(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 518: Phí gia theo đuôi nhau
Thú thật, về mặt tài chính, Sài Mộc Hương cần nhiều kinh phí nhưng Triệu ca à… Anh cũng biết một tân nhiệm như tôi khó mà gánh vác nổi. Sáu trấn hai hương danh nghĩa đều là thuộc cấp của tôi, nhưng thực ra mấy ai chịu phục ai đâu.
Họ đều là những "tiểu chư hầu" khắp nơi, nếu tôi còn có cái danh hiệu thường ủy như trước thì may ra mới tương xứng.
Vậy nên, Triệu ca không phải thân thiết với Mã Cục Trưởng bên cục Tài chính sao? Hơn nữa Triệu ca làm cục trưởng cũng đã nhiều năm, trong đó có rất nhiều mối quen biết. Anh chỉ cần giúp Sài Mộc Hương kiếm chút kinh phí là được. Khu kinh tế của tôi bên này tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào, thế nào? Vì Sài Mộc Hương, chúng ta cùng nhau cố gắng nhé? Diệp Phàm một câu nói lại đẩy việc kiếm tiền khó nhằn này về cho Triệu Bính Kiện.
“Được thôi! Cứ coi như đặc biệt chiếu cố, thêm vài vạn cũng không sai đâu. Ta biết lão đệ nhà ngươi cũng khó khăn. Một Phó Huyện trưởng phải trông coi tám hương trấn, lại còn phải kìm hãm hai Huyện trưởng trợ lý, mà họ đều là 'hàng không' trực tiếp từ cấp trên xuống, thật khó khăn biết bao!
Triệu ca ta sẽ không làm khó đệ. Hơn nữa ta đã dặn dò Triệu Cử rồi, sau này khi họp Đảng ủy, bảo hắn toàn lực ủng hộ lão đệ. Lá phiếu của hắn, đệ không cần phải lo lắng gì cả. Hai anh em ta không ủng hộ đệ thì còn ủng hộ ai nữa? Nhưng mà, lão đệ à, cuộc họp Đảng ủy kia chắc cũng khó khăn lắm đấy! Phức tạp thật! Ha ha ha!
Ngoài ra, Trang Hồng Ngọc kia đúng là một cao thủ tài vụ, lúc đó thật ra tôi điều nàng đến cục Lưu trữ cũng là bất đắc dĩ vì tình thế thôi.
Lão đệ nếu muốn điều nàng về khu kinh tế thì nên suy nghĩ kỹ đi, bên phía Tạ gia liệu có giở trò gì không?” Triệu Bính Kiện trực tiếp chỉ ra nguyên nhân là do Tạ gia.
“Cảm ơn Triệu ca đã ủng hộ, tôi sẽ thận trọng suy xét. Gác máy đây.” Diệp Phàm cúp điện thoại, trong lòng vẫn vô cùng vui mừng, bởi vì có câu nói đó của Triệu Bính Kiện, lá phiếu của Triệu Cử đã được thu phục. Cộng thêm lá phiếu của bản thân, lá phiếu của Liễu Chính bên kia, nếu có thể giữ vững được Tống Trữ Giang thì trong cuộc họp Đảng ủy, mình chắc chắn có bốn phiếu.
Thế nhưng vẫn chưa đủ, còn phải tiếp tục ra tay tranh thủ. Đối tượng cần tranh thủ đương nhiên là Thái Đại Giang và Chung Minh Đào.
Phí Tiểu Nguyệt và Phí Quốc Tư là người nhà họ Phí, chắc chắn không có hy vọng tranh thủ được. Mâu Dũng và Ngọc Xuân Thiền dường như là người nhà họ Ngọc, hai người này cũng không có mánh khóe gì.
Đến lúc đó, lá phiếu của Phó Chủ nhiệm Thường vụ Trương Quốc Hoa vô cùng then chốt, có lẽ chính là chìa khóa quyết định thành bại. Người này nhìn mặt thì vẫn rất hiền hòa, nhưng bên trong e rằng không giống như vẻ ngoài thể hiện.
Diệp Phàm nhiều lần vận dụng “Xem tướng thuật”, quan sát Trương Quốc Hoa hồi lâu, càng nhìn càng cảm thấy tâm tư người này khó lường, che giấu cực kỳ sâu sắc.
Trương Quốc Hoa e rằng là do Cổ Bảo Toàn cố ý điều từ cấp trên xuống để ‘trấn giữ’ Khu Kinh tế Lâm Tuyền. Nếu sau này mình có điều gì bất lợi cho Cổ Bảo Toàn, người này sẽ vươn lên chiếm vị trí. Bởi vậy, muốn tranh thủ được sự ủng hộ toàn lực của Trương Quốc Hoa cũng vô cùng khó khăn.
