Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1671 : Nội Mạc

Mãi cho đến khi bước lên chuyến bay đi Bắc Kinh, Trần Thái Trung mới giật mình nhận ra, vì sao bản thân lại phẫn nộ đến vậy trước chuyện này, lại nóng lòng muốn ra tay giải quyết như thế.

Nói thẳng ra, hắn đang hối hận. Việc này vốn là một trong số ít những chuyện hắn ghi nhớ, hơn nữa năm ngoái đã từng nghĩ đến, nhưng mấy tháng nay vì bận rộn với Kosovo mà hắn thực ra lại không hề để tâm.

Điều này khiến hắn có chút không thể chấp nhận. Lòng hắn luôn canh cánh một nỗi áy náy kiểu "Ta không giết Bá Nhân, Bá Nhân vì ta mà chết", dù gì cũng đã xuyên việt một lần, lẽ nào lại có thể sơ suất chuyện như vậy?

Nếu cứ mặc kệ, việc này sẽ trở thành một chấp niệm trong lòng hắn. Người Trần gia tuy trải qua hồng trần lịch lãm, nhưng chung quy vẫn muốn thăng tiên, đối với những chuyện nhỏ có khả năng biến thành tâm ma, hắn không thể không ra tay xử lý.

Lưu Vọng Nam cũng không hiểu vì sao hắn lại nổi cơn lôi đình đến vậy. Ngồi trên máy bay, nàng khẽ an ủi hắn: "Chuyện thế này, chúng ta cũng chỉ có thể phất cờ hô hào, thể hiện tinh thần dân tộc mà thôi."

"Ngươi... ngươi nói rất đúng." Trần Thái Trung vốn định nói gì đó, nhưng lại cứng nhắc đổi giọng ngay sau đó, hờ hững gật đầu với một người đàn ông trung niên rồi tiếp tục đáp lời nàng: "Đợi đến Bắc Kinh, chúng ta sẽ đến Đại sứ quán Mỹ kháng nghị."

"Ha hả, trùng hợp quá vậy Trần chủ nhiệm?" Tiền Văn Huy cười hì hì tiến lại gần, chẳng hề tỏ vẻ tức giận vì bị chậm trễ. Nhìn bên ngoài, họ rất đỗi bình thường: một người là phó phòng trẻ tuổi, người kia là thương nhân đá quý chịu sự kiềm chế của Khoa ủy.

"Ừ." Trần Thái Trung không nóng không lạnh gật đầu, "Sao cứ mỗi lần ta lên máy bay là lại gặp được Tiền lão bản vậy?"

"Tổng cộng cũng chỉ hai lần thôi chứ?" Tiền Văn Huy cười đáp lời, xem ra nhân viên Quốc An này chẳng những phải biết ngụy trang, mà trí nhớ cũng phải thật tốt, "Lần trước là lúc từ Pháp trở về."

"Nga." Trần Thái Trung khẽ gật đầu, thầm nghĩ nói nhiều sẽ sai, chi bằng ta đừng để ý đến kẻ này nữa. Ai ngờ Tiền Văn Huy lại không chịu buông tha hắn. "Vừa rồi ta nghe nói, Trần chủ nhiệm muốn đến Đại sứ quán Mỹ kháng nghị? Cứ tính thêm ta một người, mọi người cùng đi! Nước Mỹ quá mức ức hiếp người rồi."

Nếu người Trần gia thật sự chỉ là một Phó chủ nhiệm Khoa ủy đơn thuần, lời này của Tiền lão bản ắt có hiềm nghi xu nịnh cấp trên, hơn nữa cách "tán gẫu" này vô cùng tự nhiên, có thể nói là hòa vào làm một với trời đất.

Nhưng mà, vô cùng tiếc nuối, Trần Thái Trung nào phải người thường, hắn còn biết đối phương cũng không phải người bình thường. Bởi vậy, lựa chọn hắn đưa ra cũng vô cùng "khó lường" đối với kẻ khác: "Được thôi, nhưng trước tiên ta phải giải quyết xong công việc trong tay, còn phải "giả vờ" một chút. Dù sao cũng là cán bộ quốc gia, phải chú ý ảnh hưởng. Còn như Lão Tiền ngươi thì không sao cả, không có chức vụ gì nên thoải mái. Máy bay hạ cánh là có thể đi thẳng."

