(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1159 :
Trần Thái Trung sắp xếp, nhưng lại hóa vụng về.
Ban đầu, hắn muốn lợi dụng Kiều Thị trưởng tương lai để đón tiếp mọi người, khoe khoang các mối quan hệ của mình, nhằm khiến Kiều, Thị trưởng tương lai của Ủy ban Khoa học Kỹ thuật, không dám làm quá giới hạn.
Ý định của hắn tốt, dụng tâm cũng lương thiện, nghĩ rằng Kiều Thị trưởng dạo gần đây cẩn trọng. Ta ám chỉ một chút như vậy, chắc có thể đạt được hiệu quả gõ núi rung hổ.
Hắn đã quen với việc xem nhẹ Thị trưởng, nhưng lại hết lần này đến lần khác không nghĩ đến, ngay cả tượng đất cũng có tính khí của nó. Nam Cung Mao Mao cùng đám người kia trên bàn rượu cao đàm khoát luận, căn bản không để Kiều Thị trưởng vào mắt, huống hồ Trần mỗ không chịu tiết lộ là Bộ trưởng nào sẽ hạ mình đến, Kiều (cây nhỏ) không thể nhịn được nữa, phong cốt văn nhân cuối cùng cũng bùng nổ.
Người khác là coi chức thôn trưởng chẳng là gì, Tiểu Trần (ngươi), là coi chức Thị trưởng chẳng là gì sao! Ngươi không chịu nói cho ta biết là ai sẽ đi xuống, đúng không? Vậy ta tự mình đi điều tra, đừng tưởng rằng chỉ có ngươi ở Bắc Kinh có người quen.
Đặt vào bình thường, Kiều Thị trưởng là người thành thật, sẽ không vọng động như vậy. Những việc Trần mỗ làm là chuyện một quan viên cấp dưới nên làm, hơn nữa, chỉ nhìn kết quả cũng không tệ, mời được một Bộ trưởng xuống.
Hắn chỉ cần ung dung chờ đợi, an tâm chia sẻ một phần chiến tích là được. Đối với những thị phi trong đó, thực sự không cần thiết phải mổ xẻ quá kỹ lưỡng. Biết quá nhiều chỉ tăng thêm phiền não không cần thiết – đây mới là nghệ thuật lãnh đạo.
Chỉ là không hiểu sao, Kiều (cây nhỏ) hôm nay lại cảm thấy Trần Thái Trung có chút không đúng, bạn bè của hắn cũng có chút không đúng. Vậy thì hắn có lý do phải cho họ biết một chút năng lực của Thị trưởng.
Đương nhiên, hắn thành thật không chịu thừa nhận rằng mình đã chú ý đến Mã Tiểu Nhã hơn một chút, và giờ nàng nhìn Trần Thái Trung với ánh mắt có gì đó không ổn, vì thế ý ghen nổi lên mạnh mẽ.
Kiều Thị trưởng ở Bắc Kinh đương nhiên có bằng hữu. Dù không có cấp phó bộ trở lên, nhưng cấp phó cục vẫn có hai ba người như vậy. Trong đó còn có người học cùng trường làm tốt trong ban tổ chức.
Coi thường người trong thiên hạ, ngươi dựa vào cái gì? Kiều (cây nhỏ) không nói ra miệng nhưng trong lòng cũng có chút khinh thường. Bất quá cuối cùng vẫn ổn. Hắn ít nhiều vẫn kiêng kỵ uy thế của Trần Thái Trung, trong lòng chỉ thầm nghĩ, nếu ngươi cố tình che giấu muốn đẩy ta ra rìa, để khoe khoang bản thân, vậy thì ta càng muốn gây sự.
Sau bữa ăn, khẳng định lại là màn đêm sôi động. Chỉ là, Kiều Thị trưởng vừa hay muốn mượn cơ hội này liên hệ với mấy người bạn, nên lấy cớ mệt mỏi, phải về nghỉ ngơi sớm. Chỗ ở của hắn cũng đã được sắp xếp xong từ trước, cách nơi này cũng không xa.
