(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 561: Tiếu gia xuống tay
Thưa Huyện trưởng, nghe nói Diệp lão đã trở về sau vụ "tị kinh tiệt". Tổng giám đốc Tiếu Ngạo Sương của tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông mong được gặp Diệp chủ nhiệm để hiệp đàm về việc hợp tác kinh doanh dự án thảm tơ lụa ở Ngư Dương. Phía Phúc Xuân e rằng đã đàm phán thất bại, lần này Diệp Phàm trở về có đến tám phần chắc chắn sẽ thành công. Không biết ngài có thể liên hệ Diệp chủ nhiệm giúp không, tổng giám đốc Tiếu Ngạo Sương hiện đang chờ ở tòa nhà khu kinh tế Lâm Tuyền. Tiếu Thuân Thần báo cáo vụ đầu tư này với Vệ Sơ Nhu.
Vệ Sơ Nhu trong lòng trải qua một trận đấu tranh dữ dội, thầm than một tiếng: "Diệp Phàm tiểu tử này quả nhiên thần cơ diệu toán, tính toán chuẩn không sai một ly. Hắn biết cách bày binh bố trận để đến Lâm Tuyền 'du ngoạn' một chuyến, chắc chắn sẽ khiến Tiếu gia và tập đoàn Phi Hợp phải hoảng loạn. Xem ra đây quả là một kế sách xảo quyệt. Cứ diễn trò, cứ tạo áp lực như thế này, Tiếu gia chắc chắn sẽ không thể ngồi yên. Điều này cực kỳ có lợi cho cuộc đàm phán sắp sửa diễn ra."
Cảm thấy cần phải thêm một chiêu bất ngờ nữa cho Tiếu gia của tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông, Vệ Sơ Nhu giả bộ dáng vẻ rất tùy ý.
Nàng nói: "Đàm phán ư, việc này e rằng có chút phiền toái. Vừa rồi Cổ bí thư đã sắp xếp Diệp chủ nhiệm đuổi theo đoàn người của tập đoàn Bố Thăng đến Tích Trữ rồi. Chắc là sắp đuổi kịp họ! Khách quý của tập đoàn Bố Thăng cũng rất có thành ý, họ trực tiếp từ Hồng Kông đến thị sát, xong xuôi sẽ đàm phán ký kết hợp đồng. Chẳng qua vì đồng chí Chu Trường Giang lỗ mãng gây ra một chút tình huống bất ngờ, may mà Cổ bí thư đã xoay chuyển được cục diện. Nếu không, Ngư Dương chúng ta sẽ chịu tổn thất lớn. Thật là một bài học sâu sắc!"
"Nữ nhân này, còn muốn giở trò với ta. Cố ý làm khó dễ, nhưng lời nàng nói cũng là sự thật." Tiếu Thuân Thần thầm mắng một câu.
Hắn nói: "Tôi thấy trong thời gian ngắn mà muốn thay đổi thành kiến của tập đoàn Bố Thăng đối với Ngư Dương chúng ta, và cả thành kiến đối với Diệp chủ nhiệm, e rằng có chút khó khăn. Đồng chí Chu Trường Giang quá nôn nóng, một cục diện tốt đẹp như vậy lại bị hắn làm cho rối tung lên."
Tổn thất mà Ngư Dương chúng ta phải gánh chịu, quả thực không thể nào đo lường được. Tuy nhiên, tôi mong Vệ Huyện trưởng lập tức liên hệ Diệp chủ nhiệm, bảo hắn nhanh chóng quay đầu về Lâm Tuyền để cùng quản lý Tiếu Ngạo Sương hi���p đàm về chuyện hợp tác liên doanh.
Đó là một cơ hội tốt, chúng ta không thể bỏ lỡ thêm nữa. Quản lý Tiếu nói, chỉ cần điều kiện đàm phán ổn thỏa, về cơ bản có thể ký kết hợp đồng. Hơn nữa, lần này tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông còn có khả năng tăng thêm hơn một nghìn vạn đầu tư.
Tiếu Thuân Thần và Chu Trường Giang vốn có mối quan hệ họ hàng xa, là anh em đồng hao. Bởi lẽ, vợ của Chu Trường Giang là Tiếu Hoài Nguyệt lại là đường muội của Tiếu Thuân Thần.
Nhưng bởi vì chính kiến và lợi ích khác biệt, hai người này căn bản không giống anh em đồng hao chút nào. Họ thường xuyên tranh cãi đến mức mặt đỏ tai hồng trong các cuộc họp thường vụ của huyện. Trông chẳng khác nào những đối thủ lâu năm, quả là một cặp anh em đồng hao kỳ lạ.
