(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 954 : Ngưu manh thêm hỗn đản
Ngay khi Phượng Khuynh Thành sợ đến mức nhắm chặt hai mắt, nàng cảm thấy cơ thể mình như bị một trận cuồng phong cuốn đi, rồi bất ngờ bị ôm gọn vào một vòng tay ấm áp.
"Ừm, mùi hương tuyệt diệu, thoang thoảng hương thơm." Diệp Phàm hít hà mũi, vỗ nhẹ lên mông cong quyến rũ của Phượng Khuynh Thành một cái, toát ra vẻ bất cần đời, phóng đãng.
"Đồ thô lỗ, hỗn xược!" Phượng Khuynh Thành hoàn hồn, lập tức giãy ra khỏi vòng tay Diệp Phàm, một cái tát liền giáng thẳng tới.
"Thời buổi này, làm người tốt khó thật đó mà." Diệp Phàm cố ý kêu lên, tiện tay chặn lại, nắm lấy bàn tay mềm mại của Phượng Khuynh Thành, nắn bóp vài cái trong tay rồi cười nói: "So với ngó sen tuyết thì mềm mại hơn nhiều."
"Ngươi… ngươi… buông ra!" Phượng Khuynh Thành mặt mày lạnh như sương, quát lên.
"Buông thì buông, dù sao cũng đâu phải ngó sen tuyết thật sự, không ăn được." Diệp Phàm cười thản nhiên rồi buông tay.
"Thôi đi Khuynh Thành, hắn là vì cứu muội." Lúc này, Tống Xuân Liên kéo Phượng Khuynh Thành sang một bên.
"Ăn thêm một quyền của ta nữa đi!" Chu Vệ Quốc xoay người lại, một quyền giáng xuống.
"Đủ rồi!" Mặt Diệp Phàm lập tức sa sầm, khí thế của một cao thủ đỉnh cấp Thất đoạn lập tức tỏa ra, nhắm thẳng vào Chu Vệ Quốc. Chu Vệ Quốc lập tức cảm thấy một luồng uy hiếp chưa từng có, nắm đấm dừng lại giữa không trung, đồng thời lùi lại một bước.
Chu Vệ Quốc nhìn chằm chằm Diệp Phàm một lúc, rồi cười nói: "Cao nhân, thân thủ của ngươi cao hơn ta nhiều, ta không phải đối thủ của ngươi. Xin giới thiệu một chút, ta là Chu Vệ Quốc, công tác tại Cục Cảnh vệ Trung ương. Còn ngài..."
"Diệp Phàm, Huyện trưởng nhỏ của huyện Ma Xuyên, thành phố Đức Bình, tỉnh Nam Phúc, kiêm nhiệm tạm thời Bí thư Huyện ủy." Diệp Phàm vươn tay, cùng Chu Vệ Quốc chặt chẽ nắm tay, hai người nhìn nhau cười.
"Huynh đệ công tác ở Cục Cảnh vệ Trung ương, chắc hẳn chính là những người mà thiên hạ thường gọi là vệ sĩ Trung Nam Hải, thật là tài giỏi. Đáng ngưỡng mộ thay!" Diệp Phàm làm ra vẻ ngưỡng mộ, nhưng trong lòng thì... ngưỡng mộ cái nỗi gì chứ.
"Cũng không có gì cả, chỉ là có chút thần bí, kỳ thực cũng không khác cảnh vệ vũ trang là bao." Chu Vệ Quốc vẻ kiêu ngạo đã tiêu tan hết, cười nói: "Đến nhà ta ngồi chơi một chút thế nào?"
"Để sau đi, ta bên này còn có chút việc nhỏ cần nhờ Tống lão." Diệp Phàm cười nói.
"Vào nhà đi." Thái độ của Tống Gia Xuyên tốt hơn nhiều, dường như có vẻ khá vui vẻ, ông mời mọi người vào sân. Dưới một gốc cây lớn, bên trong đã bày sẵn một bộ bàn bát tiên vuông vắn, bốn phía khắc hình bát tiên, trông khá thô mộc, cùng với mấy chiếc ghế tre.
Phượng Khuynh Thành hung hăng trừng mắt nhìn Diệp Phàm một cái, rồi ngồi xuống đối diện.
"Phượng nha đầu, Đại Sơn nói thật chứ?" Chu lão gia vẫn chưa hết hy vọng, hỏi.
"Đúng là như vậy, nói là không có cách nào cả, chuyện này hoàn toàn phụ thuộc vào lãnh đạo của họ. Việc điều phối nhân sự đều do thủ trưởng trực tiếp sắp xếp. Bởi vì chuyện này liên quan đến Phượng Bí thư, Đại Sơn ca nói hắn cũng không có cách nào giúp được." Phượng Khuynh Thành lại trở nên nghiêm túc.
