Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 528 : Thí tâm

“Này đàn bà, không phục Lão Tử à!” Diệp Phàm thầm nghĩ, đột nhiên biến sắc mặt, lộ vẻ vẻ ái muội, nói: “Trang cô nương, nghĩ đến cô cũng biết khu kinh tế Lâm Tuyền. Bất quá, ha ha, ta cũng độc thân, sau này không biết có phiền cô giúp ta quán xuyến mấy chuyện vặt vãnh trong cuộc sống không?”

Tên này cố �� lộ ra vẻ mặt dê xồm, có phần ngây ngốc nhìn chằm chằm Trang Hồng Ngọc.

Khiến Trang Hồng Ngọc toàn thân run rẩy, lập tức nghĩ đến điều gì đó.

Nàng liền lập tức đứng phắt dậy. Lộ vẻ mặt cực độ khinh bỉ, nói: “Hừ! Không ngờ Diệp chủ nhiệm lại là người như vậy. Coi như ta Trang Hồng Ngọc đi nhầm chỗ rồi!” Vừa nói dứt lời, nàng liền xoay người toan rời đi.

“Hừ! Ngươi mà bước ra cánh cửa này rồi, sau này đừng hòng đặt chân vào khu kinh tế Lâm Tuyền nữa!” Diệp Phàm khí thế bỗng trỗi dậy, ép thẳng tới, thầm nghĩ: “Lão Tử muốn xem ngươi còn có thể kiêu ngạo đến mức nào, vẫn tưởng mình cao quý lắm sao?”

“Ta Trang Hồng Ngọc tuyệt đối sẽ không chọn dùng thứ gì để đổi lấy thứ gì khác, đừng có mơ tưởng! Đừng nói ngươi chỉ là một phó chủ nhiệm cấp phòng nhỏ nhoi, cho dù là chủ tịch quốc gia cũng chẳng làm gì được! Hừ! Đồ vô sỉ!” Trang Hồng Ngọc tức giận đến môi run lẩy bẩy, bước nhanh đến cạnh cửa.

Cãi cọ xong xuôi, nàng chợt nhận ra hơn ngàn đồng mua thuốc bổ vẫn còn để trên bàn, liền tức khắc chạy ngược lại, túm lấy hai hộp hàng hóa. Nàng khinh bỉ liếc nhìn Diệp Phàm một cái, rồi hừ lạnh: “Thứ này cho ngươi ăn còn không bằng mang về cho chó ăn. Nơi này của ngươi thật bẩn thỉu!”

“Ngươi nói lại lần nữa xem nào!” Diệp Phàm cố ý làm mặt nghiêm trọng, vẻ mặt giận dữ suýt nữa thì gầm lên.

“Cho chó ăn cũng không cho ngươi ăn, đồ hỗn đản!” Trang Hồng Ngọc lại mắng thêm một câu, xách đồ vật lên rồi xoay người bước đi.

“Hừ! Lật trời rồi!” Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, bóng người chợt lóe. Quả thực không hổ là cao thủ quốc thuật thất đoạn, Trang Hồng Ngọc làm sao có thể thoát khỏi ma trảo của cao thủ thất đoạn? Thân mình nàng bị một lực lớn kéo giật, cả người cùng với thuốc bổ đều bị Diệp Phàm kéo vào lòng.

“Ngươi… ngươi muốn làm gì?” Trang Hồng Ngọc sợ đến ngây người, toan la lớn, nhưng đôi môi mê người của nàng đã bị Diệp Phàm bịt kín, chỉ có thể phát ra chút âm thanh cực nhỏ.

“Ta muốn làm gì ư, lẽ nào ngươi còn không hiểu sao? Nửa đêm ngươi chạy đến phòng ta, đây chính là ngươi tự nguyện, ta làm gì đó cũng là chuyện bình thường, ha ha!” Diệp Phàm cười đáng khinh, trông như một ác ma.

“Ngươi đừng hòng mơ tưởng! Nếu ngươi dám làm nhục ta, ta tuyệt đối sẽ khiến ngươi phải ngồi tù!” Trang Hồng Ngọc nói trong tiếng nghẹn ngào, giọng điệu nghiêm khắc. Thân mình nàng liều mạng giãy giụa, nhưng nào thoát khỏi ưng trảo của Diệp đại sư.

“Chính ngươi không để ý thanh danh sao?” Diệp Phàm cười khan. Mặt hắn đã kề sát đến mũi Trang Hồng Ngọc, một làn hương thơm phả thẳng vào, khiến tên nhóc này suýt chút nữa thật sự "cò súng lên đạn". Hắn vội vàng vận khí điều tức trong lòng, dùng Thanh Tâm bí quyết hộ thể, nếu không thì thật đúng là mất mặt.

