“Sao có thể như vậy? Chúng ta đã sớm điều tra hắn rồi, hắn không phải là một phó huyện nhỏ, hơn nữa cha hắn chẳng qua là một chủ nhiệm văn phòng cấp dưới của một cơ quan nhỏ, mẹ hắn nghe nói chỉ là một giáo viên bình thường.

Trong nhà dường như cũng không có ai làm quan lớn, làm sao có thể gây ra sóng gió gì chứ? Chuyện này thật sự có chút kỳ lạ.” Mâu Dật thì thào, vẻ mặt kinh ngạc, dường như khó mà chấp nhận được.

Ngờ đâu lại phải dùng đến văn bản chỉ thị của Chu Tỉnh Trưởng mới tạm thời khống chế được Diệp Phàm, chẳng lẽ lão tử mình, đường đường là chủ nhiệm Ban Kiểm tra Giám sát Tỉnh ủy mà lại không có cách nào với hắn sao?

“Ai… đừng tưởng rằng lão tử ta là vạn năng. Sáng nay, Hiệu trưởng Lôi và Phó Hiệu trưởng Lâm dường như đã hết sức bảo vệ tên tiểu tử kia, luôn lấy cớ sự việc chưa có kết luận để không muốn xử lý Diệp Phàm.

May mắn là ta đã tìm Hứa Bí Thư từ trước, thông qua ông ta để có được chỉ thị phê duyệt của Chu Tỉnh Trưởng, nếu không thì cái tên tuổi của con e là phải bị gạch bỏ rồi.

Về sau vẫn nên ít gây chuyện, hãy làm việc đàng hoàng cho ta, đừng mãi gây chuyện vì đàn bà nữa, hừ!” Mâu Tư Thành cũng có chút bất đắc dĩ, chính đứa con này cứ rước rắc rối vào mình.

Tuy nhiên, những rắc rối nhỏ trước đây bọn họ đều tự giải quyết được, nhưng lần này rắc rối dường như có chút lớn, hơn nữa con mình còn phải chịu thiệt thòi. Mâu Tư Thành đương nhiên cũng khó nuốt trôi cục tức này, nên đã đích thân ra tay.

“Cha không thể tự mình đi tìm Chu Tỉnh Trưởng sao?” Mâu Dật có chút giật mình, vẫn luôn nghĩ rằng lão nhân nhà mình cũng là người trong vòng của Chu Tỉnh Trưởng, sao lại còn phải thông qua Hứa Thông, thông qua phụ thân Hứa Vạn Sơn của hắn để ra mặt.

Đôi khi kết giao với Hứa Thông, nhìn cái vẻ đại ca khí phách của hắn, Mâu Dật trong lòng vẫn có chút không phục.

Đương nhiên, cái ý nghĩ làm đại ca ai cũng muốn, Mâu Dật dĩ nhiên cũng có chút ý nghĩ như vậy. Nhưng đầu óc hắn cũng không đến nỗi bị thiêu đến mức hồ đồ, cho nên vẫn chịu đựng sự kiêu ngạo của Hứa Thông.

“Tìm Chu Tỉnh Trưởng? Con nghĩ lão cha con đây là cấp bậc gì? Có thể lọt vào mắt xanh của Chu Tỉnh Trưởng sao? Những người có thể trực tiếp đối thoại với Chu Tỉnh Trưởng đều là quan chức cấp Phó tỉnh.

Hơn nữa, nếu không phải Thường ủy thì sức nặng còn rất ít. Lão cha con nhiều nhất cũng chỉ là một Chủ nhiệm Ban Kiểm tra Giám sát, cấp bậc Chính sảnh, cách cấp Phó tỉnh tuy nói chỉ một bước thôi, nhưng cũng là cách xa ngàn dặm, muốn lên đến Phó bộ, cũng không biết kiếp này có hy vọng hay không.

Hơn nữa, ngay cả cái Ban Kiểm tra Giám sát Tỉnh ủy này, thật ra người thực sự nắm quyền cũng không phải ta, cấp trên của chúng ta còn có Tỉnh ủy Bí thư Trưởng Lô Minh Châu, cô ấy mới là người đứng đầu Ban Kiểm tra Giám sát Tỉnh ủy.

