(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 603: Phòng bị nhất mĩ mị chiếm trước
Diệp Phàm biết, để có được sự tín nhiệm của Trương Vệ Thanh ngay tức thì là điều không thể. Việc Trương Vệ Thanh đồng ý để mình gọi hắn là Trương ca, có lẽ vẫn là vì viên Đông Cung Hoàn kia. Hiện tại, đây thuần túy là một giao dịch, nhưng Diệp Phàm tin rằng, chỉ cần mình chịu khó vun đắp, qua nhiều lần giao dịch, tự nhiên sẽ trở nên thân thiết. Con người mà, một khi thân thiết sẽ dễ nảy sinh tình cảm.
Chiều ngày 2 tháng 6.
Diệp Phàm nghỉ ngơi đủ mới rời giường, đúng 2 giờ đến Trường Đảng Tỉnh ủy báo danh. Lần báo danh này được quy định diễn ra vào buổi chiều, không rõ vì nguyên nhân gì.
Trường Đảng Tỉnh ủy tọa lạc tại Long Pha, phía sau đường Bạch Đường, Thủy Châu, được xây dựng trên một sườn núi thoai thoải hình dải dài. Chiều dài theo hướng đông tây đạt nửa dặm, còn chiều sâu bao nhiêu thì Diệp Phàm không rõ. Dù sao nơi này cũng khá lớn, ẩn hiện trong rừng thông rậm rạp là những mái ngói xám gạch xanh cổ kính, trên bức tường gạch xanh xưa cũ phủ đầy rêu phong và các loại thực vật cấp thấp.
Nghe nói trước kia nơi đây là một trang viên do một phú hào châu Âu xây dựng, sau giải phóng bị chính phủ nhân dân tịch thu, sau đó được xây xen kẽ thêm nhiều tòa nhà mới, trở thành Trường Đảng Tỉnh ủy.
Hôm nay báo danh, ngày mai khai giảng.
Để tránh gây sự chú ý, Diệp Phàm ngay cả chiếc BMW của mình cũng không lái, mà đi xe buýt công cộng rồi đi bộ đến Trường Đảng Tỉnh ủy.
Thế nhưng, vừa đến cổng trường, bãi đỗ xe khá lớn ngay trước cổng đã đỗ đầy các loại xe sang trọng. Audi, Bora, v.v., trong đó loại Santana là nhiều nhất. Bên cạnh đó còn có vài chiếc xe cực kỳ sang trọng mà Diệp Phàm không nhận ra, dù sao cũng cảm thấy những chiếc xe đó giá trị không hề nhỏ.
“Xem ra đến đây bồi dưỡng các công tử bột cũng khá nhiều, thật thú vị,” Diệp Phàm thuận miệng cười nói.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy Diệp Phàm trẻ tuổi, giáo viên phụ trách báo danh cũng ngạc nhiên đôi chút. Phải biết rằng, lần này Tỉnh ủy muốn tổ chức “Lớp Anh Tài Thế Kỷ” dành cho cán bộ cấp phó khoa trở lên, đồng thời tuổi tác cũng yêu cầu không được quá cao.
Diệp Phàm trông vẫn còn vẻ trẻ con chưa hoàn toàn biến mất, phỏng chừng nhiều nhất chỉ khoảng hai mươi tuổi. Một cán bộ cấp phó khoa chỉ mới hai mươi tuổi vẫn khiến người ta kinh ngạc, hơn nữa những người đến được đây lần này đều là một số nhân vật có máu mặt trong hệ thống, được coi là tinh anh.
Nhưng hai vị nữ giáo viên kia ngẫm nghĩ một chút liền hiểu ra, còn tưởng Diệp Phàm là thư ký của một quan chức nào đó. Trong đó, một giáo viên trung niên đeo kính có chút không hài lòng, nhướng mày, mặt trầm xuống, vô cùng nghiêm túc hỏi: “Lãnh đạo của các anh là ai? Bảo hắn tự mình đến báo danh, đợt bồi dưỡng này có quy định, mọi việc đều phải tự lực cánh sinh, không được mang thư ký và lái xe theo. Người vi phạm sẽ lập tức bị hủy bỏ tư cách bồi dưỡng. Hừ, đây là Trường Đảng Tỉnh ủy, không phải cái phủ nha nhỏ bé của các anh. Lãnh đạo của các anh là đến bồi dưỡng, không phải đến hưởng thụ!”