“Ta mặc kệ nữa! Ngươi dám làm, ta tuyệt đối dám tố cáo ngươi, sau đó… sau đó ta sẽ đi chết, chết một cách trong sạch. Chết cũng phải chết ở nhà ngươi, biến thành lệ quỷ cũng muốn đến ám ngươi, xem ngươi sẽ thế nào!” Trang Hồng Ngọc hung dữ nói.

“Ha ha, ta thật sự không sợ quỷ đâu. Đôi môi này của ngươi vẫn rất gợi cảm, để ta nếm thử mùi vị trước đã!” Diệp Phàm cười gian, cái miệng rộng kia liền kề sát lại.

“A… Không… không cần! Ta… ta thật sự sẽ chết cho ngươi xem!” Trang Hồng Ngọc kêu lên, nhưng miệng nàng bị bịt nên không thể phát ra tiếng lớn. Trong đôi mắt phượng đẹp đẽ tràn đầy nước mắt trong suốt, vẻ mặt hoảng sợ tột độ, trông đặc biệt điềm đạm đáng yêu. Bất quá, trong đôi mắt ấy còn ẩn chứa một luồng sát khí ngoan lệ, gắt gao nhìn chằm chằm Diệp Phàm. Nước mắt không hề chảy ra, chỉ đọng lại trong hốc mắt.

“Mẹ nó, thật đúng là cứng đầu! Xem ra khó mà hàng phục được, Lão Tử ta lại bại trận, thất bại rồi!” Diệp Phàm khẽ buông tay ra, một tiếng “soạt” nhỏ, Trang Hồng Ngọc ngay cả thuốc bổ cũng không buông, lao thẳng ra cửa, giống như một con thỏ ngọc bị kinh hãi.

“Hừ! Đồ vật mang đi, ta không phải chó!” Diệp Phàm lạnh lùng hừ nói.

“Đâu rồi?”

Chỉ một thoáng, Trang Hồng Ngọc lại chạy ngược về, cầm lấy thuốc bổ rồi vội vã lao ra ngoài.

“Chạy cái gì! Ta đã muốn ăn ngươi thì ngươi cũng trốn không thoát, chẳng phải vừa rồi ��ã nói rõ rồi sao? Thôi vậy! Ngày mai đến khu kinh tế Lâm Tuyền đi, chức khoa trưởng tài vụ sẽ giữ cho ngươi, trước cứ làm khoa trưởng. Có gan thì đến, không có gan thì cứ rúc ở cái cục hồ sơ chết tiệt của ngươi mà ru rú đi! Hừ! Cứng đầu như một cục đá thối vậy!” Diệp Phàm lạnh băng hừ một tiếng, lời lẽ sắc như vạn năm hàn băng, đâm thẳng vào lòng người.

Sáng hôm sau, tám giờ rưỡi, Diệp Phàm vừa trở lại Lâm Tuyền, toan bước vào văn phòng.

Cổ Dương từ hàng hiên bên cạnh lướt ra, dáng vẻ vô cùng cung kính, chào hỏi: “Diệp chủ nhiệm sớm!”

“Đến rồi à! Tốt lắm, ngươi cứ làm thư ký cho ta đi. Bên này kiêm luôn chức khoa trưởng Khoa Tổng hợp. Đúng lúc có một số văn kiện cần ngươi xử lý. Ngươi đi theo Đoạn Hải, phối hợp với Thiết khoa trưởng trước tiên sửa chữa lại bản kế hoạch đấu thầu, cố gắng làm cho công bằng một chút. Bất quá, trước tiên ngươi hãy đến chỗ Trương phó chủ nhiệm và Ngọc phó chủ nhiệm báo cáo một chút, sau đó đến chỗ Đinh chủ nhiệm đăng ký.” Diệp Phàm nói, quay đầu như nhớ ra điều g��, lại hỏi: “Ngươi có muốn ở lại Lâm Tuyền lâu dài không?” “Đương nhiên là muốn ở lại lâu dài rồi, ta đã chuẩn bị rất kỹ càng. Sáng nay xuống đây, ta còn mang theo cả chăn mền. Không biết có chỗ ở không, nếu không thì trước tiên cứ thuê một chỗ tạm bợ đã. Dù sao ta cũng "một thân một mình, ăn no cả nhà không đói bụng" mà.” Cổ Dương cung kính đáp lời.

