(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 589: Bị ép xuống tay
"Đúng vậy! Cùng lắm thì chúng ta mang mười mấy huynh đệ, chém người, trốn chạy tán loạn, há lại sợ điều gì!" "Hừ!" Hồ Thất cũng lạnh lùng hừ một tiếng. Hai người qua điện thoại mắng chửi lẫn nhau, nước bọt bay tứ tung, suýt nữa làm hỏng chiếc điện thoại.
Tại Xuân Hương Tửu Lâu, trấn Lâm Tuyền.
Hồ Thất và Tiếu Hổ Thạch có chút câu nệ ngồi trên ghế. Bọn họ cười nịnh nọt châm thuốc cho Diệp Phàm.
Hai kẻ này phía sau lưng thì ba hoa khoác lác, kiêu ngạo hết mực, nhưng vừa thấy vẻ lạnh nhạt trầm ổn của Diệp Phàm, cái khí thế hung hăng của hai tên hợm hĩnh kia lập tức biến mất không còn tăm hơi.
"Tiếu Hổ Thạch, Hồ Thất, những lời khác ta không muốn nói. Lâm Tuyền hiện tại đang tiến hành đại tu đường. Hai ngươi cũng xem như là người có tiếng tăm ở Lâm Tuyền rồi. Hẳn là nên đứng ra làm chút chuyện có ý nghĩa cho Lâm Tuyền, để người dân quê hương đều nhớ kỹ các ngươi, phải không?" Diệp Phàm nhả ra một vòng khói thuốc, cười nhạt nói.
"Đó là, chúng ta nghe theo Diệp chủ nhiệm." Tiếu Hổ Thạch và Hồ Thất liếc nhìn nhau, hai người lập tức gật đầu.
"Vậy là tốt rồi! Mã Nhị Cẩu và Hồ A Tam chắc hai vị đều quen biết. Hy vọng các ngươi có thể làm công tác tư tưởng cho họ, để mặt đường Đông Khóa Dương sớm ngày trở thành một đại lộ rộng rãi của Lâm Tuyền chúng ta. Đương nhiên, chúng ta lấy thuyết phục tư tưởng làm chính, không được đe dọa người khác." Diệp Phàm nói.
"Mã Nhị Cẩu à, chuyện này e rằng hơi khó, người ta chưa chắc đã nghe lời tôi, ha ha." Tiếu Hổ Thạch qua loa lảng tránh, định lừa dối cho xong chuyện.
Hồ Thất cũng ở một bên hùa theo làm trò, nói: "Diệp chủ nhiệm, hai chúng tôi thật lòng muốn làm việc tốt cho trấn, nhưng nếu người ta cảm thấy không có lợi mà không chịu nhường phố thì chúng tôi cũng chẳng có cách nào. Nếu dùng sức mạnh thì được đấy, kêu vài huynh đệ đến, đảm bảo ngày mai bọn họ sẽ đồng ý. Nhưng vừa rồi Diệp chủ nhiệm đã nói, lấy công tác tư tưởng làm chính, không thể dùng vũ lực, vậy thì chúng tôi đành bó tay thôi."
"Phải không? Ha ha!" Diệp Phàm ngẩng mắt lướt nhìn hai người một cái, rồi quay đầu nói với Thiết Minh Hạ bên cạnh: "Ta hình như nhớ có một cái mỏ cát đá tên là Tháng Loan, hình như cũng khá lớn, nằm ngay đoạn đường tỉnh lộ hướng về trấn Võ Khê."
"Vâng, đúng vậy. Cái mỏ cát đá đó khá lớn, trước kia ở trấn Lâm Tuyền chúng ta từng đứng đầu, dù là bây giờ cũng chiếm vị trí thứ hai." Thiết Minh Hạ ngầm hiểu ý, gật đầu nói, còn lén lút liếc nhìn Tiếu Hổ Thạch. Hắn thấy mí mắt thằng này giật giật, biết Diệp Phàm đã đánh trúng tim đen của hắn, bởi vì bãi cát đá đó chính là do Tiếu Hổ Thạch khai thác.
"Ồ! Vậy đúng rồi, hôm đó hình như có người của trấn Lâm Tuyền đến báo cáo công tác, tiện miệng nói một câu, rằng mỏ cát đá Tháng Loan từ lúc bắt đầu khai thác cát đến giờ vẫn chưa có bất kỳ giấy tờ hợp pháp, giấy phép, phí quản lý hay bất kỳ khoản phí nào được nộp."
