Nghe được tiếng cười, Lan Điền Trúc lập tức hiểu rõ, hóa ra một người thông minh như mình lại bị tên tiểu tử Diệp Phàm kia trêu ghẹo. Nàng tức giận đến trợn tròn đôi mắt, chống nạnh dậm chân, trông như một yêu nữ Dạ Xoa quyến rũ, lại giống như một cây compa sống chỉ vào Diệp Phàm mà quát tháo:

"Hảo ngươi cái Tiểu Phàm tử! Tiểu Phàm tử! Ngươi cứ chờ đó! Chờ xem! Đến lúc đó đừng có mà khóc!"

Nói đoạn, nàng nhấc chân xoay người, thân hình như rắn nước, phừng phừng giận dữ đi lên lầu, đôi má đỏ bừng như hai quả ô mai. Trong lòng nàng hối hận không thôi, ước gì có thể đâm đầu vào tường. Hừ! Tiểu Phàm tử, xem sau này ta sẽ xử lý ngươi ra sao! Nghĩ đến cảnh Diệp Phàm lập tức biến thành Tiểu Phàm tử thái giám, tâm tình Lan Điền Trúc liền tốt hơn không ít. Nàng lại hung hăng tự gọi mấy tiếng "Tiểu Phàm tử", một mình tận hưởng niềm vui!

Ha ha ha…

Trong phòng lại vang lên một trận cười lớn. Diệp Phàm cũng đỏ bừng mặt, thầm nghĩ nha đầu này quả nhiên là cay nghiệt, đúng là một tiểu ớt lạnh lùng kiêu ngạo. Bất quá lão tử đây vẫn là con sâu ớt, còn sợ ớt sao? Dù cay đến mấy cũng phải khiến nàng ta cam tâm quy phục.

Hội nghị Thường vụ Huyện ủy Ngư Dương vẫn chưa kết thúc cho đến tận bây giờ. Bí thư Huyện ủy Lý Hồng Dương mặt lộ vẻ cay đắng, còn Huyện trưởng Trương Tào Trung mặt xanh tím nghiêm nghị, hiếm khi họ lại đồng lòng về thời gian kéo dài của cuộc họp ngày hôm nay đến vậy.

Rõ ràng là đã cho người mua mấy chục thùng mì gói đến, 11 ủy viên thường vụ cùng hai nhân viên ghi chép hội nghị hì hục ăn xong rồi tiếp tục thảo luận. Xem ra hôm nay nếu không tìm ra được căn nguyên vấn đề thì mọi người đừng hòng về nhà ngủ yên giấc.

Vở kịch này lại diễn đến đoạn nào?

Quan Công đại chiến Tần Quỳnh!

Bởi vì tại hội nghị Bí thư Huyện ủy và Huyện trưởng về ‘Xây dựng Khu kinh tế ven biển Mặc Hương’ diễn ra ngày hôm qua, huyện Ngư Dương đã bị ba nhân vật đầu sỏ là Bí thư Thị ủy Dương Quốc Đống, Thị trưởng La Hạo Thông và Bí thư Đảng đoàn Chu Kiền Dương điểm mặt phê bình.

Phát triển kinh tế là trách nhiệm chính của Huyện trưởng Trương Tào Trung, vì vậy hắn ta bị phê bình tả tơi, bầm dập khắp người, cúi đầu đến mức gần như thụt vào bụng. Lý Hồng Dương thì không cúi đầu, giữ vẻ mặt bình thản như lão tăng nhập định. Bình tĩnh ư? Không hẳn là vậy, bởi vì sắc mặt hắn xanh tím, thật sự có chút giống Bao Công mặt lạnh lùng.

Bí thư Thị ủy Dương Quốc Đống ngữ khí sắc bén, chẳng chút khách khí chỉ rõ: "Thành phố Mặc Hương của chúng ta xếp thứ 8 trong tỉnh Nam Phúc cũng đã là khó rồi. Đây là vì sao? Các thành phố anh em có gì thì chúng ta cũng có thứ đó. Đây là vấn đề về tư duy phát triển và sự đối lập với cái cũ kỹ, bảo thủ."

"Vĩ nhân đã nói: cải cách mở cửa, chấn hưng kinh tế. Chúng ta thì càng cải cách lại càng thụt lùi. Có phải là cải cách có vấn đề không? Tuyệt đối là ngụy biện! Nói một ngàn lời, nói một vạn lời, tất cả đều là do tư tưởng cũ kỹ, thiếu tinh thần đổi mới, tiến thủ và chịu khó làm việc…"

"Đặc biệt là huyện Ngư Dương, xếp hạng cuối cùng trong 2 khu, 2 thị xã, 8 huyện trực thuộc thành phố Mặc Hương của chúng ta. Gọi là 'Ngư 12', đội sổ, tôi cũng không phản đối, đó là do lịch sử, địa lý, khí hậu và nhiều nguyên nhân khác tạo thành. Điều tôi không thể chấp nhận nhất chính là khoảng cách GDP giữa nó và huyện Sao Đỏ xếp thứ 11 ngày càng lớn."