"Chậc, vậy thì thật đáng tiếc." Tiền Văn Huy bất đắc dĩ thở dài, gật đầu với hắn, trông có vẻ vô cùng không cam lòng mà rời đi. Nhưng trong lòng hắn rốt cuộc nghĩ gì, thì khó mà nói được.

Lần này đến Bắc Kinh, Trần Thái Trung đã gọi điện thoại cho người liên lạc đến đón. Nếu chỉ có hắn và Lưu Vọng Nam, thì không cần khoa trương đến vậy. Nhưng bên cạnh hắn còn có Dạ Thụy Xa và trợ lý của Dạ tổng là Bùi Tú Linh, thế nào cũng phải sắp xếp chu đáo một chút chứ?

Trên thực tế, gia đình họ Dạ ở kinh thành cũng không thiếu bằng hữu và bạn cũ. Chỉ là lần này Dạ Thụy Xa đến, trước tiên muốn hỏi thăm một chút về việc nên đàm phán công hội thế nào. Trong tình cảnh này, việc giữ thái độ khiêm tốn cũng là điều hợp lý, đợi khi đã nắm rõ tình hình rồi hành động cũng không muộn, nếu không sẽ thành ra đầu voi đuôi chuột.

Người đến đón không phải ai khác, chính là Hà Bảo Hoa, con rể của Hoàng Hán Tường. Từ khi Viện trưởng Hà đi Thiên Nam một chuyến, ông ấy đã thông qua Trần Thái Trung để bắt mối với Phạm Như Sương. Phạm tổng không hiểu vì sao Hoàng Hán Tường không ra mặt, nhưng cũng miễn cưỡng đoán ra được đôi chút.

Thế nhưng, dù Hoàng Hán Tường ngại một số chuyện nên không tiện ra mặt, nhưng dù sao Hà Bảo Hoa cũng được coi là người trong vòng tròn của Hoàng gia. Phạm Như Sương tự nhiên sẽ không coi thường người này, hơn nữa lại có Trần Thái Trung ở giữa điều đình, sự nhiệt tình của nàng liền có thể thấy rõ.

Từ một góc độ nào đó mà nói, đây cũng chính là việc người Hoàng gia đôi khi không thể bỏ đi dáng vẻ. Một khi thật sự buông bỏ dáng vẻ, sẽ có rất nhiều người ở tầng lớp cao hơn nguyện ý kết giao, có thể làm được rất nhiều việc. Nói không khoa trương chút nào, thì căn bản chẳng có gì là không làm được.

Nhưng đối với Hoàng gia mà nói, cảm giác về khoảng cách cần phải được duy trì, nếu không sẽ rước thêm phiền toái, tiếng tăm cũng sẽ bị bàn tán nhiều. Đó không phải là Hoàng Hán Tường thật sự hoàn toàn làm ngơ chuyện của con rể, mà là vì phiền toái có khả năng lớn hơn lợi ích thu được. Vậy thì không cần thiết phải ra mặt giúp đỡ, ước chừng đó là một quyết định theo nguyên tắc "vật chọn trời lựa, thích giả sinh tồn".

Nhưng ngược lại, Hoàng lão lại không hiểu sao có thể ra mặt giúp Hạ Ngôn Băng, có thể thấy giữa người với người, e rằng còn phải kể đến cái gọi là duyên phận. Việc Hoàng gia giữ thái độ khiêm tốn chỉ là không tiện ở những phương diện khác, còn Viện trưởng Hà thì lại vừa khéo gặp may.

Tóm lại, có Trần Thái Trung hỗ trợ, viện nghiên cứu của Hà Bảo Hoa và tập đoàn nhôm Tiền Xương của Phạm Như Sương đã thiết lập quan hệ hợp tác. Nhất là không lâu trước đây, hạng mục điện phân nhôm đã được phê duyệt, việc này cũng không thiếu những vấn đề then chốt trong đó, Viện trưởng Hà đang bàn bạc với nàng.

Việc lựa chọn người nghe điện thoại này, Trần Thái Trung cũng đã tốn không ít công sức. Nếu là ngày thường, Kinh Tuấn Vĩ hẳn là một lựa chọn tốt, song lần này hắn còn mang theo Lưu Vọng Nam, vậy thì có chút không thích hợp lắm.

