(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 371: Họa quốc ương dân (Hại nước hại dân)
*Thật xin lỗi! Hôm nay bằng hữu uống rượu, về trễ. Sáu Cẩu Tử xin tạ ơn!*
Nàng sở hữu vẻ đẹp tựa thiên thành, không chút dấu vết nhân tạo, được người đời xưng tụng là họa quốc ương dân. Phía ngoài chiếc xe thể thao, đám "gia súc" vây xem lúc này đều há hốc miệng. Trong số đó, có tới sáu phần đang ch��y từng giọt nước dãi tanh tưởi.
Lại có một phần là đám lão già chẳng thèm chảy nước miếng, dù sao họ cũng đã gặp qua không ít mỹ nữ. Thế nhưng, từng đôi mắt già nua đầy nếp nhăn trên khuôn mặt dày dạn ấy cũng chực bắn ra khỏi hốc mắt, sắp rớt xuống đất. Họ vội vàng giơ bàn tay già nua như vỏ cây đầy vết chai sạn lên che giấu, sợ bị người ta mắng là lão già bất tử vẫn còn động đào tâm.
Ba phần còn lại là những người phụ nữ, đương nhiên đều lật đổ vò giấm, ánh mắt lộ rõ sự chua chát, tức giận. Đương nhiên là họ tức giận vì sao ông trời già không ban cho mình dung nhan tuyệt mỹ khuynh đảo chúng sinh ấy, thật quá bất công! Nếu sở hữu vẻ đẹp như thế, hẳn sẽ tuyệt vời lắm. Biết bao nhiêu "gia súc" sẽ bị khuynh đảo đây!
Trong đầu Diệp Phàm khẽ vang lên một tiếng "nổ vang", trái tim cũng không chịu thua kém mà đập loạn xạ. Hắn thầm nghĩ: "Quái lạ, sao tự nhiên lại có một rung động mãnh liệt như mối tình đầu xuất hiện? Chẳng lẽ nàng chính là thần Cupid trong mộng của ta? Một cô nương cuồng ngạo như vậy không thể cưới, cưới về thật sự là tự rước họa vào thân."
Ong ong... Trong tiếng động khe khẽ, chiếc xe thể thao màu đỏ đã bắt đầu chuyển động, có lẽ là chuẩn bị rời đi. Diệp Phàm lúc này mới thoát khỏi trạng thái mơ màng.
Hắn thầm mắng trong lòng: "Đồ vô sỉ! Chẳng phải chỉ là một mỹ nữ ư? Cùng lắm thì tuyệt sắc hơn một chút thôi. Lão Tử ta đây dù sao cũng là một kẻ phong lưu bát thất lang, cái điện thoại này dù sao cũng phải có người bồi thường chứ!"
Ngọc Kiều Long, Lão Tử ta khinh thường làm loại Tiểu Hổ chỉ biết gào thét nơi sa mạc, bị đàn bà vứt bỏ thật quá mất mặt. Muốn làm thì phải làm một đại hào kiệt trong thiên hạ, ôm trọn mọi tuyệt sắc mỹ nhân mới đúng, ha ha ha!
Diệp Phàm bước chân vừa nhấc, nhanh chóng chặn lại chiếc xe thể thao màu đỏ sặc sỡ kia. Một đôi mắt long lanh từ trong xe thể thao bắn về phía Diệp Phàm. Kỳ lạ là Ngọc Kiều Long không hề lên tiếng, nhưng ánh mắt linh động, lạnh lùng kiêu ngạo ấy dường như đang hỏi: Vì sao lại chặn xe của ta?
Diệp Phàm vẫn cảm nhận được một tia ngạo khí lạnh lẽo như băng giá thấu xương từ nàng. Thế nhưng, bộ dạng của hắn lúc này thật sự thê thảm vô cùng, cứ như một công nhân nông thôn xui xẻo vậy.
"Cô nương, ngươi đụng phải người rồi mà lại muốn bỏ đi sao? Ngươi nhìn xem, chân ta bị thương, bộ quần áo này cũng hỏng hết rồi, còn cả ta..."
Sau câu hỏi của Diệp Phàm, đám "gia súc" vây xem xung quanh đều thầm giơ ngón cái trong lòng. Bởi lẽ, hành động của bọn họ quá đỗi hèn yếu, trong thâm tâm vẫn cảm thấy có chút mất thể diện. Hơn nữa, cô nương này tuy là em gái của Hổ Gia quyền thế, nhưng cũng thật quá xuất chúng. Đám "gia súc" đương nhiên hy vọng có kẻ nào đó mạnh mẽ hơn đứng ra, để đám người nhát gan như họ có thể lấy lại chút thể diện.
