Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Vận - Chương 30 : Mưa tạnh trời quang

Giờ khắc này mới hay, bài xích Quan Duẫn, người kia có nghĩ đến cái tốt của hắn hay không còn phải xem xét. Hắn lại tự mình cắt đứt đường tiến thân, đúng là lợi bất cập hại! Con đường quan trường lắm lúc thật sự... như sương giăng mịt mờ, chỉ cần lơ là một chút liền có thể lạc mất phương hướng. Hơn nữa, có khi sau khi lạc lối ngươi mới chợt nhận ra, hóa ra sương khói mà người khác giăng ra vốn chẳng hề liên quan gì đến mình.

"Tôi muốn nhận thầu Bình Khâu Sơn." Quan Duẫn dũng cảm nói lên suy nghĩ trong lòng, một kế hoạch hoàn toàn mới đã thành hình trong tâm trí hắn. Hắn tin tưởng lời Lão Dung Đầu, rằng Khổng huyện có một con sông và một ngọn núi: xuống sông dễ chết đuối, nhưng lên núi lại có thể "bình bộ thanh vân".

Bình Khâu Sơn vẫn là một ngọn núi vô chủ.

Cũng giống như Lưu Sa Hà, Bình Khâu Sơn sừng sững trong địa giới Khổng huyện, cho đến nay vẫn chưa được phân chia cụ thể cho cơ quan nào quản hạt. Lưu Sa Hà thì tốt hơn, có thể tưới tiêu hoa màu, có thể đánh bắt cá, nên dân làng hai bên bờ sông tự phát coi đoạn sông chảy qua ruộng đất của mình như hậu viện. Còn Bình Khâu Sơn, ngoài cảnh đẹp ra, không có quá nhiều tài nguyên có thể tận dụng. Đối với những người đang vất vả mưu sinh trong cảnh đói nghèo, chỉ có kẻ nhàn rỗi mới có thể thưởng ngoạn cảnh sắc. Bởi vậy, trong tâm trí người dân Khổng huyện, Bình Khâu Sơn gần như vô dụng.

Lãnh Phong cảm thấy khó hiểu: "Nhận thầu Bình Khâu Sơn? Để làm gì?"

"Khai thác du lịch!" Quan Duẫn đón lấy ánh mắt khó hiểu và nghi hoặc của Lãnh Phong, khuôn mặt khẽ mỉm cười.

Lãnh Phong càng thêm hiếu kỳ: "Bình Khâu Sơn quá nhỏ, vừa không có danh tiếng, giao thông của Khổng huyện lại kém phát triển. Ý tưởng của ngươi không tồi, nhưng không thực tế, khả năng thực hiện không lớn."

"Tôi muốn thử một lần." Quan Duẫn đã suy nghĩ kỹ, Bình Khâu Sơn – núi không cao – danh tiếng nhỏ, nhưng hắn kiên tin một câu nói: "Sơn bất tại cao, hữu tiên tắc danh" (Núi không cần cao, có tiên thì thành danh). Hơn nữa, hắn cũng biết chi phí nhận thầu Bình Khâu Sơn cực thấp, gần như không đáng kể. Coi như thử một lần thì có sao đâu?

Lãnh Phong do dự chốc lát, rồi đồng ý: "Nhận thầu thì được, nhưng không thể ảnh hưởng đến công việc thường ngày, hơn nữa, ngươi cũng không thể trực tiếp đứng tên."

"Tôi hiểu rồi." Trong lòng Quan Duẫn dâng l��n một cảm giác ấm áp, lời của Lãnh Phong chẳng khác nào sự quan tâm và che chở dành cho hắn. "Tôi đã tính toán kỹ, một mặt là hợp tác với Ôn Lâm để nhận thầu, mặt khác cũng đã tìm được người phụ trách."

"Hợp tác với Ôn Lâm?" Lãnh Phong nhướng mày, "Ôn Lâm tốt nghiệp đại học tài chính kinh tế, có đầu óc kinh doanh, hợp tác với cô ấy cũng không phải không được, nhưng phải chú ý không nên đi quá gần, Ôn Lâm sẽ không ở lại Khổng huyện mãi đâu..."