Thực ra Viện trưởng Hà lại là người tiện lợi nhất. Chẳng những ông ấy là con rể của Hoàng Hán Tường, mà vừa nhấc điện thoại còn cho biết, gần đây viện nghiên cứu của ông ấy đang bàn bạc với tập đoàn nhôm Tiền Xương. Căn bản là không làm chậm trễ cả hai việc.

Hà Bảo Hoa lần này đích thân đến. Mọi người vừa gặp mặt, Trần Thái Trung giúp giới thiệu Dạ Thụy Xa (còn về Lưu Vọng Nam và Bùi Tú Linh thì không tiện nói), sau khi mọi người hàn huyên, Trần Thái Trung vẫn không quên bổ sung một câu: "Viện trưởng Hà bận rộn như vậy, sắp xếp người đến là được rồi, khách khí làm gì chứ?"

"Khách khí là cần thiết. Ta đã nói rồi, Tiểu Trần ngươi đến Bắc Kinh là giúp ta rất nhiều." Hà Bảo Hoa nghe vậy cười một tiếng, "Ngươi đã giúp ta mang đến cơ hội lớn, mà gia đình họ Dạ cũng là niềm tự hào của Thiên Nam chúng ta, làm sao ta có thể chậm trễ được chứ?"

Lời nói không sai, nhưng thế lực của Trần Thái Trung lại được đặt lên trước mặt, gia tộc họ Dạ lại ở phía sau. Vậy ai nặng ai nhẹ, không cần nói cũng đủ rõ. Với danh tiếng của Dạ Thụy Xa, kiểu đãi ngộ như vậy thật sự hiếm thấy.

Dạ tổng đương nhiên sẽ không vì vậy mà so đo. Trước mặt Hoàng lão, ông nội của hắn (Dạ Thụy Xa) cũng đã thấp nửa bối. Cứ theo thứ tự đó, hắn cũng thấp hơn Hà Bảo Hoa nửa bối. Lần này lại còn muốn thỉnh giáo cha vợ người ta, muốn so đo cũng phải so đo cho đúng chỗ chứ.

Viện trưởng Hà dẫn theo hai chiếc xe Audi đến đón, hơn nữa còn cho biết chỗ ở đã sắp xếp xong xuôi: "Nhà khách của chúng tôi cấp bậc không được tốt lắm, nhưng khách sạn Hoa Toan bên cạnh thì tạm chấp nhận được, bốn sao lận, đã đặt cho các vị hai gian phòng."

Đến khách sạn thì đã gần mười hai giờ. Viện trưởng Hà đã sắp xếp một bữa tiệc để đón tiếp họ, trên bàn rượu vẫn không ngừng khách khí, nói là đã chậm trễ. "Ta biết Tiểu Trần có thể uống, tối nay chúng ta hãy đến văn phòng đại diện của tập đoàn nhôm Tiền Xương tại kinh thành mà uống một trận thật vui."

"Phạm tổng hiện đang ở Bắc Kinh sao?" Trần Thái Trung thuận miệng hỏi một câu, liền nhận được câu trả lời khẳng định: "Phạm tổng hiện tại đang đi lại giữa Thiên Nam và Bắc Kinh, hôm qua mới đến. Chắc phải ở lại ba bốn ngày nữa." Vừa hàn huyên một lát, Trần Thái Trung liền nói ra ý định của Dạ Thụy Xa: "Viện trưởng Hà, không biết ông có thể nói với Hoàng tổng một tiếng được không, lần này Thụy Xa đến là muốn thỉnh giáo ông ấy vài việc."

"Ừ?" Hà Bảo Hoa liếc hắn một cái, cười lắc đầu: "Thái Trung ngươi đùa gì thế, ngươi cứ trực tiếp đi tìm ông ấy là được mà, còn cần ta giúp ngươi chuyển lời sao?"

Dạ Thụy Xa nhìn Trần Thái Trung một cái, cũng không nói gì. Hắn ở Thiên Nam đã nghe Thái Trung nói qua như vậy, dù trong lòng không cho rằng đó là lời khoác lác, nhưng khi nghe chính miệng con rể của người kia nói thế, trong lòng vẫn không khỏi có chút rung động: Thằng nhóc này rốt cuộc đã giao du thế nào, trên đời này lẽ nào không có ai mà hắn không giải quyết được sao?