Đây là nghệ thuật cân bằng mà Cổ Bảo Toàn muốn chơi, một mặt cấp quyền cho mình toàn lực làm việc, dốc sức cống hiến cho Khu Kinh tế Lâm Tuyền, nhưng một mặt khác lại không hoàn toàn yên tâm, mà đặt thêm một lời cảnh báo trên đầu mình. Người này đương nhiên chính là Trương Quốc Hoa.
Xem ra Cổ Bảo Toàn cũng không hoàn toàn tin tưởng mình, trong lòng Diệp Phàm có chút buồn bực. Cảm thấy thật uất ức, mình bán mạng như vậy mà vẫn không đổi được sự tín nhiệm thật lòng từ lãnh đạo. Xem ra Cổ Bảo Toàn người này trời sinh đa nghi, khó có thể thật sự đồng lòng với hắn.
Buổi chiều, Trịnh Lực Văn chạy đến Lâm Tuyền, riêng báo cáo với Diệp Phàm về chuyện khu nhà xưởng dệt Ngư Dương.
“Diệp Chủ nhiệm, quần chúng quanh khu nhà xưởng vừa nghe nói miếng đất này khả năng sắp bị giải tỏa, trong khoảng thời gian này đều đang gấp rút xây sửa. Vốn dĩ những chủ nhà cũ chỉ có hai tầng, vậy mà lại xây thêm một tầng, thậm chí còn tiếp tục chồng tầng, cứ tùy tiện dựng một cái là thành căn phòng rồi. Huyện lại không đưa ra văn bản nào ngăn cản, nếu cứ để tình hình này tiếp diễn thì sau này việc giải tỏa sẽ là một rắc rối lớn, vậy tiền bồi thường làm sao chi trả cho thỏa đáng đây?” Trịnh Lực Văn vô cùng kích động nói.
“Đã báo cáo với Vệ Huyện trưởng chưa?” Diệp Phàm hỏi.
“Đã nói rồi, cô ấy không bày tỏ thái độ, chỉ gật đầu nói rằng chuyện khu nhà xưởng dệt tạm thời do anh phụ trách, việc hợp tác đầu tư này chỉ là ký thỏa thuận ý định, không có ý nghĩa gì ràng buộc, trước khi hợp đồng chính thức chưa được định đoạt thì huyện cũng không tiện có động thái gì. Nhưng lại dặn tôi rằng, phải thúc giục anh nhanh chóng chốt hạ việc hợp tác đầu tư với Tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông.” Trịnh Lực Văn bực bội nói.
“Hừ! Tất cả đều đang chèn ép tôi, tôi cũng đâu có 'phân thân thuật'. Bên này Khu Kinh tế Lâm Tuyền mới thành lập, cơ cấu chưa hoàn chỉnh, nhân sự thiếu thốn, sáu trấn hai hương lại quá nhiều chuyện, công việc ngàn đầu vạn mối, lại một đống hỗn độn. Việc đấu thầu chẳng bao lâu nữa sẽ diễn ra, bảo tôi làm sao mà quản cho xuể? Huyện có biết bao nhiêu Phó Huyện trưởng, sao không bảo họ đi thu xếp? Biết đó là một 'khúc xương cứng' khó nhằn, vậy mà lại đổ hết lên đầu tôi. Tôi đâu phải là Phó Huyện trưởng, cũng không phải Thường ủy, có bao nhiêu năng lực mà giải quyết nổi chuyện này.” Diệp Phàm mắng một tràng dài xong mới bình ổn được nỗi bức bối trong lòng.
“Ừm! Tôi cũng cảm thấy bực bội, chuyện giải tỏa lớn như vậy, ít nhất cũng phải phái một vị Thường ủy ra mặt mới phải. Đó là đại sự liên quan đến hàng trăm hộ gia đình trong thị trấn, nếu làm không tốt sẽ chọc giận quần chúng, đến khi làm lớn chuyện lên thì rắc rối lớn. Trong văn bản của Huyện, việc chiêu thương được thổi phồng là coi trọng đến mức nào, nhưng thực tế có mấy ai thật sự phụ trách việc này đâu?” Mắt Trịnh Lực Văn đỏ hoe, xem ra tối qua thức đêm làm việc cấp bách rồi.
“Aiz! Lực Văn, đừng trách Vệ Huyện trưởng và Cổ bí thư, họ còn nhiều việc hơn. Tình hình Ngư Dương rất phức tạp.” Diệp Phàm thở dài, an ủi vài câu, rồi nói thêm: “Về chuyện giải tỏa, cậu đã hỏi ý kiến các hộ gia đình chưa?”