Chỉ là cô ấy có vẻ bận rộn với công việc, trọng tâm đặt ở bên Tỉnh ủy, cho nên ta chỉ là làm những việc cụ thể thôi, chuyện này, khó lắm!” Mâu Tư Thành không khỏi thở dài, đảo mắt quét qua con mình một cái, trầm ngâm một lát, như nhớ ra điều gì đó.

Lại hỏi: “Cái tên tiểu tử họ Diệp kia sao lại khiến người phụ nữ Lôi Ngọc Phương coi trọng đến thế? Ngay cả lão già Lind Trì cổ hủ kia cũng vẫn kêu oan cho hắn, chuyện này thật sự có chút kỳ quái, con thật sự không nghe được chút tin tức nào về các mối quan hệ của hắn sao?”

“Chẳng lẽ là Tề Thiên giật dây đứng sau lưng?” Mâu Dật không nhịn được lẩm bẩm.

Lời này vừa lọt vào tai Mâu Tư Thành, ông ta lập tức hỏi: “Tề Thiên là ai?”

“Ồ! Tề Thiên… Tề Thiên là con trai của Tề Chấn Đào.” Mâu Dật thấy giấu không được, đành phải khai ra.

Trong lòng hắn đối với chuyện này cũng có sự nghi ngờ, cho rằng có phải Tề Thiên đã thông qua lão tử hắn là Tề Chấn Đào để chào hỏi Lôi Ngọc Phương hay không, nếu không thì với năng lực của Diệp Phàm làm sao có thể khiến Lôi Ngọc Phương cùng lão già kia đối đầu gay gắt với mình.

Hơn nữa, gần đây dường như ngay cả Lý Xương Hải cũng có chút khách khí với Diệp Phàm, nếu không thì, mặc dù Diệp Phàm có thân phận kẻ tình nghi, theo quy định cũng đã sớm phải bị giam giữ rồi, làm sao có thể để hắn còn nhởn nhơ bên ngoài chứ.

“Con trai Tề Chấn Đào? Rốt cuộc là sao? Con giải thích rõ ràng cho ta, không được giấu diếm một chút nào.” Mâu Tư Thành đột nhiên cảm thấy như bị người ta giẫm phải đuôi, bất ngờ đứng bật dậy khỏi ghế, sắc mặt tối sầm, nhìn chằm chằm khiến Mâu Dật trong lòng sợ hãi, những giọt mồ hôi nhỏ li ti cũng tự động rịn ra.

“Chính là lần đó, Hứa Thông cùng vài người ở vũ trường chơi, đã xảy ra xung đột với Diệp Phàm, lúc đó thấy Tề Thiên cũng ở cùng Diệp Phàm, hình như còn gọi Diệp Phàm là Diệp ca gì đó. Về phần quan hệ của bọn họ, con cũng không rõ lắm.” Mâu Dật nói với vẻ né tránh.

“Còn nữa đâu?” Mâu Tư Thành vẫn nhìn chằm chằm con mình, lão cáo già này đương nhiên biết con trai mình khẳng định còn giấu diếm.

“Ồ! Lúc đó Mai Thiên Kiệt của nhà họ Mai cũng ở đó, sau đó vì đánh nhau, ngay cả Mai Lão Cửu cũng bị dẫn đi…” Mâu Dật kể hết toàn bộ chuyện đã xảy ra lúc đó. Mâu Tư Thành nghe xong sắc mặt đương nhiên càng khó coi, tay cầm chén trà đều run lẩy bẩy.

“Con với chả cái, thật sự là tức chết ta rồi. Nhà họ Mai là gia tộc giàu có ở kinh thành, là tai to mặt lớn trong giới quân đội, không phải là kẻ mà con có thể chọc vào.

Nghĩ lại xem, lúc đó nếu Mai Thiên Kiệt thực sự có chuyện lớn gì thì e rằng nhà họ Mai nhất định sẽ bắt con và Hứa Thông chôn cùng.

Đừng tưởng rằng Hứa Vạn Sơn, lão tử của Hứa Thông, có thể che tr��i bằng một tay. Mặc dù ở tỉnh Thủy Châu này, tuy nói hắn là một nhân vật số một, nhưng không thể làm được việc che trời bằng một tay, trên đầu hắn còn có hơn mười vị đại Thường ủy Tỉnh ủy.

