Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 68: Bắn chết liền bắn chết

“Báo cáo Dương bí thư, Diêu Lục Thuận chính là tội phạm truy nã cấp đặc biệt nguy hiểm mà Bộ Công an đang vây bắt. Chàng trai kia có lẽ không phải mắng ngài, mà là mắng kẻ xấu!”

Lúc này, một cảnh sát bên cạnh nhanh chóng giải thích. Giọng nói của Diệp Phàm lớn và vang dội đến nỗi mọi người xung quanh đều nghe thấy. Trong lúc thầm giơ ngón cái tán thưởng, họ cũng đổ mồ hôi thay cho Diệp Phàm: “Tuyệt! Lại dám mắng Bí thư Thị ủy, hơn nữa còn là mắng thẳng mặt, đúng là chán sống rồi! Này bạn hiền, tôi không thể không nói cậu là nhân viên chính phủ đỉnh nhất thành phố Mặc Hương của chúng ta đấy.”

“Ồ! Tôi lại là người nhỏ mọn đến thế sao? Mắng thì cứ mắng, cái tên ngông cuồng này, ngay cả mạng cũng không cần. Một mầm non tốt! Đảng viên chúng ta cần những cán bộ không sợ khổ, không sợ mệt, không sợ chết như vậy. Người sống trên đời, vĩ nhân từng nói: Chết vì dân là nặng hơn Thái Sơn, chết có ý nghĩa. Thử nghĩ xem, trong số chúng ta có mấy người làm được điều đó? Đây là anh hùng, người bình thường có thể làm được sao?”

Dương Quốc Đống mượn cơ hội này mà phát huy một trận, được mọi người tán thưởng.

Bên cạnh, Phó Bí thư Thị ủy Chu Kiền Dương trong lòng không ngừng cười lạnh:

“Khốn kiếp, vừa nãy còn mắng Lý Hồng Dương dưới trướng mình là thằng ngu vô dụng, giờ thì bản thân cũng chẳng khác là bao. Ngay cả cán bộ cấp nhỏ cũng không quản nổi, còn bị chỉ trích là Bí thư Thị ủy. Đáng lẽ đã sớm nên nhường chỗ cho lão tử ngồi một chút rồi, đúng là chiếm nhà xí không chịu ***. Khinh bỉ!”

Lúc này, Trương Hân Nguyệt, Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền, với cặp mày cong cong khẽ nhướn lên, đôi môi đỏ mẽ mở ra, liền tiếp lời nói: “Dương bí thư, tôi thấy chàng trai Diệp Phàm kia chính là một vị anh hùng. Bộ Tuyên truyền của chúng ta đã cử đài truyền hình cùng phóng viên theo dõi phỏng vấn. Sẽ tuyên dương cậu ấy làm một gương điển hình để toàn thành phố noi theo. Tinh thần ấy đáng khen, ngài thấy sao?”

“Là anh hùng thì nên mạnh mẽ tuyên truyền, phát huy hình ảnh cán bộ tốt của Đảng ta. Loại bỏ thói hư tật xấu, đưa tư tưởng cán bộ vào nhịp độ phát triển kinh tế, vì sự nghiệp xây dựng khu kinh tế Mặc Hương…”

Dương Quốc Đống thừa cơ phát huy một trận, khẳng định cách nói của Trương Hân Nguyệt. Vị bộ trưởng này cũng là một tay cáo già, có thể lái chuyện một anh hùng truy bắt tội phạm giết người sang phương diện xây dựng kinh tế. Thủ pháp mượn thế này thật sự được vận dụng đến mức say sưa, đúng là xuất phát từ màu xanh nhưng lại vượt trội hơn màu xanh!

“Chết tiệt! Lại có thể chui vào Thần Nữ Lĩnh, lần này thật sự rất khó nhằn. Núi lớn như vậy mà muốn tìm đám tạp chủng này thì khác nào mò kim đáy bể.” Diệp Phàm thầm mắng một câu, thi triển Thần Nhĩ Thông, chăm chú lắng nghe. Một khi đã mang theo túi hành lý lớn như vậy trên người, bước chân ắt không thể nhẹ như báo được, nhạn qua ắt để lại dấu, hẳn phải có dấu vết để lần theo.

Điện thoại lại rung lên, Diệp Phàm bực bội nhấc máy, không kiêng nể gì quát: “Kẻ bắt cóc đã vào Thần Nữ Lĩnh, đừng nói gì với tôi hết. Không giết bọn chúng, tôi thề không làm người! Giờ đây tôi không muốn nghe lời của bất cứ ai, Bí thư Tỉnh ủy đến cũng vô dụng.”