Thế đạo này dù sao vẫn là thế đạo mà đàn ông xưng hùng bá chủ. Tuy rằng quốc gia đang ra sức đề xướng nam nữ bình quyền, nhưng phần lớn đàn ông trên thế giới này vẫn không hy vọng phụ nữ chiếm thêm nửa bầu trời, để họ chiếm được ba phần đã là tốt lắm rồi.
Bởi vì có một kẻ đàn ông lại dám chất vấn Đại tiểu thư họ Ngọc của huyện thành như thế, ít nhiều cũng giúp đám đàn ông hèn yếu trong huyện thành kia kiếm lại chút thể diện đáng thương.
Bởi vậy, đám đàn ông vây quanh đều giơ ngón cái tán thưởng. Thậm chí có một thanh niên còn thổi lên một tràng huýt sáo dài, trợ uy cho Diệp Phàm, cái kẻ "gia súc" to gan lớn mật này, người mà họ đoán chừng sắp gặp xui xẻo lớn.
Có lẽ thằng nhóc lông ngắn này không hề hay biết uy lực của Hổ Gia Ngọc Thế Hùng. Nhưng một lão già đứng cạnh nó đã sợ đến vội vàng bịt miệng thằng nhóc lại.
"Cha! Làm gì vậy?" Thằng nhóc lông ngắn bất mãn giãy dụa, muốn tiếp tục huýt sáo đầy duyên dáng để trợ uy cho đồng chí Diệp Phàm. Nó thuần túy là một fan cuồng của "gia súc" này.
"Đừng thổi nữa! Nếu còn thổi, anh trai của cô nương trong xe kia là kẻ chuyên cắt của quý người ta đó. Ngươi không sợ bị cắt thì cứ thổi đi!"
Lão già vội ghé sát tai thằng nhóc nói nhỏ một câu. Ngay lập tức, tác dụng hiện rõ, thằng nhóc liền ôm chặt lấy "con giun lớn bé nhỏ" dưới đũng quần mình. Ánh mắt nó vẫn lơ đãng nhìn đồng chí Diệp Phàm, người có ống quần đã bị xe cán rách một chút, hiển nhiên chỉ là rách một ít. Quần lót còn chưa lộ ra cơ mà. Còn "con giun" của ông ta có lớn hơn mình không thì chẳng ai biết được.
Nhưng thằng nhóc lông ngắn vẫn còn chút buồn bực, thầm nghĩ: "Sao 'con giun' của vị ca ca kia lại không sợ bị cắt? Chẳng lẽ Hổ Gia chỉ chuyên cắt những thứ nhỏ non để làm mồi nhắm rượu ngon, không hợp khẩu vị của người lớn trong nhà sao?" Nếu không, đồng chí Diệp Phàm cũng sẽ không đi tìm Ngọc Kiều Long, người có thể họa quốc ương dân kia để đòi bồi thường, mà sẽ lo sửa lại ống quần trước mới là chính đạo.
Nhưng thằng nhóc lông ngắn vẫn còn chút buồn bực, thầm nghĩ: "Không hiểu, của mình sẽ bị anh trai cô nương kia cắt, vậy tại sao của Đại ca ca này lại không sợ bị cắt? Chẳng lẽ cái đó của ông ta là thiết côn, không cắt đứt được sao? Hay là..."
Thằng nhóc lông ngắn vì cuối cùng cũng tìm được một lý do hợp lý cho mình mà cao hứng.
"Chuyện này liên quan gì đến ta? Muốn tìm người thì ngươi đi tìm hai chiếc xe k��o đối diện kia kìa, là bọn họ đụng ngươi sao?" Giọng Ngọc Kiều Long bình tĩnh, không chút tính toán. Điều này càng chọc giận Diệp đại sư, một vị Thất Đoạn Đại Sư võ thuật truyền thống Trung Quốc của chúng ta.
Diệp Phàm cười lạnh đáp: "Ngươi bảo ta tìm bọn họ? Kẻ phải tìm là ngươi mới đúng! Ta chỉ biết tổn thất của ta là do chiếc xe của ngươi gây ra. Là chủ xe, đụng phải người mà chẳng những không quan tâm, khẩu khí còn cứng rắn như thế, ngươi là loại người gì? Ngươi có biết Lão Tử ta vừa rồi suýt chút nữa mất mạng không?" Cơn giận của Diệp Phàm bùng lên, nhưng hai chữ "Lão Tử" của hắn cũng châm ngòi cơn tức giận của Ngọc Kiều Long, khiến ánh mắt nàng lộ ra vẻ giận dữ.
