(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 398 : Phí gia ồn ào
Alo? Muội đang làm gì vậy? Chuẩn bị đi ngủ rồi à?
Tạ Tốn ân cần hỏi han, liệu Mị Nhi có phải đã gặp phải rắc rối gì không.
"Không có gì đâu huynh. Là Diệp ca gọi muội đến đây tiếp rượu với khách của hắn. Hình như họ từ tỉnh Thủy Châu đến. Ba thanh niên, trông rất rắn rỏi. Muội cảm giác tr��n người họ hình như có một luồng mùi máu tanh đáng sợ, kiểu khí thế bùng nổ hung hãn vậy." Tạ Mị Nhi nói.
"Lạ thật, sao Diệp ca lại gọi muội ra ngoài tiếp khách uống rượu? Hắn rõ ràng biết ta cần trấn giữ cứ điểm. Chẳng lẽ lại tùy tiện uống đến mức nói năng lung tung vậy ư?" Tạ Tốn thầm nghĩ trong điện thoại.
"Muội cũng thấy kỳ lạ. Hắn cứ nói một câu khó hiểu: 'Qua làng này sẽ chẳng còn quán trọ đó đâu'. Huynh nói xem có kỳ quái không?" Tạ Mị Nhi bực tức.
"Qua làng này sẽ chẳng còn quán trọ đó ư? Chẳng lẽ ba vị khách nhân kia... Ai nha! Mị Nhi, muội phải tiếp đãi thật chu đáo cho huynh. Huynh sẽ chạy đến nhanh nhất có thể. Bữa tối nay huynh mời, nhất định phải dọn những món ngon nhất, sở trường nhất."
Tạ Tốn chợt rùng mình một cái, nghĩ đến Diệp Phàm vẫn là anh em kết nghĩa sống chết với Thiết đoàn trưởng của Liệp Báo. Chẳng lẽ những người đến là người của Liệp Báo? Trong khoảnh khắc kích động, trái tim hắn đập loạn xạ, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
"Làm gì mà huynh kích động đến thế? Cứ như vừa trúng năm trăm vạn vậy!" Tạ Mị Nhi cười nói.
"Mị Nhi, tương lai của huynh có thể nắm giữ trong tay ba người này đó. Muội nói xem, huynh có kích động không?" Tạ Tốn vừa nói vừa giữ vẻ mặt nghiêm túc.
"Sao có thể chứ? Chẳng lẽ họ là cấp bậc Đại giáo tướng quân sao? Không đời nào, họ còn quá trẻ." Tạ Mị Nhi bán tín bán nghi. Tạ Tốn vội vàng nhỏ giọng cầu xin: "Muội tử, tối nay muội phải thật lòng tiếp đãi ba vị khách quý này thật tốt. Đặc biệt là Diệp ca, hắn là khách quý lớn nhất, cơ hội của huynh có thể nằm trong tay muội đấy."
"Huynh đang nói gì vậy? Diệp ca là anh nuôi của muội, đương nhiên muội sẽ tiếp đãi hắn thật tốt. Chẳng lẽ khách nhân đưa ra yêu cầu vô lý nào muội cũng phải chiều theo ư, hừ!" Tạ Mị Nhi cảm thấy ca mình có chút khác thường, liền bất mãn nói thêm.
"Không phải, muội tử. Chỉ là bảo muội dọn những món ngon nhất thôi. Bất quá, cái anh nuôi của muội thật sự bất phàm. Nếu Mị Nhi có ý với hắn, huynh làm ca cũng đâu thể làm mặt đen ngăn cản, phải không? Ha ha ha, Mị Nhi của chúng ta đã lớn rồi, cũng nên tìm một nửa của mình rồi chứ?" Tạ Tốn cười gượng rồi cúp điện thoại.
"Haizz! Nếu Mị Nhi thật sự thành đôi với Diệp Phàm, dựa vào mối quan hệ của hắn với Thiết đoàn trưởng, chuyện ta gia nhập Liệp Báo coi như đã chắc chắn. Cũng chẳng biết muội tử nghĩ thế nào trong lòng. Hai người cứ như hữu ý mà lại vô tình, tình cảm nam nữ này thật phiền phức. Đúng là một chuyện không phải chuyện, phức tạp vô cùng. Lão tử, một đại lão thô như ta, thật sự không thể hiểu nổi... Bất quá, có rảnh rỗi cũng nên ở bên tai muội tử mà thổi gió một chút." Tạ Tốn, một kẻ bão táp quân nhân, trong lòng cũng nghĩ ngợi lung tung cả lên.