"Ai… Vệ Quốc không có cái vận may này, thôi vậy, vẫn là quay về quân đội đi. Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật dù tốt, nhưng mà… ai..." Chu lão gia bất lực thở dài hai tiếng.
"Phượng Bí thư, lại còn nói đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, chẳng lẽ Chu Vệ Quốc muốn đến chỗ Phượng Bảo Sơn, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương kia ư? Cục trưởng Cục Cảnh vệ Trung ương là Lang Phá Thiên, chẳng lẽ thủ trưởng của Phượng Đại Sơn trong lời Phượng Khuynh Thành chính là ông ta?" Trong lòng Diệp Phàm thầm vui vẻ, như thể đã tìm thấy một cơ hội trời cho.
Nhìn Chu lão gia và Tống Gia Xuyên, dường như sắp kết thành thông gia. Nếu có thể giúp đỡ Chu Vệ Quốc một tay, Tống Gia Xuyên chắc chắn sẽ báo đáp. Hơn nữa, Chu lão gia này phỏng chừng cũng không phải người đơn giản, hẳn là một quan lớn cùng cấp bậc với Tống Gia Xuyên.
"Vệ Quốc, chờ có cơ hội ta sẽ nói chuyện với Triệu Chủ tịch, xem có thể sắp xếp cho nó vào được không." Tống Gia Xuyên vẻ mặt ngưng trọng, liếc nhìn con gái mình một cái.
"Vô dụng thôi Tống lão, Triệu Chủ tịch không cùng ngành với chuyện đó, Phượng nha đầu biện hộ cũng không ăn thua, chúng ta những lão già này làm sao có thể lọt vào mắt xanh của tên kia được. Cái thời thế này là cái gì chứ, chúng ta những lão già này vì nước Cộng hòa cống hiến hết máu thịt, kết quả lại không bằng một tên nhóc con lông mũi còn chưa ráo!" Chu lão gia bắt đầu bực tức.
"Người ta có cái tư cách đó, cả ngày đi theo mấy nhân vật lớn bên cạnh, còn chúng ta đây, so với họ, vẫn không thể lọt vào mắt xanh của họ." Tống Gia Xuyên lại nở nụ cười, "Bất quá, cái ngành đó của họ rất đặc thù, người ngoài không thể chen chân vào được."
Ông quay đầu nhìn Diệp Phàm một cái, nói: "Tiểu tử, ngươi nói đúng, mấy năm qua, trong lòng ta có một nút thắt vẫn chưa cởi ra, đây, có lẽ chính là bệnh trong lòng ta khiến 40 năm qua ta không dám về Ma Xuyên. Năm đó, đội trưởng Mã Hồi Niên vì cứu ta, ông ấy lại ra đi trước một bước. Ai… chuyện cũ đã qua, nỗi hối hận vẫn cứ đeo bám ta..."
Tống Gia Xuyên kể, khóe mắt ông đều có chút ướt át.
"Tâm bệnh cần dùng tâm dược mà chữa, Tống lão về Ma Xuyên một chuyến, trực tiếp đối mặt với Mã Hồi Niên một lần, có lẽ có thể cởi bỏ tâm bệnh. Năm nay là kỷ niệm 250 năm xây dựng cầu hành lang Bối Diệp Cốc, huyện Ma Xuyên chúng tôi dưới sự chỉ đạo của Ủy ban Đức Bình đã thành lập Ủy ban Phát triển Khu thắng cảnh Bối Diệp Cốc, dựa vào cầu hành lang Bối Diệp Cốc để tạo ra một khu thắng cảnh đặc biệt lấy việc kỷ niệm các liệt sĩ làm nền tảng. Tỉnh cũng rất coi trọng, đợt đầu tiên đã cấp 2 triệu tệ, khu vực cũng cấp 1 triệu tệ. Tin rằng các liệt sĩ có thể nhìn thấy cảnh tượng phát triển sau này, cũng sẽ mỉm cười nơi chín suối." Diệp Phàm nói xong, quay sang đề cập đến quốc lộ, nói: "Tuy nhiên, Thiên Xa Sơn chính là con hổ dữ nuốt chửng sinh mạng con người, bị người dân Đức Bình gọi là bức tường trời. Lần này tôi đến kinh thành, muốn lập một phương án cụ thể, gọi là quốc lộ Thiên Tường, lấy Ma Xuyên làm điểm giao thoa, đồng thời kết nối ba tỉnh Giang Đô, An Giang, Nam Phúc. Mà Ma Xuyên, chính là yết hầu của ba tỉnh này. Nếu quốc lộ Thiên Tường có thể được triển khai, tương lai của Ma Xuyên sẽ có tiền cảnh phát triển không thể đong đếm được. Người dân Ma Xuyên rất nghèo, đứng cuối toàn tỉnh, trong lòng tôi day dứt. Cho nên, nhân chuyện khu thắng cảnh Bối Diệp Cốc này mà đến tìm lão tướng quân."
