(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3653: Thần bí xử nữ nước
Tác giả: Cẩu Hươu Bào Tải về: Quan Thuật
Truyền Kỳ 1.85, phiên bản kinh điển, Boss bạo đồ cực phẩm, tặng nguyên bảo!
5 chương mới đã tới!
Đương nhiên, các phối dược sư đều là miếng bánh béo bở. Họ thuộc tầng lớp giàu có trong tộc A Cổ Lạp. Mỗi người đều sở hữu những khu nhà cao cấp cùng nhiều thê thiếp xinh đẹp.
Bởi vì số lượng những người này cực ít nên họ rất được người khác tôn kính. Đến cả đám phú hào quyền quý khi đến mua thuốc cũng phải rất nể trọng họ.
Dù sao, Nước Xử Nữ rất hiếm, mà thứ nước này phải qua tay họ mới có thể biến thành tiền. Những người này trên thực tế đã độc quyền việc mua bán Nước Xử Nữ trong tộc A Cổ Lạp.
Chính bởi nguồn cung ít ỏi, có vài phú ông dù có tiền cũng không thể mua được. Vì thế, những thứ này mới bị đẩy giá lên cao ngất trời, hơn nữa còn phải lén lút thỏa thuận cửa sau mới có thể bán cho ngươi." Trương Hùng nói.
"Ta nói Trương Hùng, ngươi kể lể về Nước Xử Nữ lâu như vậy mà ta vẫn chưa thấy nó liên quan gì đến mỏ đồng của chúng ta?" Bão Nghị nói.
"Có chứ, quan hệ lớn lắm. Chính vì tộc nhân A Cổ Lạp phải dựa vào săn bắn và bán Nước Xử Nữ để duy trì cuộc sống cơ bản của họ. Do đó, để bảo vệ sự thánh khiết của Nước Xử Nữ, họ từ chối mọi nhà máy tiến vào. Họ cho rằng nhà máy sẽ làm ô nhi��m thứ Nước Xử Nữ thiêng liêng và thánh khiết của họ." Trương Hùng nói.
"Việc này quả thật rất phiền phức. Loại tư tưởng này chắc chắn đã bám rễ sâu trong tộc của họ. Chúng ta muốn khai thác mỏ đồng mà bảo không ô nhiễm thì làm sao có thể? Mà rốt cuộc cái thứ Nước Xử Nữ này là cái gì vậy?" Diệp Phàm chau chặt mày hỏi.
"Cái này... nói thật, ta cũng chưa từng thấy bao giờ." Trương Hùng nói xong, liếc nhìn Cung Chí Quân rồi hỏi: "Chí Quân, ngươi ở đây cũng đã lâu rồi, có từng thấy Nước Xử Nữ rốt cuộc là thứ gì chưa?"
"Không có. Cả ngày ta chỉ ở công trường đập lớn. Đâu phải đi lo cân đối các loại quan hệ, rảnh rỗi đâu mà đi tìm hiểu cái thứ Nước Xử Nữ đó chứ." Cung Chí Quân lắc đầu, nghĩ một lát rồi nói: "Dưới trướng ta có một công nhân tên Alham. Nghe nói ông nội hắn sống đến 120 tuổi. Nghe nói quê hương của Alham chính là ở Bối Tây Sơn. Ông nội hắn sống thọ như vậy, không chừng sẽ biết về thứ này." Cung Chí Quân nói.
"Vậy gọi Alham đến hỏi thử xem sao." Diệp Phàm nói. Cung Chí Quân gật đầu đi ra ngoài dặn dò, nửa giờ sau, Alham bước vào.
"Alham, Nước Xử Nữ của tộc các ngươi, ngươi đã thấy bao giờ chưa? Lấy được ở đâu? Và giá cả thế nào?" Cung Chí Quân hỏi.
