Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 689: Ta là lão bà ngươi

“Tại sao phải dừng tay, hắn còn chưa nhận thua, ta vẫn còn muốn kiếm tiền chứ.” Diệp Phàm lạnh lùng hừ một tiếng, đương nhiên là tên nhãi ranh này cố tình làm vậy, cái giọng điệu đó nghe thật chói tai.

“Thôi mà Phàm ca, về đi thôi.” Tạ Mị Nhi đã ở đằng xa khuyên nhủ, nàng biết gia tộc họ Ngọc quyền thế lớn, nếu Diệp Phàm thực sự trở thành tử địch với họ, e rằng những ngày sau này sẽ khó mà yên ổn.

“Chúng ta nhận thua, ngươi dừng tay đi!” Ngọc Kiều Long hô lớn, bộ ngực phập phồng kịch liệt, cứ thế đứng thẳng đối diện Diệp Phàm mà lên tiếng.

Thế nhưng, Diệp Phàm lúc này lại làm như không thấy, trên mặt nở nụ cười ẩn ý, nói: “Ngươi… không thể đại diện cho bọn họ.”

Nói đoạn, hắn lại giơ chân lên, làm ra vẻ muốn đá.

“Ngươi dám!” Ngọc Kiều Long ưỡn ngực hóp bụng, đôi gò bồng đảo như lựu đạn chĩa thẳng về phía Diệp Phàm, ý rằng nếu tên nhãi ranh này thật sự dám ra tay, e rằng cặp "đạn pháo thịt người" kia sẽ không hề do dự mà "phát nổ" ngay tắp lự.

Diệp Phàm rụt chân lại, cười khẩy nói: “Ta có gì mà không dám, đây là cuộc cá cược mà.” Nói rồi lại làm bộ nghiêng người muốn đá, đương nhiên, tên nhãi ranh này đang trêu chọc Ngọc Kiều Long. Hắn hẳn là muốn nhân cơ hội này để dạy dỗ một chút cô nương kiêu ngạo như chim công này.

“Ngươi thật sự nhẫn tâm đến vậy sao? Hắn chính là anh vợ của ngươi đấy, ngươi cũng ra tay được à? Khụ khụ…” Ngọc Kiều Long đột nhiên lớn tiếng kêu lên, rõ ràng là đang có chút ẩn ý trêu chọc.

“Anh… anh vợ? Nói từ đâu ra vậy? Buồn cười, thật sự là quá buồn cười!” Sau một thoáng ngây người, Diệp Phàm liền bật cười lớn, cảm thấy thật không thể tin nổi, cô nàng Ngọc Kiều Long này vậy mà cũng có thể thốt ra lời như thế. Thế nhưng, vì quá đỗi bất ngờ, nên lời nói của Tiểu Diệp có chút không được lưu loát cho lắm.

Mà một bên, Tạ Mị Nhi vẫn luôn run rẩy, với vẻ mặt hoảng sợ nhìn chằm chằm Ngọc Kiều Long và Diệp Phàm, không biết đang nghĩ gì.

Thấy Mị Nhi như vậy, Diệp Phàm sợ nàng hiểu lầm, vội vàng kêu lên: “Đừng nghe nàng nói bậy!”

“Nói bậy sao? Khụ khụ… Ngươi dám nói ta nói bậy à? Năm ngoái, mùng tám Tết, ta đã đến nhà ngươi, ở lại tận ngày rằm tháng Giêng đó. Chuyện của chúng ta, cha mẹ ngươi, còn có Tử Y, cả đại ca Diệp Cường, tiểu đệ Diệp… bọn họ đều chấp nhận rồi còn gì. Hơn nữa lúc đó đã nói sẽ định ra hôn sự, ngươi còn nữa, đêm hôm đó, chúng ta còn ngủ chung một phòng. Này họ Diệp, ngươi dám nói những điều này không phải sự th���t sao?” Mặt mũi của Ngọc Kiều Long lúc này quả thật còn dày hơn cả đáy nồi, những lời nàng thốt ra ngay lập tức làm chấn động toàn trường. Chưa dừng lại ở đó, cảm thấy dường như vẫn chưa đủ để khiến người ta kinh ngạc, nàng bồi thêm một câu cực kỳ quan trọng, hét lớn: “Ta là vợ ngươi!”

