỉ có loài chim là sống sót nhiều nhất.
Những con chim này là mục tiêu săn bắt chính của hắn để giảm đói trong thời gian này.
Đồng thời, dù loài chim cũng bị mắc kẹt trong huyết vũ, chúng dường như có bản năng tìm kiếm những điểm trú ẩn an toàn, như hang động của Hứa Thanh, trước đây hắn phát hiện nhờ theo dấu vết của chim.
Những điểm trú ẩn này không hoàn toàn an toàn, nhưng so với những nơi khác, dường như dễ bị dị thú và những thứ quỷ dị bỏ qua hơn.
Hứa Thanh đã tìm được hai nơi, một là hang đá của hắn, hai là bên ngoài phủ thành chủ.
Nhưng bây giờ hắn chỉ lướt nhìn bầu trời rồi thu hồi ánh mắt, khóa chặt một phương hướng trong thành trì, ngày càng đến gần.
Rất nhanh, Hứa Thanh đến gần khu vực hôm qua hắn nhìn thấy, hắn không trực tiếp đi qua, mà vòng một vòng tìm một điểm cao.
Cẩn thận leo lên, hắn nằm xuống, bất động, híp mắt để không lộ ánh sáng, chậm rãi nhìn xuống.
Vừa nhìn, con ngươi Hứa Thanh co lại, hắn lại thấy người kia!
Đối phương tựa vào tàn viên ngồi, quần áo chỉnh tề, da dẻ bình thường.
Quan trọng nhất là... Thần thái, thân thể, tất cả của hắn đều giống hệt như Hứa Thanh thấy hôm qua.
Như thể cả đêm qua, đối phương không hề nhúc nhích.
Điều này vô cùng bất hợp lý.
Nếu đối phương là người sống, thì không thể làm ngơ trước nguy hiểm trong đêm tối ở thành trì.
Nếu đối phương là người chết, thì cái xác không bị ô nhiễm này là món ăn ngon nhất cho dị thú, nên cũng không thể tồn tại đến bây giờ.
Hứa Thanh im lặng, sau khi suy tư, hắn nằm im không nhúc nhích, lớn lên ở khu ổ chuột, hắn không thiếu kiên nhẫn.
Thế là cứ như vậy, dưới sự quan sát cẩn thận của hắn, thời gian trôi qua chậm rãi, đến khi quá trưa, người kia vẫn không nhúc nhích.
Đợi ba canh giờ, Hứa Thanh do dự rồi nhẹ nhàng giơ tay phải, một viên đá được hắn nắm trong tay, bắn về phía nơi người kia ở.
Viên đá bay rất nhanh, lực va chạm không nhỏ, rơi vào thân ảnh kia, phát ra tiếng "bịch".
Thân ảnh kia lung lay, rồi ngã xuống như một cái xác.
Và khi hắn ngã xuống, một luồng tử mang hiện lên trên mặt đất nơi hắn từng ngồi.
Thấy tử mang, mắt Hứa Thanh sáng lên, hô hấp dồn dập.
Những ngày này hắn tìm kiếm chính là tử quang từng thấy giáng lâm trong thành trì.
Bây giờ hắn cố gắng kiềm chế, gian nan chờ thêm giây lát, xác định không có gì nguy hiểm, hắn đột ngột xông ra.
Tốc độ nhanh chóng như bộc phát toàn bộ sức mạnh, cả người như một con Liệp Ưng, chạy thẳng đến nơi có tử quang.
Nhanh chóng đến nơi, hắn vồ lấy tử quang, không chút do dự rút lui.
Toàn bộ quá trình diễn ra cực nhanh, đến khi lùi ra hơn mười trượng, Hứa Thanh mới thở hổn hển dừng lại, nhìn vật phát ra tử quang trong tay.
Đó là một viên thạch anh tím, óng ánh long lanh, mang vẻ đẹp huyễn hoặc.
Tim Hứa Thanh đập nhanh hơn, ngẩng đầu lên, hắn thấy thi thể kia dường như mất đi sự che chở của tử quang, quần áo bị ăn mòn thấy rõ, da dẻ cũng lập tức chuyển sang xanh đen.
Cảnh tượng này khiến Hứa Thanh bản năng nắm chặt viên thạch anh tím, quay người chạy về hang động của mình.
Nhưng chạy không lâu, bước chân Hứa Thanh đột ngột dừng lại, vẻ mặt có chút mê hoặc.
Cúi đầu cởi áo da, nhìn vào ngực mình.
Nơi đó không còn máu rỉ ra, mà có cảm giác ngứa ngáy.
Hứa Thanh nheo mắt, xé rách mảnh áo còn dính trên vết thương, nhìn vào vết thương, tâm thần hắn rung động mạnh mẽ.
Hắn nhớ rõ sáng nay kiểm tra, vết thương vẫn chưa khép lại, thậm chí còn đen hơn, nhưng bây giờ...
Vết thương trên ngực hắn đã lành hơn nửa, phần rìa chỉ còn lại một vệt mờ!
"Cái này..." Hứa Thanh hô hấp dồn dập, rồi đột ngột nhìn vào viên thạch anh tím trong tay. Dịch độc quyền tại truyen.free