“Lãnh đạo chúng tôi đang ở huyện,” Diệp Phàm trong chốc lát chưa kịp phản ứng, vừa nghe đến lãnh đạo thì liền nghĩ ngay đến Cổ Bảo Toàn, nên thuận miệng trả lời.
“Ở huyện ư? Lãnh đạo của anh cũng quá tự cao tự đại rồi, đến bây giờ còn ở huyện. Sáng mai chính thức khai giảng, Tỉnh ủy sẽ cử lãnh đạo cấp cao xuống phát biểu. Trường có quy định, đến muộn đều sẽ bị hủy bỏ tư cách bồi dưỡng, hừ!” Một giáo viên trẻ tu���i khác đứng bên cạnh suýt nữa đã xông lên, giọng điệu càng thêm nghiêm khắc.
“Hai vị giáo viên, lãnh đạo chúng tôi không tham gia lớp bồi dưỡng này, là tôi tham gia, hai vị có lẽ đã hiểu lầm rồi,” Diệp Phàm vừa xoay người, liền lấy lại bình tĩnh, vội vàng nói. “Anh tên là gì, đang nhậm chức ở đâu?” Hai giáo viên vẻ mặt kinh ngạc, nhìn chằm chằm Diệp Phàm hỏi, nhưng giọng điệu đã hòa hoãn hơn nhiều.
“Diệp Phàm, Phó Huyện trưởng huyện Ngư Dương,” Diệp Phàm rõ ràng đáp lời, một bên còn lấy ra giấy chứng nhận do chính quyền huyện cấp, cùng với thẻ căn cước, giấy chứng nhận công tác và các giấy tờ khác.
Hai vị giáo viên xem qua một lượt, lập tức hít một hơi khí lạnh, thầm nghĩ: “Phía sau người này chắc chắn có bối cảnh lớn, biết đâu lại là một vị thái tử gia từ kinh thành xuống cấp cơ sở ‘mạ vàng’ kinh nghiệm.”
Một số lão cách mạng thường thích đưa thế hệ cháu chắt của mình xuống cấp cơ sở để nếm trải chút khổ cực, ví dụ như cấp hương trấn. Điều này rất có lợi cho việc thăng tiến lên những cương v��� lãnh đạo cao hơn sau này.
Bằng không, một thanh niên gần hai mươi tuổi làm sao có thể ngồi lên vị trí Phó Huyện trưởng? Lại còn là một Phó Huyện trưởng phụ trách quản lý sáu trấn hai hương, có quyền lực rất lớn. Thật không hề đơn giản!
Sau đó, Diệp Phàm cũng cảm thấy có chút ngạc nhiên khi hai giáo viên báo danh đối xử với hắn khách khí hơn. Đương nhiên, Diệp Phàm không đoán được tâm lý của hai vị giáo viên.
Sau khi nhận được chìa khóa phòng, Diệp Phàm nhìn thấy số sáu, vẫn là một con số khá may mắn. Nếu là số tám thì càng tốt hơn. Thôi được, cứ thẳng lên tầng sáu vậy.
Thực ra, "số sáu" mà hắn vừa nhìn thấy chính là phòng số 6 trên tầng sáu. Nghe nói, lần này các phòng dành cho lớp Anh Tài Thế Kỷ đều được trang bị khá xa hoa, mỗi học viên đều có một phòng riêng biệt kèm phòng vệ sinh.
Đến trước cửa, Diệp Phàm tùy tiện mở cửa, kỳ thực cánh cửa này vốn dĩ không khóa.
Còn chưa kịp nhìn, bên trong đã truyền đến một tiếng thét chói tai vang vọng trời xanh. Diệp Phàm lập tức ngạc nhiên, hoảng sợ, còn tưởng rằng gặp phải tình huống bất ngờ nào đó. Ngẩng đầu quét qua, chỉ thấy một mảng trắng như tuyết, cùng với hai vật thể rung động lên xuống; dưới đôi mắt tinh anh còn thấy rõ hai quả ô mai đỏ tươi, to như hai quả nhãn lồng cỡ nhỏ. Hình như khá quen mắt, chắc là đã từng gặp qua thứ này.
Đúng lúc Diệp Phàm đang ngạc nhiên.
“Hô!”