"Thưa ông, thứ nước đó trong suốt đến mức tinh khiết, nếu không cẩn thận nhìn thì chẳng thấy sự tồn tại của nó đâu. Bởi vì nó quá đỗi thánh khiết. Do đó, trong tộc, nó được xem là đồng dạng thánh khiết với trinh tiết của trinh nữ, nên mới gọi là Nước Xử Nữ. Còn về nơi nào có thể lấy được thì khó mà nói. Nếu ai cũng biết thì Alham này đâu cần phải ra công trường làm công. Nghe nói loại nước này mỗi lần xuất hiện ở một nơi khác nhau. Có lẽ ở một nơi mà ngươi không ngờ tới nhất là có thể tìm thấy. Hơn nữa, những người nào có được nó đều sợ người khác biết, nên họ đều giữ kín như bưng, không tiết lộ."
"Lại có một truyền thuyết, nói rằng thứ Nước Xử Nữ này là do Thánh Nữ Thần ban tặng. Thánh Nữ Thần đã cảnh báo bất cứ ai có được nó đều không được tiết lộ bí mật."
"Thật ra, năm đó ông nội ta từng có một lọ nhỏ bằng ngón tay cái. Nhưng dù ta có hỏi, ông cũng không chịu nói ra thứ nước đó lấy được ở đâu."
"Thứ nước này rất đáng giá, bây giờ chỉ một lọ nhỏ bằng ngón tay cái có thể bán được 50 vạn đô la Mỹ."
"Tuy nhiên, thứ Nước Xử Nữ này tuy vô cùng quý giá, nhưng lại bởi vì một là không ai biết nó ở đâu, hai là sản lượng cực kỳ nhỏ. Đặc biệt là hiện tại, nhu cầu càng lớn thì sản lượng lại càng ít đến đáng thương. Ước chừng mỗi năm ủy viên dược sư cũng khó lòng thu mua được 3.000 – 4.000 khắc."
"Chẳng cần nói một lọ nhỏ bằng ngón tay cái, chỉ cần vài giọt thôi cũng đủ cho Alham này cưới ba người vợ xinh đẹp rồi." Alham nói.
"Một năm mà chỉ thu mua được 3.000 – 4.000 khắc, vậy thì tộc nhân của các ngươi sống sót bằng cách nào?" Diệp Phàm hỏi, Cung Chí Quân phiên dịch lại.
"Cũng tạm ổn, một giọt Nước Xử Nữ có thể pha chế ra rất nhiều dược thang. Hơn nữa, giá cả cũng không hề rẻ. Thêm vào đó, ủy ban dược sư hàng năm đều phải nộp phần trăm cho các tù trưởng. Khoản phần trăm lớn này được dùng để mua sắm những vật phẩm thiết yếu rồi phân phát cho các tộc nhân trong bộ lạc. Đương nhiên, mỗi năm vẫn có người chết đói, chết bệnh. Nhưng so với trước kia thì đã tốt hơn nhiều rồi. Dù vậy, cuộc sống của người trong bộ lạc vẫn rất nghèo khổ. So với các ông, họ sống còn thảm hơn cả ăn mày. Nhưng hiện trạng là vậy, ai cũng chẳng có cách nào." Alham nói tiếp: "Tuy nhiên, hiện tại rất nhiều tộc nhân đã học cách ra ngoài làm việc. Tiền kiếm được từ việc làm công nhiều hơn rất nhiều so với lương thực, vật phẩm sinh hoạt được phân phát trong bộ lạc. Tôi rất vinh dự khi được đến công trường của các ông làm việc, hy vọng các ông có thể đưa tôi đến Hoa Hạ. Hoa Hạ là một quốc gia vĩ đại, giàu có và phát triển. Là thiên đường mà mỗi người chúng tôi đều mơ ước."
"Ha ha, Alham, yêu cầu của ngươi không phải là không thể thực hiện. Tuy nhiên, nếu ngươi có thể đáp ứng những yêu cầu mà chúng ta đưa ra, thì chúng ta có thể cân nhắc." Diệp Phàm cười nói.
"Thưa ông chủ, xin mời nói?" Alham, với tư cách một tộc nhân, nhanh chóng thể hiện thái độ cung kính. Hắn hiểu rằng Diệp Phàm là tổng giám đốc của tập đoàn, nên tự nhiên càng thêm nể trọng.