"Thiên Xa Sơn, đó thật sự là một bức tường trời, năm đó vì mở con đường quốc lộ giản dị ấy mà đã nuốt chửng sinh mạng của hơn một trăm anh hùng. Ta Tống Gia Xuyên được nhân dân Ma Xuyên cứu mạng, nên góp chút sức lực là điều đương nhiên." Tống Gia Xuyên vẻ mặt nghiêm túc, tiếp nhận phương án của Diệp Phàm rồi lật xem kỹ lưỡng một lượt.
Ông hỏi: "Quốc lộ Thiên Tường rất tốt, bất quá, việc này liên quan đến ba tỉnh Giang Đô, An Giang, Nam Phúc, thật sự rất táo bạo. Hơn nữa, kinh phí dự kiến không dưới 2 tỷ tệ. Chỉ dựa vào Đức Bình các ngươi e rằng không thể gánh vác nổi, phải tìm sự hỗ trợ của Sở Giao thông Vận tải tỉnh mới được. Ta có thể dùng danh nghĩa Tổng cục Hậu cần để xây dựng nhà tưởng niệm, rồi nhân đó rót xuống hai trăm nghìn tệ cho quốc lộ Thiên Tường. Bất quá, cũng chỉ như muối bỏ bể, so với 2 tỷ tệ thì còn cách xa một trời một vực. Tiểu tử, ngươi có ý tưởng gì không?"
"Không giấu gì Tống lão, phương án này ở Sở Giao thông Vận tải tỉnh đã bị ngăn cản, họ nói Đức Bình đã có dự án quốc lộ La Thủy, nên sẽ không chấp thuận thêm dự án quốc lộ Thiên Tường. Lúc đó tôi đã tính toán, là đến Bộ Giao thông Vận tải xin chút kinh phí, không lấy của tỉnh một đồng nào, nhưng Sở Giao thông Vận tải vẫn không thông qua. Lần này tôi đến là ôm ý tưởng 'còn nước còn tát', xem liệu có thể để Bộ Giao thông Vận tải cấp trên phê duyệt trước, áp dụng phương thức từ trên xuống dưới hay không." Diệp Phàm vẻ mặt chua chát, nói.
"Từ trên xuống dưới..." Tống Gia Xuyên lặp lại mấy từ đó, rồi lấp lửng nhìn Chu lão gia một cái.
"Đừng nhìn lão già này, ta không giúp được gì đâu." Chu lão gia cảm thấy ánh mắt khác thường của Tống Gia Xuyên, lập tức từ chối.
"Ừm, Tiến Phong tuy nói là thứ trưởng thứ nhất của Bộ Giao thông Vận tải, nhưng chuyện lớn như vậy, liên quan đến 2 tỷ tệ kinh phí, lại còn là liên kết ba tỉnh, quả thực có chút khó mà làm được. Nếu Bộ Giao thông Vận tải phê duyệt trước, tỉnh Nam Phúc sẽ nhìn vào thế nào chứ." Tống Gia Xuyên gật đầu, thở dài, nói với Diệp Phàm: "Tiểu tử, ta cho ngươi hai trăm nghìn tệ, sửa được bao nhiêu thì sửa bấy nhiêu đi. Tin rằng cũng có thể giảm bớt vài người chết vì quốc lộ Thiên Tường."
"Chu lão, việc này ngài sẽ không thể giúp đỡ một chút việc sao?" Diệp Phàm nhìn Chu lão gia, trong lòng thầm đoán ông lão này đang làm gì. Nếu Tống Gia Xuyên còn ở đây, ông ta dù sao cũng phải nể mặt một chút.
"Tiểu tử, không phải ta không giúp đỡ, ta nói thật với ngươi nhé. Con cả của ta là Chu Tiến Phong đang giữ chức Thứ trưởng Thường trực Bộ Giao thông Vận tải, bất quá, dự án này của ngươi quá khó khăn. Đầu tiên phải Sở Giao thông Vận tải tỉnh đồng ý trước đã, sau đó Tiến Phong cũng dễ thao tác hơn. Mặc dù là như vậy, hy vọng cũng không lớn." Chu lão gia vẻ mặt nghiêm túc, không giống như đang đùa giỡn, sau khi nói xong thì liếc nhìn Phượng Khuynh Thành một cái, có ý đồ, cười nói: "Tiểu tử, nếu ngươi có thể nhờ được Phượng nha đầu ra mặt, có lẽ sẽ có cách để thông qua."