Nàng càng khinh thường hừ nhẹ, nói: "Cút ngay! Bổn cô nương không rảnh nghe ngươi nói những chuyện lộn xộn vớ vẩn đó. Cứ 'Lão Tử' mãi. Ngươi là 'Lão Tử' của ai? Giải thích rõ ràng cho ta, nếu không..." Khẩu khí và ý tứ uy hiếp của Ngọc Kiều Long vô cùng rõ ràng.
"Nếu không thì ngươi muốn làm gì? Hừ! Ngươi đụng phải người rồi mà còn không chịu để ý, thế gian này không có chỗ nào nói lý lẽ sao? Mau xuống xe cho Lão Tử, nếu không ta sẽ đạp nát chiếc xe này!"
Diệp Phàm cũng nổi giận. Một cô nương mà chẳng có chút phong thái thục nữ nào, lòng đồng cảm bay đi đâu mất rồi? Bởi vậy, hắn cũng không khách khí nói lời độc địa. Người khác sợ Hổ Gia, nhưng Diệp Phàm lại chẳng thèm bận tâm.
Hổ Gia cùng Lý Tuyên Thạch của Đập Thiên Thủy xưng huynh gọi đệ, điều đó nói rõ thân thủ của hắn cùng lắm chỉ đạt cấp bậc Tam Đoạn đỉnh phong. Một vị Thất Đoạn Đại Sư võ thuật truyền thống Trung Quốc chẳng lẽ lại phải sợ một võ sĩ cấp thấp chỉ đạt Tam Đoạn đỉnh phong ư?
Huống hồ, mình còn chiếm giữ lý lẽ. Lý lẽ tuy không thể bao trùm thiên hạ, nhưng đôi khi cũng có thể khiến người ta tự do hành động.
Điều quan trọng nhất là Diệp Phàm từ sâu thẳm tâm hồn đã có chút ý kiến. Ngọc Kiều Long thể hiện quá ngông cuồng. Là một người đàn ông, nhìn thấy người phụ nữ kiêu ngạo như thế, cái khí phách vương giả chinh phục mọi phụ nữ trong thiên hạ liền hiển lộ rõ ràng.
N���u Ngọc Kiều Long là một cô gái ôn nhu hòa nhã, có lẽ sẽ không khơi gợi được nhiều hứng thú của Diệp Phàm. Đây chính là một loại khoái cảm chinh phục của kẻ mạnh đối với kẻ mạnh.
"Đạp xe, ngươi dám sao?" Ngọc Kiều Long đột nhiên lớn tiếng, ánh mắt lạnh như băng giá, mang theo chút run rẩy. Nốt ruồi đỏ giữa ấn đường của nàng dường như đang nhảy múa, xem ra nàng tức giận không hề nhẹ.
Phải biết rằng, ở huyện Ngư Dương này, nếu nói Ngọc Kiều Long không dám đi ngang thì không đúng. Nhưng ít nhất từ khi sinh ra đến giờ, nàng chưa từng thấy kẻ đàn ông nào dám cuồng vọng như thế đối với mình.
Ngọc Kiều Long chính là bảo bối quý giá của nhà họ Ngọc. Từ nhỏ đến lớn, mọi người trong nhà họ Ngọc, từ ca ca, đường ca đến tỷ tỷ, đường tỷ, đều dành hết sự cưng chiều cho nàng. Bởi vậy, nàng mới hình thành tính cách khinh thị thiên hạ, ngông cuồng bừa bãi như vậy.
Bình thường, nàng xử sự cũng khá chu toàn, nhưng tính tình lại có phần lạnh lùng kiêu ngạo. Bởi vậy, ở huyện thành nàng được mệnh danh là "Hàn Cung Tiên Tử", ý nói nàng là tiên tử lạnh lùng của Quảng Hàn cung, xinh đẹp và kiêu ngạo tựa thiên tiên.
"Không xuống xe sao?" Diệp Phàm khôi phục bình tĩnh. Khẩu khí của hắn dịu đi rất nhiều, nghĩ mình là một Thất Đoạn Đại Sư võ thuật truyền thống Trung Quốc, lại so đo độc ác với một cô nương làm gì, có chút mất phong thái của một đại trượng phu. Sau khi trút bỏ cơn giận, hắn cuối cùng cũng chỉ còn lại sự bình tĩnh. Trong mắt lóe lên một loại ánh sáng lạnh nhạt.