"Một thời gian trước, đã làm phiền Hoàng tổng không ít chuyện rồi." Trần Thái Trung c��ời một tiếng, cũng chẳng che giấu, "Lại đi tìm Hoàng tổng, e rằng ông ấy sẽ chê ta là kẻ lắm chuyện, chi bằng vòng vo thêm một chút."

"Nga, thì ra là vậy." Hà Bảo Hoa gật đầu, không nói thêm về chuyện này. Trên thực tế, đừng nhìn nữ nhi của ông ấy đã mười chín, trong lòng ông ấy thật sự có chút sợ ông nhạc phụ của mình. Nếu là người khác nhờ ông ấy tìm Hoàng Hán Tường nói giúp, ông ấy tuyệt đối sẽ không dễ dàng nhận lời, nhưng Tiểu Trần này lại có quan hệ rất tốt với lão nhạc phụ, bởi vậy ông ấy mới chịu thử một lần.

Dùng cơm xong, bốn người trong nhà liền đi nghỉ ngơi. Còn về việc Lưu Vọng Nam và Bùi Tú Linh đi đâu, thì đều là người trưởng thành cả rồi, chút chuyện nhỏ nhặt này ai mà chẳng biết? Hà Bảo Hoa thậm chí ngay cả hứng thú quan tâm cũng không có. Ông ấy dù là người làm học vấn, nhưng đã ở kinh thành lâu rồi, những chuyện hoang đường thấy nghe còn nhiều hơn nữa. So sánh tương đối mà nói, hai vị kia đều có bạn gái đi kèm, xem như đã rất đỗi "bổn phận" rồi.

Khoảng hơn ba giờ, Viện trưởng Hà đang ở trong văn phòng của viện, nhận được điện thoại của nữ nhi. Hà Vũ Mông muốn nhân dịp Chủ nhật, đi theo bạn học đến Hồng Kông dạo phố, đây là gọi điện thoại xin phép lão ba.

"Cũng không biết phố này có gì hay mà dạo chứ." Hà Bảo Hoa hậm hực nói thầm một câu. Lập tức ông ấy nhớ đến chuyện Trần Thái Trung nói hồi giữa trưa. "Con gái, con không còn nhỏ nữa, con bảo ông ngoại cử hai người đi theo đi, nếu không ta không đồng ý! À đúng rồi, con nói lại với ông ngoại con, Tiểu Trần của Phượng Hoàng đã đến Bắc Kinh, còn mang theo người nhà họ Dạ đến, muốn gặp ông ấy."

"Lại là để con nói." Hà Vũ Mông nghe vậy thầm thì một câu. Nàng biết rõ, lão ba thường không muốn mở miệng với ông ngoại, có một số việc lại phải do chính cháu ngoại gái này làm "loa truyền tin". Nhưng cũng đành chịu, ai bảo ông ngoại và cụ ông ngoại là người hiểu rõ nàng nhất chứ? "Con không muốn có người đi theo! Là Trần Thái Trung sao?"

"Không muốn người đi theo thì đừng đi!" Hà Bảo Hoa hừ một tiếng, tiện tay cúp điện thoại, trong lòng vẫn tức giận bất bình: Con bé kia được nuông chiều đến không ra thể thống gì! Một mình con gái lớn xinh đẹp như hoa đi ra ngoài, liệu có biết thế giới bên ngoài phức tạp đến mức nào không?

Viện trưởng Hà cũng đã quên mất, con gái của gia đình bình thường cũng phải trải qua cuộc sống, vốn dĩ ông ấy cũng xuất thân từ một gia đình bình thường, chỉ là hoàn cảnh đã thay đổi cách tư duy của ông ấy mà thôi.

Hoàng Hán Tường nghe cháu ngoại gái nói Trần Thái Trung dẫn theo người nhà họ Dạ muốn gặp mình thì cũng lấy làm khó hiểu. Tuy nhiên, ông ấy không biểu lộ tâm tình ra ngoài, mà chỉ nhàn nhạt đáp lại một câu: "Nga, ta biết rồi, bảo hắn gọi điện thoại cho ta đi."