Mấy người Ngọc Mèo, Ngọc Hổ, Ngọc Chó của Ngọc gia suýt nữa thì hóa thành tượng gỗ, đến cả cơn đau trên người cũng quên hết. Bọn họ chỉ ngây ngốc nhìn chằm chằm Diệp Phàm và Ngọc đại tiểu thư, trong lòng không ngừng kêu xui xẻo, nếu sự thật đúng như lời Ngọc Kiều Long nói, thì hai người bọn họ căn bản chỉ là đang chơi trò tranh đấu nội bộ, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì thế này?

“Muội… muội tử… muội không phải bị sốt nói nhảm đó chứ?” Kháo Sơn Hổ cuối cùng cũng không nhịn được nữa, lau vội vệt máu mũi trên mặt, có chút chua xót hỏi.

“Không tin thì hỏi ca mà xem, ngươi hỏi tên họ Diệp kia kìa, ta nói có phải sự thật không?” Ngọc Kiều Long hừ một tiếng về phía Diệp Phàm.

“Cái này… nói thế nào nhỉ, lúc ấy ngươi đến nhà ta là tự nguyện, hơn nữa, cái kia… cái kia… lúc ấy ta còn không có ở nhà. Sau này sau khi ta trở về cũng là do cha mẹ ta thúc ép, hơn nữa đêm hôm đó tuy chúng ta ngủ cùng phòng, nhưng ta tuyệt nhiên không đụng chạm đến ngươi, trời đất chứng giám, có thể làm chứng cho ta. Hơn nữa, sau đó ta còn sang phòng muội muội ta ngủ. Chuyện này hẳn là không tính là gì phải không? Nói rồi cha mẹ ta… cái kia… không phải cũng vì chuyện người lớn nhà ngươi sao…” Diệp Phàm cứ ấp úng mãi, cảm giác nói chuyện có chút không được lưu loát, nói một đống lớn lời, khiến người ta nghe xong cứ như lọt vào trong sương mù, thật giả lẫn lộn.

Thế nhưng, mọi người cũng nghe ra được một vài manh mối từ lời của Diệp Phàm, ít nhất chuyện Ngọc Kiều Long đến nhà hắn là thật, hơn nữa hai người cô nam quả nữ còn ngủ chung cả đêm, lại còn có chuyện cha mẹ đồng ý, rồi đủ thứ linh tinh hỗn loạn khác.

Diệp Phàm lúc này lại không dám dừng lại thêm nữa, vội vàng vung tay kéo Tạ Mị Nhi đang có chút kinh ngạc, rồi bước nhanh rời đi. Dùng từ ‘trốn chạy’ để hình dung có lẽ là thích hợp nhất, bởi vì hắn đang đi nhanh như chạy vậy.

Kỳ lạ là Tạ Mị Nhi dường như không hề có chút chua chát nào, vẻ mặt vẫn bình thản, sau khi đi ra đường cũng không hề truy hỏi tận gốc ngọn ngành sự việc này.

Thế nhưng, ngược lại khiến Diệp Phàm trong lòng có chút không yên, không biết Mị Nhi đang nghĩ gì trong lòng, âm thầm lẩm bẩm: “Chẳng lẽ nàng là nể mặt mình nên giờ không bùng nổ, đợi về nhà rồi sẽ phát tác ư? Chắc chắn là vậy rồi.”

Tên nhãi ranh này đã sớm chuẩn bị để hứng chịu cơn bùng nổ rồi, thế nhưng, khi đến Thủy Vân Cư, Tạ Mị Nhi vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó. Hơn nữa còn kéo Diệp Phàm vào phòng tắm, xả nước cho hắn tắm rửa.

Tạ Mị Nhi càng không hỏi không nói, Diệp Phàm trong lòng càng thêm bất an.

Rất lâu sau đó, hắn có chút ngượng ngùng nói: “Mị Nhi, ta và nàng thật sự không có gì cả, sự tình là như thế này…” Diệp Phàm định kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra hôm nay cho Tạ Mị Nhi nghe. Nào ngờ môi hắn lập tức bị Tạ Mị Nhi hôn lấy, không tài nào thốt nên lời.

Sau một nụ hôn thật dài.

Tạ Mị Nhi nhẹ giọng nói: “Đừng nói nữa, em tin anh. Nếu không tin anh, thân thể này của em cũng sẽ không giao cho anh đâu. Phàm ca, chúng ta hãy trân trọng tất cả những gì mình đang có nhé.”

“Mị Nhi, anh…” Diệp Phàm trong lòng có chút khó chịu, cảm thấy có chút hổ thẹn với Mị Nhi, khẽ ôm lấy giai nhân, không muốn nói thêm gì nữa, ngàn lời vạn tiếng cũng đều trở nên dư thừa.

