Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 391: Mò tiền không chủ định

"Ha ha, nghe nụ cười của ngài, vậy ta có tuyệt đối tự tin rồi."

"Nếu vậy, vạn nhất quý vị có thể chi thêm khoản tiền nữa, tự tôi có thể mời đoàn ca múa về Ngư Dương biểu diễn một trận. Náo nhiệt cho thật náo nhiệt. Đương nhiên, lần biểu diễn này hoàn toàn miễn phí, muốn mời tất cả đều là danh nhân trong Ngư Dương, thậm chí cả bên ngoài đến tham dự, quý vị thấy sao?"

Diệp Phàm vừa giăng thêm một mẻ lưới lớn, đương nhiên là để có thể moi thêm một khoản tiền từ cái ví tiền căng phồng của Tiếu gia.

"Được! Cứ thế mà làm!" Tiếu Chấn Tường lẳng lặng nhìn Tiếu Thuân Thần và Tiếu Phi Thành một cái. Ba lão hồ ly ấy lơ đãng trao đổi ánh mắt, liền hiểu rõ tâm ý của đối phương. Đương nhiên, bọn họ cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên biết Diệp Phàm đang giở trò gì.

Chỉ là trong lòng bọn họ vô cùng tò mò, không biết Diệp Phàm còn có bao nhiêu chiêu trò dự bị. Ngay cả Tiếu Phi Thành tiên sinh từ Hồng Kông đến cũng thấy hứng thú, ông khẽ nhấp một ngụm rượu, nở nụ cười nhàn nhạt nhìn Diệp Phàm.

"Được rồi, việc đoàn ca múa biểu diễn cứ quyết định như vậy." Diệp Phàm gật đầu, "Tôi nghĩ ba vị đều là người có quan hệ với Tiếu Mộng Đường tiên sinh, có thể nói là hậu duệ của ông ấy. Chúng ta cùng cạn một chén vì Tiếu Mộng Đường tiên sinh thì sao? Bốn vị cô nương, đổi chén lớn hơn, rót rượu đi!"

"Đư���c! Diệp phụ tá quả là người sảng khoái, chúng ta cùng cạn một chén vì Tiếu Mộng Đường tiên sinh." Tiếu Phi Thành giơ chén trước, bốn người "Cụng! Cụng! Cụng!" cùng cụng chén lớn, ước chừng ba lượng rượu trắng đã chảy vào bụng. "Tôi tin Diệp phụ tá chắc còn điều chưa nói ra, thật đáng mong đợi!" Tiếu Phi Thành lên tiếng.

"Ha ha, Tiếu chủ tịch thật là liệu sự như thần! Vốn dĩ tôi có một người bạn làm việc ở Nam Phúc Nhật Báo. Tôi nghĩ nếu như chuyện này có thể chiếm một vị trí trên Nam Phúc Nhật Báo, dù chỉ là một mẩu tin nhỏ như miếng đậu phụ thôi, thì ảnh hưởng chắc chắn sẽ rất sâu rộng. Nam Phúc Nhật Báo là tờ báo lớn hàng đầu của tỉnh Nam Phúc chúng ta. Tầm quan trọng của sự việc nằm ngay ở điểm này."

Diệp Phàm lại giăng thêm một mẻ lưới lớn, từ trong vùng giăng ra đến tận tỉnh.

"Ồ! Diệp phụ tá lại còn quen biết ký giả của Nam Phúc Nhật Báo sao? Có thể cho biết đó là ai không?" Tiếu Thuân Thần cũng thấy hứng thú. Phải biết rằng, muốn đăng tin gì lên báo tỉnh là tương đối khó khăn, phải qua nhiều cửa kiểm duyệt, nếu không cẩn thận sẽ bị Ban Tuyên truyền gạch bỏ ngay.