Không lâu sau, điện thoại của Trần Thái Trung gọi đến. Vừa mở lời giới thiệu quang quác quang quác tình hình, bên phía Hoàng tổng nghe liền hiểu ngay: "Phải, ta đã làm bao nhiêu việc rồi, hắn muốn nói gì thì cứ nói ấy. Trong các xí nghiệp, thành lập công hội là chuyện tốt mà."

"Chẳng phải là sợ sai đường lối sao?" Trần Thái Trung cười đáp lời ông ấy, "Hoàng Nhị Bá, Dạ tổng có quan hệ không tồi với cháu, nói sớm muốn bái phỏng ngài, chỉ là sợ quá đường đột."

"Ôi, cái thằng nhóc này." Hoàng Hán Tường nghe hắn nói thì đã hiểu, cũng chẳng che giấu gì. "Vậy thì làm sao có thể gọi là sai đường lối chứ? Chẳng lẽ làm việc tốt cũng phải lén lén lút lút sao? Ngươi cứ bảo hắn yên tâm mà làm đi. Cái gì mà đường lối chó má, đơn giản đây là đấu đá thôi."

Có những lời này của ông ấy, Dạ Thụy Xa coi như đã có được sự đảm bảo. Ít nhất trong một thời gian ngắn, sẽ không có ai dám gây sự vì chuyện này. Bất quá dã tâm của Trần Thái Trung vẫn chưa dừng lại ở đó: "Hoàng Nhị Bá, hắn thật sự rất ngưỡng mộ ngài."

"Chậc." Hoàng Hán Tường do dự một chút, cũng không chịu đáp ứng. "Vậy thế này đi, nếu hắn có thể đi cùng ông nội hắn đến, ta sẽ gặp một lần. Còn về hắn... Tiểu Trần, ngươi cũng không cần ai cũng dẫn đến gặp ta đâu."

Đây mới chính là phong thái của Lão Nhị Hoàng gia. Đừng tưởng rằng ta có thể qua lại với ngươi một cách không giải thích được, thì có thể tùy tiện gặp gỡ bạn bè của ngươi. Tiểu Dạ đồng học còn chưa đủ tư cách đâu, ông nội Dạ đến thì còn tạm được.

"Ôi, Hoàng tổng người ta cảm thấy thân phận của ngươi không đủ." Sau khi tắt điện thoại, Trần Thái Trung cười giải thích với Dạ Thụy Xa. Dạ tổng buồn bực đảo mắt một cái, "Chậc, ta không đủ tư cách thì ngươi lại 'đúng quy cách', cái này cũng thật là..."

"Ta đương nhiên so với ngươi 'đúng quy cách' rồi." Trần Thái Trung cười vỗ ngực, "Người đang nói chuyện với ngươi đây là phó phòng trẻ tuổi nhất toàn Trung Quốc đấy. Hiểu chưa?"

"Có bản lĩnh thì hai chúng ta so xem ai nhiều tiền hơn?" Dạ Thụy Xa tức giận trừng mắt nhìn hắn. "Bất quá Thái Trung, nếu ông ấy đã nói như vậy, vạn nhất ta nói năng có gì sơ suất, cũng sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"

"Ngươi xác định việc mình làm là chuyện tốt là được rồi." Trần Thái Trung gật đầu, "Có Lão Hoàng đảm bảo mà còn xảy ra chuyện, vậy thì cũng lạ thật. Ngươi nếu không yên tâm, cũng không cần tham gia vào cục diện xã hội làm gì, người khác sống chết thì chẳng liên quan gì đến ngươi. Chúng ta chưa đến mức có giác ngộ làm binh lính thế mạng cho người khác."

"Cái này ta cũng đã nghĩ đến rồi." Dạ Thụy Xa gật đầu lia lịa, nghĩ đến mọi chuyện rắc rối này đều do Trần Thái Trung dẫn dắt, nhất thời không nhịn được tức giận: "Đều là thằng nhóc ngươi hại ta, hại người chẳng lợi mình!"

"Đây là làm chuyện tốt, hiểu không?" Trần Thái Trung cũng lười tranh cãi với hắn thêm, đứng dậy: "Ta còn phải đi làm visa nữa, mặc kệ ngươi. Tối nay cùng đến nhà khách của tập đoàn nhôm Tiền Xương chứ?"

