(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 570 : Ép trả nợ
Ha ha, Ngọc chủ nhiệm, không thể nói như vậy được! Đương nhiên, cũng không thể nói rằng khoản chuyên dùng để sửa đường ở Lâm Tuyền trấn khi ấy là do có những nguyên nhân đặc biệt. Nhưng bất kể nguyên nhân là gì, nợ thì phải trả là lẽ trời đất. Huống hồ, chúng ta cũng đâu có nói nhất định Mâu bí thư phải hoàn trả toàn bộ số tiền. Ít nhất cũng phải trả lại một phần chứ, có phải không?
Quỳ Hồ trấn bởi vì cách khu trung tâm Lâm Tuyền khá xa, theo kế hoạch ban đầu của Diệp Phàm, nếu không có đủ kinh phí thì trấn ấy sẽ tạm thời gác lại. Tức là không thể rải nhựa đường, tạm thời sẽ ưu tiên mở rộng và san bằng mặt đường.
Liễu Chính là Bí thư Quỳ Hồ trấn. Đương nhiên trong lòng muôn vàn không cam lòng. Nhưng lúc ấy Diệp Phàm đã định đoạt, hắn cũng không tiện đứng ra phản đối, huống hồ lúc ấy nguồn tài chính thực sự thiếu hụt lớn, dù có ép buộc Diệp Phàm cũng không thể nào kiếm ra tiền được.
Hơn nữa, mối quan hệ giữa Liễu Chính và Diệp Phàm cũng khá tốt, cho nên lúc đó hắn đã từ bỏ. Nhưng hiện tại tình hình đã có chuyển biến, Liễu Chính dường như nhìn ra được manh mối gì đó từ ánh mắt mịt mờ của Diệp Phàm.
Phỏng chừng, Diệp Phàm – Chủ nhiệm khu kinh tế này – cũng chủ trương yêu cầu Lâm Tuyền trấn hoàn trả số tiền đó. Hơn nữa, lần này là ép buộc Mâu Dũng của Lâm Tuyền trấn, hoàn toàn không liên quan gì đến Diệp Phàm.
Đối với Diệp Phàm mà nói, hắn chắc chắn sẽ vui lòng nhìn thấy tình huống này.
Lâm Tuyền trấn tuy nói cũng trực thuộc Khu kinh tế Lâm Tuyền, nhưng tiền ở trong túi người khác dù sao cũng không thoải mái bằng tiền ở trong túi mình.
“Vâng! Đúng vậy! Trấn Giác Lâm chúng ta cách khu trung tâm cũng quá xa, nếu có khoản trợ cấp này, có lẽ có thể thay đổi kế hoạch ban đầu, rải nhựa đường. Diệp chủ nhiệm. Ngài không thể coi trọng bên này mà bỏ qua bên kia được. Lâm Tuyền trấn trực thuộc Khu kinh tế Lâm Tuyền, trấn Giác Lâm chúng ta cũng trực thuộc Khu kinh tế Lâm Tuyền.
Hơn nữa, nơi chúng tôi vẫn thuộc vùng núi xa xôi hẻo lánh. Muốn phát triển kinh tế địa phương thì khó khăn hơn nhiều so với vị trí của Lâm Tuyền, theo định hướng chính sách hiện hành của nhà nước, trong văn kiện cũng có quy định phù hợp với việc ưu tiên cho các vùng núi nghèo khó, xa xôi.” Bí thư trấn Giác Lâm, Tống Trữ Giang, điềm nhiên nói xong. Lời lẽ thẳng thắn. Bởi vì Diệp Phàm trước kia từng là cấp dưới của ông ta, nên mối quan hệ cũng không tệ.
“Diệp chủ nhiệm, trấn Nam Khê nằm ở đoạn đường giữa Lâm Tuyền và Thành Quan. Điều quan trọng hơn là, trước kia vì những nguyên nhân đặc biệt, con đường tỉnh lộ từ thành phố Phúc Xuân đến trấn Võ Khê đều đã được rải nhựa. Nhưng đoạn từ trấn Võ Khê đến Lâm Tuyền, rồi lại đến Nam Khê này lại như bị ‘bệnh hói đầu’ vậy, bị đứt đoạn. Không được rải nhựa, nhưng đây lại là một con đường tỉnh lộ.
Khách khứa từ bên ngoài đến đều nhìn thấy con đường này trước tiên. Cho nên, hai đoạn đường này nhất định phải được rải nhựa.
Một khi hai đoạn đường này được chúng ta rải nhựa, chẳng khác nào chúng ta đã hoàn toàn kết nối toàn bộ tuyến đường tỉnh lộ trong phạm vi Ngư Dương bằng nhựa đường.
