Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 544 : Quá vô sỉ

Người khác hãm hại hắn sao? Trần Thái Trung khẽ cười lạnh trong lòng.

Tham ô công quỹ vốn dĩ là điều không nên làm, huống hồ khoản tiền hắn tham ô lại là quỹ góp vốn của mọi người. Nếu không phải do hắn ra tay, công trình đã sắp bàn giao mà tiền còn chưa đóng xong, lẽ nào cũng là người khác hãm hại sao?

Đương nhiên, hắn không thể nào dùng lý lẽ này để phản bác Trương Mai. Chuyện của đàn ông, nói với đàn bà thì làm được gì? Chẳng lẽ hắn phải cùng Trương Mai cãi cọ sao? "À phải rồi, cô làm việc ở công ty ngoại thương sao? Tình hình buôn bán ở đó thế nào?"

Nghe hắn chuyển đề tài, Trương Mai tuy không cam lòng, nhưng cũng đành phải đối đáp vài câu. Tuy nhiên cũng may mắn, nói đến chuyện này, nàng cũng có chuyện khổ tâm để nói ra, liền kể lể phóng đại những khó khăn của gia đình mình, vậy cũng coi như một cơ hội tốt để than thở đi?

Nghe nói kinh tế ngoại thương đình trệ, Trần Thái Trung cũng chẳng để tâm. Hơn một năm qua, hắn quen không ít người có tiền, nhưng cũng gặp gỡ rất nhiều người nghèo hơn. Công ty ngoại thương của cô dù không tốt, liệu có thể kém hơn người nghèo ở Đông Lâm sao? Huống hồ cô còn có một người chồng khá giỏi việc đi đường tắt nữa chứ. "Vậy cô bảo Lão Bàng giúp cô tìm 'công việc' đi," hắn trả lời qua loa một câu, "Thật sự không được thì tự mình mở 'công ty nhỏ' cũng không tệ. Bây giờ ai có chút khả năng, chẳng phải đều phải 'hạ biển' vất vả mưu sinh sao?"

Chẳng phải chính ngươi cũng đã "hạ biển" đó sao? Nói nghe thật nhẹ nhàng! Trong lòng Trương Mai có chút không đồng tình, bất quá, nàng rất vui vì đối phương lại vòng đề tài sang chuyện của chồng nàng. Nghe nói như thế, nàng khẽ nhíu mày, thở dài một tiếng, cười khổ: "Hắn sao? Trông cậy vào hắn tìm công việc cho ta sao? Ôi..."

Nói đến đây, nàng không nói tiếp nữa, mà là cầm lấy bình rượu nhỏ trước mặt Trần Thái Trung, rót đầy cho hắn, rồi tự mình nâng chén rượu của mình lên: "Thôi được rồi. Chẳng nói làm gì nữa. Đến, cạn thêm một ly."

Không thể không thừa nhận, đa số phụ nữ đều có tiềm năng trở thành diễn viên. Tối thiểu, Trương Mai cảm thấy màn kịch mình đang diễn lúc này không tồi. Đương nhiên, nàng đang đóng vai một người vợ uất ức có chút bất mãn với chồng, cái kiểu muốn nói lại thôi này.

Nếu Trần mỗ người thật sự là "Thánh thủ trong bụi hoa", "thủ lĩnh son phấn" trong truyền thuyết, thì đương nhiên có thể nhìn ra trong tâm tình của nàng có một "kẽ hở" nhỏ, rồi thừa thế xông lên tấn công một phen. Khi đó, việc chiếm lấy "trận địa" cũng chẳng khó khăn gì.

Đúng vậy. Nàng là một người phụ nữ sĩ diện. Dù đã có chút chuẩn bị cho chuyện sắp xảy ra, nhưng nàng vẫn không muốn để mình trông quá mất tự trọng, quá hạ tiện.

Tiếc nuệ là, Trần mỗ người thật là một gã đàn ông thô lỗ không hiểu phong tình. Hắn thô lỗ giơ ly rượu nhỏ lên, cụng ly với nàng: "Cạn! Ha ha. Chị dâu uống cũng ghê gớm thật đấy..." "Ta còn có thể uống rượu trắng nữa mà, chờ uống hết chỗ này, ta sẽ uống với ngươi thứ đó," thấy người này quả nhiên không thông suốt như vậy, trong lòng Trương Mai có chút nghi hoặc. Nhưng chuyện đã đến nước này rồi. Dù đối phương không đón nhận, nàng cũng phải cắn răng tiếp tục.

Thế nhưng trớ trêu thay. Nàng vẫn chưa đủ dũng khí đó, hoặc là, nếu chuốc cho mình say, có lẽ sẽ tìm được một cái cớ thích hợp cho sự thất thố của mình chăng? "Ồ? Tốt lắm, ha ha," Trần Thái Trung cũng không hề từ chối việc uống rượu với Trương Mai. Hắn là người thích sự sảng khoái, hơn nữa người sảng khoái này lại là một phụ nữ khá xinh đẹp. "Vậy ta cạn ly này, ta cũng sẽ rót cho cô..."