"Vậy thì... đi thôi." Dạ Thụy Xa hữu khí vô lực đáp lời, tựa như trong mắt Hoàng Hán Tường không có hắn, trong mắt hắn cũng tương tự không có Phạm Như Sương. Bất quá, nếu Hà Bảo Hoa muốn gặp người ta, hắn tự nhiên cũng chỉ có thể đi theo để tìm cơ hội tiếp cận. Quan hệ luôn phải từng bước một chậm rãi gây dựng mà thành.

"Xem ngươi kìa, sao lại ủy khuất đến thế." Trần Thái Trung tức giận lườm hắn một cái, đứng dậy đi ra ngoài: "Làm ăn, quen biết thêm một người là có thêm một con đường đó."

"Lão gia tử nhà ta đã nói sớm rồi. Bảo ta đừng nhúng tay vào các lĩnh vực khác, ta cũng sẽ không can thiệp vào chuyện của nhà máy nhôm. Nếu không ngươi nghĩ ta ngu sao, chẳng lẽ không biết đầu tư vào bất động sản ư?" Phía sau truyền đến tiếng của Dạ Thụy Xa.

Ừ? Trần Thái Trung nghe thấy tiếng bước chân khựng lại. Trong lòng hắn mơ hồ hiểu ra điều gì đó: Lão gia họ Dạ phân phó thế này, e rằng là đang đề phòng điều gì chăng? Quả nhiên, gừng càng già càng cay mà.

Bất quá điều này cũng bình thường, ở lĩnh vực kỹ nghệ làm vườn và nơi này, cho dù có người muốn tính kế cũng khó mà làm được. Danh dự quốc tế trên phương diện nghề nghiệp chuyên môn khó có thể sánh vai. Cho nên nói người nhà họ Dạ không hề sợ hãi. Nếu thật sự muốn giao thiệp với những thứ như bất động sản, chẳng những dễ dàng sinh ra xung đột với lợi ích của các tập đoàn khác, mà còn vì những thứ này thực sự không có gì để "khoe khoang" hay "làm ngơ". Rất dễ dàng bị người khác cướp mất cơ nghiệp hoặc gây ra cảnh đầu rơi máu chảy.

Cái gọi là rào cản tài chính, trong mắt người có thủ đoạn căn bản chẳng phải rào cản gì. Cũng chính là những chủ nhân không lo tiền bạc như thế này, mới có thể xuất hiện việc dám đánh cược tính toán của chủ nhà họ Dạ. Điều này không cần phải giải thích thêm.

Suy nghĩ kỹ đạo lý này, Trần Thái Trung không khỏi cảm thán một tiếng. Trước kia hắn vẫn cho rằng nếu muốn làm doanh nghiệp lớn mạnh, tốt nhất phải phát triển toàn diện. Lúc này xem ra, chỉ chuyên chú vào một doanh nghiệp cũng có lợi ích riêng của một doanh nghiệp.

Không hổ là gia tộc lâu đời, làm việc quả nhiên đáng tin cậy. Bất quá... có phải là lá gan hơi nhỏ một chút không?

Vào buổi tối, Phạm Như Sương thiết tiệc chiêu đãi Hà Bảo Hoa cùng đoàn người của Trần Thái Trung. Giống như phản ứng của Dạ Thụy Xa, nàng rất khách khí với người nhà họ Dạ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức khách khí mà thôi. Mọi người không liên quan gì đến nhau, ai cũng chẳng cầu cạnh ai.

Trên bàn rượu mọi người trò chuyện một lát, liền nói đến chuyện Đại sứ quán Yugoslavia bị ném bom ngày hôm qua. Phạm tổng dù là phụ nữ, nhưng cũng nhìn thấu đáo về chuyện này: "Kháng nghị một trận rồi cũng xong thôi. Mỹ Quốc làm ra vẻ, chúng ta thì phải giữ "thể diện". Ôi, người nào chết, người đó khổ."

"Chuyện này không đơn giản như vậy đâu." Hà Bảo Hoa lắc đầu. Ông ấy vừa uống không ít, tửu lượng của Viện trưởng Hà tuy không nhỏ, nhưng cứ hễ uống rượu vào là phấn khởi, không kiểm soát được cái lưỡi của mình. "Bên trong ắt phải có nội tình, quốc gia chúng ta vốn có quan hệ không tồi với Liên minh phương Nam..."