“Có nghe được một ít tin đồn... trên mạng hình như cũng có người nói đến. Trịnh Lực Văn ấp a ấp úng, dường như có điều gì không tiện nói.”
“Cứ nói đi, với tôi thì cậu còn giấu diếm làm gì nữa?” Diệp Phàm cười nói.
“Có người đồn rằng người nhà họ Phí đang giở trò quỷ. Lúc đó sau khi nghe tin đồn này, tôi liền âm thầm điều tra, quả nhiên phát hiện điểm đáng ngờ. Trong số mấy chục hộ dân gần khu đất sắp giải tỏa, vậy mà có tới bốn hộ đều mang họ Phí, thật đúng là trùng hợp.
Có tin tức từ nguồn nhỏ cho hay, nhà họ Phí đã tổ chức những người này lại, ý là đến lúc đó nếu huyện muốn giải tỏa thì e rằng họ sẽ ‘thét giá trên trời’, cố tình gây khó dễ.
Hơn nữa, tôi nghe được một tin từ trên mạng, gần đây có một người bạn làm trong ủy ban xây dựng nói rằng có một hiện tượng kỳ lạ: ở khu vực sông Hà Mỹ thuộc trấn Thành Quan, nơi có khu nhà xưởng dệt huyện sắp giải tỏa, gần đây số người làm thủ tục sang tên, chuyển hộ khẩu để làm sổ đỏ tăng lên đáng kể.
Và phần lớn sổ đỏ đều được làm đứng tên người họ Phí. Vốn dĩ ở khu vực này, các hộ gia đình họ Phí sở hữu bất động sản chỉ khoảng mười mấy hộ, nhưng gần đây đột nhiên tăng vọt lên đến hơn trăm hộ, gần như tăng gấp đôi.” Trịnh Lực Văn giống như nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt vô cùng khó coi.
“Ha ha, ‘cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng’ a! Xem ra một số người nhà họ Phí đã đoàn kết lại, muốn đầu cơ trục lợi, nương theo ‘gió đông’ giải tỏa để vơ vét tài sản quốc gia. Việc này phía sau liệu có một bàn tay đen nào đang thao túng không nhỉ?” Diệp Phàm khẽ cười, phả một vòng khói, nhưng không có vẻ gì quá lo lắng.
“Chắc chắn là có rồi, nếu không thì tại sao lại trùng hợp như vậy mà lại có những chuyện rắc rối này xảy ra đúng lúc chứ? Giờ phải làm sao đây? Thế lực nhà họ Phí lớn gần bằng trời rồi, đến lúc đó nếu tiền bồi thường không đạt yêu cầu của họ mà họ muốn làm ầm ĩ lên thì thật sự là đau đầu.” Trịnh Lực Văn cũng không dám nghĩ tới, cái loại trường hợp đó chắc chắn sẽ vô cùng tồi tệ.
“Đừng lo lắng Lực Văn, nếu họ muốn xây thêm tầng thì cứ để họ xây đi, việc này đáng lẽ là của ngành đất đai mới phải. Không có phê duyệt thì đó chính là công trình xây dựng trái phép. Nếu nhà họ Phí muốn nhúng tay vào tài sản quốc gia thì cứ để họ làm đi, làm càng lớn càng tốt. Hừ! Đến lúc đó nhất định phải khiến họ ‘xe cát lấp biển’, ‘công dã tràng’, ôm cái nhà nát mà khóc than thôi.” Gương mặt Diệp Phàm lập tức sa sầm.
Trong chớp mắt, hắn quay đầu lại khôi phục vẻ bình tĩnh, cười nói: “Vậy còn chuyện khu nhà xưởng dệt, vị tổng giám đốc Tiếu Ngạo Sương từ Hồng Kông nói sao?”
“Bề ngoài thì ông ta vẫn luôn thúc gi��c cục Chiêu thương chúng ta nhanh chóng chốt hạ việc mở rộng xưởng, nhưng ngầm thì nghe nói Tổng giám đốc Tiếu đã chuẩn bị từ bỏ Ngư Dương chúng ta rồi.
Tôi cũng lén nhờ một người bạn ở Phúc Xuân thị điều tra, nghe nói bên đó đã bắt đầu đàm phán với Tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông, điều kiện mà họ đưa ra hậu hĩnh hơn Ngư Dương chúng ta nhiều lắm.
Hơn nữa, vị trí của họ tốt hơn, tình hình kinh tế lại càng không phải Ngư Dương chúng ta có thể sánh bằng. Tôi phỏng đoán lần này, Tiếu Phi Thành tiên sinh đã sớm có ý định rút vốn rồi.