Không ai là người hắn có thể dễ dàng đối phó. Tình hình trong tỉnh hiện tại rất phức tạp, tiểu tử con phải cẩn thận một chút cho ta, đừng để người khác biến con thành vật tế thần, đến cuối cùng ngay cả ta cũng không bảo vệ được con đâu…” Mâu Tư Thành thở dài, phẩy tay áo, cũng không muốn nói thêm gì nữa.

“Con hiểu rồi cha!” Mâu Dật nhỏ giọng trả lời, trong lòng lòng hận thù đối với Diệp Phàm lại tăng thêm một tầng.

“Công tử, nếu thật sự không thể tìm được tung tích của Đạt Cổ, chi bằng trực tiếp ra tay, bắt Mâu Dật lại, tin tưởng với thủ đoạn của thuộc hạ, sao lại sợ hắn không nhận tội chứ.” Trần Khiếu Thiên nói giọng tàn nhẫn trong điện thoại.

“Không ổn! Không được làm như vậy. Hiện tại Mâu Dật đã là kẻ đang bị theo dõi, tin rằng Lý Xương Hải đã sớm sắp xếp người theo dõi hắn rồi. Nếu Mâu Dật mất tích hoặc bị thương tổn gì đó, sẽ càng bất lợi cho chúng ta, cứ chờ một chút xem.” Diệp Phàm cúp điện thoại.

“Diệp lão đệ, nếu không thì ra ngoài trước đi, anh em ta uống vài chén giải sầu.” Tiếng trong điện thoại truyền đến giọng của Hạ Hải Vĩ, có lẽ hắn cũng đã nghe nói chuyện của Diệp Phàm, bởi vì ngày hôm qua Diệp Phàm nói chuyện với hắn xong thì hắn vẫn chú ý, qua một vài đồng chí công an đang huấn luyện tại trường Đảng Tỉnh ủy mà biết được phần nào sự việc.

“Cám ơn Hạ ca quan tâm, đệ không ra được, phải chờ vụ án điều tra rõ ràng mới ra được, bây giờ, ha ha, trường Đảng này chẳng khác nào nhà tù.” Diệp Phàm vẻ mặt cười khổ.

“Mẹ kiếp! Ta sẽ tăng thêm người đi tìm Đạt Cổ, lẽ nào hắn thật sự biến thành chuột chui không ra sao?” Hạ Hải Vĩ chửi rủa.

“Cảm tạ!” Diệp Phàm đặt điện thoại xuống và bước vào văn phòng của Lind Trì.

“Thầy ơi, con xin lỗi thầy.” Diệp Phàm có chút bất an, đưa một điếu thuốc.

“Ai… rốt cuộc là sao? Ngay cả Phó Hiệu trưởng Hải Đại Lan cũng tin tưởng con, đứng ra bảo đảm cho con, ta Lind Trì sao lại không tin con được chứ? Con là học trò ưu tú nhất của ta, bây giờ biến thành thế này, ta rất đau lòng! Còn nữa, con có oan ức gì thì cứ nói ra, ta sẽ giúp con chạy vạy.” Lind Trì thực sự có chút yêu quý Diệp Phàm, nói chuyện như một bậc trưởng bối.

“Tối qua…” Diệp Phàm kể lại chuyện đã xảy ra ở Bát Bảo Các, Lind Trì sau khi nghe xong liền r��i vào trầm tư.

Mãi lâu sau mới nói: “Nếu sự thật đúng như con nói vậy, thì thủ đoạn của Mâu Dật thực sự quá thâm độc, không ngờ trong lớp Anh Tài Thế Kỷ của chúng ta lại có người như vậy.

Lão tử Hứa Thông thế lực quá lớn, con tạm thời đừng đối đầu trực diện với hắn. Đợi đến khi con có đủ năng lực rồi hãy nói.

Bên Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh ủy ta có một người bạn học, ta sẽ chào hỏi ông ấy một tiếng, nhờ ông ấy nói chuyện với người bên Sở Công an Tỉnh, yêu cầu họ để tâm một chút.”

“Cám ơn thầy, chuyện này không cần thầy nhúng tay nữa. Con đã sớm có biện pháp rồi, tin rằng không cần quá lâu, con có thể rửa sạch oan khuất của mình. Nhưng mà, cái suất học ở trường Đảng Trung ương, hy vọng thầy cố gắng giữ lại cho con vài ngày, nếu không sẽ không kịp.” Diệp Phàm cung kính nói, đối với Lind Trì hắn vẫn tương đối cảm kích.