"Con suối kia lại bị khai thác một cách hỗn loạn, ngành quản lý đường thủy có ý kiến. Đây là điển hình của việc khai thác bừa bãi không giấy phép."
"Nếu lũ lớn gây tắc nghẽn đường thủy, vạn nhất có sạt lở đất đá thì chính phủ chúng ta phải gánh vác trách nhiệm. Ai... Tài chính trấn Lâm Tuyền chúng ta khó khăn như vậy, xem ra không thu chút gì thì không được. Nếu không có giấy tờ hợp lệ thì..." Diệp Phàm lắc đầu thở dài.
"Diệp chủ nhiệm, hình như ngành đường thủy của huyện có nói đó là một điểm khai thác cát trái phép, yêu cầu đóng cửa. Văn kiện đều đã gửi đến Khu kinh tế Lâm Tuyền chúng ta, nếu phải chấp hành thì..." Thiết Minh Hạ vừa mới giảng giải vài câu thì mông của Tiếu Hổ Thạch đã bắt đầu nhấp nhổm trên ghế, xem ra là có chút đứng ngồi không yên.
Phải biết rằng mỏ cát Tháng Loan mỗi năm có thể mang lại cho Tiếu gia mấy vạn (tệ) thu nhập không nhỏ. Tiếu Hổ Thạch không thể nào từ bỏ được. Điểm này lập tức đánh trúng vào sâu thẳm tâm can Tiếu Hổ Thạch.
"Ngươi nói sao, Tiếu lão bản, ha ha." Diệp Phàm thậm chí còn gọi thẳng là "ông chủ".
"Diệp... Diệp chủ nhiệm, cái đó... cát đá đều là tự nhiên ở trong suối mà ra, sao lại phải tốn tiền? Hơn nữa đã lâu như vậy rồi có xảy ra chuyện gì đâu. Có thể nào..." Trán Tiếu Hổ Thạch lấm tấm mồ hôi.
Thấy Diệp Phàm cười nhạt không hé răng, hắn biết nếu không giúp Mã Nhị Cẩu giải quyết chuyện thì bãi cát của mình e rằng phải đóng cửa. Đó là một khoản tiền lớn béo bở, tuyệt đối không thể để mất.
Nếu xin bổ sung giấy phép, Diệp Phàm phỏng chừng cũng sẽ tìm ra một ít cớ cố ý gây khó dễ. Chính phủ đã muốn gây khó dễ thì sẽ rất phiền phức.
Trước kia, cán bộ chính quyền trấn đều sợ hắn, đó là bởi vì hắn là đầu sỏ giang hồ, đại ca có tiếng. Nhưng nắm đấm của hắn ở trước mặt Diệp chủ nhiệm hình như không còn linh nghiệm lắm, nắm đấm của người ta có vẻ cứng hơn một ít.
Cho nên, thằng này cắn răng, nói: "Diệp chủ nhiệm, tôi nguyện ý vì việc mở rộng đường Đông Khóa Dương mà cống hiến. Công tác vận động Mã Nhị Cẩu tôi sẽ đi làm, đảm bảo ngày mai bọn họ sẽ đến ký hợp đồng. Bất quá Hồ A Tam này có chút phiền phức."
Tiếu Hổ Thạch nói xong, ánh mắt lờ mờ liếc nhìn Hồ Thất. Hắn thấy thằng này không có nhược điểm nào để Diệp Phàm nắm được, lại còn giả vờ ngây ngốc, thất thần không nói gì.
"Tốt, tốt lắm! Vậy công tác tư tưởng của Mã Nhị Cẩu giao cho ngươi, nhưng ta vẫn phải nhấn mạnh thêm một chút, nhất định phải lấy thuyết phục làm chính, không thể động chân động tay." Diệp Phàm cười nhẹ, quay đầu liếc nhìn Hồ Thất. Hắn thấy người này vẫn đang giả ngây, rõ ràng là không muốn mở miệng nói về chuyện này.
Diệp Phàm lập tức lắc đầu, nói thêm: "Hồ Thất, Hồ A Tam đó cũng họ Hồ, có phải là người nhà ngươi không? Công tác tư tưởng của người này thì để ngươi đi làm."