"Bắt đầu đi, Lô Vĩ. Tối nay trông cả vào đệ. Đại ca tin tưởng đệ có thể dốc hết sức mình để đạt đến đỉnh cao nhất." Diệp Phàm vừa nói vừa lấy ra viên thuốc hoàn kia.
Sau khi Lô Vĩ chuẩn bị xong, linh đài của hắn khẽ động một chút linh hoạt kỳ ảo. Diệp Phàm luôn chú ý, không dám chút nào khinh thường. Viên thuốc hoàn này dù sao cũng không phải là dựa vào tự thân tu luyện để đột phá, mà là dựa vào dược vật mạnh mẽ tác động vào kinh lạc. Bởi vậy, chỉ cần một chút sơ suất cũng rất có thể sẽ dẫn đến nguy hiểm lớn.
"Cha, con đã điều tra xong. Lần này chuyện của đường ca là do Binh đoàn Liệp Báo đóng tại Lam Nguyệt Loan thuộc tỉnh thành Thủy Châu trực tiếp tiếp quản. Có lẽ Tĩnh Thủy Cục chỉ là phối hợp hỗ trợ mà thôi."
Ngọc Thập, con trai của Phó cục trưởng Sở Tài chính tỉnh Ngọc Sử Giới, là một Thượng tá Đoàn trưởng của Sư đoàn Dã chiến số Một ở Mặc Hương thị. Mà đường ca Ngọc Hoài Thăng lại vừa đúng lúc bị giam trong doanh trại của Sư đoàn Dã chiến số Một. Phải tốn rất nhiều công sức mới biết rõ đơn vị chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, cụ thể ai là người chịu trách nhiệm thẩm vấn thì vẫn chưa rõ.
"Bị giam trong quân doanh của Sư đoàn Dã chiến số Một ư? Con đã gặp Hoài Thăng chưa?" Ngọc Sử Giới vui vẻ hỏi. Biết được Ngọc Hoài Thăng đang ở Mặc Hương thị thì mọi việc sẽ dễ làm hơn nhiều. Cho dù Sư đoàn Dã chiến số Một thuộc về Quân khu Lĩnh Nam, nhưng chỉ cần còn ở địa bàn Mặc Hương, vẫn phải nể mặt chính quyền địa phương chứ? Hơn nữa, Ngọc Sử Giới tin rằng có tiền thì mọi việc đều dễ giải quyết. Với lý do quân dân cùng xây dựng, ông ta có thể bỏ ra hai trăm vạn cho Sư đoàn Dã chiến số Một để lo cho người nhà họ Ngọc.
Nghe Ngọc Sử Giới nói vậy, tất cả người nhà họ Ngọc đều thở phào nhẹ nhõm, mọi người ai nấy đều dõi mắt trông mong nhìn chằm chằm Ngọc Thập.
"Không, họ không cho gặp." Ngọc Thập đáp, có chút mất mát.
"Sao lại thế được? Con dù sao cũng là một Thượng tá Đoàn trưởng chính quy của Sư đoàn Dã chiến số Một. Trong Sư đoàn Dã chiến số Một chỉ có mấy vị Đoàn trưởng, con cũng coi như là lực lượng cốt cán trong đó. Sao lại không cho chút thể diện nào vậy?" Ngọc Sử Giới trong lòng khẽ dâng lên chút tức giận.
"Haizz! Cha à, đừng nói là con không gặp được, ngay cả Phó Sư trưởng cũng không thể gặp. Hiện tại, người canh giữ Ngọc Hoài Thăng là Thượng úy Lục do Liệp Báo phái đến, chỉ huy ca ba phiên trực. Đội nội vệ của Sư đoàn Dã chiến số Một thậm chí còn phối hợp v��i Đặc cần khoa của Tĩnh Thủy Cục để giám sát."
"Không có giấy thông hành đặc biệt thì ngay cả khu vực tạm giam cũng không thể vào được. Con cũng đã cầu xin Trương Phó Sư trưởng, nhưng ông ấy chỉ lắc đầu. Ông ấy nói hiện tại trong Sư đoàn Dã chiến số Một, chỉ có Triệu Côn tướng quân mới được phép vào, ngay cả Chính ủy cũng không thể bước chân vào."
"Nếu muốn có giấy thông hành, cần người phụ trách của Liệp Báo lần này tự mình duyệt. Ngay cả nhân viên của Tĩnh Thủy Cục muốn vào cũng phải do hắn phê duyệt."
"Hơn nữa, nghe nói sáng nay Phạm Trưởng Cục của Tĩnh Thủy Cục quên mang giấy thông hành, cuối cùng còn bị chặn lại ngoài cửa." Ngọc Thập giải thích, trong giọng nói cũng ẩn chứa chút tức giận bất bình.