Một vật lớn giống cái gối lao thẳng vào người hắn. Với thân thủ g���n thất đoạn của Diệp Phàm, hắn đương nhiên dễ dàng nghiêng người né tránh, và sau đó nghe thấy tiếng “Oành!” vang lớn.
Bên trong vọng ra một giọng nữ chua ngoa mắng chửi: “Đồ lưu manh! Đồ dê xồm! Đồ vô liêm sỉ, dám rình mò bổn cô nương! Nhất định phải khiến ngươi chết không toàn thây, chết thảm thiết, chết nát bét!” “Hừ!”
Dù sao thì cô nương kia đã tuôn ra tất cả những lời lẽ thô tục có thể nghĩ ra để mắng Diệp Phàm.
“Thật là khó hiểu, ta rình mò hồi nào chứ, chết tiệt. Còn dám nói ta dê xồm, rốt cuộc là chuyện gì thế này?” Diệp Phàm thực sự có chút hồ đồ, lấy thẻ phòng ra kiểm tra lại một lượt, thầm nghĩ: “Đúng vậy chứ! Trên khung cửa rõ ràng treo một tấm biển đề chữ ‘sáu’. Thật là khó hiểu! Chẳng lẽ ta say, nhìn số sáu thành số chín? Không thể nào, đêm qua tuy có uống không ít, nhưng chưa đến mức hồ đồ như vậy chứ!”
Đúng lúc Diệp Phàm đang lẩm bẩm, cửa phòng kế bên mở ra, bước ra hai người bạn.
Một thanh niên tóc húi cua, cằm để một chòm râu, có chút kinh ngạc hỏi: “Huynh đệ, rốt cu���c là chuyện gì thế này, vừa rồi hình như có chuyện gì đó xảy ra, một giọng nữ đang thét chói tai.”
“Dường như còn nghe thấy gì đó về ‘lưu manh’ nữa. Thật khó hiểu, ở đây ai dám giở trò lưu manh chứ, chẳng phải muốn gây rắc rối sao? Đây chính là Trường Đảng Tỉnh ủy mà. Xin tự giới thiệu một chút, tôi là Vệ Thanh,” nói rồi hắn chỉ vào một thanh niên tóc dài nghệ sĩ đang đứng bên cạnh giới thiệu, “Vị này là bạn tôi, Tiền Hồng Tiêu.”
“Ha ha, chào các anh, tôi là Diệp Phàm, đến từ Ngư Dương,” Diệp Phàm cười tự giới thiệu, rồi chỉ vào cửa phòng nói: “Tôi cũng đang cảm thấy bực mình đây, các anh xem, số phòng của tôi hẳn là đúng chứ? Căn phòng này rõ ràng là của tôi, vậy mà vừa rồi vừa mở cửa ra, lại có một cô gái ở bên trong, còn ném một vật gì đó ra. May mà tôi né nhanh, nếu không thì đã bị đánh trúng rồi. Thật xui xẻo!” Diệp Phàm vẻ mặt khổ sở.
“Hẳn là đúng rồi, phòng của huynh đệ là số 6, phòng của tôi là số 7, Hồng Tiêu là số 8, chúng ta vừa vặn là hàng xóm. Chuyện này đúng là lạ, cô gái kia anh có quen không?” Vệ Thanh vẻ mặt kinh ngạc hỏi.
“Không quen, tôi còn chưa kịp nhìn rõ mặt người đã bị cô ta ném ra ngoài rồi,” Diệp Phàm vẻ mặt buồn bực nói.
“Ha ha ha,” Tiền Hồng Tiêu cười lớn trêu chọc, “Huynh đệ, chẳng lẽ là tiểu thư người ta nhìn trúng anh rồi sao? Cố tình không chịu ra khỏi phòng anh, vậy thì vừa hay, có một cô gái ở cùng, cuộc sống ở Trường Đảng này cũng có thêm niềm vui.”
“Hừ! Một đám lưu manh! Ta sẽ đến phòng Giáo vụ của trường để tố cáo các ngươi!” Cửa “kẹt” một tiếng mở ra, xuất hiện một cô nương xinh đẹp với khuôn mặt trái xoan, mặc một chiếc váy lụa màu vàng cam diêm dúa, viền hoa đỏ tươi. Dáng người yểu điệu, làn da trắng nõn mịn màng, đầy đặn thành thục, đặc biệt gợi cảm.