"Năm trước, huyện Sao Đỏ đứng thứ 11 có GDP tăng trưởng 3%, Ngư Dương cũng đạt 2%, chênh lệch có thể tạm chấp nhận được."

"Năm nay thì sao? Huyện Sao Đỏ đạt 4%, còn Ngư Dương bao nhiêu, nói ra thì chư vị đang ngồi đây đều phải giật mình. Đáng sợ thật! GDP tăng trưởng bằng 0, đó là khái niệm gì? Chính là giậm chân tại chỗ, thực chất là thụt lùi, bởi vì người khác vẫn đang tiến lên mà!"

"Lương hằng năm đều tăng, ngân sách chi tiêu cũng tăng gấp ba, nhưng thu nhập thì giậm chân tại chỗ. Lỗ hổng lớn như vậy lấy gì mà lấp, ngàn vạn lần cũng không đủ! Có bán cả huyện Ngư Dương đi cũng không đủ bù vào. Con ngựa này chỉ ăn mà không kéo cối xay, còn giữ loại ngựa lười biếng, con lừa ngoan cố này làm gì nữa! Làm thịt còn bán được mấy đồng..."

"Những chuyện khác không nói, Bí thư và Huyện trưởng Ngư Dương hãy trở về suy nghĩ kỹ càng, đưa ra một phương án khả thi, hiệu quả. Nếu không làm được, lão tử này sẽ tước mũ quan của các ngươi. Nếu tôi không tước mũ của các ngươi, người khác sẽ tước mũ của tôi. Cả thành phố Mặc Hương bị các ngươi kéo lùi bao nhiêu, thật là vô cùng nhục nhã. Mặc Hương thị rớt xuống vị trí thứ 8, kinh tế Ngư Dương kéo lùi chiếm không ít nguyên nhân. Tôi không muốn nói nữa, nói ra thì mất mặt xấu hổ lắm!"

Nói đến đây, một tiếng "Oành" đặc biệt chói tai vang lên. Bí thư Thị ủy Dương Quốc Đống đang nổi giận đùng đùng trong đại hội. Thuận tay, ông ta vớ lấy một tấm bảng gỗ có khắc chữ đặt trước mặt, giống như án gỗ thời xưa, rồi đập mạnh xuống bàn. Phía dưới, Bí thư và Huyện trưởng đều run rẩy trong lòng, không biết ngọn lửa giận của Dương Quốc Đống sẽ bùng lên đầu ai tiếp theo.

"Điển hình đặc biệt nhất chính là khu Miếu Khanh thuộc Ngư Dương, một thôn nhỏ không lớn, giống như một cục bã bị vứt bỏ. Vì sao tôi lại biết về nó? Phải chăng tôi thần thông quảng đại đến mức có thể bói toán mọi việc, phải chăng tôi đã đi khắp mấy trăm thôn trấn của Mặc Hương rồi? Tôi không kiêu căng, tôi không lợi hại đến thế. Cũng không có thời gian và tinh lực đó. Mấy trăm thôn trấn của Mặc Hương, tôi không thể nào đi hết được."

"V��y tại sao tôi lại có ấn tượng sâu sắc về Miếu Khanh hương đến vậy?"

"Vì sao ư?"

"Bởi vì nơi đó lại có người chết đói, chết đói đấy! Đây là khái niệm gì? Thời kỳ đại mất mùa của Hoa Hạ, vào những năm năm sáu mươi đã từng xảy ra, phóng viên đăng báo đấy các anh có biết không? Hiện tại là niên đại nào, lại có thể còn có người chết đói? Lý Hồng Dương, Trương Tào Trung, trở về lập tức giải quyết ổn thỏa chuyện Miếu Khanh hương. Bí thư hương và trưởng hương liên quan sẽ bị cách chức ngay lập tức tại chỗ, phạm tội tắc trách sẽ bị xử lý theo pháp luật. Hãy làm cho Miếu Khanh hương sống lại, phát triển kinh tế lên! Nếu không còn người chết đói nữa thì ai..."

Sau khi trở về, toàn bộ năm cơ quan ban ngành của huyện Ngư Dương: Đảng ủy, Hội đồng nhân dân, Chính phủ, Hội nghị Hiệp thương Chính trị, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, đều hoạt động hết công suất.