Không lâu sau đó, điện thoại vang lên, hóa ra là Trương Tân Huy, Chủ nhiệm văn phòng Huyện ủy gọi đến, hẹn Diệp Phàm ra ngoài uống trà.

“Anh đi đi, tối nay em đợi anh.” Vẻ dịu dàng và thấu hiểu lòng người của Tạ Mị Nhi thật sự khiến Diệp Phàm cảm thấy nhẹ nhõm đi không ít. Đương nhiên, sự áy náy trong lòng hắn cũng vẫn còn đó.

Trương Tân Huy chọn địa điểm là phòng karaoke.

Chỉ có một mình hắn, Diệp Phàm biết hắn chắc chắn có chuyện muốn nói, nên vừa bước vào phòng đã cười nói: “Trương ca, mấy tháng không gặp, anh sống càng ngày càng phong độ rồi đấy.”

“Phong độ cái gì mà phong độ, ngươi ở tỉnh thành mới thực sự là phong độ đó chứ. Ta ở Ngư Dương này, việc gì cũng bận chết khiếp đi được, ngươi cũng đâu phải không biết cái huyện Ngư Dương của chúng ta này không thể chịu nổi được bao lâu nữa, làm đại tổng quản Huyện ủy, mọi mặt đều cần tiền, không có tiền thì khó làm lắm a?” Trương Tân Huy lại có vẻ mặt cười khổ.

“Thế nào? Trương ca có phải gặp phải khó khăn gì không?” Diệp Phàm đưa một điếu thuốc sang. Cạch một tiếng, giúp hắn châm lửa.

“Khó khăn, đúng là có một chuyện khó, chẳng qua không phải việc riêng mà là việc công thôi.” Trương Tân Huy cau mày, dường như khó mà mở lời.

“Trương ca, có chuyện gì cứ nói thẳng là được mà, giấu trong lòng lại khó chịu đó sao, haha.” Diệp Phàm cười ha hả, làm giảm bớt chút không khí căng thẳng.

“Có thể cho lão ca vay một ít tiền trước được không?” Trương Tân Huy đột nhiên nói.

“Vay tiền? Cần bao nhiêu?” Diệp Phàm hơi sững sờ, không ngờ Trương Tân Huy đường đường là Thường ủy mà lại còn phải vay tiền.

Cơ hội tốt như vậy, trước kia tuy nói có mối quan hệ với Trương Gia Lâm, thực ra Trương Tân Huy trong âm thầm cũng đã giúp đỡ mình không ít việc, món ân tình này đã sớm được đền đáp xong xuôi rồi. Hiện tại nếu mình có thể giúp đỡ Trương Tân Huy, thì chuyện mình ‘gia nhập Thường ủy’ còn phải nhờ hắn giúp sức nhiều.

Hơn nữa, Trương Tân Huy chịu mở lời vay tiền mình, chứng tỏ hắn ta tin tưởng mình. Bằng không, một vị Thường ủy Huyện ủy, đại quản gia của cả huyện, lại sợ không vay được tiền sao? E rằng chỉ cần hừ một tiếng, sẽ có người đạp đổ ngưỡng cửa mà mang tiền đến tận nhà dâng lên.

“Ta vừa rồi đã nói với ngươi rồi, không phải vì bản thân ta. Gần đây tuy nói các chỉ tiêu kinh tế của huyện ta đều đang phát triển tốt đẹp. Đặc biệt là khu kinh tế Lâm Tuyền của các ngươi, theo các công trình xây dựng đường xá dần dần hoàn công, sơ đồ phát triển kinh tế lấy giao thông làm động lực đã dần hiển hiện rõ rệt. Mà khu công nghiệp than Quỷ Anh với mức đầu tư đạt tới một triệu rưỡi, nó chính là đầu tàu kéo theo sự tăng trưởng kinh tế của toàn huyện, có thể nói, cũng là hy vọng của Cổ bí thư và Vệ huyện trưởng, trách nhiệm rất lớn, lão đệ ngươi phải nắm bắt cho tốt. Tuyệt đối không thể lơ là, cái bờ cát kia chính là một con gà đẻ trứng vàng đấy. Tuy rằng tình hình toàn huyện đều tốt đẹp, thế nhưng vì phát triển kinh tế toàn diện, cái giá phải trả cũng là thảm không nỡ nhìn đâu lão đệ à.” Trương Tân Huy rít mạnh một hơi thuốc, đến tận tàn thuốc sắp cháy hết mà hắn vẫn không nhận ra.