“Có một căn nhà, chính quyền trấn Lâm Tuyền đã nhượng lại một tòa lầu cho các đồng chí trong khu kinh tế chúng ta. Tuy nhiên, đó là kết cấu hoàn toàn bằng gỗ, việc đi vệ sinh hơi phiền phức, có vài...”

“Không sao cả, ta cũng xuất thân từ khổ cực, nhà tranh còn từng ở qua, kết cấu hoàn toàn bằng gỗ đã là rất tốt rồi.”

Cổ Dương khó nén được sự hưng phấn trong lòng.

“Haizz, xem ra Trang Hồng Ngọc bị ta dọa sợ rồi, sẽ không đến đây nữa.” Diệp Phàm cười chua xót, thở dài một tiếng, ngồi trên ghế xoay xoay một vòng rồi hạ xuống.

Hắn vừa rút ra điếu xì gà, vừa châm lửa thì điện thoại reo.

“Đại ca, chuyện gấp rồi!” Tề Thiên suýt nữa là hét lên trong điện thoại, giọng tràn đầy vẻ cấp bách.

“Xử lý thỏa đáng rồi à, nhanh như vậy sao? Xem ra tiểu tử ngươi đúng là có chút bản lĩnh. Kể ta nghe tình hình bên Hồng Kông thế nào rồi.” Diệp Phàm lập tức tỉnh táo tinh thần, thân thể cũng thẳng lên.

“Lão gia nhà ta vốn là Thái Đông Quyền, nay là chủ tịch Tập đoàn Kim Thế Giới Hồng Kông. Ước chừng tài sản cá nhân của ông ta cũng có khoảng ba mươi triệu, tổng tài sản của tập đoàn đạt tới tám mươi triệu. Chuyên kinh doanh trang sức vàng bạc cùng một số đồ vàng bạc chế tác, tác phẩm nghệ thuật, vân vân.

Họ đã "tiên hạ thủ vi cường" tại tòa nhà Thiên Mã của Tập đoàn Nam Cung. Tầng ba đã bị họ thuê trước mất một nửa, nửa còn lại là do Tập đoàn Phi Hợp của Tiếu thị thuê. Nghe nói họ muốn kinh doanh phòng dệt vải. Còn cả tầng bốn thì do Tập đoàn Bố Thăng Hồng Kông thuê, nghe nói cũng muốn kinh doanh phòng dệt vải. E rằng chúng nó và Tập đoàn Phi Hợp vẫn là một đôi oan gia cũ.

Thật tốn công sức quá!

Cuối cùng mới khiến Thái Y Tuyết đồng ý chuyển nhượng nửa mặt bằng tầng ba của tòa nhà Thiên Mã cho huynh. À, quên không giới thiệu, Thái Y Tuyết đó chính là trưởng nữ của Thái Đông Quyền, hai mươi lăm tuổi, nghe nói là "kiều tử" Harvard của Mỹ, hiện giờ là tổng giám đốc của Kim Thế Giới, rất lợi hại. Bất quá… bất quá…” Nói đến đây, Tề Thiên có chút ngập ngừng, e rằng đã gặp phải chuyện khó xử.

“Ha ha, tiểu tử ngươi có phải bán thân không đó?” Diệp Phàm trêu chọc nói, muốn làm dịu không khí.

“Cũng gần như vậy rồi. Ta phải tranh thủ thoát thân nhanh, xong xuôi chuyện này rồi chuồn lẹ, nếu không lão gia nhà ta mà đuổi đến Hồng Kông, một búa đập xuống thì ta thảm rồi. Chuyện này lão gia nhà ta còn chưa biết, ta là đang mượn danh nghĩa của ông ấy để làm việc, Thái Đông Quyền kia tin là thật.” Tề Thiên nhún vai, dáng vẻ có chút hoảng hốt.

“Ngươi nói xem đã gặp phải chuyện gì?” Diệp Phàm hỏi.

“Thái Y Tuyết nói có thể chuyển nhượng, nhưng phí chuyển nhượng một trăm nghìn phải trả bằng tiền mặt. Một chữ cũng không được thiếu, hơn nữa quy định không thể kéo dài quá thời hạn, nếu không sẽ không chuyển cho huynh.

Ta cầu xin nửa ngày mà nàng vẫn không chịu mở miệng, còn nói đây đã là một sự chiếu cố cực lớn rồi. Vốn dĩ bọn họ thuê tòa nhà Thiên Mã là để kinh doanh trang sức vàng bạc. Bất quá, nửa còn lại đã bị Tập đoàn Phi Hợp kia "hớt tay trên" để mở phòng dệt vải. Bọn họ cũng có chút không thích, cho rằng trang sức vàng bạc là sản phẩm xa hoa, không hợp với phòng dệt vải, cho nên mới đành lòng chấp nhận chuyển nhượng.

