(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 994: Đá khỏi chỉ huy bộ
"Phục tùng lãnh đạo, ha ha, người ta đường đường là người đứng đầu, muốn điều chỉnh một vài nhân sự lại giao quyền cho ngươi quản lý, còn nói là phục tùng lãnh đạo sao? Rốt cuộc là ai lãnh đạo ai? Ngươi nói rõ cho ta biết." Trang Thế Thành suýt nữa thì bật cười, cố nén, nhưng vẫn giữ vẻ mặt khó chịu, song giọng điệu đã dịu đi nhiều.
"Hắn muốn giành lợi lộc, ta chỉ phản bác một chút thì không được sao? Vả lại, ta cũng là Phó Bí thư Huyện ủy, trong Đảng luôn đề cao dân chủ, ngay cả trong Hội nghị Thường vụ cũng không cho người ta nói thì làm gì còn dân chủ nữa chứ?" Diệp Phàm có chút bực bội. Ngươi muốn lập thành tích ta rõ, nhưng cũng không thể lúc nào cũng bá đạo như vậy, chẳng lẽ thật sự muốn biến huyện Ma Xuyên thành hậu viện nhà ngươi sao? Một khi không còn tiếng nói phản đối, một chính quyền trì trệ như vậy làm sao có thể phát triển được? Ngươi cứ về suy nghĩ thật kỹ đi, không cần phải lo lắng quá nhiều.
"Ta hiểu rồi, ta đi đây." Diệp Phàm vẻ mặt buồn rầu, quay người rời đi.
Thì ra là vậy, Diệp Phàm coi như đã hiểu rõ. Kiều Chí Cung, cậu ruột của Túc Nhất Tiêu, lại có thể leo lên vị trí Bí thư trưởng Tỉnh ủy. Tính ra thì hôm qua Kiều Chí Cung cũng đã gọi điện thăm hỏi Trang Thế Thành rồi. Trang Thế Thành cũng có chút bất lực.
"Không sai! Thực ra, tại Hội nghị Thường vụ Địa ủy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tề Minh Viễn cùng chuyên viên Vương, cùng với Phó Bí thư Lôi đều đưa ra một số ý kiến. Họ nói rằng Ma Xuyên chúng ta đang thiếu sức sống, sắp trở thành nơi 'nhất ngôn đường'. Mà 'nhất ngôn đường' này lại không phải là của Đảng, mà là của một số kẻ nào đó." Tôn Minh Ngọc đã tiết lộ bí mật mà cha mình đã nghe được.
"Triệu Chấn Quang có vấn đề sao? Nghe nói trước đây Hương trưởng Dương Sâm Lâm từng bị hắn chỉnh đốn một lần. Lúc đó Triệu Chấn chỉ là Phó Hương trưởng hương Kim Đào, hắn cảm thấy ngôi vị Hương trưởng của mình đã bị Dương Sâm Lâm cướp mất. Dương Sâm Lâm biết được đống tài liệu đen tối kia là do Triệu Chấn Quang bày ra. Từ đó hai người ghi hận nhau. Nhưng lúc đó, Bí thư hương Kim Đào là Phan Ma Tử, người này có quan hệ không tệ với Triệu Chấn Quang, vì thế, luôn luôn bảo vệ Triệu. Chỉ là lúc đó Bí thư Đảng ủy hương Phan Ma Tử có quan hệ khá tốt với Vi Bất Lý, luôn giữ gìn Triệu Chấn Quang, vì thế Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật xuống điều tra nhưng không thể động đến hắn."
"Ngươi là nói nếu Túc Nhất Tiêu cố tình đề bạt Triệu Chấn Quang đảm nhiệm chức Bí thư hương Kim Đào, mà Diệp Huyện trưởng vì nể mặt chỉ thị của Trang Bí thư, đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Vậy thì chúng ta có thể ra tay từ Triệu Chấn Quang, liên kết với Dương Sâm Lâm để hạ bệ Triệu Chấn Quang, tiếp tục giáng cho Túc Nhất Tiêu một cái tát trời giáng. Khiến các lãnh đạo cấp trên nhìn xem, cái Bí thư Túc Nhất Tiêu này toàn tiến cử những thứ hạng người gì." Phương Viên bình tĩnh nói.
Quả nhiên là vậy.
Hơn nữa, ngay cả Tề Thuận Thủy cũng bị hắn điều chuyển đến Cục Khoa học Kỹ thuật làm Cục trưởng hữu danh vô thực, còn Cục trưởng Cục Khoa học Kỹ thuật Vu Đồng Tiền thì lại được hắn sắp xếp đến hương Kim Đào nhậm chức Hương trưởng. Đến đây, phe cánh Túc Nhất Tiêu đã hoàn toàn thu tóm được hương Kim Đào.
Sau khi Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, Túc Nhất Tiêu cũng không dám làm quá trớn. Hơn nữa, phe cánh Túc Nhất Tiêu tự cho rằng chức Chủ nhiệm Nông Viện tại khu thắng cảnh Bối Diệp Cốc là do Diệp Phàm ban ơn, vì vậy, Túc Nhất Tiêu cũng không dám mạo phạm Diệp Phàm quá mức.
Hai 'quả đào' lớn này bị giành mất, Diệp Phàm cũng đành ngậm bồ hòn làm ngọt, chỉ là để hoàn thành lời hứa với Trang Thế Thành.
Thấy Diệp Phàm không lên tiếng, một số cán bộ trong huyện có chút dao động, cho rằng thời kỳ huy hoàng của Tiểu Diệp Huyện trưởng đã qua, giờ đây là thời đại Túc Nhất Tiêu nắm quyền.
Phó Huyện trưởng Lôi Lượng Minh, người phụ trách công tác giao thông, cùng với Cục trưởng Vương Hán do Túc Nhất Tiêu đưa đến, càng thêm vênh váo tự đắc. Một lần sau khi say rượu, tại tửu lầu Thần Nữ, hắn lớn tiếng tuyên bố muốn cho Diệp Phàm biết tay. Thế nhưng, thật trùng hợp là Diệp Phàm cũng vừa vặn đang dùng bữa tại tửu lầu Thần Nữ cùng một số đồng chí từ Bộ Chỉ huy công lộ Thiên Tường.
"Phó Huyện trưởng Lôi, Cục trưởng Vương, nghe nói có người muốn cho ta biết tay phải không?" Diệp Phàm khẽ cười nói.
Nhóm trưởng phòng, phó phòng cùng bàn nhanh chóng phụ họa Lôi Lượng Minh.
Mọi tâm huyết dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.