"Là Lan Duyệt Trúc! Hồi đó sự kiện đập nước Thiên Thủy chính là cô ấy đăng lên báo tỉnh, ha ha. Thật ngại quá, lúc đó tôi còn bị cô ấy viết thành một tên quan thôn dốt nát ở nông thôn nữa chứ!" Diệp Phàm cười híp mắt lấy ra tờ Nam Phúc Nhật Báo làm mẫu. Anh chỉ vào mẩu tin nhỏ mà Lan Duyệt Trúc ngày đó đã viết về mình, tự giễu rằng để moi tiền mà đành phải phơi bày điểm yếu.

"Diệp phụ tá có chắc chắn là có thể đăng tin không?" Tiếu Phi Thành trở nên thận trọng, mặc dù ông ấy sống ở Hồng Kông, nhưng uy lực của báo tỉnh trong nước thì ông vẫn biết chút ít. Thương nhân luôn là những người nhạy bén nhất về thông tin.

"Nói là chắc chắn thì tôi không dám bảo đảm. Tôi phải gọi điện hỏi trước đã." Diệp Phàm nói xong bèn đi ra ngoài gọi điện thoại.

Lúc Diệp Phàm đi khỏi, Tiếu Phi Thành hỏi Tiếu Thuân Thần: "Thuân Thần, vừa rồi nghe cậu nói Diệp phụ tá này chỉ là một phó huyện trưởng thôi, vậy mà anh ta lại có bản lĩnh lớn đến thế, mời đư���c cả đài truyền hình thị xã và đoàn ca múa, giờ ngay cả báo tỉnh cũng gõ cửa được vào, chẳng lẽ lại là một kẻ thông minh đến vậy sao?"

"Không đời nào! Đường ca, ngài nghĩ xem, tôi đã có mặt ở đây, anh ta có vẻ ngoài kiểu người dùng thủ đoạn giả dối để lừa gạt sao? Ha ha, tôi đây làm thường ủy cũng không phải là người dễ lừa đâu." Tiếu Thuân Thần lắc đầu.

"Điều này làm ta suýt quên mất cậu là Thường vụ Phó huyện trưởng rồi, xem ra Diệp phụ tá quả thật là người tài ba. Thuân Thần, người này còn trẻ như vậy mà đã ngồi vào vị trí Phó huyện trưởng, sau này tiền đồ vô lượng.

Tiếu gia chúng ta đối với người như vậy không thể bỏ qua mối giao hảo. Có lẽ bây giờ chức vị của hắn còn thấp hơn cậu, nhưng hắn có thời gian.

Với tốc độ thăng tiến này của hắn, tôi đoán chừng chỉ cần vài năm là có thể đạt đến cấp độ chủ trì một phương tiểu huyện. Đúng là thanh niên tuấn kiệt!" Tiếu Phi Thành nói với giọng đầy thâm ý.

"Ừm! Là người tài mới thì không thể bỏ qua, đặc biệt là trong tình huống này, chúng ta phải nắm chắc cơ hội ra tay trước. Ngư Dương không chỉ có Tiếu gia chúng ta, Phí gia, Ngọc gia, Tạ gia họ cũng đang nhòm ngó." Tiếu Chấn Tường phụ họa nói, giọng nói càng thêm thẳng thắn.

"Ta hiểu rồi, kỳ thực ta đã sớm chú ý đến hắn. Người này quả thật không tầm thường, tên là Diệp Phàm mà quả đúng là bất phàm. Là sinh viên ưu tú tốt nghiệp Đại học Hải Giang Hoa Hạ chúng ta, tốt nghiệp chưa đầy vài năm, đã nhiều lần đảm nhiệm chức tổ trưởng tổ công tác trú thôn, sau đó vì trấn an tốt thôn đặc biệt tồi tệ ở sự kiện đập nước Thiên Thủy mà được đặc biệt đề bạt làm Phó Trấn Trưởng.