"Ông nội của ngươi, Alla, nghe nói trong bộ lạc cũng có chút uy tín, đúng không?" Diệp Phàm hỏi.
"Trước kia ông từng là trại chủ của sơn trại chúng tôi đấy." Alham nói đến đây vẫn có chút kiêu ngạo.
"Cũng không tệ. Sơn trại của các ngươi có bao nhiêu tộc nhân?" Diệp Phàm hỏi.
"Hơn một nghìn người, nhưng hiện tại khoảng ba trăm người đã đi ra ngoài, còn lại khoảng bảy trăm người. Hơn nữa, năm đó quân đội tấn công sơn trại của chúng tôi, hơn một trăm thanh niên đã bị giết chết. Nhưng chúng tôi đã giữ được sơn trại, và chúng tôi cũng đã giết chết hơn một trăm binh lính của bọn họ. Bọn họ là quân đội có súng đạn, đại bác. Chúng tôi phải dựa vào đại đao, gậy gỗ cùng cung nỏ, mũi tên các loại để phòng thủ. Trại chủ hiện tại là đại ca A Vô, rất có bản lĩnh. Hắn có vận may, rõ ràng đã có được một lọ Nước Xử Nữ nhỏ. Hắn dùng tiền bán được từ đó để mua súng trường và lựu đạn. Còn có hai khẩu pháo nhỏ nữa. Chúng tôi có một đội quân nhỏ hơn một trăm người. Người bình thường cũng không dám đến sơn trại chúng tôi gây rối đâu." Alham nói.
"Trong tộc các ngươi có bao nhiêu đội quân nhỏ như vậy?" Diệp Phàm hỏi.
"Thưa ông chủ, xin lỗi, vấn đề này tôi không thể trả lời. Bởi vì tôi là dũng sĩ của tộc A Cổ Lạp. Ông nội tôi cũng từng là trại chủ." Alham rõ ràng không mắc mưu.
"Ha ha, thật ra những thông tin này chỉ cần hỏi quân đội chính phủ là biết ngay. Bọn họ đều có số liệu thống kê cả." Diệp Phàm cố ý cười nói.
"Mấy tên khốn kiếp này, sao lại có thể làm như vậy!" Alham quả nhiên trúng kế, tức giận mắng.
"Cho nên, ngươi có nói hay không cũng không quan trọng. Tuy nhiên, nếu ngươi nói ra, chúng ta sẽ thưởng cho ngươi 1.000 đô la." Cung Chí Quân nói.
"Xin lỗi, tôi là dũng sĩ của tộc A Cổ Lạp, không thể nói." Không ngờ Alham lại không bị cám dỗ.
"Ta cho ngươi 10.000 đô la." Diệp Phàm nói.
"Thưa ông chủ, xin lỗi, dù ông có cho nhiều hơn nữa tôi cũng sẽ không nói. Tôi là dũng sĩ của tộc A Cổ Lạp." Alham kiên quyết lắc đầu.
"Hừ, ngươi không nói thì chúng ta tự tra cũng sẽ biết. Thứ hai, nếu ngươi không nói, công ty chúng ta sẽ sa thải ngươi." Cung Chí Quân hừ lạnh đầy tức giận.
"Các ông, hóa ra cũng giống bọn họ! Alham ta đi đây!" Alham tức giận nói.
"Bọn họ là ai?" Diệp Phàm hỏi.
"Là người Mỹ. Trong tộc chúng tôi cũng có người không chịu nổi cám dỗ mà cầm tiền nói ra. Nhưng bọn người Mỹ muốn đến Bối Tây Sơn phá hoại, chúng tôi đã giết sạch chúng. Dù người khác có làm gì, Alham tôi tuyệt đối sẽ không nói." Lúc này Alham đứng thẳng lưng rõ ràng.
"Ha ha ha, như vậy mới tốt chứ, Diệp Phàm ta tôn trọng quyết định của ngươi." Diệp Phàm cười cười, vỗ vai Alham rồi nói với Cung Chí Quân: "Không những không thể sa thải Alham, mà còn phải tăng lương cho hắn. Mỗi tháng thêm 100 đô la, đây là ta nói."