Lời Lãnh Phong vừa là ám chỉ, vừa là nhắc nhở. Quan Duẫn lặng lẽ gật đầu, đối với mối quan hệ giữa hắn và Ôn Lâm, hắn sớm đã có định vị, dù Lãnh Phong không nói, hắn cũng tự mình hiểu rõ.

Bước ra khỏi phòng làm việc của Lãnh Phong, chẳng biết từ lúc nào ngoài trời đã tạnh mưa, nắng chiều nghiêng rọi, khiến khuôn viên huyện ủy sau cơn mưa chiều đẹp tựa tranh vẽ. Quan Duẫn đã ở huyện ủy một năm, nhưng đến giờ chưa từng cảm thấy cảnh sắc nơi đây lại đẹp đến nhường này. Sau mưa, liễu rủ đong đưa theo gió, hoa hồng khoe sắc, mọi thứ, cứ như vẻ đẹp chưa t���ng được phát hiện của Bình Khâu Sơn, bỗng chốc, đẹp đến nỗi không sao tả xiết.

Tâm trạng Quan Duẫn cực kỳ tốt, con đường phía trước đã hoàn toàn mở ra, tiếp theo chỉ còn xem hắn sẽ đi thế nào. Trọn một năm qua, tâm trạng hắn chưa từng thoải mái như bây giờ. Vừa định ngân nga vài câu hát yêu thích thì ngẩng đầu lên, lại phát hiện Lý Dật Phong đang đi thẳng về phía mình.

Lý Dật Phong chắp tay sau lưng, lông mày nhíu chặt, dường như đang suy tư một vấn đề nan giải chưa tìm ra lời đáp. Hắn cúi đầu nhìn vũng nước dưới chân, không hề phát hiện ra Quan Duẫn. Sân huyện ủy không phải nền xi măng mà lát gạch vuông, chỉ cần một chút mưa là có vũng nước đọng, buộc phải cẩn thận nhìn đường mà đi, nếu không sẽ bị bắn bùn đầy người.

Khi đi đến một hành lang chỉ đủ hai người qua lại, Lý Dật Phong suýt chút nữa đụng phải một người. Hắn không khỏi nhất thời tức giận, ở huyện ủy Khổng huyện này, lại còn có người dám tranh đường với hắn, thật quá không hiểu quy củ!

Vừa thấy là Quan Duẫn, hắn lại càng thêm t��c giận. Quan Duẫn vừa mới được đề bạt phó khoa, vừa được Lãnh Phong trọng dụng, sao lại đã vênh váo đến thế, lòng dạ hẹp hòi quá chăng? Lý Dật Phong ngược lại không tránh. Mặc dù Quan Duẫn đứng ở vị trí không hợp lý, chỉ chiếm hơn một phần ba lối đi, hắn hoàn toàn có thể nghiêng người qua, nhưng hắn đường đường là Bí thư huyện ủy, nếu phải nghiêng người trước mặt Quan Duẫn thì chẳng khác nào nhún nhường, điều đó không thể chấp nhận được.

Lý Dật Phong là người cực kỳ để ý tiểu tiết, một vấn đề nhỏ về phòng làm việc cũng sẽ nâng lên thành vấn đề lớn về quyền chủ thứ, một chuyện thông hành cũng sẽ không nhượng bộ. Hắn đứng lại trước mặt Quan Duẫn, lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không mà hắn vẫn thường dùng: "Quan Duẫn, ta cũng nên cảm ơn ngươi đã trông nom, chăm sóc Ngõa nhi."

"Không dám, Lý bí thư, đó là điều tôi nên làm. Ngõa nhi nguyện ý ở cùng tôi là may mắn của tôi, hơn nữa Ngõa nhi đáng yêu, thông minh, ai cũng sẽ yêu quý con bé thôi." Quan Duẫn lễ độ, cung kính khen ngợi Ngõa nhi vài câu, đó cũng l�� lời nói xuất phát từ chân tâm của hắn, vừa chân thành lại thản nhiên.