Nam Cung Mao Mao vốn có ý để Kiều Thị trưởng ở lại đây, bất quá nếu Trần Thái Trung không nói, hắn đương nhiên cũng sẽ không nhiều lời. Hơn nữa, nơi này của hắn tuy thiết bị không tồi, nhưng xét cho cùng cũng không phải rất lớn. Tòa nhà chín tầng, diện tích xây dựng vừa vặn hơn vạn mét vuông. Ở một thành phố cấp huyện, đó là một công trình kiến trúc đáng kể, nhưng ở Đế Đô thì chẳng là gì.
Kiều (cây nhỏ) vừa đi, mọi người cũng ồn ào tản đi. Hôm nay là Chủ nhật, mỗi người đều có kế hoạch riêng. Duy chỉ có Cao Vân Gió là không có việc gì, kéo Trần Thái Trung, “Đi thôi. Chơi bóng dội tường đi.”
Trần Thái Trung nghe xong nhất thời lấy làm kỳ lạ, “Cái tên này, từ khi nào ngươi học được không đi bar, không tìm gái? Lại còn muốn chơi bóng dội tường... Ách, bóng dội tường là cái gì vậy?”
Bóng dội tường là gì, ở đây sẽ không đi sâu vào chi tiết, dù sao thứ này ở đây không có phổ biến. Cao Vân Gió thực ra cũng không phải đổi tính, mà là mấy ngày nay đi bar chán quá rồi, muốn thử một chút trò mới mẻ này. Về cũng có cái để khoe khoang với người khác chứ?
Ai ngờ Elizabeth vừa nghe nói chơi bóng dội tường, lại rất cao hứng, nghiêng đầu nhìn Trần Thái Trung, “Anh thấy sao? Tôi muốn đấu với anh.”
“Cô đấu với hắn thì tốt hơn,” Trần Thái Trung cười chỉ vào Cao Vân Gió, “Vân Phong. Elizabeth muốn đấu với ngươi đó, thế nào, đừng làm mất mặt đàn ông Trung Quốc chúng ta chứ.”
“Ách ah,” Cao Vân Gió nghe xong liền hít vào một ngụm khí lạnh. Hắn biết chơi bóng dội tường cái gì chứ? Chẳng qua là mấy ngày hôm trước thấy bạn học chơi một lần, lúc đó đi tới thử một chút, nhưng lại bị người ta đánh cho túi bụi. Cũng chỉ vừa mới hiểu luật chơi mà thôi.
Hết lần này tới lần khác hắn lại là người rất sĩ diện, nghĩ rằng chơi bừa với Trần Thái Trung thì không sao. Nhưng phải gánh vác trách nhiệm “không làm mất mặt đàn ông Trung Quốc”, thì lại không muốn chơi rồi. Người phụ nữ kia lại là người Pháp, dám đưa ra yêu cầu này, phỏng chừng thân thủ sẽ không tệ lắm. “Sách. Thái Trung. Tôi không biết tiếng Pháp. Hay là anh chơi với cô ấy đi.”
Nhìn dáng vẻ mong đợi trên mặt Elizabeth, Trần Thái Trung thầm nghĩ, cứ vậy đi, chẳng phải chỉ là chơi một chút sao? Dù sao, cùng nàng (gặp lại) cũng không biết là đến bao giờ. Không đúng, vĩnh viễn sẽ không gặp lại sau này thì sao. Cứ nhân lúc nàng lần này có hứng thú.
Hỏi thăm sơ qua liền biết một quán bóng dội tường gần đây, đây là nhà hàng của Hilton. Ba người lái xe đi trước, Trần Thái Trung còn nói có thể vui chơi cả đêm. Ai ngờ bóng dội tường thứ này thật sự rất tốn thể lực, Elizabeth đánh một giờ, liền mệt mỏi không muốn đánh nữa. Cao Vân Gió thê thảm hơn, chỉ đánh hai mươi phút đã nói gì cũng không đánh.
Ngược lại, biểu hiện của Trần Thái Trung lại rất khiến Elizabeth bất ngờ và hài lòng. Ngay từ đầu, khi hắn đấu với Cao Vân Gió, thì còn giả vờ như không biết gì, nhưng đợi sau khi nàng thay Cao Vân Gió vào, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, hắn đã đánh cho nàng luống cuống tay chân.