Bất quá, họ đã thanh toán một trăm ngàn cho kỳ thuê ba năm, tổng cộng là ba trăm ngàn. Nàng nói là nể mặt Tề bá phụ nên mới đồng ý chuyển nhượng cho huynh, còn bốn mươi ngàn dôi ra kia chính là tiền lãi. Ta cũng đã nói nửa ngày, muốn nàng miễn số tiền lãi bốn mươi ngàn đó, ai ngờ nữ nhân kia…”

“Mẹ nó! Giống y hệt một con Dạ Xoa vậy!” Hắn gõ gõ bàn, nói: “Nàng nói đây đã là quá nể mặt rồi. Lại còn uy hiếp rằng nếu tập đoàn của họ bây giờ chịu chuyển nhượng nửa mặt bằng đó cho Tập đoàn Phi Hợp, thì số tiền mà đối phương đã ra giá vào thời gian trước đã lên tới sáu mươi ngàn.

Tính toán ra thì chúng ta quả thực đã chiếm lợi rất lớn, ta cũng không tiện nói thêm gì. Chỉ là cái khí phách của nàng ta có chút chịu không nổi. Mẹ kiếp!”

Tề Thiên hùng hùng hổ hổ không ngừng, chắc là đã tức giận không ít.

“Ừ! Ngươi đã điều tra rồi chứ, tình hình có đúng sự thật không?” Diệp Phàm hỏi.

“Tuyệt đối là thật. Ta đã vận dụng mật thám của "Săn Báo" để điều tra, tuyệt đối không có nửa điểm giả dối. Hơn nữa, nàng ta còn đưa ra hiệp ước ký kết với Tập đoàn Nam Cung, cùng với bản ghi chép chuyển khoản, séc, v.v... Ta nghĩ có lão gia nhà ta chống lưng, nàng ta cũng không dám giở trò gì. Dù sao kinh doanh bên đại lục này vẫn cần gia tộc Tề gia chúng ta giúp đỡ. Thật chọc giận ta thì ta cũng chẳng phải kẻ lương thiện gì đâu! Hừ!” Tề Thiên khí thế tăng vọt.

Hắn thúc giục hỏi: “Đại ca, huynh mau mau ra đó ký hợp đồng đi, nhớ mang theo năm mươi ngàn. Ôi! Một trăm ngàn là số tiền quá lớn, nếu thật sự không được, ta chỉ có thể chuyển sáu mươi ngàn cho huynh thôi. Một trăm ngàn thì không có cách nào cả, thời gian quá gấp, không chuyển kịp.”

“Không sao đâu, ta lập tức đến đó. Sẽ ký hợp đồng ngay. Tiền không cần lo lắng, trong tài khoản vẫn còn vài trăm ngàn.” Diệp Phàm nói.

Hắn thầm thở phào nhẹ nhõm, như nghĩ ra điều gì, cười khan nói: “Thái Y Tuyết đó không phải là thật sự xấu xí như Vô Diệm chứ? Nếu không sao lại khiến huynh than vãn thành Dạ Xoa vậy?”

“Ha ha, đến đó huynh sẽ hi���u ngay thôi. Dù sao huynh cũng phải ký hợp đồng với nàng ta, gặp mặt rồi sẽ biết.” Tề Thiên cũng cười khan đáp lại.

“Ai… Đại ca ta hại ngươi rồi. Chuyện này có thể lớn chuyện lắm, nếu sau này nhà nàng ta mách lẻo với lão gia nhà huynh, thì tiểu tử ngươi chẳng phải thảm rồi sao?” Diệp Phàm có chút lo lắng. Hắn thầm nghĩ: “Cả ngày ôm một người phụ nữ xấu xí không ra gì, đó đúng là chịu tội mà. Huynh đệ, đại ca ta xin lỗi ngươi.”

“Hết cách rồi, chuyện của đại ca lớn như trời. Cùng lắm thì sau này ta trốn đi, dù sao nữ nhân này ta cũng sẽ không cưới. Lão đại, ta đã hy sinh rất nhiều rồi, đến cả "sắc tướng" cũng phải dùng tới. Huynh nói xem, ta đường đường là một đại lão gia, lại còn là doanh trưởng thiếu tá của "Săn Báo", có phải rất thảm không?” Tề Thiên kêu khổ nói.

“Ừm! Tấm lòng này của huynh, đại ca ta sẽ ghi nhớ.” Diệp Phàm cười nói.

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free