Thấy tàn thuốc sắp cháy đến ngón tay hắn, Diệp Phàm vội vàng đổi cho hắn một điếu khác, hơi kinh ngạc hỏi: “Thảm không nỡ nhìn sao, Trương ca, chuyện này nói từ đâu vậy? Nếu tình hình toàn huyện đều tốt đẹp, thì sao lại thảm không nỡ nhìn được?”

“Haha, lão đệ ngươi chỉ chú ý đến một góc của khu kinh tế Lâm Tuyền thôi, chỗ đó, sáu trấn hai hương, là mấy hương trấn giàu nhất huyện ta, còn lại mười hai hương trấn, trừ Thành Quan Trấn và Quả Du Trấn ra, cơ bản tất cả đều là hương trấn rác rưởi cả. Đương nhiên, cái danh từ ‘rác rưởi’ này chỉ có thể là ta nói với huynh đệ ta là ngươi thôi, bằng không Cổ bí thư sẽ phê bình ta mất. Lão đệ ngươi quản cái khu vực rộng lớn kia, nếu so với mười hương trấn còn lại, có thể nói là giàu có, sung túc hơn nhiều. Trừ hai trấn Thành Quan ra, mười hương trấn còn lại gộp hết lại, tổng chỉ tiêu kinh tế vẫn không bằng một mình trấn Lâm Tuyền.” Trương Tân Huy vừa giảng đến đây, Diệp Phàm cũng cuối cùng không nhịn được nữa.

Hắn tiện miệng nói: “Không thể nào! Mười hương trấn gộp lại mà còn không bằng một trấn Lâm Tuyền sao? Lâm Tuyền trấn ta cũng từng làm Trấn trưởng mấy chục ngày, cũng đâu có giàu có gì đâu, chỉ là một cái hư danh, nghe thì hay vậy thôi. Chính là nói tương đối thì còn đỡ hơn so với các hương trấn khác. Trước kia khi ta làm Trấn trưởng, các chỉ tiêu kinh tế của Lâm Tuyền còn không bằng hai trấn Thành Quan và Quả Du trực thuộc Thành Quan. Sau này ngay cả Nam Khê Trấn ở thượng nguồn Lâm Tuyền, gần Thành Quan, cũng sắp đuổi kịp rồi. Lúc đó, nói Lâm Tuyền trấn có thể sánh bằng tổng kinh tế của hai ba hương trấn phía bắc thì ta còn có chút tự tin, chứ nói gì thì nói cũng không thể nào một trấn lại bằng được mười hương trấn, cái này thật sự là…” Diệp Phàm căn bản không tin một mình trấn Lâm Tuyền lại có thể đạt tới trình độ như vậy.

“Ai… lão đệ, ngươi học ở trường Đảng ba tháng trời, xem ra tầm mắt chỉ chăm chăm vào cái mảng lớn Khu kinh tế Lâm Tuyền, lại sơ sót với chính Lâm Tuyền trấn ngay dưới mí mắt mình rồi. Lời nói tận đáy lòng ấy mà, lão đệ ngươi cứ như vậy là không được đâu, có khi sẽ chịu thiệt lớn đấy. Năm ngoái, tổng thu tài chính và thuế vụ của trấn Lâm Tuyền chỉ hơn một trăm vạn thôi. Năm nay đến bây giờ, trải qua bảy tám tháng, ngươi đoán xem có bao nhiêu?” Trương Tân Huy lộ ra nụ cười quỷ dị.

“Đến bây giờ, chưa đầy tám tháng. Mặc dù ‘đại thông mạch’ của Lâm Tuyền hoàn công có thể thúc đẩy kinh tế trấn Lâm Tuyền tăng tốc, nhưng không thể nào đạt tới tốc độ tăng trưởng đột phá như dùng thuốc kích thích được, dù sao đại thông mạch còn chưa hoàn toàn làm xong, e rằng còn phải một hai tháng nữa. Cho nên, ta đoán chừng có một trăm sáu mươi vạn đã là tột đỉnh rồi. Hơn nữa, khu kinh tế Lâm Tuyền này lấy trấn Lâm Tuyền làm trung tâm khu, việc xây dựng trong trấn cũng tốn khá nhiều tiền. Mặc dù có tăng trưởng khoảng ba mươi phần trăm, e rằng cũng không đủ chi tiêu đâu.” Diệp Phàm có lý có cứ phân tích.

Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free