Một là, bộ mặt của Ngư Dương chúng ta cũng sẽ đẹp hơn một chút; hai là, cũng có thể để lại ấn tượng tốt cho các vị lãnh đạo cấp tỉnh, cấp huyện.
Bằng không, nếu có khách đến nhìn thấy tỉnh lộ trong phạm vi Ngư Dương chúng ta biến thành bộ dạng này, họ sẽ nghĩ gì trong lòng?” Bí thư trấn Nam Khê, Chung Minh Đào, khi nói chuyện còn dẫn theo Bí thư trấn Võ Khê, Phí Nguyệt, ở bên ngoài vào. Hình thành một mối quan hệ đồng minh tạm thời.
Hơn nữa, chỉ một câu nói của Chung Minh Đào đã đánh trúng yếu huyệt. Nói đến khiến Cổ Bảo Toàn và Vệ Sơ đang ngồi phía sau cũng phải tấm tắc đồng tình.
Hai người họ cũng đã sớm lên kế hoạch muốn rải nhựa cho hai đoạn đường này. Nhưng thật không may, trước mắt toàn huyện đang lấy phát triển kinh tế làm đại sự hàng đầu, thì làm sao có thể rút ra sáu, bảy triệu tệ để rải nhựa cho hai đoạn đường đã xuống cấp này? Phí Tiểu Nguyệt đương nhiên lập tức gật đầu xác nhận ở bên cạnh.
“Kỳ thực, số tiền mà Lâm Tuyền chúng ta nhận được, sau khi trích ra... trích ra...” Mâu Dũng nói lắp hai tiếng “trích ra”, tự bản thân từ này cũng không loại trừ ý nói ra. Hơn nữa, ánh mắt vẫn mịt mờ quét qua Diệp Phàm, Mâu Dũng vẫn không nói nên lời.
Hắn đương nhiên muốn nói rằng khoản tiền tám triệu tệ ấy, vì lúc đó đã cầu xin Diệp Phàm, vị chủ nhiệm này ra mặt, nên đã bị Khu kinh tế Lâm Tuyền cắt đi ba phần, tức là ba triệu tệ.
Trên thực tế chỉ còn lại năm triệu tệ. Nếu phải trả lại năm triệu tệ cho Khu kinh tế Lâm Tuyền, thì Lâm Tuyền trấn sẽ chỉ còn lại hai triệu tệ.
Nếu thực sự như vậy, Mâu Dũng và Trấn trưởng Tạ Đoan có lẽ sẽ tức giận đến mức nhảy lầu. Kiếm về được tám triệu tệ mà kết quả chỉ còn lại hai triệu tệ, thì còn làm được cái quái gì nữa?
Nhưng lúc ấy chính ông ta và Tạ Đoan đã đi cầu xin Diệp Phàm, cho nên Mâu Dũng cũng không tiện đem chuyện này ra nói trong cuộc họp Đảng ủy khu kinh tế.
Loại chuyện này thuộc về những chuyện không thể đưa ra công khai trên bàn đàm phán. Nếu thực sự như vậy, chắc chắn sẽ khiến Diệp Phàm – vị chủ nhiệm này – căm tức, sau này nếu còn muốn cầu xin ông ta giúp đỡ thì chắc chắn ông ta sẽ không ra tay lần nữa.
Hơn nữa, Diệp Phàm dù sao cũng là một Chủ nhiệm. Nếu thực sự đắc tội, ông ta có rất nhiều cách để kiềm chế Lâm Tuyền trấn, Mâu Dũng đương nhiên không muốn trực tiếp chọc giận Diệp chủ nhiệm.
Về cơ bản mọi người đều đã phát biểu xong, ngoại tr�� Mâu Dũng và Ngọc Xuân Thiền, Diệp Phàm vẫn chưa lên tiếng, còn Phó chủ nhiệm Trương Quốc Hoa thì đã im lặng như câm. Bảy vị lãnh đạo khác của các hương trấn ít nhiều đều ngầm bày tỏ ý muốn Mâu Dũng trả tiền. “Quốc Hoa chủ nhiệm, ông có thể nói đôi lời về quan điểm của mình được không? Hôm nay vừa lúc Lô thị trưởng cùng Cổ bí thư, Vệ huyện trưởng đều có mặt. Chúng ta cũng tiện thể quyết định luôn.” Diệp Phàm đích thân lên tiếng nói. Thực ra, hắn muốn nghe thái độ của Trương Quốc Hoa, vị Phó chủ nhiệm thường trực khu kinh tế này trước tiên.