Chu Trường Giang và Phí Mặc của Phí gia là bạn nối khố, trong khi Tiếu gia và Phí gia lại vốn không hòa hợp. Bởi vậy, lần này Tiếu Thuân Thần thấy Chu Trường Giang sắp gặp vận rủi, cũng không hề đưa tay giúp đỡ. Ngược lại, khi nghe Vệ Sơ Nhu nói như vậy, hắn còn như đổ thêm dầu vào lửa.
Vụ việc lần này của Chu Trường Giang quả thực gây ra rắc rối lớn. Chẳng những Vệ Sơ Nhu, vị Huyện trưởng này, trong lòng bất mãn, mà việc cản trở khách quý Hồng Kông đến khảo sát còn độc hơn cả rắn độc đối với nàng. Bởi lẽ, điều Vệ Sơ Nhu mong muốn chính là sự phát triển kinh tế vượt bậc.
Người còn không vui hơn là Cổ Bảo Toàn, vị bí thư kia. Tiếu Thuân Thần vừa thấy, rõ ràng đã ch��m thêm một mồi lửa. Vừa rồi Vệ Sơ Nhu cũng mơ hồ nhận ra rằng Tiếu Thuân Thần đang ủng hộ việc phê phán Chu Trường Giang. E rằng Ngọc gia ở Ngư Dương cũng thích nhìn thấy Chu Trường Giang gặp vận rủi. Bởi vì một khi Chu Trường Giang gặp chuyện, chẳng khác nào phá tan liên minh cũ giữa Phí Mặc và Chu Trường Giang, đây không phải là tin tức tốt lành gì đối với Phí gia ở Ngư Dương.
E rằng Tạ Cường của Tạ gia cũng vui mừng khi nhìn thấy cục diện này. Có thể loại bỏ Chu Trường Giang, tương đương với việc phế đi bốn phần bản lĩnh của Phí Mặc.
Tác dụng của việc này rõ ràng như ban ngày. Phí Mặc muốn một lần nữa ngẩng đầu ở hội nghị thường vụ e rằng khó. Trong một khoảng thời gian, Phí gia ở Ngư Dương đều sẽ lâm vào trạng thái suy yếu, uể oải. Phí gia suy yếu đi xuống, thì kẻ khác sẽ trỗi dậy. Ba gia tộc lão làng khác là Ngọc gia, Tiếu gia, Tạ gia tương đối mà nói, đương nhiên sẽ được đà thăng tiến.
"Ừm! Nếu tổng giám đốc Tiếu của tập đoàn Phi Hợp có thành ý như vậy, tôi nghĩ có thể gọi Diệp chủ nhiệm quay về để thử tiếp xúc với họ một chút. Tuy nhiên, tôi không muốn giống lần trước, lại khiến việc đàm phán bỏ dở nửa chừng. Cả hai bên đều phí công vô ích, vừa tốn thời gian vừa lãng phí tiền bạc. Chúng ta không thể lãng phí thêm nữa, thời gian không chờ đợi ai."
Vệ Sơ Nhu thản nhiên nói xong, sau khi cúp điện thoại liền lập tức báo cáo việc này cho Cổ Bảo Toàn. Cổ Bảo Toàn đang trên đường quay về Ngư Dương, trong lòng đương nhiên là mừng như điên, nhưng ngữ khí vẫn trấn tĩnh, lập tức chỉ thị Vệ Sơ Nhu liên hệ Diệp Phàm, bảo hắn lập tức quay về khu kinh tế Lâm Tuyền để triển khai hiệp đàm hợp tác với tập đoàn Phi Hợp. "Diệp chủ nhiệm, tôi nhận ủy thác của Cổ bí thư, gọi anh lập tức quay về Lâm Tuyền để cùng quản lý Tiếu Ngạo Sương của tập đoàn Phi Hợp tiến hành đàm phán đầu tư dự án thảm tơ lụa của huyện. Việc này không thể chậm trễ, phải lập tức quay lại và triển khai. Rèn sắt phải lúc còn nóng, đừng để nguội rồi khó định hình." Vệ Sơ Nhu vừa dứt lời.
Diệp Phàm cũng thản nhiên nói: "Thực xin lỗi Vệ Huyện trưởng, tôi đang trên đường chạy đến Tích Trữ, hiện tại đã vào địa phận Tích Trữ rồi, e rằng nhất thời nửa khắc không thể quay lại được."