Lý Dật Phong trong lòng thoải mái hơn rất nhiều. So với việc người khác vỗ mông ngựa mình, nói chung, làm cha mẹ thì ai cũng thích người khác khen ngợi con cái của mình hơn. Hắn khẽ "Ừm" một tiếng, chợt lại cảm thấy Quan Duẫn không đến nỗi đáng ghét như vậy, liền gật đầu nói: "Để cho ngươi chịu khổ rồi."

Lấy cớ nói chuyện, hắn khẽ nghiêng người, lướt qua phía trước Quan Duẫn, cố gắng hết sức giữ thân mình sát vào giữa lối đi, để tỏ ra mình không hề nhường đường cho Quan Duẫn. Tuy vậy, trong lòng hắn vẫn còn chút vướng mắc, bèn quay đầu lại liếc nhìn một cái.

Cái liếc nhìn này thật không tầm thường, lập tức khiến trong lòng hắn dấy lên sóng lớn! Chỉ thấy Quan Duẫn vẫn đứng nguyên tại chỗ, vẫn giữ nụ cười nhẹ trên môi tiễn chân hắn rời đi. Nếu như nói Quan Duẫn hành lễ trang trọng còn chưa đủ để khiến hắn cảm nhận được sự tôn kính của Quan Duẫn ở những chi tiết nhỏ nhặt, thì khi ánh mắt hắn rơi xuống dưới chân Quan Duẫn, phát hiện Quan Duẫn đang đứng trong một vũng nước đọng, vừa vặn thay hắn chắn đi khả năng dẫm chân vào vũng nước, nơi mềm mại nhất trong lòng hắn bỗng chốc bị lay động.

Có thể nói, kể từ khi hắn tham gia chính sự đến nay, đã chứng kiến vô số cấp dưới dùng đủ mọi cách nịnh bợ, vỗ mông ngựa, thủ đoạn bất chấp thủ đoạn, mục đích không gì khác ngoài việc muốn hắn ghi nhớ ân tình. Thậm chí rất nhiều người còn thổi phồng lời lẽ, ám chỉ rằng càng vất vả thì công lao càng lớn. Thế nhưng chưa từng có một người nào như Quan Duẫn, chỉ lặng lẽ đứng chắn vũng nước cho hắn, không giải thích, không phô trương. Nếu hắn không quay đầu lại nhìn một chút, có lẽ đã hiểu lầm hành động của Quan Duẫn là biểu hiện của sự thiếu hiểu biết.

Quan Duẫn... Rốt cuộc là một thanh niên như thế nào? Lý Dật Phong lần đầu tiên nảy sinh hảo cảm không thể kiềm chế đối với Quan Duẫn. Đúng vậy, hắn không thể nào không thay đổi ấn tượng về Quan Duẫn. Hơn hai ngày qua, niềm vui của Ngõa nhi, sự nhượng bộ của Lãnh Phong, tất cả đều có bóng dáng Quan Duẫn ở trong đó.

Trước đây đối xử với Quan Duẫn phải chăng đã quá hà khắc? Hắn dù sao cũng chỉ là một thanh niên mới chập chững bước vào đời, lại chưa từng phạm phải sai lầm lớn nào, cớ sao phải khăng khăng muốn hủy hoại hắn trong tay mình? Trở về phòng làm việc, Lý Dật Phong vừa mới ngồi vững, vẫn còn đang hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, thì điện thoại đột ngột vang lên chói tai.

Đó là đường dây nóng trực tiếp đến lãnh đạo thị ủy. Lý Dật Phong trong lòng giật thót một cái, vội vàng nhấc điện thoại lên. Vừa "Alo" một tiếng, bên trong đã truyền đến một giọng nói nhàn nhạt nhưng không mất uy nghiêm.

"Dật Phong, vừa mới nghe Diệp Lâm nói, Quan Duẫn được đề bạt phó khoa?"

Tin tức đến thật nhanh, lòng Lý Dật Phong chợt căng thẳng.

PS: Cảm tạ henry_hou, hảo hảo nho nhã và hồ tuấn nghị cùng các huynh đệ đã ủng hộ. Tiếp tục cầu phiếu đề cử!

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free