"Khỏi cần nói, ta sẽ không giúp hắn đâu, hừ hừ..." Phượng Khuynh Thành lạnh lùng nói ra.
"Ta không định cầu ngươi, đừng tự mình đa tình, hừ!" Diệp Phàm tính khí ương bướng nổi lên, lạnh lùng hừ một tiếng.
Phượng Khuynh Thành suýt nữa nghiến răng ken két, trừng mắt nhìn Diệp Phàm một cái, không nói gì, nhưng mặt nàng dần dần ửng đỏ, xem ra tức giận không hề nhỏ.
Diệp Phàm quay sang Chu Vệ Quốc nói: "Chu huynh, thủ trưởng của các ngươi có phải tên là Lang Phá Thiên không?"
"Ngươi… ngươi làm sao mà biết?" Chu Vệ Quốc nhất thời ngây người, vẻ mặt kinh ngạc, nhìn chằm chằm Diệp Phàm. Ngay cả Tống Gia Xuyên và Chu lão gia cũng âm thầm kinh ngạc.
"Đừng hỏi vì sao, ngươi chỉ cần nói có phải là được rồi." Diệp Phàm cười thần bí.
"Phải!" Chu Vệ Quốc gật đầu, trong ánh mắt đột nhiên bắn ra ánh sáng đầy hy vọng.
"Chu lão, ta và ngài chỉ có một giao dịch, ngài giúp ta giải quyết chuyện quốc lộ Thiên Tường được Bộ Giao thông Vận tải phê duyệt, chuyện của Chu Vệ Quốc huynh đệ ta sẽ lo liệu, thế nào?" Diệp Phàm thản nhiên nói.
"Ngươi… ngươi thật sự có thể ư… không thể nào..." Chu lão gia vẻ mặt không tin, không thể che giấu, biểu lộ ra hết. Chuyện này liên quan đến tiền đồ rộng mở của con trai, ông ta cũng không thể bình tĩnh được nữa rồi.
"Ngươi có thể giúp Vệ Quốc ư, không thể nào. Đại Sơn ca còn không được, huống hồ là ngươi, hừ!" Phượng Khuynh Thành nhân cơ hội đả kích đồng chí Tiểu Diệp, liếc nhìn đồng chí Tiểu Diệp một cái, hỏi: "Ngươi có biết Đại Sơn ca đang làm gì ở Cục Cảnh vệ Trung ương không?"
"Không rõ lắm, có phải là người mặc áo xanh hôm đó ở ghềnh rết Đập Thiên Thủy không?" Diệp Phàm nói.
"Chính hắn, hôm đó chính là mặc áo xanh. Đại Sơn ca là phó doanh trưởng của doanh thứ nhất Cục Cảnh vệ Trung ương đấy!" Phượng Khuynh Thành đắc ý lật tẩy con bài cuối cùng.
"Ha ha, một cái tiểu doanh trưởng, lại còn là chức phó, có gì mà khoe khoang chứ?" Diệp Phàm một câu làm đối phương nghẹn lời, suýt chút nữa làm Phượng Khuynh Thành tức đến nghẹn.
"Diệp huynh đệ, ở Cục Cảnh vệ Trung ương, chỉ một doanh trưởng thôi là không đơn giản rồi, nếu được điều về đơn vị quân đội thông thường thì ít nhất cũng tương đương với một cán bộ cấp chính đoàn. Ta ở trong đó đã nhiều năm, đến bây giờ cũng chỉ là một tiểu đội trưởng cấp liên thôi, ha ha." Chu Vệ Quốc nghĩ Diệp Phàm không rõ, đặc biệt giải thích thêm một chút.
"Quả thực rất cao." Diệp Phàm gật đầu, rồi quay sang hỏi Chu lão gia: "Chu lão, ta chỉ muốn hỏi một chút, ngài có thể chốt hạ dự án quốc lộ Thiên Tường không?"
"Khẳng định là có thể, tiểu tử, ngươi quen biết Lang Phá Thiên sao?" Tống Gia Xuyên hỏi.
"Nếu ngươi thật sự có thể sắp xếp ổn thỏa chuyện của Vệ Quốc, quốc lộ Thiên Tường ta sẽ ra mặt chốt hạ." Chu lão gia đột nhiên hào hứng hẳn lên, cười nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.