Hơn nữa, tôi vừa bị đồng chí ủy ban kiểm tra kỷ luật 'song quy' trước mặt hàng trăm nhân viên công tác ở trấn Lâm Tuyền. Nói thẳng ra, tôi bây giờ vẫn là một kẻ tình nghi tham ô công quỹ lớn.
Cho nên, việc này khi chưa điều tra rõ ràng, tôi vẫn mang thân phận của kẻ có tội, làm sao còn mặt mũi nào mà đảm đương việc lớn. Đàm phán với tập đoàn Phi Hợp ư? Huống hồ người ta cũng chưa chắc đã tin tưởng tôi. Phải biết rằng, giới thương nhân Hồng Kông rất tin tưởng vào sự trong sạch của bộ máy chính trị. Làm sao họ có thể cùng một kẻ tham ô mà hiệp đàm?
Thà cứ trơ mặt ra đi chịu nhục, còn không bằng phái người khác đến nói chuyện với Tiếu Ngạo Sương.
Ha ha, việc này, tôi sẽ không nhúng tay vào. Huống hồ Ngư Dương chúng ta nhân tài lớp lớp, thứ gì cũng thiếu, duy chỉ không thiếu người.
Gần hai vạn đồng chí ăn lương nhà nước, Vệ Huyện trưởng không tìm những người khác lại muốn tìm một kẻ tình nghi như tôi đi đàm phán thật sự là không ổn. Cho nên, tôi không thể đi. Diệp Phàm thản nhiên cười, hết lần này đến lần khác từ chối.
Bởi vì trong tay có quân bài chủ chốt, đương nhiên chính là nửa tầng lầu kia của tòa nhà Thiên Mã. Cho nên, hắn không lo Tiếu gia sẽ trở mặt bỏ đi. Huống hồ lần trước ở chỗ đàm phán tơ lụa, thấy Tiếu Ngạo Sương với vẻ mắt kiêu căng, nhìn mình như nhìn chó hoang gà rừng, trong lòng liền cảm thấy bực tức.
Hơn nữa, việc này tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông làm có chút không thỏa đáng. Trước đây Tiếu Phi Thành rất khẳng định nói muốn đầu tư, sau đó lại đưa ra đủ loại điều kiện hà khắc mà Ngư Dương không thể đạt tới để gây trở ngại, ai mà không tức giận chứ.
Diệp Phàm ta cũng không phải quả bóng cao su, các người muốn tròn thì tròn, muốn vuông thì vuông. Người ta nói tượng đất còn có ba phần khí, huống chi đồng chí Diệp Phàm đây là một người sống sờ sờ, rõ ràng như thế.
"Đồng chí Diệp Phàm, tôi biết anh có khúc mắc trong lòng. Nếu đổi lại lúc đó là tôi bị 'song quy', tôi cũng sẽ có tâm trạng giống anh. Tuy nhiên, tôi hy vọng anh có thể đặt đại cục của Ngư Dương lên trên hết, vì lợi ích của dân chúng Ngư Dương, vì lợi ích của quốc gia mà suy xét. Chuyện anh bị 'song quy' tôi tin rằng sau khi huyện điều tra rõ tình hình sẽ làm sáng tỏ cho anh, sẽ cho anh một lời giải thích thuyết phục. Điểm này anh không cần lo lắng gì cả. Vẫn là mau chóng quay về nắm bắt cơ hội, cùng tập đoàn Phi Hợp đàm phán xong xuôi chuyện liên doanh mới là phải. Anh là Phó Huyện trưởng, phát triển kinh tế cũng là nhiệm vụ và trách nhiệm của anh."
Vệ Sơ Nhu nghe giọng điệu có chút cà lơ phất phơ của Diệp Phàm, trong lòng hơi có chút tức giận. Nàng thầm nghĩ tiểu tử này lại bắt đầu giở thói trẻ con, chút không để ý đại cục, cho nên ngữ khí của Vệ Sơ Nhu cũng nghiêm túc hơn một chút.
"Mẹ kiếp! Nữ nhân này, các người nói 'song quy' là 'song quy', bảo lão tử quay về thì phải như chó con mà chạy về kéo tiền đầu tư cho các người sao? Lão tử thật sự là một kẻ yếu đuối không có khí phách sao?" Diệp Phàm thầm mắng trong lòng vài câu.
Dù sao đi nữa, vẫn là giọng điệu có chút lười nhác đó, hắn nói: "Thực xin lỗi Vệ Huyện trưởng, chị hãy nói với Cổ bí thư rằng không phải tôi không muốn tham gia hiệp đàm, mà là tôi không đủ tư cách. Vả lại, hai ngày nay tôi cũng chưa chợp mắt."