“Ta sẽ cố gắng hết sức!” Lind Trì liếc nhìn Diệp Phàm một cái, thở ra một vòng khói chua chát, trong lòng cũng đang bi ai vì học trò mà mình ưng ý nhất sắp mất đi tiền đồ.

Thầm nghĩ: “E rằng cái suất học đó khó giữ, nếu bọn họ có thể đưa ra chỉ thị phê duyệt của Chu Tỉnh Trưởng, Hiệu trưởng Lôi của trường Đảng tuyệt đối sẽ không tiếp tục ủng hộ Diệp Phàm, dù cho học trò này có vĩ đại đến mấy thì có ích gì. Sự thật chính là tàn khốc như vậy, có những việc lực bất tòng tâm, chính trị là như thế, khi muốn đối phó con, những điểm nhỏ nhặt nhất cũng là lưỡi dao giết người, khi không muốn động đến con, con tham ô mấy chục triệu vẫn cứ nhởn nhơ. Thì làm được gì? Ai…”

Cuối cùng vẫn không nhịn được, ông vẫn nhắc nhở Diệp Phàm một chút, nói: “Diệp Phàm, con phải chuẩn bị tâm lý. E rằng cái suất học đó, ai…

Về phần chứng nhận hoàn thành khóa huấn luyện của con, ta sẽ dốc toàn lực giữ lại, nhưng mà, hy vọng cũng không lớn lắm.

Thôi vậy, người sống cả đời, tổng sẽ gặp phải những khó khăn, trắc trở như vậy. Chẳng phải có những quan viên cả đời thăng trầm nhiều lần vẫn cứ đứng dậy đó sao.

Mượn lời của vĩ nhân quốc gia chúng ta mà nói, chẳng phải cũng là nhiều lần trắc trở, thậm chí bị giáng chức hay sao. Diệp Phàm, con phải học cách nhẫn nại, phải học cách trụ vững, ngàn vạn lần đừng để chuyện này đánh gục.”

“Con sẽ không gục ngã đâu, xin thầy yên tâm.” Thái độ kiên quyết của Diệp Phàm khiến Lind Trì yên tâm phần nào, ông chỉ sợ hắn suy nghĩ quẩn quanh, cam chịu số phận, thì hạt giống tốt này thật sự bị hủy hoại.

“Thầy ơi, đây là chút lòng hiếu kính của đệ tử. E rằng chẳng bao lâu nữa con sẽ trở về, về sau muốn gặp lại cũng không dễ dàng. Hơn nữa, đây chỉ là một bao thuốc thôi, không tính là hối lộ gì đâu phải không, nếu thầy tin tưởng con thì xin hãy nhận lấy.” Diệp Phàm lấy ra một bao thuốc Trung Hoa đặc cấp loại cao cấp nhất, ngoài ra còn tặng thêm cho Lind Trì một bao thuốc lẻ.

Lind Trì liếc nhìn một cái, phát hiện là thuốc Trung Hoa, nhưng cũng chỉ vài trăm tệ một bao thôi, để Diệp Phàm có thêm chút tự tin, ông đã nhận lấy, chủ yếu là vì Lind Trì tin tưởng trực giác của mình.

“Tào Hồng, Đạt Cổ ở chỗ cậu thì có gì đáng ngại chứ, ha ha ha…” Hứa Thông đắc ý cười lên, từ khi công tử Tào Chính Đức là Phó Tư lệnh Quân khu tỉnh đã đưa Đạt Cổ vào bệnh viện gia đình của các sĩ quan cấp cao trong Quân khu tỉnh, tâm tình của Hứa Thông cũng thoải mái hơn nhiều.

Giấu Đạt Cổ ở nơi đó an toàn hơn bất kỳ nơi nào khác. Nơi ở của các quan chức cấp cao quân đội, lại có mấy kẻ mù mắt dám đi vuốt râu hổ chứ.

Ngay cả Lý Xương Hải có điều tra ra gì thì e rằng cũng khó mà vào được bên trong, huống hồ căn bản không thể nào điều tra đến được nơi đó.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của những dịch giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.