Không lâu sau, âm sai dương thác lại khiến phái Trương Tào Trung liên quan đến Phó Cục trưởng Cổ Thu Hoa bị thất thế, hai vị Thường ủy trọng quyền bên trong bị bãi miễn, vì thế người ta còn kêu oan cho họ.

Vì vậy, ngay lúc đó, Bí thư Huyện ủy Lý Hồng Dương và Huyện trưởng Trương Tào Trung đã đề bạt hắn làm Phó Bí thư thị trấn. Không lâu sau, lại gặp lúc nguyên Bí thư Thị ủy đến Ngư Dương kiểm tra lớn, vốn dĩ hắn định gặp xui xẻo, ai ngờ hắn lại từ cõi chết sống dậy. Lại còn kéo về gần năm mươi triệu tệ đầu tư lớn."

Tiếu Thuân Thần khẽ giọng kể lại những thành tích lẫy lừng của Diệp Phàm, ngay cả Tiếu Phi Thành cũng không kìm được thở dài nói: "Đúng là người tài ba, một cán bộ hương trấn mà có thể lôi kéo được gần năm mươi triệu tệ đầu tư, Thuân Thần, ngay cả cậu ra mặt cũng khó mà làm được đâu!"

"Đừng nói là tôi, ngay cả Bí thư Huyện ủy cũng khó mà làm được." Tiếu Thuân Thần cũng không cảm thấy điều đó khó tin, ngược lại còn liên tục khâm phục.

"Chẳng lẽ tiểu tử này xuất thân từ gia tộc hiển hách nào đó sao?" Tiếu Chấn Tường không nói thẳng 'con cháu đỏ', chỉ ám chỉ một chút.

"Không có! Gia cảnh của hắn chúng tôi đã sớm biết, là một gia đình công chức chính gốc. Cha hắn chỉ là một tiểu chủ nhiệm cấp thấp, mẹ là giáo viên tiểu học. Trong nhà họ hàng cũng không có ai là quan chức có phẩm cấp.

Tuy nhiên, tôi thấy tiểu tử này có năng lực giao tiếp cực mạnh, kết giao rộng rãi, dù đôi khi cũng mắc vài lỗi nhỏ, nhưng không ảnh hưởng gì lớn.

Hình như có một vị đoàn trưởng quân đội là huynh đệ kết nghĩa sinh tử với hắn." Tiếu Thuân Thần vừa nói đến đây, Tiếu Chấn Tường có vẻ khinh thường, cười nói: "Một vị đoàn trưởng thì có ích lợi gì chứ, nếu chuyển ngành về địa phương còn chưa chắc bằng cấp bậc của cậu."

"Tôi cũng lấy làm lạ, một vị đoàn trưởng thì có thể có bao nhiêu năng lực chứ. Nhưng hình như vị đoàn trưởng kia không hề đơn giản. Ha ha." Tiếu Thuân Thần lắc đầu. Về vị đoàn trưởng họ Thiết kỳ lạ mà hắn nghe nói ở tửu lầu Xuân Hương ngày đó, anh cũng chưa điều tra rõ lai lịch.

"Cô Lan, cô khỏe không? Tôi là Diệp Phàm. Liệu cô có thể giúp tôi một việc nhỏ không?" Diệp Phàm trong lòng có chút thấp thỏm khi gọi điện, nói thật, tận sâu trong lòng anh vẫn còn chút e ngại cô gái kiêu ngạo lạnh lùng như băng Lan Duyệt Trúc này.

"Chuyện nhỏ gì? Nói nghe thử xem, bổn cô nương đang bận vô cùng." Giọng điệu của Lan Duyệt Trúc vẫn cái vẻ lạnh lùng như thường.

"Ngư Dương chúng tôi gần đây muốn nghênh đón pho tượng đ��ng của danh nhân Tiếu Mộng Đường tiên sinh trở về Nam Thiên Tự, hoạt động lần này do Ban của chúng tôi dẫn đầu chủ trì." Diệp Phàm nói.