“Tôi không có gì nhiều để nói. Trước kia khi Khu kinh tế Lâm Tuyền còn chưa được thành lập, tôi vẫn còn công tác ở huyện. Đối với một số vấn đề cũ còn tồn đọng của Khu kinh tế Lâm Tuyền, tôi tôn trọng những quan điểm mà các đồng chí đã đưa ra.” Trương Quốc Hoa ba phải, nước đôi, không đưa ra thái độ rõ ràng.
Hai chữ “tôn trọng” này khiến người ta phải kiên nhẫn suy nghĩ lại. Rốt cuộc là tôn trọng ý kiến hoàn trả tiền hay tôn trọng ý kiến không cần hoàn trả tiền? Ông ta cũng không nói rõ, rất linh hoạt.
Nhưng lời ông ta nói cũng nằm trong dự liệu của Diệp Phàm.
“Được rồi! Tôi thấy thế này đi! Lâm Tuyền trấn đã nhận được tám triệu tệ từ tập đoàn Điện lực Sinh hoạt để mua lại trụ sở chính phủ cũ của hương Miếu Khanh. Lúc đó đồng chí Mâu Dũng thực ra cũng rất ủng hộ công cuộc xây dựng khu kinh tế của chúng ta. Biết rằng khu kinh tế chúng ta còn chưa có tòa nhà văn phòng chuyên dụng, nên bản thân ông ấy đã đề xuất trước tiên nộp năm triệu tệ cho khu kinh tế để hỗ trợ xây dựng ký túc xá và tòa nhà ký túc xá. Tôi rất tán thưởng hành động này của đồng chí Mâu Dũng.”
Nghe những lời này của Diệp Phàm, lòng Mâu Dũng như được uống mật ngọt, vô cùng thoải mái, ánh mắt nhìn Diệp Phàm cũng trở nên thân thiết hơn nhiều.
Kỳ thực, Diệp Phàm làm như vậy đương nhiên là có ý tranh thủ Mâu Dũng, để tránh cho tên tiểu tử này sau này ở cuộc họp Đảng ủy cứ mãi gây khó dễ cho mình.
Hơn nữa, người này có bối cảnh thâm hậu, trong huyện có một nhóm lớn thân thích đang nâng đỡ, cũng không tiện đắc tội quá mức.
Đương nhiên, muốn hoàn toàn kéo Mâu Dũng về phía phe mình là điều không thể, bởi vì Diệp Phàm biết mối quan hệ giữa Mâu Dũng và nhà họ Ngọc ở Ngư Dương, ông ta chắc chắn sẽ hành động theo lợi ích lớn của nhà họ Ngọc.
Diệp Phàm khẽ nhấp trà, lại lướt mắt nhìn mấy vị lãnh đạo hương trấn đang có chút ngạc nhiên, mỉm cười nhẹ rồi nói thêm: “Tuy nhiên, tiền đương nhiên vẫn phải trả, không trả thì không nói nổi. Mọi người thấy như vậy được không? Tôi đề xuất một ý kiến, các đồng chí có thể bàn bạc.
Khu kinh tế Lâm Tuyền trước kia đã sử dụng năm triệu tệ cũng có một vài nguyên nhân đặc biệt, thôi thì cứ bỏ qua một chút đi. Nhắc lại là, hãy trả thêm hai triệu tệ nữa. Chuyện này coi như kết thúc.
Số ba triệu tệ còn lại cũng phải để Mâu bí thư và Trấn trưởng Tạ Đoan có chút linh hoạt sử dụng. Tôi nghĩ có ba triệu tệ này cũng đủ để Mâu bí thư và Trấn trưởng Tạ Đoan sử dụng trong một khoảng thời gian.
Tôi biết Lâm Tuyền nằm ở vị trí trung tâm, các khoản chi phí cũng lớn hơn một chút, các đồng chí thấy sao?”
Diệp Phàm nói xong, vẻ mặt bình tĩnh mỉm cười nhìn mọi người. Mắt lướt qua một lượt, thấy mọi người đều trầm mặc.
Vài phút trôi qua. Thấy mọi người vẫn chưa ai lên tiếng, Diệp Phàm mỉm cười nói: “Nếu mọi người không có ý kiến gì, vậy chuyện này cứ thế định đoạt. Mâu bí thư, ông thấy thế nào?”
“Được! Ngày mai tôi sẽ yêu cầu Sở Tài chính chuyển tiền vào tài khoản của khu kinh tế. Nhưng tôi hy vọng chuyện này sẽ kết thúc hoàn toàn. Không hy vọng sau này lại có ai đó lẩm bẩm hay nói gì về chuyện này nữa.” Sắc mặt Mâu Dũng cực kỳ khó coi, dường như đã phẫn nộ đến cực điểm, đôi nắm đấm dưới bàn siết chặt đến kêu răng rắc.