"Nội tình gì cơ?" Dạ Thụy Xa nghe vậy tò mò hỏi, ai ngờ Viện trưởng Hà lại cười lắc đầu, không chịu nói thêm: "Biết nhiều như vậy cũng chẳng ích gì. Tự nhiên sẽ có những người đáng quan tâm đi mà xử lý chuyện này."

Có nội tình ư? Trần Thái Trung liếc nhìn Hà Bảo Hoa, có ý muốn hỏi lại, nhưng rồi lại thôi. Nội tình lớn đến trời cũng có liên quan gì đến ta đâu? Ta làm tốt việc của mình là được, cần gì phải quản nhiều như vậy?

Bất quá, đề tài này lại khiến tâm tình của hắn có chút không vui. Thế nên sau khi dùng cơm xong, hắn cũng không còn tâm trạng trò chuyện nữa, bèn đứng dậy cáo từ. Dạ Thụy Xa cũng rảnh rỗi nhàm chán, kéo Bùi Tú Linh đi theo hắn: "Thái Trung, ngươi thường xuyên đến Bắc Kinh, ở đây có chỗ nào hay ho để chơi không?"

"Chỗ chơi thì nhiều lắm. Bất quá để hôm khác hãy đi." Trần Thái Trung cười lắc đầu, "Ngày mai ngươi chẳng phải còn phải phỏng đàm sao?"

"Cắt, là ta đến đây thôi mà. Nếu không thì cứ để bọn họ đến Phượng Hoàng tìm ta." Dạ Thụy Xa ngang nhiên đáp lời hắn, "Chuyện nhỏ nhặt thế thôi sao, tìm một chỗ vui chơi chút đi."

"Ta thì chẳng có tâm trạng nào cả." Trần Thái Trung lấy điện thoại di động ra, suy nghĩ một lát rồi gọi cho Mã Tiểu Nhã. "Ta nói các ngươi đang chơi ở đâu vậy?"

"Đang đánh bài chứ đâu." Mã Tiểu Nhã vừa nghe, nhất thời mừng rỡ: "Thái Trung ngươi đến rồi sao? Đến đây đi!"

"Ta cùng bằng hữu đang ở một chỗ. Hắn muốn tìm một nơi để chơi, các ngươi đang đánh bài thì cũng được." Trần Thái Trung cười đáp, "Cứ nói các ngươi đang ở đâu, ta đến. Cứ tưởng các ngươi đi bar chứ."

"Này," Trần Thái Trung do dự một chút, quay đầu nhìn Lưu Vọng Nam một cái, cười khan một tiếng, "Đến thì cứ đến, bất quá Tiểu Nhã à, bên cạnh ta còn có bạn gái đây."

Bên Mã Tiểu Nhã nhất thời không còn tiếng động, hồi lâu sau nàng mới cố gắng cười một tiếng: "Ôi. Thì ra là vậy..."

"Ngươi đến, ta khẳng định hoan nghênh mà." Trần Thái Trung nghe nàng mất hứng, vừa nhìn Lưu Vọng Nam vừa an ủi nàng, "Chỉ là ta không muốn giấu giếm ngươi, cũng để ngươi khỏi phải canh cánh trong lòng."

"Ngươi lợi hại thật!" Dạ Thụy Xa đứng bên cạnh, nghe vậy thì "bội phục", giơ tay vỗ vai hắn, giơ ngón cái lên: "Ta cứ tưởng mình đã rất hoang đường rồi, so với ngươi thì đơn giản là còn chưa đủ tầm."

Mã Tiểu Nhã do dự một chút, nói ra tên một quán KTV. Ngay từ đầu nàng chỉ nghĩ Trần Thái Trung không muốn để ý đến nàng, nhưng lúc này nghe nói chỉ là sợ nàng canh cánh trong lòng thì đã đỡ hơn rất nhiều. Nàng ở Bắc Kinh cũng không phải là thời gian ngắn, bản thân tuy chưa từng trải qua những chuyện ba người hay thác loạn, nhưng cũng đã nghe nói không ít.

Nhất là ở trong cái vòng mà nàng đang ở, những chuyện tương tự càng không ít. Sớm đã thấy quen không thể trách, nếu bạn gái của đối phương không phải người trong vòng của mình, vậy vấn đề sẽ không quá lớn. Bất quá mọi người không quen biết nhau, vẫn luôn muốn gặp mặt nói chuyện một chút. Giữa nhau, chẳng phải cũng muốn xem xét ánh mắt của đối phương sao?