"Hừ! Ngươi dựa vào cái gì? Bổn cô nương chính là không xuống! Ngươi có thể làm gì ta?" Khẩu khí của Ngọc Kiều Long càng lúc càng lớn, không hề nhượng bộ.
"Ý ngươi là không muốn nói chuyện, giải quyết mọi chuyện êm đẹp?" Diệp Phàm vẫn bình tĩnh hỏi lại, giờ phút này hắn trông còn bình tĩnh hơn cả bình thường.
"Không có gì đáng nói." Ngọc Kiều Long khởi động xe, ra vẻ cứng rắn muốn lái xe đi.
"Là vậy sao?" Diệp Phàm cũng không muốn dài dòng nữa, nhìn sắc trời đã chập tối, còn phải đi một quãng đường dài, nên hắn cũng có chút vội vã.
Hắn vươn tay chộp lấy, cú chộp này không hề nhẹ nhàng, bởi trong lúc vội vàng hắn đã mất đi phong độ. Một phen chộp trúng bộ ngực cao vút của Ngọc Kiều Long trong xe. Cảm giác mềm mại truyền đến lòng bàn tay, hắn mở đôi mắt mơ màng nhìn kỹ lại, trong lòng cũng sững sờ, thầm nghĩ: "Chuyện gì thế này, chộp nhầm chỗ rồi! Vốn định bắt cổ áo, không cẩn thận lại chộp trúng nơi cao vút kia, có lẽ là do khoảng cách quá gần."
"A! Tên du côn! Ngươi... ngươi..." Ngọc Kiều Long vừa xấu hổ vừa tức giận gầm lên. Đỉnh Ngọc Nữ Phong mà nàng cẩn thận giữ gìn suốt bao năm nay lại bị một tên du côn chộp trúng, hơn nữa lại là trước mặt đông đảo quần chúng như thế này!
Ngọc Kiều Long chỉ muốn chết quách đi cho rồi, nàng giãy dụa thân thể, liều mạng muốn thoát khỏi bàn tay đang giữ chặt bộ ngực. Cảm giác kia thật quá quái dị, dường như có chút tê dại.
"Ân!" Diệp Phàm cũng vội vàng buông tay, thật sự có chút ngại ngùng.
"Ca! Huynh mau tới! Muội... muội..." Ô ô, Ngọc Kiều Long gào thét qua điện thoại, vừa gọi vừa bật khóc.
Thật ra nàng chưa từng gặp phải chuyện sỉ nhục như thế này. Nàng vẫn chưa tốt nghiệp, năm nay cũng chỉ là sinh viên năm tư, dù sao vẫn là một cô gái ngây thơ sống trong tháp ngà. Nàng nằm mơ cũng không nghĩ tới sẽ gặp phải tình huống khó xử đến mức muốn chết vì xấu hổ như vậy.
Huống chi, nàng còn bị công khai trêu ghẹo trước mặt mấy trăm tên "gia súc" vây xem trên đường. Thể diện đã mất hết rồi, sau này còn mặt mũi nào mà gặp người nữa? Ngọc Kiều Long chỉ muốn khởi động xe đâm thẳng vào tên "gia súc" to gan lớn mật này.
Thế nhưng, khi nàng vừa nhìn thấy gương mặt lạnh lùng sát khí của Diệp Phàm, trong lòng nàng khẽ run lên. Nàng thật sự có chút sợ hãi tên du côn này, sợ hắn lại lộ nanh vuốt thì nàng thật sự muốn chết mất.
Bởi vậy, Ngọc Kiều Long chỉ còn biết giận dữ trừng mắt.
Một phút đồng hồ sau, Hổ Gia Ngọc Thế Hùng vẫn chưa xuất hiện. Chắc là ông ta ở khá xa, nhất thời không thể đến kịp.
Thế nhưng, cảnh sát địa phương cũng xuất hiện hai người. Hóa ra là bác gái bán nước trái cây ở quầy hàng lo lắng Diệp Phàm sẽ bị người nhà họ Ngọc đánh cho tàn tạ, nên đã lén lút chạy ra ngoài báo cảnh sát.
Mọi thăng trầm trong cõi tiên hiệp này đều được đội ngũ Tàng Thư Viện cẩn trọng chắp bút, gửi gắm đến độc giả thân yêu.