Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 503: Thần tài áp chế

Không đáng để Phó Huyện trưởng Diệp phải nhọc lòng. Trong làm ăn, thương nhân vì lợi nhuận mới tìm cách kiếm tiền cho công ty, không kiếm tiền thì kinh doanh làm gì? Còn về việc tích công đức hay cống hiến gì đó, trước sau gì Tập đoàn Phi Hợp chúng tôi cũng đã quyên góp mấy trăm vạn cho Ngư Dương rồi, công đức đã tích đủ rồi. Tiếu Ngạo Sương ngẩng đầu rất cao, liếc xéo Diệp Phàm một cái, khí thế ngất trời, ra vẻ đã nắm chắc chiêu của Diệp Phàm.

“Không có chút đường sống để thương lượng ư?” Diệp Phàm hơi tức giận, ngữ khí cũng cứng rắn hơn không ít.

“Không có! Chủ tịch Phi đã dặn dò, nếu Ngư Dương không thể đáp ứng điều kiện của Tập đoàn Phi Hợp thì việc này miễn bàn. Hơn nữa, phía Phúc Xuân thị còn sửa sang lại cả mặt bằng giao cho chúng tôi, nói rằng chỉ cần tập đoàn chúng tôi khẳng định đầu tư vào nhà máy bên đó thì họ sẽ miễn thuế hai năm. Cổ phần cũng chỉ chiếm bốn thành. Phía Ngư Dương các ông so với Phúc Xuân thị thì điều kiện không bằng, giao thông lại tệ đến mức quá đáng, ngay cả một con đường nhựa đầy đủ cũng không có. Còn về phương diện hoạt động tài chính, các ông trong lòng rõ ràng hơn ai hết, tôi sẽ không nói nhiều.”

Tiếu Ngạo Sương bắt đầu mang Phúc Xuân thị ra, rõ ràng là muốn uy hiếp người khác. Cô ta tỏ rõ ý muốn rằng nếu không đáp ứng điều kiện của họ thì sẽ lập tức phủi tay bỏ đi.

“Mẹ kiếp! Con đàn bà này đúng là một cục đá thối trong hầm cầu, vừa thối vừa cứng đầu không tả nổi. Chắc là không sinh ra ở Ngư Dương, nên đối với Ngư Dương căn bản không có chút tình cảm quê hương nào đáng nói. Cái dáng vẻ giải quyết việc công một cách lạnh lùng ấy thật sự là làm người ta bực mình. Xem ra phải nghĩ cách khác để thu phục Tập đoàn Phi Hợp rồi.” Diệp Phàm thầm nghĩ, gật đầu, không muốn can thiệp thêm nữa, bèn đi tuần một vòng quanh nhà xưởng rồi trở về.

“Đây không phải rõ ràng là bắt nạt người sao? Thật đáng giận.” Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Thương mại Tần Chí Minh giận đến tái mặt, Trịnh Lực Văn cũng không khác là bao.

“Ai! Ngư Dương ta ơi, không thể đắc tội với những vị tài thần, chủ nợ này được. Chủ nhiệm Tần, Huyện trưởng Vệ nhìn nhận việc này thế nào?” Diệp Phàm thở dài.

“Đánh rụng răng cửa cũng phải tự nuốt vào bụng!” Tần Chí Minh liền buột miệng nói một câu, lắc đầu cười khổ.

“Đây là ý của Huyện trưởng Vệ sao?” Diệp Phàm hơi lộ vẻ kinh ngạc.

“Đại khái là ý này, ngữ khí rất nghiêm túc, nhất định phải giữ chân Tập đoàn Phi Hợp, bất kể phải trả cái giá nào, huyện đã đói đến mức ăn quàng rồi. Ai, mẹ kiếp, cái chức chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Thương mại này của ta làm thật là uất ức. Dưới trướng mười mấy nhà máy, tình hình vốn riêng của mấy xí nghiệp liên doanh trong huyện chúng ta cũng đều tương tự, các ông chủ từ bên ngoài đến đều trưng cái bộ mặt này. Bọn họ là đại gia, đến đổ tiền, chúng ta là cháu, đi dâng tiền cười làm lành.” Tần Chí Minh mặt đen sì, nghiêm mặt bất lực chửi thề.

Bởi vì Diệp Phàm trước kia từng là cấp dưới của ông ta, hai người quan hệ không tệ, cho nên khi nói chuyện vẫn khá thoải mái như anh em vậy.