"Diệp... Diệp chủ nhiệm, cái này... Hồ A Tam tuy nói cũng họ Hồ, nhưng mà hắn không phải người thân của tôi, lại càng không phải người thân quen đặc biệt. Trong huyện chúng ta họ Hồ có đến hàng vạn người lận." Hồ Thất thẳng thừng lắc đầu, trên mặt vẻ mặt ấm ức và bất lực, đương nhiên là từ chối khéo.
"Ồ! Phải không? Thôi vậy! Chúng ta quen biết nhau cũng gần một năm rồi, cũng có chút giao tình. Vốn tưởng nể mặt Hồ A Tam một chút, nhưng nếu Hồ A Tam không phải người nhà ngươi, lại cùng ngươi không quen. Vậy thì dễ làm rồi." Diệp Phàm cười quỷ dị. Trong lời nói có ẩn ý, nhất thời làm Hồ Thất có chút hoảng sợ, bất quá thằng này chưa bị nắm thóp nên tuyệt đối không chịu nhả ra, chỉ cười nói: "Ừm, ừm..."
"Nghe nói Hồ A Tam cũng làm việc trong nhà máy ở Lưu Thạch Pha, còn hình như là phó giám đốc ở đó thì phải." Diệp Phàm lẩm bẩm.
"Vâng, đúng vậy, hắn là phó giám đốc đúng vậy. Hình như toàn bộ nhà máy đều do hắn quản lý." Tiếu Hổ Thạch lại chen vào nói, giải thích thêm một chút cho Diệp Phàm.
Thằng này kỳ thật cũng không ngốc. Hắn biết Diệp Phàm khẳng định là muốn dùng chuyện nhà máy đó để nói. Thầm nghĩ: "Mẹ kiếp, mỏ cát Tháng Loan của lão tử bị người ta nắm thóp, thì nhà máy của lão thất nhà ngươi cũng phải lòi ra mới được. Nếu ta phải chịu thiệt, mọi người cùng chịu thiệt mới được. Bằng không thì quá không đáng."
"Ồ! Nghe nói nhà máy đó ở triền núi bên cạnh đường tỉnh, khu đất ban đầu là một khu núi hoang cỏ dại rất lớn, theo lý thuyết là đất vô chủ."
"Bất quá đất vô chủ, nói về mặt rộng lớn, đều thuộc về quốc gia. Nếu là đất đai của quốc gia, vậy thì không biết ông chủ xây nhà máy trước đó có trả tiền mua không? Còn phí đất đai, phí quản lý... có nộp không?"
"Minh Hạ, ngươi về tra một chút. Nếu chưa làm đủ các thủ tục hợp pháp thì sẽ ra lệnh cưỡng chế nhà máy tạm dừng hoạt động để chỉnh sửa. Mọi giấy tờ, tiền mua đất giao cho quốc gia rồi nói sau."
"Chúng ta làm nhân viên của Khu kinh tế Lâm Tuyền, là công bộc của nhân dân, tuyệt đối không thể để quốc gia chịu thiệt, phải không? Những gì nên thu về ngân khố quốc gia thì nhất định phải thu hồi, sẽ chịu trách nhiệm với mấy chục vạn nhân dân của khu kinh tế."
"Hơn nữa, hãy điều tra kỹ lưỡng. Nếu nhà máy đó có bất kỳ hành vi vi phạm pháp luật nào thì càng phải điều tra kỹ hơn." Diệp Phàm cười nhạt.
Bất quá, mặt Hồ Thất đã bắt đầu méo xệch, mông cũng nhấp nhổm không yên, cuối cùng giống hệt Tiếu Hổ Thạch. Hắn thở dài, đồng ý đi làm công tác vận động Hồ A Tam.
"Tốt, tốt lắm! Hai vị đồng chí đều yêu mến trấn, yêu mến Lâm Tuyền của chúng ta, có thể vì người dân quê hương mà suy nghĩ, chỉ đạo. Ta thật cao hứng, nào, cạn ly!" Diệp Phàm nâng chén rượu, nhìn hai người đang cúi đầu ủ rũ mà trong lòng muốn cười. Thiết Minh Hạ đang âm thầm giơ ngón tay cái lên, suýt nữa bật cười thành tiếng.
"Bất quá, nếu là vì Khu kinh tế Lâm Tuyền sửa đường, đương nhiên có thể cố gắng sử dụng cát đá tại địa phương chúng ta."