Trần mỗ là người có lòng thương hương tiếc ngọc, chỉ là không thể làm mất mặt đàn ông Trung Quốc hắn sao?
“Anh rất có thiên phú thể thao đó,” Elizabeth không thể không bái phục ngộ tính của Trần Thái Trung. Nhất là thể lực của tên này, quả thực như một cỗ máy không biết mệt mỏi. Nhìn mồ hôi mình đầm đìa, ngay cả tóc cũng bết chặt vào trán, đối phương lại ngay cả thở dốc cũng không có, trong lòng nàng cũng âm thầm bội phục. “Cơ thể của anh, quả thực quá tuyệt vời.”
“Thôi được rồi, không chơi nữa,” Cao Vân Gió thấy không có ý nghĩa. “Thái Trung, chúng ta hay là đi bar đi thôi?”
“Ngươi đi bar đi, Elizabeth nói muốn về tắm rửa,” ba người cười cười nói nói đi ra ngoài, đụng phải vài người. Thấy Elizabeth, họ liền ngây người. Bắc Kinh có rất nhiều người ngoại quốc, nhưng một mỹ nữ gợi cảm, thời thượng như nàng thì không nhiều, nhất là... quần áo nàng ướt sũng dính vào người, thật sự vô cùng thu hút ánh nhìn.
Trần Thái Trung đã quen với loại ánh nhìn này, không có gì để nói. Cao Vân Gió cũng là tính tình ngông cuồng liều lĩnh, càng chẳng bận tâm. Bất quá, nhìn đối phương một nam tử cao lớn đi về phía họ, hai người này liền có chút mất hứng. Cao công tử càng liếc mắt một cái, dáng vẻ như thể chỉ cần không hợp ý liền muốn ra tay đánh đập.
“Ưm. Là ngài A Ca,” người này lại không nhìn Cao Vân Gió, trực tiếp tìm đến Trần Thái Trung, mặt mày tươi cười. “Tôi tìm ngài và chị gái đây đã mấy ngày rồi. Đa tạ ngài lần trước trượng nghĩa xuất thủ.”
Trần Thái Trung có chút gãi đầu, “Tôi nói, ngươi nhận lầm người rồi phải không?”
“Sách, không sai. Sao có thể sai được chứ?” Người này cười hì hì lắc đầu. “Quán bar Scotland ở Sanlitun, không nhớ rõ sao? Giúp tôi đánh mấy tên ngoại quốc.”
Chà, Trần Thái Trung lắc đầu cười, đưa tay vỗ vỗ vai hắn, “Nhớ rồi, thế nào, sau đó không gặp rắc rối chứ?”
“Không gặp rắc rối. Đám khốn nạn đó... Nếu không phải người ngoại quốc, tôi không chỉnh chết bọn họ,” người này khẩu khí thật lớn. Vừa nói còn vừa liếc nhìn Elizabeth hai mắt. “Hôm nay hai huynh đệ muốn đi đâu chơi? Mọi chi phí cứ tính của tôi.”
Vừa nói chuyện, người này liền đưa qua mấy tờ danh thiếp: Vi Minh Hà, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Xóa đói Giảm nghèo tỉnh Thanh Giang. Trần Thái Trung suy nghĩ một chút, cười ngẩng đầu nhìn hắn, “Phó phòng?”
Người này nhìn không lớn hơn mình mấy tuổi, nhưng cũng đã là phó phòng rồi, thật sự là rất giỏi.
“Khụ khụ,” Vi Minh Hà ngượng ngùng ho khan hai tiếng, nhìn quanh một chút. “Cái đó, tiểu đệ năm nay mới hai mươi lăm, cái này... Để Đại Ca chê cười rồi.”
Đương nhiên, đối với vị này mà nói, phó phòng quả thực là chức vụ không đáng để khoe khoang. Hắn không thể không giải thích một chút, mình còn trẻ, không phải là lên chức không đủ nhanh, mà là quá trẻ tuổi sao.
