“Chơi Golf ư, mấy cái quả bóng bé tí đánh qua đánh lại có nghĩa lý gì chứ? Ta đây một gậy tre cũng có thể đánh bay quả bóng sang đến tận nước Mỹ. Lần đầu tiên đi chơi, ta còn liên tục đánh hỏng cả một sân golf, thật vô vị.” Thiết Chiếm Hùng trong lòng không ngừng lắc đầu, liên tục nói chẳng có gì thú vị.

“Đúng vậy, đừng nói cái nơi nhỏ bé là nước Mỹ, cho dù đưa lên đến Hòa Bình Hào cũng dễ dàng thôi.” Diệp Phàm nhỏ giọng nịnh bợ nói.

“Thằng nhóc cậu, cái miệng này cũng thật lanh lợi đấy.” Thiết Chiếm Hùng ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy thằng nhóc này có chút quỷ dị, đang yên đang lành sao lại mời mình đi chơi Golf? Hắn cười âm trầm nói: “Lão đệ có phải muốn lừa ta đến sân Golf để làm gì đó không?”

“Ta nào dám chứ! Thiết ca là người thế nào, là hùng nhân giậm chân một cái khiến Địa Cầu cũng phải rung chuyển ba lần kia mà.” Diệp Phàm cười ha ha, khiến Thiết Chiếm Hùng trong lòng vô cùng thoải mái.

“Thôi vậy, ta tạm thời không về Thủy Châu được, dạo gần đây bên Đặc Cần có rất nhiều chuyện. Này, thân thể vừa mới hồi phục một chút đã bị Trấn Đầu Nhi tóm đi làm lao công rồi.”

Họ nói là nhân sự khan hiếm, ngay cả tổ bảo tiêu Trung Nam Hải cũng bị điều đi một nửa người. Khi các thành viên Thường ủy Bộ Chính trị ra nước ngoài thăm viếng, có lúc cũng không thể điều động cao thủ Ngũ đoạn để bảo vệ. Haizz…” Thiết Chiếm Hùng thở dài.

“Không thể nào đâu Thiết ca, điều kiện để vào tổ chính thức của Đặc Cần Tổ A chúng ta là một cước có thể đá đứt bốn viên gạch xanh chắc chắn xếp chồng lên nhau, cũng chính là giai đoạn Khai Nguyên Tứ đoạn. Tuy nói nhân viên chính thức của Đặc Cần không nhiều lắm, chỉ khoảng năm mươi người, nhưng cao thủ Ngũ đoạn hẳn là không ít chứ, sao lại đến mức ngay cả lãnh đạo cấp cao của quốc gia xuất hành cũng không có cách nào bảo vệ, vậy thì còn ra thể thống gì nữa?” Diệp Phàm thật sự chấn kinh.

“Huynh đệ, Thiết ca nói với cậu là lời thật lòng đấy. Số người đúng là khoảng năm mươi, thế nhưng, gần đây khi chấp hành nhiệm vụ lại có năm người bị thương nặng, tất cả đều rút về quân đội bình thường hoặc về địa phương công tác. Hiện tại Đặc Cần Tổ A của chúng ta chỉ còn lại bốn mươi tám người, còn chưa tới năm mươi người. Chỉ với chừng ấy người, rải ra khắp thế giới, ngay cả bóng người cũng không thấy đâu.” Thiết Chiếm Hùng vô cùng mất mát, vô cùng sầu lo.

“Vậy còn không mau chiêu mộ thêm người ư?” Diệp Phàm cũng có chút nóng lòng, tuy nói bản thân không mu��n chính thức tham gia Đặc Cần, nhưng trong lòng vẫn rất quan tâm chuyện của Đặc Cần.

“Chiêu mộ người ư, đi đâu mà chiêu, chiêu được ai chứ! Cao thủ Tứ đoạn ở Hoa Hạ chúng ta gom lại cả nước cũng sẽ không quá hai trăm người.

Quốc gia có thể chiêu mộ được năm mươi người đã là không tệ rồi, dù sao cũng phải để cho các gia tộc khác chừa lại một chút người chứ. Gần đây thế cục có chút biến động, một số cao thủ nước ngoài thường xuyên giả dạng làm khách du lịch mà xâm nhập.

Mà một số cao thủ của quốc gia chúng ta cũng thường xuyên viếng thăm nước ngoài, một đám tính tình đều rất nóng nảy, vừa gặp mặt là đã xắn tay áo muốn khiêu chiến, gây sự, cứ như thể những người này trời sinh đã hiếu chiến vậy.