Diệp Phàm gầm nhẹ một tiếng, định cúp máy, thì đầu dây bên kia cũng lớn tiếng rống lên một cách thô bạo hơn: “Chàng trai, khí phách ngút trời! Ta là Tề Chấn Đào của Tỉnh ủy, lập tức rời khỏi Thần Nữ Lĩnh trở về, đây là mệnh lệnh!”

“Không được, không chỉ Tề Chấn Đào! Ngay cả Tề Thiên Đại Thánh đến cũng vô dụng.” Diệp Phàm thuận miệng tức giận hét lên, suýt chút nữa thổ huyết.

“Nếu không trở lại, lão tử sẽ kêu quân đội đập chết tên lính quèn không tuân thủ kỷ luật nhà ngươi!”

Lần này chính là chọc giận Tề Chấn Đào. Sống mấy chục năm rồi, ông chưa từng thấy ai cứng đầu như một con lừa ngốc đến vậy. Mặc dù Tề Chấn Đào là Thường vụ Phó Tỉnh trưởng, nhưng ông cũng từng là quân nhân trong biên chế, mang một tính cách nóng nảy. Trong tỉnh, mọi người đặt biệt danh cho ông là ‘Tề Đại Pháo’. Lần này, trong lúc hồ đồ đã xem Diệp Phàm như cấp dưới của mình, thốt ra một cách thuận miệng.

“Đập thì đập! Phiền ngài nói với cấp trên trong tỉnh một tiếng, chờ tôi giết kẻ bắt cóc trở về sẽ chịu phạt cho hả dạ, rồi ra pháp trường chịu bắn chết cũng không muộn.”

Ý chí đỏ rực của Diệp Phàm tuyệt không yếu thế, môi run lập cập. Thực ra, trong lúc tức giận, thuật thanh tâm của sư phụ đã bị cậu vứt lên chín tầng mây.

Trong cơn cuồng loạn, khí tức trong người cũng có chút hỗn loạn. Đang định cúp máy thì đột nhiên bên cạnh một đường đạn rất nhỏ sượt qua. “Bốp!” một tiếng, dây điện thoại đứt lìa, điện thoại di động cũng văng ra, rơi xuống dưới gốc cây. Diệp Phàm nhanh chóng lăn một vòng, nép sau một gốc cây lớn, xoa cổ tay bị bỏng, nghiến răng ken két.

“Diệp Phàm! Diệp Phàm! Mau trả lời lão tử! Chàng trai! Chàng trai…” Từ trong điện thoại, tiếng gầm điên cuồng như sấm sét, đầy đau đớn của Phó Tỉnh trưởng Tề vọng tới. Đáng tiếc, trong điện thoại không còn âm thanh nào nữa.

“Ôi! Chàng trai tốt à! Sao ta có thể nói đập chết ngươi, ta chỉ là lời nói trong lúc tức giận thôi!”

Tề Chấn Đào vô cùng khâm phục người hán tử nhiệt huyết chân chính này. Trong khoảnh khắc, hốc mắt ông dịu đi, cảm thấy có một loại tâm tư anh hùng tương đồng và xót xa.

Ngồi phịch xuống ghế, ông hét vào chiếc loa truyền âm:

“Điều động thêm thuốc nổ, cho nổ tung con đường dẫn tới đập Thiên Thủy! Chuyển điện thoại của Tham mưu Cố thuộc Quân khu tỉnh cho tôi, yêu cầu bọn họ phái tiểu đoàn công binh lập tức đến phá đường, phá đường…”

Phó Tỉnh trưởng Tề, người từng nhập ngũ, sau 8 năm tôi luyện đã trở nên có chút trầm ổn, thế mà bệnh cũ lại tái phát. Lần này ông thật sự rất mất bình tĩnh: “Ôi! Chàng trai, hy vọng con có thể bình an. Chỉ cần con còn sống, ta lập tức đề bạt con làm Phó Trưởng trấn, không! Là Trưởng trấn. Ta nghĩ, một cán bộ tốt, một dũng sĩ chính nghĩa đến mức ngay cả cái chết cũng không sợ như vậy, còn có công việc gì mà không làm tốt được chứ? Chẳng lẽ công việc bình thường còn đáng sợ hơn cả việc đổ máu hy sinh sao? Rất nhiều cán bộ của chúng ta, trước sợ hổ, sau lại sợ sói…”

Nói đến đây, Phó Tỉnh trưởng Tề không ngừng lời, giọng nói hiếm hoi có chút nghẹn ngào.