"Tiếu Mộng Đường ư? Chưa từng nghe nói qua. Anh có phải muốn chiếm một chỗ trên Nam Phúc Nhật Báo không?" Lan Duyệt Trúc đoán trúng ngay.

"Ha ha, chỉ cần một mẩu tin nhỏ như miếng đậu phụ là được rồi. Không lớn đâu." Diệp Phàm cười khan nói.

"Một mẩu tin nhỏ như miếng đậu phụ à, anh cũng nói được đấy. Nếu như toàn bộ tỉnh cứ chuyện nhỏ nhặt như anh nói cũng đăng lên báo chúng tôi, chiếm một chỗ to bằng miếng đậu phụ, thì phải in bao nhiêu tờ? Một ngày không in hơn trăm tờ thì mất mặt lắm. Anh đừng tưởng tôi nói chuyện giật gân, tỉnh Nam Phúc chúng ta rất lớn đấy. Trọng điểm không nằm ở việc này, chủ yếu là tôi chưa từng nghe nói đến Tiếu Mộng Đường. Ngay cả tôi còn chưa từng nghe nói qua thì có gì đáng để đăng chứ.

Cho dù tôi chịu viết cho anh, thì đến chỗ biên tập viên cũng nhất định sẽ bị gạt bỏ, chi bằng không làm còn hơn. Vừa lãng phí thời gian, công sức, lại còn tốn tiền công tác phí của Ngư Dương các anh."

Lan Duyệt Trúc nói rất thẳng thắn, không hề nể mặt Diệp Phàm chút nào, nhưng giọng điệu của cô ấy là thật lòng, không hề có ý khinh thường.

"Ai nói Tiếu Mộng Đường tiên sinh không phải danh nhân chứ? Lan tiểu thư của tôi ơi, cô chưa nghe nói qua không có nghĩa là ông ấy không phải danh nhân đâu. Danh nhân ở Nam Phúc chúng ta nhiều như sao trên trời vậy, cô có thể kể hết ra sao?" Diệp Phàm hừ một tiếng, ra vẻ có chút tức giận nói.

"Ồ! Tôi đây rất muốn nghe thử xem cái gọi là danh nhân của Ngư Dương trong miệng anh, một huyện nhỏ vùng xó xỉnh Ngư Dương thì ra được danh nhân gì chứ, may ra thì ra được đám dân du côn còn tạm được. Thôi được rồi, bổn cô nương rửa tai lắng nghe đây." Lan Duyệt Trúc lại tái phát bệnh cũ. Trong giọng điệu lại hiện lên chút ý vị khinh thường.

"Tiếu Mộng Đường là người cùng thời với Chu Hiếu nhà Minh, thi đỗ Thám hoa, còn được gọi là Tham Hoa Lang. Ông ấy từng nhậm chức Lục phẩm Ngư Dương Huyện lệnh. Cần phải biết rằng, cho dù là Thám hoa cũng chỉ nhiều nhất là vào Hàn Lâm viện. Có thể có được một chức quan thực tế, lại còn là Huyện lệnh lục phẩm, thì vô cùng không đơn giản.

Sau đó ông ấy nhiều lần đảm nhiệm Tri Phủ Mặc Hương, nghe nói còn từng làm Bố chính sứ Thủy Châu, nói về lịch sử Thủy Châu thì ông ấy còn có một vị trí quan trọng. Điều quan trọng nhất là Tiếu Mộng Đường tiên sinh đã từng tham gia biên soạn bộ sách tra cứu đồ sộ từ thời Minh Thành Tổ Chu Đệ, cùng với Giải Tấn, Diêu Quảng Hiếu, Vương Cảnh, Bộ Tập và nhóm người khác, đến năm Vĩnh Lạc thứ hai thì hoàn thành bộ "Văn Hiến Đại Thành" đồ sộ, tức là "Vĩnh Lạc Đại Điển".