Nghe nói, các cao thủ Tứ đoạn trở lên ẩn mình trong xã hội thượng lưu gần đây khi giao đấu với nhau cũng có vài chục người bị thương.

Lấy trận chiến ở Chicago, Mỹ làm ví dụ đi, mấy ngày trước, một đệ tử Võ Đang ở Chicago đã xảy ra xung đột với bang hội địa phương, cuối cùng bị đánh cho tàn phế hai chân.

Một cao thủ Tứ đoạn, lại thành phế nhân, hiện tại chỉ có thể ngồi xe lăn.” Thiết Chiếm Hùng vừa giảng đến đây, Diệp Phàm nhịn không được hô lên: “Vậy đám tinh anh Võ Đang này lại làm rùa rụt cổ ư? Mẹ kiếp! Đúng là một đám vô dụng.”

“Đương nhiên sẽ không, Hoa Hạ chúng ta là quốc gia thế nào chứ, chưa bao giờ sợ phiền phức. Lúc ấy Chưởng môn Võ Đang Trương Thiên Lâm đã gọi vài người bạn tốt đến Chicago, kỳ thật cao thủ Võ Đang cũng không nhiều, hiện tại chỉ nghe danh vài người đứng đầu mà thôi.

Ngay cả Chưởng môn Trương Thiên Lâm đẳng cấp cũng không kém ta là bao, chỉ là Lục đoạn thôi. Nhưng thật ra có một Thái Thượng Trưởng Lão Trương Hữu Trần, nghe nói đã một trăm mười lăm tuổi, nghe đồn là một siêu cao thủ Cửu đoạn hoặc Thập đoạn.

Cũng có thể nói là ‘Tiên Thiên Tôn Giả’ trong truyền thuyết, bất quá chưa từng có ai gặp qua người này, có lẽ là trình độ của chúng ta còn chưa đủ, nên không thể thấy được chân nhân.

Mà trong toàn bộ phái Võ Đang, cao thủ Ngũ đoạn chỉ có hai người, Tứ đoạn tổng cộng tám người. Còn có một Lục đoạn trưởng lão Trương Vận Ba, cũng đã chín mươi lăm tuổi, nửa thân đã chôn xuống mồ rồi.” Thiết Chiếm Hùng liền nói ra tình trạng thật sự của phái Võ Đang lừng danh.

Nghe vậy quả thật khiến người ta có chút khiếp sợ. Trừ bỏ Trương Hữu Trần trong truyền thuyết kia ra, những người còn lại cư nhiên ngay cả một cao thủ Thất đoạn cũng không có. Phái Võ Đang làm sao lại sa sút đến mức này, thật sự có chút không thể tưởng tượng.

Diệp Phàm thầm nghĩ trong lòng, quả thực không thể chấp nhận được, hắn nói: “Có lẽ bọn họ còn có cao thủ Thất đoạn thậm chí Bát đoạn ẩn giấu. Bất quá Thiết ca, trận chiến ấy kết quả thế nào?”

“Kết quả thế nào ư? Đôi bên đều bị thương nặng. Tuy rằng Võ Đang giành được chữ ‘thắng’, hoàn toàn hủy diệt bang hội hắc bang kia, nhưng trong số tám cao thủ Tứ đoạn còn sót lại của Võ Đang cũng có ba người bị thương tàn.

Vị Lục đoạn trưởng lão chín mươi lăm tuổi kia nghe nói sau trận chiến ấy, cảnh giới phỏng chừng cũng đã thoái lui đến Tứ đoạn tả hữu, còn muốn khôi phục thì tuyệt đối không thể nào, chỉ có thể chờ nhập quan thôi.

Hiện tại Võ Đang còn có ai đâu, trừ Chưởng môn là Lục đoạn ra, chỉ còn lại hai cao thủ Ngũ đoạn, năm cao thủ Tứ đoạn. Haizz… cậu nói xem, Đặc Cần chúng ta dù có muốn chiêu mộ người cũng khó mà mở lời.

Ngay cả hai cao thủ Ngũ đoạn kia cũng đã sáu mươi tuổi rồi, đưa đến đây thì còn có tác dụng gì chứ? Chẳng lẽ lại để họ đến Đặc Cần để dưỡng lão, hưởng lương chơi bời sao?” Thiết Chiếm Hùng nói ra ngọn ngành, nhưng thật ra lại khiến Diệp Phàm có chút bình tĩnh trở lại.