Diệp Phàm đối đầu với tội phạm. Xa xa truyền đến tiếng “ầm ầm” của việc nổ mìn phá đường. Tiểu đoàn công binh của Sư đoàn Dã chiến số Một từ huyện Ngư Dương, thành phố Phúc Xuân gần thành phố Mặc Hương đã nhanh chóng tới phá đường. Tiếng “ầm ầm” của mấy chiếc máy xúc được điều động từ khắp nơi vang vọng trời cao.

Hơn ba nghìn quân nhân, cảnh sát vũ trang, cảnh sát hình sự tất cả đều hành quân cấp tốc như huấn luyện dã ngoại mà tiến tới, bởi vì thời gian chính là sinh mệnh. Bọn họ cũng sợ rằng nếu đám bắt cóc cực kỳ hung ác kia cùng đường mà xông vào thôn, giết người phóng hỏa bừa bãi thì sẽ nguy to!

Lần này, Sư đoàn Dã chiến số Một thậm chí còn mang theo súng phóng rốc-két, súng phun lửa và súng máy hạng nặng. Bốn năm chàng trai luân phiên vác khẩu súng máy, chạy vội mồ hôi đầm đìa. Các sếp cảnh sát lẫn trong quân nhân, khi nhìn thấy những khẩu súng phóng rốc-két thực sự và súng máy hạng nặng kiểu mới kia, đôi mắt long lanh cũng sáng rực lên không thôi, trong lòng thầm than lần này thật sự đã mở rộng tầm mắt.

Khoảng 3 giờ sáng.

Tề Thiên dẫn theo một tiểu đội Săn Báo gồm gần 10 đặc nhiệm và mấy chục cảnh sát vũ trang, trước tiên chạy tới khu vực đập Thiên Thủy. Bên trong đã hỗn loạn thành một đoàn.

Đuốc thắp sáng rực trời, soi tỏ cả vùng. Toàn bộ người dân trong làng đập Thiên Thủy tụ tập bên ngoài cổng làng. Bảy tám nghìn người, cả trai lẫn gái, già trẻ lớn bé, tiếng khóc, tiếng la hét, tiếng bước chân, tiếng cầu cứu hỗn độn hòa vào nhau thành một cảnh tượng náo loạn, rộng lớn.

Xuân Thủy khóc đến suýt ngất đi, còn Diệp Kim Liên thì vừa rơi lệ vừa cố gắng giúp đỡ, tất bật trong ngoài. Diệp Nhược Mộng lặng lẽ nằm đó, trên người đắp một chiếc chăn bông. Mấy nhân viên y tế được cảnh sát vũ trang dùng cáng khiêng tới đã lập tức triển khai công tác cấp cứu.

Trong khi đó, phía Long Mộ, những người đứng đầu Ngô gia, Lý gia, Diệp gia cùng với Trương gia – bốn đại gia tộc lớn và các họ khác – lần này thật sự đã thể hiện tinh thần bốn anh em một nhà. Toàn bộ các đội viên bảo vệ tầng tầng bao vây Long Mộ. Đá, tên nỏ, lưới cá, phi tiêu, bẫy thú, kẹp… đều được bố trí xung quanh Long Mộ. Đuốc thắp phóng lên cao, thề sống chết bảo vệ bảo bối của tổ tông!

Người của ba gia tộc còn tổ chức một đội vây bắt gần 1000 người, cầm gậy sắt, cuốc, nỏ sắt, bi sắt và các loại vũ khí giết người khác, hướng về chân Thần Nữ Lĩnh vây quét qua. Quần chúng xúc động, tiếng hô báo thù cho huynh đệ vang dội, tầng tầng lớp lớp dâng cao. Tuy nhiên, mọi người vẫn rất cẩn thận, dù sao đối phương có súng, có dao, có lựu đạn và những hung khí giết người uy lực lớn khác, có thể lấy mạng người.

Tề Thiên vung tay lên, mấy chục cảnh sát vũ trang chia thành các tiểu đội, dưới sự dẫn dắt của bộ đội đặc chủng, nhanh chóng tiềm nhập vào rừng núi. Khi gặp gỡ dân làng, họ kêu mọi người rút lui về giữ ở chân núi, tạo thành một vòng vây, bởi vì không thể khuyên họ rời đi.

Vẫn cẩn thận lùng sục vào sâu trong rừng già. Lúc này, Diệp Phàm giật mình phát hiện thị lực của mình đặc biệt tốt. Có lẽ khá giống với mắt cú mèo. Sau khi tập trung công lực vận khí, những hoa cỏ trong rừng già đều có thể nhìn thấy, giống như nhìn thấy mọi vật qua một lớp gạc mỏng, không còn cái cảm giác mịt mờ như khi ban ngày bước vào rừng già.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị không tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free