Về tốc độ thăng quan của Diệp Phàm, Tần Chí Minh cũng chỉ có thể lắc đầu thở dài, bởi chỉ trong hơn nửa năm, người ta từ một cán bộ thôn dưới trướng mình đã nhảy vọt lên làm Phó Huyện trưởng, ngồi trên đầu mình.

Nói trong lòng Tần Chí Minh không có chút đố kị nào thì đó là điều không thể. Tuy Tần Chí Minh có chút suy nghĩ, nhưng ông ta sẽ không ngấm ngầm hại Diệp Phàm gì cả, hơn nữa Diệp Phàm là do ông ta nhìn lớn lên, trong lòng Tần Chí Minh còn có một cỗ tự đắc vui mừng.

Nếu tìm Tiếu Thuân Thần ra mặt e rằng cũng chẳng giải quyết được gì. Tiếu Ngạo Sương rất kiêu ngạo, căn bản không thèm để Ngư Dương, một cái huyện nhỏ bé, vào mắt. E rằng trong mắt cô ta, nó chỉ là một mảnh giẻ rách.

Ba ngày thoáng cái đã trôi qua, Diệp Phàm vẫn chưa tìm được cách nào phá giải chiêu của Tập đoàn Phi Hợp, trong lòng sầu não.

“Bí thư Cổ, tôi hy vọng ông có thể ra mặt nói giúp Diệp Phàm, thật sự không thể tha cho Tiểu Ba một lần sao? Chúng ta có thể bồi thường thiệt hại, chi trả vài vạn tệ thì sao? Trong dự toán tài chính năm nay có một hạng mục phân bổ quỹ mới theo chính sách ưu tiên huyện nghèo. Thế nhưng, trong thành phố Mặc Hương chúng ta, không chỉ Ngư Dương các ông là huyện nghèo, mọi người đều khó khăn, ha ha!” Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Vương Minh Thần vừa mềm vừa cứng, dồn ép Cổ Bảo Toàn. Ông ta cũng chẳng còn cách nào, cháu trai Vương Tiểu Ba đã bị Lô Vĩ điều tra rõ ràng vụ án, sau khi kết án đã báo cáo viện kiểm sát, yêu cầu viện kiểm sát khởi tố, tòa án phán quyết.

Viện kiểm sát và Tòa án huyện vốn vẫn đang quan sát, hy vọng có thể kiếm được thêm chút tiền từ tay Vương Minh Thần. Thế nhưng Cục trưởng Công an Lô Vĩ lại thúc giục liên tục, ép buộc mọi chuyện phải tiến triển. Vụ án đã kéo dài mấy tháng, nếu còn kéo dài nữa thì Lô Vĩ dọa sẽ trực tiếp thông qua Cục Công an thành phố báo cáo lên Viện kiểm sát thành phố Mặc Hương.

“Hừ! Con cáo già này, lại lấy chuyện phân bổ ngân sách ra mà nói. Mẹ kiếp, chẳng lẽ huyện chúng ta phải bị khinh miệt đến vậy sao? Cái chức chủ nhà này thật không dễ làm! Bảo ta nói với Diệp Phàm một chút, dễ nói vậy sao? Rõ ràng là Vương Tiểu Ba dùng hình tra tấn tư nhân, còn phải kêu Phó Huyện trưởng Diệp đánh rụng răng nuốt vào bụng, cái đó thì quá đáng lắm rồi.”

“Nếu vì chuyện này mà khiến Diệp Phàm không vui, về sau khi làm việc sẽ khắp nơi chống đối ta, hoặc là làm việc không hết sức, thì tổn thất đó cũng không nhỏ. Thằng nhóc này là một người có năng lực, không biết nó có quan hệ gì với Phó Tỉnh trưởng Tề Chấn Đào, lại còn có Bộ trưởng Tống nữa, toàn là những nhân vật tai to mặt lớn. Nếu nó có quan hệ, dù chỉ là một chút quan hệ họ hàng hay quen biết nhỏ, mà ta lại làm như vậy thì đó thực sự là chuyện khiến người ta phải kiêng dè.”

“Cuối cùng thì ta nên khuyên hay không khuyên đây? Nếu không khuyên thì Vương Minh Thần chắc chắn sẽ ra tay gây khó dễ về mặt tài chính, sau này ngày tháng sẽ khó khăn. Không có tiền thì khó đủ đường! Thời buổi này cái gì mà không cần tiền, toàn là chuyện chi phí bận rộn.” Cổ Bảo Toàn quay đi quay lại trong suy nghĩ mấy vòng, thấy thật khó xử, dường như cảm thấy có chút khó thở.