“Chẳng bằng đến lúc đó thỉnh mời Trương Hữu Trần đại sư ra mặt, một mình người ấy có thể quét sạch bang hội hắc bang ở Chicago, làm gì để cho các đệ tử hậu bối đi chịu thương tàn, thật đáng tiếc.” Diệp Phàm thở dài nói, có chút đau lòng.

“Đầu óc cậu không bị cháy đến hồ đồ đấy chứ? Giang hồ có quy tắc của giang hồ. Mặc dù là xã hội hiện đại, giang hồ vẫn tồn tại, chỉ là ẩn mình dưới vỏ bọc, người thường không biết mà thôi.

Những cuộc đấu đá bang hội này đều xem như hình ảnh thu nhỏ của giang hồ thời cổ đại. Không chỉ nói Trương Hữu Trần đại sư là nhân vật trong truyền thuyết, ngay cả nếu thật sự có một người như vậy cũng sẽ không ra mặt để làm những chuyện trẻ con này.

Hoa Hạ chúng ta có siêu cao thủ Cửu đoạn, chẳng lẽ nước Mỹ người ta lại không có sao? Nếu Trương Hữu Trần ra mặt, siêu cao thủ Cửu đoạn bên phía người ta cũng sẽ không ngồi yên nhìn.

Nhân vật cùng đẳng cấp của hai bên đều không ra mặt, thì cứ để hậu bối tự đi gây sự, đây là quy tắc ngầm của giang hồ.” Thiết Chiếm Hùng dùng giọng điệu lão làng, quả thật đã dạy dỗ Diệp Phàm một phen.

“Ồ! Thì ra là thế. Thôi được rồi, mặc kệ những chuyện phiền lòng này đi. Thiết ca, viên thuốc trung cấp của huynh đã chuẩn bị xong rồi, khi nào huynh rảnh thì đến Thủy Châu mà lấy đi.

Có lẽ có thể giúp huynh một lần nữa khôi phục đến thời kỳ đỉnh phong của Lục đoạn.” Diệp Phàm ném ra một viên đường đậu, quả thật khiến Thiết Chiếm Hùng trong lòng chấn động, kêu lên: “Thật sao, vẫn là huynh đệ tốt nhất! Ta lập tức gọi Trương Cường đưa đến kinh đô cho ta. Không! Ta tự mình về lấy, lập tức sẽ lên đường, ha ha ha…”

Tên này cười lớn rồi cúp điện thoại, vừa nghe nói có thể khôi phục cảnh giới, tâm tư lại xao động.

“Diệp chủ nhiệm, gần đây Quỷ Anh Than phát triển rất tốt. Gần đây chủ tịch Hồ Thế Lâm của Công ty Giấy Thái Hưng Thủy Châu lại giới thiệu một lão bản họ Trương đến đầu tư vào Khu Kinh tế Lâm Tuyền của chúng ta.

Tổng giám đốc Trương nói là hoàn toàn nể mặt Hồ đổng, mà Hồ đổng lại trước mặt Cổ bí thư và Vệ huyện trưởng nói là hoàn toàn nể mặt Diệp chủ nhiệm mới đến đầu tư.

Hiện tại hiệp ước đã được ký kết, giai đoạn đầu tư ban đầu đã đạt tới hai trăm nghìn tệ, thật sự là một thành tựu lớn.” Đoạn Hải qua điện thoại chúc mừng Diệp Phàm.

“Tốt lắm! Vậy tổng đầu tư của khu công nghiệp Quỷ Anh Than chúng ta sợ là đã vượt qua một triệu nguyên rồi đúng không?” Diệp Phàm vì không biết con số cụ thể nên đoán mò.

“Đã sớm vượt qua triệu rồi, hiện tại con số cụ thể là mười ba triệu ba trăm nghìn tệ hơn. Trong bữa tiệc hoan nghênh Tổng giám đốc Trương, Cổ bí thư liên tục khen Diệp chủ nhiệm biết làm việc, nói cậu là một phúc tướng gì gì đó.” Đoạn Hải tâm trạng cũng rất tốt, báo cáo những điều này.

“Đây là công lao của toàn thể nhân viên công tác Khu Kinh tế Lâm Tuyền, không phải một mình Diệp Phàm ta có thể làm được.” Diệp Phàm khiêm tốn nói.

“Bất quá, Diệp chủ nhiệm, lúc ấy khi Cổ bí thư khen ngợi cậu, Trương phó chủ nhiệm ở một bên có chút, có chút…” Đoạn Hải khó nói hết lời.