Hơn nữa, đôi mắt mị hoặc ướt át mang theo vẻ tức giận, có thể khiến đàn ông mềm lòng; đôi môi đỏ mọng hơi cong, trên mỏng dưới dày, toát ra phong tình mê người vô hạn; cặp ngực cao ngất đầy đặn trước ngực như muốn xé toang áo váy bất cứ lúc nào.
Diệp Phàm vừa nhìn thấy, thầm nghĩ: “Mẹ nó, thật có xúc động muốn nhéo một cái!”
“Tố cáo chúng tôi, dựa vào đâu?” Diệp Phàm lạnh lùng hừ một tiếng nói, cũng không bị thân hình gợi cảm kia mê hoặc. “Ngươi… trộm… trộm…” Cô nương kia trừng mắt hét, rốt cuộc vẫn không thể nói ra hai chữ “rình mò” thành lời.
“Muốn nói là ‘rình mò’ đúng không? Ha ha ha, thật buồn cười chết mất. Tôi về phòng mình, còn chưa hỏi cô vì sao vô cớ xông vào phòng tôi, mà cô lại dám nói tôi rình mò? Đây là đạo lý gì? Hơn nữa, cô nương, cô tự tiện lẻn vào phòng tôi như vậy chẳng phải khiến người ta phải nghĩ ngợi lung tung sao!” Diệp Phàm cười trêu chọc, giơ tay chỉ vào số phòng trên cánh cửa.
Cô nương kia theo phản xạ có điều kiện ngẩng mắt lên nhìn theo ngón tay Diệp Phàm, khi thấy tấm biển số phòng rõ ràng kia, mặt nàng lập tức đỏ bừng như gan lợn.
Nàng lẩm bẩm nói: “Lạ thật, vừa rồi khi tôi muốn mở cửa, có một dì lao công đang dọn dẹp vệ sinh, tôi còn hỏi bà ấy, bà ấy cũng nói phòng này là số sáu, sao bây giờ lại thành số chín, gặp quỷ rồi!”
“Gặp quỷ ư? Cái th�� đạo này ban ngày ban mặt làm gì có quỷ. Đây chắc chắn là số 6, tôi là phòng kế bên, là số 7, anh ấy là số 8.” Vệ Thanh cũng trêu đùa không ngớt, cảm thấy cô nương này đã gây ra một trò ô long, nên nhân cơ hội lấy lại thể diện.
“Cô nương, cô còn muốn đi phòng Giáo vụ sao? Tôi sẵn lòng đi cùng đấy,” Diệp Phàm cũng chen vào nói, cười hỏi. Trong lòng hắn thực sự không có chút ấn tượng tốt nào về cô nương này, hung dữ, không nói lý lẽ như vậy. Thật ra, nếu thử đặt mình vào vị trí của cô nương kia thì có lẽ hắn cũng chẳng khác là bao.
“Hừ! Bổn cô nương nhìn lầm rồi thì có gì lạ đâu. Hừ, có gan thì nói tên ra đi, xem ra cô nương nhà ngươi là kiểu người chết đến nơi vẫn còn mạnh miệng đó!” Cô nương kia quả nhiên là loại “thịt nát xương tan, miệng vẫn cứng”.
“Bản thân Diệp Phàm, đến từ huyện Ngư Dương, có chiêu trò gì thì cứ việc dùng hết đi, ha ha, nhất định sẽ phụng bồi đến cùng!” Diệp Phàm bình tĩnh cười, trêu chọc cô nương kia.
“Bản thân Vệ Thanh, hắn tên Tiền Hồng Tiêu, chúng tôi sẵn sàng tiếp chiêu bất cứ lúc nào!” Vệ Thanh cũng đắc ý ngẩng đầu, lại còn giúp Diệp Phàm. Xem ra quả đúng câu nói kia, bà con xa không bằng láng giềng gần, cho nên, ba nam một nữ này thật đúng là ngang ngược, hào hứng.
Học viên lớp Anh Tài lần này, tất cả đều là các tinh anh quan chức đến từ mọi miền, hơn nữa tuổi tác lại không lớn, ai nấy đều có một phần ngạo khí riêng, e rằng không ai là kẻ dễ bắt nạt.
Bản dịch này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại truyen.free.