"Liệp Báo rốt cuộc là loại quân đội đặc thù nào vậy?" Ngọc Sử Giới cảm thấy vô cùng chấn động.
"Con cũng không hoàn toàn rõ ràng lắm. Nghe đồn những người đó đều là cao thủ, một cước đạp xuống có thể đá gãy gạch xanh. Cấp bậc thấp nhất đều là Thiếu úy. Còn nói trong tay họ đều có giấy phép giết người và những thứ tương tự, đoán chừng tạm thời có quyền nổ súng. So với chúng ta, cấp bậc của họ cao hơn không ít, thuộc về đơn vị mang tính bí mật." Ngọc Thập cũng cảm thấy vô cùng thần bí.
"Thôi được, con tiếp tục chú ý. Chúng ta sẽ nghĩ biện pháp khác." Ngọc Sử Giới đặt điện thoại xuống, sau đó kể lại mọi chuyện vừa nghe được cho những người trong sảnh, rồi chau mày.
"Không biết Tư lệnh của Quân khu mà chúng ta chú ý có thể gặp được họ không?" Ngọc Hoài Nhân nói. "Nếu ông ấy có thể gặp, ta và ông ấy cùng là Thường ủy Phủ ủy. Đến đó nói chuyện một chút, có lẽ có thể thuyết phục được ông ấy. Không nhìn mặt hòa thượng thì cũng nể mặt Phật."
"Chắc là rất khó. Nghe nói ngay cả Chính ủy của Sư đoàn Dã chiến số Một cũng không có quyền vào. Chỉ có một người, Triệu Côn tướng quân, có thể vào thẳng. Còn lại là Phạm Trưởng Cục và các đồng chí của Đặc cần khoa của Tĩnh Thủy Cục." Ngọc Sử Giới khẽ lắc đầu.
"Vậy thì thông qua Phạm Trưởng Cục đi. Tĩnh Thủy Cục chẳng phải đang xây ký túc xá sao?" Ngọc Mãn Đình mở miệng nói, liếc nhìn Ngọc Sử Giới. "Nhị ca, huynh hãy nhân danh Sở Tài chính tỉnh mà rót tiền cho Tĩnh Thủy Cục. Nếu Phạm Trưởng Cục muốn số tiền đó, ông ta sẽ giúp chúng ta lo liệu mọi việc. Hơn nữa, chuyện này chẳng qua chỉ liên quan đến một sòng bạc, cũng không phải việc gì to tát. Phạm Trưởng Cục hẳn là sẽ không quá khó xử."
"Được! Vậy trước tiên cứ để Hoài Nhân đi tiếp xúc với Phạm Trưởng Cục, rồi xem tình hình thế nào. Tiền bạc không thành vấn đề, Sở Tài chính tỉnh vẫn có thể xuất ra hai trăm vạn." Ngọc Sử Giới nói.
"Phạm Trưởng Cục, con cần điều tra kỹ thêm. Nói thật, Tĩnh Thủy Cục về cơ bản không có giao thiệp gì với chính quyền địa phương. Muốn thông qua Phạm Trưởng Cục thì phải để ông ta có giao thiệp với chính quyền trước đã. Tĩnh Thủy Cục là một hệ thống độc lập, giống như quân đội. Con chưa từng thấy Tĩnh Thủy Cục không đi điều tra những vụ việc đại sự tiết lộ bí mật, nhưng lại đến điều tra một vụ sòng bạc nhỏ của nhà họ Ngọc chúng ta. Chuyện này thực sự tinh vi. Chẳng lẽ lúc đó ở sòng bạc còn xảy ra chuyện gì khác nữa sao? Tình hình này nhất định phải điều tra rõ ràng, nếu không rất khó ra tay."
Ngọc Hoài Nhân cũng không lạc quan như vậy. Chuyện Tĩnh Thủy Cục và Liệp Báo nhúng tay vào thì chính là đại sự. Sao một vụ việc nhỏ nhặt, vô vị lại có thể làm kinh động đến người của an ninh quốc gia chứ?
"Muội muội, người nhà họ Ngọc đã được thả ra chưa?" Bí thư Đảng ủy Phí Mặc gọi điện cho em gái ruột của mình, Phí Ngọc, là Bí thư trưởng Thị ủy.
"Chưa. Huynh hỏi vậy có ý gì?" Phí Ngọc hỏi ngược lại, cô ấy lập tức nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Phí Mặc.