“Đừng khách sáo,” Trần Thái Trung cười lắc đầu. “Không có gì. Cả hai chúng ta đều là phó phòng, ha hả... Bất quá nhìn cái khí thế của cậu thế này, cách chức chính trưởng không xa đâu.”
“Đâu có,” mắt Vi Minh Hà sáng rực lên, cũng không kịp dùng tiếng ca ca mà vừa rồi đã gọi. “Anh nhìn tôi còn nhỏ hơn anh mà, tôi đây là... càng lăn lộn càng lùi bước thôi.”
Hắn vẫn thật không nghĩ tới đối phương cũng đã lăn lộn trong thể chế, những chuyện khác không nói. Chỉ nói đêm hôm đó, Elizabeth dáng vẻ như một nữ bảo tiêu, hắn còn tưởng Trần Thái Trung làm bên doanh nghiệp, vẫn có chút bối cảnh. Giờ nghe nói người ta cũng là phó phòng, trong lòng chắc hẳn rất kinh ngạc.
“Thôi không nói chuyện với cậu nữa. Tôi đưa bạn tôi về tắm rửa trước,” Trần Thái Trung đưa tay về phía hắn. Hai người nắm tay nhau. “Trần Thái Trung, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Kỹ thuật Phượng Hoàng. Đây là Cao Vân Gió, thất nghiệp.”
“Ngươi mới thất nghiệp ấy,” Cao Vân Gió tức giận lườm hắn một cái. Vị Vi Minh Hà này khẳng định cũng không phải người đơn giản, làm sao hắn có thể tùy ý Trần Thái Trung nói xấu mình chứ? “Vi chủ nhiệm, anh đừng để ý hắn, hắn đây là đang ghen tị tôi đó.”
“Mở một căn phòng cho tắm rửa là được rồi sao,” Vi Minh Hà cũng đã hiểu ra, hai người này không phải là loại người tầm thường, liền nảy sinh ý kết giao. “Chuyện này... Chị gái này quần áo ướt sũng thế này, tắm rửa thôi là xong mà? Tất cả cứ tính của tôi.”
“Chỗ ở của chúng tôi cách đây không xa,” Trần Thái Trung cười lắc đầu. “Sáng mai, sáng sớm, tôi sẽ liên hệ với cậu.”
“Cũng phải,” Vi Minh Hà cười gật đầu. Lúc đó năm trăm nghìn cũng không mua được sự ra tay của người ta, ai còn để ý chiếm tiện nghi nhỏ này chứ? “Ở đây hơi loạn, người phức tạp. Anh ở đâu? Tôi đi cùng anh.”
Đợi đến khi thấy ba người Trần Thái Trung lên một chiếc Porsche, hắn liền có chút líu lưỡi. Hai người bên cạnh hắn thì thầm với hắn, “Minh Hà... chủ nhân thật hào sảng.”
“Các ngươi biết cái gì?” Vi Minh Hà cười lắc đầu, “Đi theo xem một chút đi. Hai người này thật sự rất thú vị.”
Chờ đến khách sạn xong, hắn quả thực rất kỳ lạ, vừa xuống xe liền níu lấy Trần Thái Trung, “Tôi nói Trần chủ nhiệm... Anh, anh đây là nhận ra tên Nam Cung kia sao?”
Hắc. Nam Cung Mao Mao nổi tiếng đến vậy sao? Trần Thái Trung có chút gãi đầu, trong giây lát hắn nhớ ra một chuyện. “Vi chủ nhiệm. Anh... Anh sẽ không quen Trâu Giác đó chứ?”
Sau khi chơi bi-a, Trâu Giác chính là người đã thắng cuộc đấu khẩu với Thúc Quốc Lập, hình như là muốn đánh cược một hạng mục nào đó ở Thanh Giang. Bất quá Thúc Quốc Lập không đồng ý, hắn cuối cùng cũng nhớ ra.
“À?” Vi Minh Hà kinh ngạc nhìn hắn. “Xem ra... xem ra quả đúng là như vậy thật.”
Hành trình câu chữ này được chắp cánh và chỉ thăng hoa tại truyen.free.