Ông nói: “Vương cục trưởng, ông là người Ngư Dương, đối với sự chiếu cố của ông, trong lòng tôi vô cùng cảm kích. Dù việc Vương Tiểu Ba gây ra không phải quá lớn, nhưng khi liên quan đến phóng viên báo đài và truyền hình thì rất khó làm họ hài lòng. Nếu huyện không xử lý việc này mà để nó lên mặt báo tỉnh thì Ngư Dương chúng ta biết làm sao đây! Điều quan trọng nhất là Bộ trưởng Tống của Tỉnh ủy đã đích thân hỏi đến việc này. Hiện tại vẫn đang chờ kết quả, cho nên chuyện này Ngư Dương chúng ta thật là tiến thoái lưỡng nan!”

Cổ Bảo Toàn cũng thông minh, rõ ràng là trực tiếp mang Lan Điền Trúc và Tống Sơ Kiệt ra để gây áp lực cho Vương Minh Thần. Diệp Phàm thì ngược lại, được gạt sang một bên.

“Tôi nghĩ Bộ trưởng Tống là một vị Bộ trưởng lớn, quản lý hàng chục vạn quan chức ở Nam Phúc, làm sao rảnh mà quản chuyện vặt vãnh này được. Điểm này xin Bí thư Cổ cứ yên tâm, chắc hẳn sẽ không có chuyện gì. Còn về phía phóng viên báo tỉnh, không phải nghe nói tối hôm đó đã dàn xếp ổn thỏa rồi sao? Tôi nghĩ họ cũng rất khó mà đến Ngư Dương được nữa. Ha ha, nếu chuyện này thành công, năm nay tôi có thể tranh thủ cho huyện Ngư Dương thêm mấy chục vạn trợ cấp phát triển tài chính. Bí thư Cổ, ông cứ suy nghĩ kỹ nhé. Ha ha, cúp máy đây.” Vương Minh Thần ném ra một khối gạch vàng lớn, thiếu chút nữa đập trúng Cổ Bảo Toàn.

“Cho thêm mấy vạn thì sao! Vì mấy vạn đó, ta Cổ Bảo Toàn thà làm kẻ ngốc một lần! Ai, toàn là những chuyện quái quỷ gì thế này?” Cổ Bảo Toàn thở dài, vẻ mặt chua xót.

Ông quay sang thư ký nói: “Thông báo Cục trưởng Lô đến văn phòng tôi.”

“Kỳ lạ thật! Hôm nay sếp có vẻ tâm trạng đặc biệt không tốt, ngữ khí rất gấp gáp. Trước kia khi bảo tôi thông báo cho ai, ông ấy đều gọi ‘Tiểu Ngô’ trước, lần này lại không thèm gọi cả tên. Rốt cuộc là sao vậy, chẳng lẽ là... Cục trưởng Lô chọc giận ông ấy sao?” Thư ký Ngô Kì Thắng trong lòng buồn bực, gọi điện thoại cho Lô Vĩ.

Không lâu sau! Huyện trưởng Vệ Sơ Nhu lại nhận được điện thoại từ lãnh đạo thành phố, ý tứ cũng gần như vậy, là bảo cô ấy ra mặt khuyên nhủ đồng chí Diệp Phàm, vì đại cục của toàn huyện, nhẫn nhịn một chút. Nào là lùi một bước biển rộng trời cao gì đó. Chắc chắn cũng là Vương Minh Thần tìm đến “nhờ vả”.

Vệ Sơ Nhu thái độ kiên quyết, trả lời rằng sẽ ra sức khuyên Diệp Phàm buông tha Vương Tiểu Ba. Vì phát triển kinh tế là phận sự của Huyện trưởng, nếu không làm được thì chính cô ta, vị Huyện trưởng này, sẽ bị phê bình trực diện. Cho nên, vừa nghe nói việc này, cô ta lập tức gật đầu. Cô ta không có nhiều băn khoăn như Cổ Bảo Toàn. Đôi mắt long lanh chỉ nhìn thấy khoản tiền mấy chục vạn gia tăng kia. Đó quả là một khoản tiền lớn, có thể làm được bao nhiêu việc tốt chứ!

Một tấm lưới quan hệ nhân tình rộng lớn che trời lấp đất, tất cả đều hướng về phía Diệp Phàm mà ập tới. Năng lượng của Vương Minh Thần, một Cục trưởng Cục Tài chính thành phố, cũng có uy lực không thua gì một quả đạn pháo nhỏ.

Lô Vĩ mặt đen sì đi ra khỏi văn phòng Cổ Bảo Toàn, một quyền đấm mạnh vào khung cửa phát ra tiếng “loảng xoảng loảng xoảng”.