"Các ngươi nói thử xem! Làm thế nào để giải quyết chuyện Miếu Khanh hương? Miếu Khanh hương khiến ta đau đầu, trăm mối không gỡ. Vì sao? Miếu Khanh hương và tr��n Lâm Tuyền là hàng xóm, một bên trong huyện chúng ta được gọi là hương ăn mày, một bên lại là thị trấn lớn giàu có nhất của Ngư Dương, ngoại trừ hai trấn Vùng Sát Cổng Thành và Quả Du. Đều sát cạnh nhau, tại sao sự khác biệt lại lớn đến vậy? Chẳng lẽ không phải cùng cha mẹ sinh ra? Chẳng lẽ Lâm Tuyền có vàng bạc quặng mỏ, có tiên vân linh thủy, đầy rẫy nguyên bảo dưới đất? Không thể nào! Địa thế tương tự nhau. Chuyện này có liên quan đến các lãnh đạo đảng và chính quyền tại hương đó..."

Lý Hồng Dương lớn tiếng nói xong, chén trà va vào nhau kêu leng keng giòn giã, khiến mấy ủy viên thường vụ khác vừa căng tai lắng nghe vừa lo lắng chiếc chén trà kia đừng để bị đập vỡ, lãng phí tài sản quốc gia. Ngư Dương nghèo lắm, tiết kiệm được cái chén nào hay cái đó.

"Những chuyện khác ta cũng không muốn nói, Lý Bí thư đều đã nói rồi. Ta chỉ nói một câu, mọi người cùng nhau gánh vác. Nếu Dương Bí thư Thị ủy muốn tước mũ của ta và Lý Bí thư, thì ta nghĩ tất cả chư vị đang ngồi đây, mũ quan của ai cũng khó mà giữ được. Chẳng lẽ! Nếu muốn giáng chức thì cứ giáng chức tất cả mọi người, hừ!"

Huyện trưởng Trương Tào Trung mặt xanh mét, vô cùng thất thố, xoẹt một tiếng, cây bút máy trong tay quẳng mạnh xuống bàn, chắc là hỏng rồi.

Phòng họp lập tức lặng như tờ, tĩnh đáng sợ, tĩnh quỷ dị. Kỳ thực trong lòng các vị thường ủy cũng chẳng dễ chịu gì. Lần này huyện Ngư Dương bị điểm danh phê bình có thể nói là đã đe dọa mũ quan của tất cả mọi người. Với tình hình trước mắt mà nói, tất cả đều là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, mười một con châu chấu, chẳng ai thoát được đâu.

Kỳ thực mọi người trong lòng đều rõ ràng, chuyện người chết đói ở Miếu Khanh hương không hoàn toàn là do đói đến mức đó, mà là có nguyên nhân đặc biệt. Chẳng qua ba nhân vật đầu sỏ của Thị ủy muốn mượn cớ để ra oai thì có làm gì được, họ là lãnh đạo mà.

"Lý Bí thư, Trương Huyện trưởng, tôi xin thể hiện thái độ. Chúng ta phải từ góc độ xây dựng Đảng mà nắm vững bản chất vốn có của cán bộ, từ tư tưởng mà thay đổi thói quen trì trệ của họ, từ gốc rễ mà khơi dậy tinh thần sáng tạo, khai phá, tiến thủ của họ, từ cội nguồn mà ngăn chặn sự ăn mòn của tư tưởng phản động..." Bí thư Đảng đoàn Chung Minh Nghĩa lập tức buông ra mấy chữ 'theo'.

"Lão Vương, chuyện người chết đói ở Miếu Khanh hương đã điều tra rõ chưa? Ngươi kể lại cho mọi người nghe đi. Chúng ta không thể oan uổng một người tốt, cũng không thể buông tha kẻ đã gây ra vụ án độc ác này. Lãnh đạo phải gánh vác trách nhiệm lãnh đạo, ngay cả con dâu bất hiếu cũng phải đưa ra điều lệ phụng dưỡng mà trừng phạt..."

Lý Hồng Dương khí thế bức người. Hội nghị thường vụ lần này đã trải qua điều chỉnh, lại gia tăng thêm hai người. Một người chính là Bí thư Ủy ban Chính pháp kiêm Cục trưởng Công an Vương Xương Nhiên, một người là Trưởng trấn Trần Quang Húc của trấn Vùng Sát Cổng Thành được đề bạt làm Phó Huyện trưởng và cũng vào Thường vụ. Bên ngoài nói là Phó Huyện trưởng Thường trực thứ hai, trên thực tế hắn vẫn phụ trách trấn Vùng Sát Cổng Thành, cho nên cộng lại vẫn có 11 ủy viên thường vụ.

Xin đừng quên, tác phẩm chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, vạn phần trân trọng.