Để mời được khách quý tập đoàn Bố Thăng từ Hồng Kông đến cái xó xỉnh Ngư Dương này của chúng ta, tôi đã phải chạy ngược chạy xuôi, thậm chí ở Hồng Kông còn bị thiếu đông khách sạn Bảo Đức Lai vu khống, suýt chút nữa đã phải vào tù.
Người đã tâm lực tiều tụy rồi. Chu bí thư của ủy ban kiểm tra kỷ luật thì hay ho quá, chỉ một câu 'song quy' liền dọa khách quý của người ta chạy mất.
Nếu là hắn dọa khách đi mất, thì cứ để hắn đi mời về là tốt nhất. Tục ngữ chẳng phải có câu, chuông ai buộc thì người ấy cởi sao?
Còn nữa. Tôi thật sự mệt chết đi được, cho tôi ngủ một giấc đã. Cô cho tôi chợp mắt một lúc được không? Chẳng lẽ lại không cho người ta ngủ sao?" Diệp Phàm nói xong liền cúp điện thoại, căn bản không nghe Vệ Sơ Nhu giải thích.
"Quá cuồng vọng! Còn giống một đảng viên sao? Vẫn còn là một cán bộ Đảng sao?" Tiếng bực tức vang lên từ văn phòng của Vệ Huyện trưởng, ngay sau đó lại là tiếng "xoảng" rõ to. Hóa ra Vệ Huyện trưởng tức giận đến mức dùng tay hất đổ cả chồng tài liệu trên bàn của trợ lý xuống đất.
Tức giận đến mặt mày tái mét, Vệ Sơ Nhu đành phải trực tiếp gọi vào di động của Cổ Bảo Toàn, ngữ khí có chút giận dữ, nói: "Cổ bí thư, anh xem xem, đồng chí Diệp Phàm còn giống một viên chức sao? Hắn chỉ biết tính toán chi li, không chịu chịu thiệt một chút nào. Khi đến lượt hắn ra mặt thì hắn lại bỏ gánh, nói mình hai ngày không chợp mắt buồn ngủ. Bây giờ mà ngủ được sao? Một giấc ngủ thôi là mấy nghìn vạn đều mọc cánh bay đi mất! Tôi thấy nên để đồng chí Chu Trường Giang bắt hắn về mà điều tra kỹ lưỡng một phen mới phải, quá kỳ cục. Nếu không rõ ràng, đổi người khác đi hiệp đàm với tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông, tôi cũng không tin Ngư Dương chúng ta không có hắn thì không vận hành được sao?"
"Ha ha," Cổ Bảo Toàn nói, "Đồng chí Sơ Nhu, đừng nóng giận. Đồng chí Diệp Phàm có uất ức trong lòng, điều này rất bình thường. Đồng chí Chu Trường Giang đã thi hành 'song quy' đối với anh ấy mà."
Chúng ta đều là người trong hệ thống, ai mà không sợ điều này chứ? Đồng chí Diệp Phàm có thể đi đuổi theo khách quý tập đoàn Bố Thăng đã là không tệ rồi. Trong việc này, hắn vẫn chưa làm lớn chuyện gì cả! Tuy nhiên, nếu muốn hắn ra mặt đàm phán, trước tiên khẳng định phải khôi phục danh tiếng cho hắn mới đúng. Bằng không, mang theo nghi vấn 'song quy' đó, trong lòng anh ấy cũng không cách nào yên ổn được.
Chị nói có phải không? Vả lại, nếu đổi người thì e rằng lại không ổn. Tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông đã điểm danh muốn hiệp đàm với đồng chí Diệp Phàm mà.
Khách Hồng Kông tin tưởng anh ấy như vậy, chúng ta đổi người khác chỉ e khéo quá hóa vụng, ngược lại làm hỏng chuyện. Ha ha." Lời của Cổ Bảo Toàn hàm chứa ý nghĩa sâu xa. Đơn giản là muốn buộc Vệ Sơ Nhu phải tỏ thái độ ủng hộ mình sẽ ra tay đối phó Chu Trường Giang.
"Nhiều lời! Cổ Bảo Toàn đơn giản là muốn ta một thái độ mà thôi, xem ra là muốn ra tay với Chu Trường Giang rồi."
Vốn dĩ, tại hội nghị thường vụ, Phí gia có sự ủng hộ của Chu Trường Giang cũng được xem là một thế lực không nhỏ, thỉnh thoảng có thể gây ra chút phiền phức cho Cổ Bảo Toàn.
Chỉ tại truyen.free, áng văn này mới có thể tỏa sáng trọn vẹn giá trị.