"Ha ha ha, ta đâu có ý kiến gì. Tốt nhất là cứ để lão gia tử nhà họ Ngọc ở lại Tĩnh Thủy Cục thêm vài ngày, để ông ta ăn Tết trong đó là tuyệt nhất. Lão gia tử nhà họ Ngọc mà chưa về, e rằng Ngọc Nhã Chi và những người liên quan trong gia tộc họ Ngọc cũng ăn không ngon ngủ không yên. Nhà họ Phí chúng ta cũng có thể nhân cơ hội hành động. Lần trước, Trác ủy huyện đã có ý định đưa Ngọc Nhã Chi lên, lại còn đẩy người của họ đi tranh chức Trấn trưởng Lâm Tuyền Trấn, suýt chút nữa lật đổ cục diện của chúng ta. Không thể để nhà họ Nhiễm tiếp tục phát triển an toàn như vậy, nếu không, vị trí đầu rồng của nhà họ Phí chúng ta ở Ngư Dương sẽ lung lay, có nguy cơ đổ vỡ." Phí Mặc nói với vẻ mặt âm hiểm.
"Ừm! Một mình huynh cũng nên khiêm tốn một chút, đặc biệt là Vũ Vân. Cả ngày cứ như thái tử huyện thành, quá ư huênh hoang. Lần này chuyện của nhà họ Ngọc đã gióng lên hồi chuông cảnh báo. Bất quá, nghe nói lần này Ngọc Hoài Thăng phạm chuyện rất lớn, đã liên quan đến quân đội và cả Tĩnh Thủy Cục. Ngọc Hoài Thăng muốn thoát ra lần này sẽ rất khó khăn."
"Có lẽ còn có thể kéo dài an toàn ư? Chuyện này thật sự rất hỗn loạn. Ta cũng không rõ ràng lắm, chỉ là một sòng bạc nhỏ, sao lại kéo theo nhiều chuyện như vậy. Các vị Thường ủy trong tỉnh cũng đã nghe nói, chắc chắn đều đang chú ý đến thế lực của nhà họ Ngọc. Ngọc Hoài Nhân hình như cũng đã trở lại Ngư Dương, chắc là tiện thể tham gia sự kiện ra mắt tượng đồng của Tiếu gia. Nghe nói mấy nhân vật lớn trong tỉnh cũng đã về Ngư Dương. Thế lực của nhà họ Ngọc không thể khinh thường, huynh phải cẩn thận một chút. Tuy nói hiện tại huynh muốn lợi dụng lúc Cổ Bảo Toàn và Vệ Sơ Tinh còn chưa ổn định địa vị để giành thêm vài chức vụ, nhưng cũng phải để tâm đến cảm nhận của họ. Mọi việc không thể làm quá mức, nếu không e rằng sẽ chọc giận họ, khi���n họ liên thủ thì một mình huynh cũng chẳng chống đỡ nổi."
Phí Ngọc tuy ít tuổi hơn Phí Mặc nhiều, nhưng về kinh nghiệm và tầm nhìn, cô ấy lại vượt xa Phí Mặc, suy nghĩ cũng sâu sắc hơn nhiều.
"Huynh biết rồi muội tử, muội yên tâm. Nhà họ Ngọc tuy thế lực lớn, nhưng ở Ngư Dương tuyệt đối phải nằm dưới nhà họ Phí chúng ta." Phí Mặc tự tin nói.
Nội kình khí của Lô Vĩ quả thực khá nồng đậm. Nghe hắn nói, đó là nhờ Trưởng lão Lô Tiên Dật trong gia tộc, dù hữu ý hay vô ý, thường xuyên truyền một luồng nội kình khí vào kinh lạc của hắn. Lâu dần, những khí tức đó đã tích lũy lại trong kinh lạc của Lô Vĩ để hắn sử dụng.
Những gì thường nói về việc "khai đỉnh" hay "quán đỉnh" đều không thực tế. Bởi vì nội kình khí của mỗi Võ giả tu luyện ra khác nhau một trời một vực, như là các nhóm máu không tương thích thì làm sao có thể hòa hợp được.
Nếu thực hiện không tốt, khí cơ của người được quán đỉnh có thể quá mạnh mẽ, trực tiếp phá hủy kinh lạc của người thi thuật, khiến kinh lạc hoàn toàn bị phế, thậm chí có thể dẫn đến tử vong.
Bởi vậy, dù Lão trưởng lão Lô Tiên Dật có thân thủ cấp bảy đoạn, nhưng đối với nội kình công lực của các hậu bối yếu kém, ông ấy cũng đành lực bất tòng tâm. Ông chỉ có thể thông qua việc truyền ra những luồng khí tức nhỏ để điều trị kinh lạc cho hậu bối, giúp họ tăng cường chút thực lực mà thôi.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả cùng trân quý.