Nàng chọn một quán karaoke tương đối hẻo lánh, nhưng cấp bậc thì không hề thấp. Đoàn người Trần Thái Trung tìm hiểu rồi đi tới, Mã Tiểu Nhã đã đợi sẵn ở phòng chờ.

Như thường lệ, có một đám "oanh oanh yến yến" tiểu thư đứng đợi người chọn. Dạ Thụy Xa chẳng chút khách khí, giương mắt cẩn thận đánh giá. Mã Tiểu Nhã cũng lén lút đánh giá Lưu Vọng Nam, người phụ nữ này khí chất không tồi, hơn nữa vẻ ngoài còn mang nét đẹp điêu khắc cổ điển Hy Lạp.

"Thái Trung, ngươi không chọn hai sao?" Thấy Dạ Thụy Xa chọn hai tiểu thư, Mã Tiểu Nhã cười hì hì hỏi, không ngờ Dạ tổng và Lưu Vọng Nam lại đồng thanh đáp lời nàng: "Thái Trung chưa bao giờ tìm tiểu thư."

Mã Tiểu Nhã cười một tiếng, không nói gì, thầm nghĩ người này thật sự không "loạn" như nàng vẫn tưởng. Vì vậy cười gật đầu: "Cũng phải, nếu không Lưu tỷ cũng không yên tâm để hắn đến Bắc Kinh."

Dạ Thụy Xa nghe vậy liền bật cười. Lưu Vọng Nam cũng cười một tiếng, liếc nhìn nàng một cái: "Bị mê hoặc rồi sao? Đây cũng là ưu điểm à? Tiểu Mã à, người này ấy à, chuyên đi tai họa phụ nữ đàng hoàng đấy."

Ngươi không phải người tùy tiện, ta cũng không phải người tùy tiện! Mã Tiểu Nhã nghe ra ám hiệu của đối phương. Nhưng tối nay e rằng phải "tùy tiện" một chút. Vì vậy nàng cười một tiếng, chuyển sang đề tài khác: "Hai ngày nay cũng chẳng có tâm trạng đi quán bar ở Tam Lý Đồn, chỗ đó người nước ngoài nhiều lắm."

"Chuyện ném bom đại sứ quán. Ngươi có nghe nói nội tình gì không?" Dạ Thụy Xa vừa nghe, sự tò mò trong lòng hắn lại trỗi dậy. Hắn tự nhiên có kênh tin tức riêng của mình, nhưng đã đến Đế Đô, cũng phải nghe thử quan điểm của người ở đây chứ?

"Nghe nói là có liên quan đến việc người Mỹ nhắm vào đồng Euro?" Hiển nhiên, Mã Tiểu Nhã cũng đã nghe được không ít tin đồn. "Gần đây đồng Euro quá mạnh mẽ, đồng USD bị ép đến không chịu nổi, cho nên họ không muốn kết thúc cuộc chiến tranh này, muốn kéo châu Âu vào cho tốt."

Dạ Thụy Xa nghe vậy gật đầu. Tin tức này không khác mấy so với những gì hắn biết. "Thái độ của Trung Quốc là trước tiên ngừng bắn rồi lại đàm phán, còn NATO thì nhất định phải vừa đánh vừa nói. Chỉ cần Trung Quốc không thay đổi thái độ, trận chiến này ắt phải tiếp diễn. Bởi vậy, Đại sứ quán đã bị ném bom."

Đến đây thì Trần Thái Trung đã hiểu rõ. Mỗi lần Đại sứ quán bị ném bom, Trung Quốc khẳng định càng phải kiên trì "trước ngừng bắn rồi lại đàm phán", sau đó... người Mỹ liền vui vẻ, cứ thế đánh tiếp thôi.

Chiến tranh, từ xưa đến nay đều là sự tiếp nối của chính trị.

(Quyển sách này không đi sâu điều tra về chân tướng vụ ném bom, chỉ trình bày vài thuyết pháp. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mong mọi người tự do nhận định. Đây cũng không phải trọng điểm của quyển sách. Ngoài ra: Cầu một vài phiếu đề cử, không còn xa nữa.)

Bản dịch thuần Việt, giữ trọn tinh túy nguyên tác, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free