Càng về sau, Trần Thái Trung khi nhớ lại khoảnh khắc này, cũng kiên quyết không chịu thừa nhận rằng mình đã có chỉ số tình cảm thấp, không nhìn thấy ám chỉ của đối phương. Đúng vậy, hắn đã tìm được một cái cớ để tự cân bằng tâm lý của mình: Ta làm sao có thể nghĩ đến, một Đại lão gia như Bàng Trung Trạch, đường đường là Chủ nhiệm Khu Phố Hành Chính, lại có thể đẩy vợ mình ra cho người khác ngủ chứ?

Sau này, hắn thừa nhận những lời buộc tội của người khác dành cho mình là có lý, vô luận là "Ngũ Độc Thư Ký" hay "Ôn Thần" gì đó, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn không nghĩ mình là loại người đó.

Sở dĩ, hắn đương nhiên không thể làm những chuyện phù hợp với những danh hiệu đó, ví dụ như nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp, đã nghĩ đủ thứ về vợ người ta. Điều này chẳng lẽ sai sao?

Đây cũng là điều Trương Mai nghi hoặc. Khi hai người càng uống càng say, thậm chí lúc chạm cốc, nàng vô tình hay cố ý, dùng ngón tay khẽ chạm vào tay đối phương. Nhưng tiếc nuối là, đối phương một chút phản ứng cũng không có, quả thực là đồ ngốc không hiểu phong tình chút nào.

Vì vậy, nàng thậm chí hơi nghi ngờ sức hấp dẫn của mình. Người trẻ bây giờ, đều thích những cô gái trẻ non nớt sao?

Đương nhiên, nói Trần Thái Trung một chút phản ứng cũng không có, đó cũng là giả. Cảm thấy Trương Mai uống rượu rất sảng khoái, hắn rót rượu càng nhiệt tình hơn: "Ha ha, hiếm thấy người phụ nữ nào uống được như cô vậy."

Trong lòng Trương Mai thầm than khổ. Tửu lượng của nàng không tệ, bất quá, cũng chỉ là mạnh hơn người bình thường một chút. So với tên biến thái trước mặt này, sợ là kém xa. Xem ra "Ngũ Độc Thư Ký" này trong khoản "ăn nhậu, gái gú, cờ bạc" thì chữ "nhậu" quả là đứng vững nhất. "Thôi được, chúng ta ăn chút gì đi," nàng cảm thấy cần chậm lại một chút. Tôm hùm trên bàn còn chưa động đũa bao nhiêu, ba cân tôm hùm, nếu để nàng một mình ăn thì chỉ cần ăn thịt cũng đủ no rồi.

Khi dùng bữa, hai người chẳng nói năng gì nhiều, ai cũng cần giữ thể diện. Ăn xong rồi... lại uống.

Khoảng chừng bảy giờ rưỡi, đầu Trương Mai đã thấy hơi choáng váng. Lúc này nàng đã một mình uống xong một bình hồng tửu, rượu trắng c��ng uống hơn một, hai chén.

Đến lúc này, nàng không thể không nói vào chuyện chính: "Thái Trung, Lão Bàng nhà ta lần này gặp phiền phức hơi lớn, nghe nói ngươi rất có năng lực, có thể giúp hắn một chút được không?"

Giúp hắn? Trần Thái Trung bị lời đề nghị đột ngột này làm cho giật mình. Mặc dù trong lòng hắn đã mơ hồ đoán ra, cuối cùng Trương Mai nhất định sẽ nhắc đến chuyện này, nhưng việc nàng nói ra đột ngột như thế cũng khiến hắn có cảm giác không kịp ứng phó. "Này, giúp hắn thì ta được lợi gì chứ? Ách... Ý ta là," hắn hắng giọng một tiếng, bĩu môi, "Thật ra mà nói, ta cũng chẳng giúp được gì cho hắn đâu."

"Ngươi có thể mà," Trương Mai nghiêng người tới, nắm lấy tay hắn, nhìn chằm chằm hắn, mắt hơi đỏ hoe, "Ta biết, ngươi có thể..."

Ta đương nhiên có thể, Trần Thái Trung bĩu môi, rồi vô tình phát hiện, bởi nàng nghiêng người tới gần, lại càng khiến bộ ngực đầy đặn của nàng lồ lộ ra.

Trong lúc nhất thời, hắn có chút xúc động muốn đưa tay sờ thử. Đương nhiên, chỉ là xúc động nhỏ thôi. Sau một khắc, hắn liền nghĩ đến Dương Tân Tân. Dựa vào, vì muốn Dương Tân Tân vào tròng, ta đã tự bưng bô đi đổ lên đầu mình rồi, lúc này nếu lật lọng, ngược lại sẽ làm mất đi ý nghĩa ban đầu, uổng công hy sinh một phen. "Cô uống hơi nhiều rồi," hắn khẽ rút tay mình ra mà không để lại dấu vết. Lời tuy nói như vậy, nhưng hắn vẫn đưa tay rót thêm cho nàng một chén, "Ừm, nói đi, Lão Bàng nhà cô xảy ra chuyện gì vậy?"