“Điểm này tôi có thể cam đoan, chuyện này sẽ kết thúc như vậy. Đương nhiên, khoản hai triệu tệ mà Mâu bí thư đã hoàn trả một cách nghĩa khí, tôi sẽ cân nhắc sử dụng cho hương Miếu Khanh và hương Sài Mộc. Mọi người hãy cùng nhau nỗ lực. Tranh thủ rải nhựa toàn bộ các đoạn quốc lộ thuộc sáu trấn và hai hương của khu kinh tế chúng ta.
Có thể thực hiện theo từng giai đoạn. Nếu áp dụng phương thức đấu thầu, cũng có thể yêu cầu các công ty công trình tạm ứng trước một phần, chúng ta lại đi ngân hàng vay thêm một chút. Các vị có thể phát huy năng lực của mình, đi ‘hóa duyên’ với huyện, thậm chí với tỉnh!”
Điểm này cũng không có gì mất mặt. Có người đã gán cho tôi cái danh hiệu “Đại sư hóa duyên” rồi, ồ! Xin lỗi, hình nh�� lần trước Lô thị trưởng đã khen tặng tôi danh hiệu ấy.”
“Ha ha ha...”
Trong phòng hội nghị tức thì vang lên tiếng cười, Lô Trần Thiên là người đầu tiên bật cười lớn.
Ông nói: “Hóa duyên thì có gì không tốt? Chúng ta đi hóa duyên là vì để bách tính có được cuộc sống hạnh phúc. Khác hẳn với những người đi hóa duyên vì tư lợi cá nhân. Cho nên, chẳng có gì là mất mặt cả.
Nói thẳng ra thì chúng ta đều là những “Đại sư hóa duyên”. Lấy tôi mà nói, chẳng phải cả ngày cũng chạy lên tỉnh, thậm chí đến Bộ Tài chính, chẳng phải đều là để kiếm thêm chút tiền cho thành phố chúng ta sao? Chúng ta chỉ cần lòng dạ vô tư, trời đất tự nhiên sẽ rộng mở, đem từng đồng tiền hóa duyên được đều dùng cho bách tính. Sẽ không có gì là mất mặt cả. Ngược lại còn là điều vô cùng vinh quang.
Diệp chủ nhiệm có thể gánh vác danh hiệu “Đại sư hóa duyên” này, điều này chứng tỏ ông ấy toàn tâm toàn ý đặt lợi ích của bách tính lên hàng đầu.
Một “Đại sư hóa duyên” như vậy, theo tôi thấy chính là một anh hùng, một quan chức tốt có thể thành tâm thành ý mưu cầu hạnh phúc cho bách tính.
Đương nhiên, hóa duyên là quan trọng, nhưng sử dụng số tiền hóa duyên được để thúc đẩy kinh tế, phục vụ nhân dân lại càng quan trọng hơn.
Ngay cả nước Mỹ - một cường quốc kinh tế - cũng vay nợ nước ngoài nhiều nhất. Nhưng họ dùng số tiền vay được để thúc đẩy kinh tế đất nước mình, đây chính là mượn lực mà tiến.
Chúng ta cần hóa duyên, nhưng không thể trở thành những quan chức chỉ biết ngồi chờ, dựa dẫm, hay yếu kém dung tục, mà phải khai phóng tư tưởng, dùng cái nhìn độc đáo để mưu cầu phúc lợi cho bách tính, mang lại lợi ích cho nhân dân.
Tuy nhiên. Người đầu tiên xưng hô đồng chí Diệp Phàm là “Đại sư hóa duyên” không phải tôi, mà là một người khác. Mọi người có muốn biết không? Ha ha.” Lô Trần Thiên nói đến đây, vẻ mặt đầy thần bí, lướt mắt nhìn mọi người một lượt.
“Ồ! Còn có người sớm hơn ư? Vậy xin mời Lô thị trưởng tiết lộ một chút xem sao?” Cổ Bảo Toàn đúng lúc chen thêm một câu, làm cho không khí thêm phần sinh động.
“Đúng vậy, Lô thị trưởng, ngài có thể tiết lộ một chút được không?” Lúc này Vệ Sơ cũng mỉm cười, thấy khá kỳ lạ. Trong lòng thầm nghĩ: “Sẽ không phải là vị lãnh đạo cấp huyện nào đó cũng gọi tên tiểu tử này là “Đại sư hóa duyên” đấy chứ?”
Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.