“Đại ca, Vương Minh Thần đang giở trò sau lưng.” Lô Vĩ hừ lạnh nói.

“Giở trò sau lưng sao, cứ để hắn làm đi. Ta vừa nhận được điện thoại của Huyện trưởng Vệ và Bí thư Cổ, yếu ớt nói chuyện gì đó, e rằng chính là do Vương Minh Thần xúi giục. Hừ! Lần này tuyệt đối không nương tay, ta muốn cho Vương Tiểu Ba vào tù mà hát ‘Nước mắt song sắt’. Vốn dĩ nghĩ đến cuối năm ngoái sẽ xử lý, lúc đó Cổ Bảo Toàn cũng đã gật đầu. Ai ngờ mới qua không đến mấy ngày trời đã đổi thay. Thời thế này thay đổi thật nhanh, không ngờ chuyện này lại bị Cổ Bảo Toàn cưỡng ép dìm xuống. Đây chính là hành vi điển hình can thiệp công lý tư pháp.” Diệp Phàm nghiến răng nói.

“Ừm! Tôi cũng sẽ không buông tay. Thật sự không được thì tôi sẽ chuyển người đi, mẹ kiếp!” Lô Vĩ chửi thề.

“Đừng vội, lão đệ, phía anh cứ nghe theo Bí thư Cổ là được. Cái ghế cục trưởng của anh vẫn chưa được định đoạt, phía Đại hội Đại biểu Nhân dân huyện còn đang treo đó, không thể đối đầu với Cổ Bảo Toàn. Về phần cái thằng khốn Vương Tiểu Ba kia, ta đều có cách. Chúng ta bề ngoài cứ đáp ứng đi, chuyện này chỉ cần đưa lên phía Tứ Mỹ Thủy Châu là được. Tin rằng các cô ấy chỉ cần tùy tiện ra tay, hô một tiếng là đủ để Vương Minh Thần phải uống mấy vò rượu độc.” Diệp Phàm cười lớn nói.

“Tuyệt!” Lô Vĩ gượng cười gằn ra một tiếng rồi cúp điện thoại, thầm nghĩ Đại ca bây giờ cũng bắt đầu chơi chiêu ngầm rồi, lợi hại thật. Tứ Mỹ Thủy Châu ai nấy đều có gia thế hiển hách. Tùy tiện một người cũng có thể ‘đóng băng’ ít nhất một vị quan lớn cấp phó tỉnh.

Đại mỹ nhân Triệu Tứ Tiểu Thư, gia đình cô ấy trong quân đội có vị trí không hề tầm thường. Chỉ cần bá phụ Triệu Quát ‘Lam Nguyệt Loan’ của cô ấy ‘hừ’ một tiếng, e rằng Tư lệnh Quân khu tỉnh Trấn Canh Thành cũng sẽ phải nể mặt ông ấy.

Nhị mỹ nhân Lan Điền Trúc nghe nói phụ thân cô ấy, Lan Cơ Văn, là hiệu trưởng của Học viện Tài chính và Kinh tế Hàng hải, môn sinh cũ của ông ấy có mặt khắp thiên hạ. Chỉ cần vị phụ thân này hừ một tiếng, tự nhiên sẽ có các quan chức là đệ tử tôn kính của ông ấy ra mặt giúp sức cho ái nữ của thầy. Nghe nói Bí thư Ủy ban Kỷ luật thành phố Mặc Hương Tào Anh Bồi chính là đệ tử chân truyền của Lan Cơ Văn. Nếu Viện kiểm sát và Tòa án Ngư Dương không làm tròn trách nhiệm, thì Ủy ban Kỷ luật thành phố vẫn có thể ra tay điều tra tội ‘không làm tròn trách nhiệm’, còn tội ‘tham ô’ thì chưa chắc.

Tam mỹ nhân Tống Trinh Dao, phụ thân cô ấy là Tống Sơ Kiệt, Bộ trưởng Bộ Tổ chức, người quản lý ‘mũ’ (quan chức) của cả một tỉnh. Nói thẳng ra thì người này đáng sợ nhất, quyền thế nặng nhất. Ông ấy mà hắt hơi một cái, e rằng mũ của các quan chức Ngư Dương cũng phải rung lên ba lần.

Tứ mỹ nhân Diệp Khả Khả cũng không hề tầm thường. Là một trong Tứ đại thế gia quốc thuật Thủy Châu, gia đình ta cũng ở cùng cấp bậc với họ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, đảm bảo giữ nguyên giá trị nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free