Trần Thái Trung tuyệt đối không có hứng thú nghe chuyện này. Bất quá, người phụ nữ này nếu đã say đến mức sờ soạng loạn xạ tay của đàn ông khác, vậy khẳng định là sắp không chịu đựng nổi nữa. Nhân cơ hội nghe nàng nói, tiện tay rót thêm vài chén cho nàng, như vậy... tai cũng được yên tĩnh.

Rót đầy rượu, hắn lại nâng ly: "Đến, cạn... Cô cứ từ từ nói, thời gian còn sớm mà..."

Hắn nếu nguyện ý nghe, Trương Mai đương nhiên nguyện ý nói. Thật ra nàng còn lâu mới say đến mức thất thố, chỉ là muốn thuận nước đẩy thuyền, dùng ám chỉ để hấp dẫn hắn. Ai ngờ, Trần Thái Trung lại không nhân cơ hội sàm sỡ nàng, cũng thật là lạ lùng.

Là sức hấp dẫn của ta không đủ sao? Hay là nói... Trần Thái Trung này không hề đủ "Ngũ Độc" như lời đồn?

Sau một khắc, nàng tạm thời gạt bỏ những toan tính nhỏ nhặt này, bắt đầu giảng thuật những "uất ức" của Bàng Trung Trạch.

Đương nhiên, một câu chuyện, qua miệng những người có lập trường khác nhau kể lại, có thể dẫn đến những hiệu quả hoàn toàn trái ngược. Trong miệng Trương Mai, Bàng Trung Trạch tham ô công quỹ không giả, nhưng mục đích là vì Khu Phố Hành Chính kiếm tiền. Đúng vậy, Bàng Chủ Nhiệm cảm thấy Khu Phố Hành Chính thật sự quá nghèo, có lòng muốn trì hoãn việc nộp khoản tiền góp vốn, vì mọi người mà mưu lợi một chút, chẳng lẽ sai sao?

Đương nhiên, chuyện này khẳng định không chỉ có một mình Bàng Chủ Nhiệm biết. Nhưng là, khi hắn đề xuất ý tưởng với ba vị Phó Chủ Nhiệm còn lại, ba vị đó cũng ngầm đồng ý. Chỉ là sau này khi xảy ra vấn đề tiền góp vốn bị mượn, ba vị đó liền không chịu nhận trách nhiệm, đều một mực khẳng định rằng chưa từng nghe nói chuyện này. Vì vậy, sự việc liền trở nên ồn ào.

Hiện tại, trải qua nỗ lực không ngừng của Bàng Chủ Nhiệm, đã trải qua muôn vàn khó khăn, cuối cùng cũng đã thu hồi được phần lớn khoản tiền góp vốn. Thế nhưng, có kẻ khác mu���n chiếm đoạt ghế chủ nhiệm này, liền âm mưu hãm hại Bàng Chủ Nhiệm... Ừ, sắp bị hãm hại!

Mẹ kiếp, cuối cùng ta cũng gặp được người còn cặn bã hơn cả mình! Trần Thái Trung càng cảm thấy việc mình xuyên việt thật oan uổng. Người vợ của Bàng Trung Trạch này, thật đúng là có thể trơ trẽn đến thế!

Thậm chí, có lúc hắn nghe mà quên cả cụng ly với Trương Mai. Đã từng gặp người cặn bã, nhưng chưa từng thấy ai cặn bã đến thế. Đây là... cái cớ mà Bàng Trung Trạch nghĩ ra đúng không?

Hắn không tin một người phụ nữ có thể cặn bã đến mức này, vô sỉ... đến mức cần có sức tưởng tượng phong phú mới làm được!

Phán đoán này của hắn là chính xác, bất quá, thì suy đoán kia lại sai lầm: Tửu lượng của Trương Mai, so với hắn đoán chừng cao hơn một chút như vậy. Dù hắn đã dốc sức mà chuốc rượu, nhưng nàng ta vẫn kiên cường không đổ!

Điều này làm cho hắn có chút buồn bực, bởi vì sau khi Trương Mai kể xong, lại nắm lấy tay hắn: "Thái Trung, chuyện này, ngươi nhất định phải giúp ta một chút, ngươi muốn gì, cứ việc nói ra..."

Đây là ám hiệu "cởi áo". Tiếc nuối là, kẻ nào đó lại là một kẻ tình cảm chậm chạp... Hừ, hắn còn chưa muốn nói đến từ này. Hắn dùng tay kia lại rót đầy rượu: "Đến, cạn... Đã lâu không uống sảng khoái như vậy."

Trương Mai bưng ly rượu lên, cố gắng làm theo hành động của hắn, nhưng tay nàng lại run một cái. Thật không may, toàn bộ chén rượu đều đổ vào đũng quần của Trần Thái Trung.

Bản dịch này là tài sản riêng của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free