"Hổ Thạch, đoạn đường tỉnh lộ đi Võ Khê kia cũng cần rất nhiều cát đá đó. Ta tin tưởng cát đá ở mỏ Tháng Loan đều là cát đá chất lượng tốt."
"Minh Hạ, ngươi hãy chào hỏi chủ thầu đoạn đường kia, nếu có thể ưu tiên bãi cát địa phương thì cứ ưu tiên ở mức độ nhất định là được. Lấy vật liệu tại chỗ cũng có thể giảm chi phí, đương nhiên, giá cả phải hợp lý. Không thể làm bừa, nhất định phải công bằng." Diệp Phàm vừa đè nén Tiếu Hổ Thạch một phen, lại ném cho hắn một viên kẹo đường lớn, khiến Tiếu Hổ Thạch ngỡ như mình đang nằm mơ.
Thằng này lập tức đứng dậy, vô cùng kích động, nói: "Diệp... Diệp chủ nhiệm, cảm ơn ngài. Tôi... xin kính ngài một ly. Uống xong ly rượu này tôi lập tức đi làm công tác tư tưởng cho Mã Nhị Cẩu, đảm bảo ngày mai bọn họ sẽ đến ký hợp đồng."
"Ừm! Không sai. Nhà máy ở Lưu Thạch Pha kia đến đường tỉnh hình như còn có một trăm mét đường đi?" Diệp Phàm cạn một chén rượu rồi nói.
"Đúng vậy, Diệp chủ nhiệm, con đường đó đến nay chính là một con đường lầy lội. Chỉ lát một ít đá vụn sơ sài. Lốp xe thường xuyên bị đâm thủng, mà phải biết là bên cạnh con đường đó còn có một cái thôn. Trước kia thôn xóm đã tự bỏ công sức mở rộng con đường đó miễn phí, nhưng ban đầu nó chỉ là một con đường nhỏ quanh co, ngay cả xe đạp cũng không thể đi được." Hồ Thất giật mình, cũng nhanh chóng đứng lên kể khổ.
"Ừm! Là nên giải quyết. Vậy thế này đi, đợi đến khi rải nhựa đường thì bảo nhà máy bỏ thêm chút tiền trước để san bằng mặt đường, bên Khu kinh tế sẽ chi tiền nhựa đường, trong thôn và làng sẽ bỏ công sức để toàn bộ con đường được trải nhựa, thế nào?" Diệp Phàm cũng ném cho Hồ Thất một viên kẹo sữa.
"Cảm ơn! Diệp chủ nhiệm, ngài thật sự là một vị quan tốt vì dân. Tôi kính ngài. Uống xong ly này tôi cũng lập tức đi làm công tác vận động Hồ A Tam." Hồ Thất kiên quyết bày tỏ thái độ. Cuối cùng, hai người họ háo hức rời đi.
"Cao minh! Diệp chủ nhiệm thật sự là lợi hại. Mời người ta đến mà đến cả vũ lực cũng không cần dùng tới, trực tiếp cho hai cái tát (ngầm), rồi lại quăng hai viên kẹo sữa khiến hai người vẫn còn kích động không ngừng. Đây là thủ đoạn. Thủ đoạn làm quan. Người ta chỉ bằng vài lời nói đã giải quyết được vấn đề nan giải ở Đông Khóa Dương. Xem ra khi làm việc phải động não nhiều hơn mới được. Nắm được yếu điểm của đối phương, nói theo cách thông tục là dùng uy hiếp ra tay thì mới có thể kiềm chế đối thủ nhất." Thiết Minh Hạ và Triệu Thiết Hải ở một bên đều vô cùng bội phục.
Bọn họ sùng bái nhìn Diệp Phàm. Kỳ thật, nắm đấm cứng cáp trước kia của Diệp Phàm vẫn phát huy tác dụng uy hiếp rất lớn. Bằng không, hai kẻ hợm hĩnh đó tuyệt đối sẽ không ngoan ngoãn như vậy. Phỏng chừng đổi lại người khác, hai kẻ này đã sớm đập bàn la hét, làm sao có thể phục tùng như thế.
"Nắm đấm to chính là đạo lý cứng, ha ha. Người vĩ đại nói đúng vậy." Diệp Phàm thầm nhủ một câu trong lòng.
Bản chuyển ngữ tinh tế này được Truyen.free độc quyền mang đến, tri ân bạn đọc.