Bây giờ ông ta còn trì hoãn đơn giản là vì cảm thấy không thể mất mặt, họ e rằng chúng ta không thể chốt hạ được chuyện giải tỏa, điều đó rất rõ ràng.
Dù cho có thể thuận lợi giải tỏa, huyện chúng ta cũng không đủ sức chi trả tiền bồi thường. Đó là một khoản tiền khổng lồ lên tới gần hàng chục triệu tệ, có số tiền đó thì chúng ta hoàn toàn có thể xây một nhà xưởng mới rồi.
Nếu để nhà họ Phí gây rối, thì vài chục triệu tệ cũng tuyệt đối không đủ, lạc quan nhất cũng phải tốn khoảng hai ba chục triệu tệ.
Việc này tôi thấy là sắp thất bại rồi, ai! Cục Chiêu thương chúng ta ra quân bất lợi, việc đầu tiên đã bị phá hỏng rồi.” Trịnh Lực Văn vẻ mặt ủ rũ, đắng chát, cũng đành bất lực, không còn cách nào khác!
“Hừ! Nếu tình hình là thật thì Tiếu Phi Thành tiên sinh này đúng là loại người ‘qua cầu rút ván’. E rằng khoản tiền ứng trước mấy triệu tệ kia cũng chẳng đáng là bao, coi như là phí đặt cọc thôi!” Diệp Phàm thản nhiên nói xong, thầm nghĩ: “Ta khó khăn lắm mới lấy được ba tầng lầu của Tòa nhà Thiên Mã của Tập đoàn Nam Cung Hồng Kông cho Tập đoàn Phi Hợp các ngươi định bán, không ngờ Tiếu Phi Thành kia vừa có được tầng lầu đó là lập tức trở mặt.”
Sao mà các thương nhân đều âm hiểm đến vậy, đạo đức kinh doanh còn đâu.
Ai! Cũng khó trách ông ta, biết rõ Ngư Dương không kiếm được tiền lại còn phải buộc họ đổ tiền vào, chúng ta hình như cũng có chút không phải lẽ. ‘Kẻ tám lạng, người nửa cân’ mà thôi.” Diệp Phàm nghĩ nghĩ, cũng có chút tiêu tan, nhưng ánh mắt ẩn chứa phẫn nộ vẫn có thể cảm nhận được.
Khóe miệng hơi nhếch lên, Diệp Phàm cười nói: “Lực Văn, cậu trở về tiếp tục theo dõi Tập đoàn Phi Hợp. Nếu họ muốn chơi, chúng ta sẽ chơi đến cùng với họ.
Hãy vực dậy tinh thần, phải tin rằng ‘trời không tuyệt đường người’. Trong khoảng thời gian gần đây, chúng ta có thể ‘quăng lưới’ toàn diện, không giới hạn chỉ riêng Tập đoàn Phi Hợp Hồng Kông. Cục Chiêu thương của huyện được thành lập, mục đích chính là chiêu thương dẫn vốn, hãy động não nhiều hơn, khai thác các kênh tài chính, rồi sẽ có thu hoạch thôi.
Gần đây, việc thực hiện ‘bản đồ thông mạch lớn’ của Lâm Tuyền có lợi rất lớn cho việc chiêu thương của huyện chúng ta. Chờ đến khi Khu công nghiệp Than Quỷ Anh đi vào hoạt động toàn diện, hoàn toàn có thể dùng nó làm ‘lá bài’ chiêu thương để quảng bá ra ngoài, cậu có thể tuyên truyền nhiều hơn một chút. Hơn nữa, cục Chiêu thương các cậu đối mặt với cả huyện, Khu Kinh tế Lâm Tuyền có thể thu hút được thương nhân, đưa vào vốn đầu tư thì đó cũng là công lao của cục Chiêu thương các cậu, phải không nào?”
“Tôi phỏng đoán Tiếu Phi Thành vẫn trì hoãn là muốn chúng ta mở lời trước, đề nghị giải ước. Gần đây, Tiếu Phi Thành có thể dùng cớ này để ‘ăn nói’ với các phụ lão hương thân Ngư Dương, rằng không phải ông ta không chịu đầu tư, mà là Ngư Dương chúng ta tự ý rút lui trước. Thứ hai, nếu chúng ta giải ước trước thì khoản tiền ứng trước mấy triệu tệ kia phải trả lại cho họ. Đó chỉ là suy đoán của tôi thôi, nhưng từ người của Tiếu Ngạo Sương, tôi cảm thấy có chút manh mối.” Đoạn Hải có chút phẫn nộ.
Bản dịch phẩm này, lưu hành độc quyền tại truyen.free.