“Có chút gì chứ, cứ nói thẳng đi, Đoạn Hải, giữa chúng ta còn cần khách sáo gì nữa?” Diệp Phàm trong lòng chấn động, thầm nghĩ có phải Trương Quốc Hoa, vị Thường vụ phó chủ nhiệm này, đã sinh lòng đố kỵ mà gây sự ở Lâm Tuyền không.

“Lúc ấy Trương phó chủ nhiệm nói rằng những khoản đầu tư này hẳn là hoàn toàn quy về công lao của Cổ bí thư, Diệp chủ nhiệm còn đang học ở trường Đảng, không liên quan nhiều đến cậu.”

“Ý tứ chính là như vậy, nói thế nào nhỉ, lúc ấy ta cũng có chút say rồi, không thể nhớ rõ nguyên văn lời nói.”

Cổ bí thư vừa nghe, vỗ vai Trương Quốc Hoa, cười nói: “Quốc Hoa nói rất đúng, nếu nói về công lao, thì lần này công lao hẳn là thuộc về cậu, hiện tại cậu mới là người chủ trì công tác chính ở khu kinh tế, sau này có thể làm ra thành tích, đương nhiên là phần của cậu rồi.” Đoạn Hải có chút tức giận nói.

“Thôi được rồi, dù sao ta cũng không có ở đó, chuyện này...

Công lao thuộc về ai cũng không sao cả, chỉ cần có thể khiến người dân Khu Kinh tế Lâm Tuyền sống tốt hơn là được, mặc kệ là ai làm.” Diệp Phàm miệng nói thờ ơ, trong lòng thầm mắng Cổ Bảo Toàn không phải thứ tốt lành gì. Chuyện rõ ràng như vậy mà còn muốn bày ra chiêu trò khác.

Đến đây, cảm giác nguy hiểm của Diệp Phàm càng mạnh mẽ, hắn cảm thấy con đường của mình và Cổ Bảo Toàn dường như càng ngày càng xa, cái sự xa cách ấy đương nhiên chỉ là về đường công danh.

Hắn lẩm bẩm nói: “Hồ đổng làm như vậy chẳng phải muốn ta sớm ra tay giúp con trai ông ta giải quyết bệnh căn trên người sao, bất quá hiện tại thời cơ còn chưa chín muồi, một mình một ngựa đi Hải Nam tìm Câu Trần Âm Quỳ, vị cao thủ đã đạt đến Thất đoạn hai năm nay, thì phần thắng không lớn.”

Nghĩ đến đó, hắn lại nở nụ cười khổ, cảm thấy mình hết sức vì Hồ đổng làm việc, mới vì Khu Kinh tế Lâm Tuyền kéo được đầu tư, cuối cùng thì ai lại hiểu được nỗi chua xót đằng sau những điều này.

Lợi dụng lúc mình không có ở đó, có người cư nhiên ở Khu Kinh tế Lâm Tuyền làm trò luận công ban thưởng gì đó. Cái quái quỷ gì thế này. Ngươi Trương Quốc Hoa làm được cái gì? Diệp Phàm ta làm nhiều chuyện như vậy, vẫn là không thể có được sự tín nhiệm của Cổ Bảo Toàn.

Theo những hoạt động liên kết của Cổ Bảo Toàn và Trương Quốc Hoa mà xem, là đang muốn đánh cắp thành quả lao động của mình vậy, tục gọi là ‘hái trộm đào’.

“Xem ra làm việc cũng không thể lúc nào cũng quá hết mình, quá hết mình thì sẽ đắc tội người khác, hơn nữa dễ dàng bị người ta đố kỵ! Rước vào một thân mùi tanh tưởi.” Diệp Phàm hung hăng mắng một câu: “Cái thế đạo quỷ quái gì đây.”

Cuối tuần. Ngày 15 tháng 6 năm 1996, vừa vặn.

Trường Đảng có quy định, trừ ba buổi tối cuối tuần, những thời điểm khác tất cả học viên đều phải nội trú tại trường.

Thiết Chiếm Hùng trở về Loan Lam Nguyệt ở Thủy Châu, vừa lấy được Lôi Âm Cửu Long Hoàn, đã ngh�� quay về kinh thành để tiến hành đột phá mang tính khôi phục cảnh giới.

Đối với cao thủ Lục đoạn tiến hành đột phá khôi phục, bên cạnh ít nhất phải có một cao thủ Bát đoạn ở bên cạnh bảo vệ, bằng không nếu xảy ra chuyện gì thì không ai cứu được hắn.

Bất quá lại bị Diệp Phàm cứng rắn giữ lại, thông qua hắn mời được Phó tỉnh trưởng Tề Chấn Đào đi chơi Golf.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.