Vĩnh Lạc Đại Điển chính là bộ sách tra cứu đồ sộ được biên soạn công phu nhất thời cổ đại Trung Quốc, tập hợp những sách báo cùng bản thảo quý hiếm chưa từng sửa đổi, là di sản văn hóa, là bách khoa toàn thư lớn nhất Trung Quốc thời cổ đại, cũng là bách khoa toàn thư lớn nhất thế giới lúc bấy giờ, so với Bách khoa toàn thư Anh và Bách khoa toàn thư Pháp được xuất bản vào giữa thế kỷ 18 thì sớm hơn rất nhiều năm.

Cô nói xem, ông ấy có xứng đáng được gọi là danh nhân không?

Cho nên, cô chưa nghe nói qua không có nghĩa là ông ấy không phải danh nhân. Với văn tài và danh tiếng, cùng với nhiều lần đảm nhiệm chức quan phẩm cấp của Tiếu tiên sinh, việc đăng một mẩu tin nhỏ trên Nam Phúc Nhật Báo tuyệt đối sẽ không làm ô danh Nam Phúc Nhật Báo đâu.

Hơn nữa, pho tượng đồng lần này do Tập đoàn Phi Vân của Hồng Kông, Tiếu Phi Thành tiên sinh từ Hồng Kông vận chuyển về. Nghe nói cao chừng mười mét, tiêu tốn ba đến bốn triệu đô la Hồng Kông.

Ngày mai đài truyền hình thị xã có một chương trình đặc biệt về Tiếu tiên sinh, đoàn ca múa cũng sẽ đến Ngư Dương biểu diễn. Thanh thế rất lớn, tuyệt đối có giá trị phỏng vấn." Diệp Phàm cố hết sức nói phét, suýt nữa làm rách cả da trâu.

"Mặc dù miễn cưỡng có thể coi là danh nhân, nhưng cũng không phải đặc biệt nổi tiếng. Chỉ là bổn cô nương gần đây thực sự rất bận, không có thời gian. Cho nên chuyện này..." Mặc dù Diệp Phàm nói năng lưu loát như rót mật, nhưng cuối cùng vẫn không thể lay chuyển được Lan Duyệt Trúc.

"Hừ! Xem ra không tung chiêu bản lĩnh đặc biệt thì không được rồi, hay là phải dùng đến chiêu sát thủ đây, chiêu mà phụ nữ thích nhất." Diệp Phàm thầm hừ một tiếng trong lòng.

Anh cười nói: "Thôi được rồi, tôi một trưởng cục nhỏ bé mời không nổi Lan tiểu thư nhà ta, tôi sẽ tìm người khác vậy."

"Xin lỗi Diệp Trấn Trưởng, tôi thật sự bề bộn nhiều việc. Không thể phân thân. Nhưng nếu anh muốn tìm ký giả báo tỉnh khác e rằng cũng không có hy vọng đâu, vì cuối năm ai cũng bận rộn. Các hoạt động phỏng vấn quy mô lớn vẫn chưa được sắp xếp xong, ví dụ như các chuyến công tác của lãnh đạo Tỉnh ủy chẳng hạn. Ai mà có thời gian rảnh rỗi để ý đến cái chỗ Ngư Dương của anh chứ." Lan Duyệt Trúc nói xong lời xin lỗi mà không hề có vẻ hối lỗi. Nhưng rồi cô ấy đột nhiên như bừng tỉnh, hỏi: "Anh không phải là Phó Trấn Trưởng sao? Từ khi nào lại chuyển sang làm Ban gì rồi?"

"Ban Tôn giáo, một chức vụ nghèo đến nỗi người ta bỏ cả nha môn, đúng là xui xẻo mà!" Diệp Phàm thở dài, giọng nói tràn đầy sự khổ sở.

"Khanh khách," Lan Duyệt Trúc lần này cười phá lên, cười đến nghiêng ngả cả người. Cười xong, cô ấy vẫn không quên đâm Diệp Phàm một nhát.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free