"Vâng." Cung Chí Quân nói.
"Dù ông có thêm cho tôi 100 đô la, tôi cũng sẽ không nói." Alham nói.
"Ha ha, ngươi không cần nói. Thế này đi, ông nội ngươi đã từng có một lọ Nước Xử Nữ nhỏ. Chúng ta muốn gặp ông nội ngươi một lần được chứ? Ngươi hãy tin tưởng chúng ta, người Hoa chúng ta là bạn của các ngươi, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện gì tổn hại đến lợi ích của các ngươi đâu." Diệp Phàm nói.
"Tôi có thể đưa các ông đi gặp ông nội tôi." Alham nói.
Sáng ngày thứ hai, đoàn người Diệp Phàm dưới sự dẫn dắt của Thiết Mộc Nhĩ Đạt, trưởng lão tộc A Cổ Lạp do tướng quân Đức Lý tìm đến, thẳng tiến về phía Bối Tây Sơn.
Trên đường đi, họ còn tiện tay dẹp bỏ vài kẻ không biết điều mới tiến vào địa phận Bối Tây Sơn. Vừa bước vào Bối Tây Sơn, cảm giác đã hoàn toàn khác biệt, bởi vì phóng tầm mắt ra chỉ thấy một màu xanh bạt ngàn.
Trong khu vực này vẫn còn chưa được khai thác, nên chỉ có những con đường nhỏ gồ ghề, đi xe còn khó chịu hơn đi bộ rất nhiều. Chiếc xe Jeep do tướng quân Đức Lý phái tới quả thực cứ như đang nhảy múa trên đường vậy.
Sau một chặng đường đầy bụi bặm, đến tối họ mới đặt chân đến Bối Cốc Trấn.
Phạm vi của thị trấn vẫn khá lớn, bởi vì không có nhiều tiền nên mỗi căn nhà đều chiếm diện tích rất rộng. Tuy nhiên, về cơ bản chúng đều có kết cấu bằng đất và gỗ. Rất khó để thấy một tòa nhà hiện đại bằng bê tông cốt thép.
Mọi người đi vào nhà trọ duy nhất trong thị trấn, cái gọi là Bối Cốc Quán là một tòa nhà ba tầng xây bằng đá.
Tộc nhân A Cổ Lạp sống mà không có điện, nhưng Bối Cốc Trấn lại có điện. Nhờ vậy mà Diệp lão đại cùng mọi người không cảm thấy như mình xuyên không trở về thời cổ đại.
Vội vàng dùng bữa tối xong, mọi người nghỉ ngơi một lát. Diệp Phàm yêu cầu trưởng lão Thiết Mộc Nhĩ Đạt đưa mọi người đi dạo Bối Cốc Trấn.
"Trưởng lão Thiết Mộc, đã ở đây có việc mua bán Nước Xử Nữ, không biết trong trấn có cửa hàng nào như vậy không?" Diệp Phàm vừa đi dạo vừa hỏi. Trưởng lão Thiết Mộc biết tiếng Anh, nhờ đó hai bên dễ dàng trao đổi.
"Ha ha, Nước Xử Nữ khi pha chế thành dược thang thì cung không đủ cầu. Những người mua được đều là giới quyền quý, phú hào từ các quốc gia lân cận. Trước đó họ đã đặt hàng trước, sau này chỉ việc đến lấy. Hiệu thuốc thì cầm thứ này làm gì? Căn bản chẳng có hàng để mà tồn kho. Về cơ bản, dược thang còn chưa pha chế xong đã có người đặt hết rồi." Nói đến đây, trưởng lão Thiết Mộc Nhĩ Đạt hơi đắc ý liếc nhìn Diệp Phàm, cười nói: "Ta nợ lão già Đức Lý này một ân tình, nếu không thì ta cũng chẳng thèm dẫn các ngươi đến đây đâu."
"Ha ha, chúng tôi sẽ trả cho ngài một khoản thù lao hậu hĩnh. Ngài chỉ cần dẫn đường một lần là đủ sống sung túc mấy năm mà không cần động tay động chân rồi." Bão Nghị cười nói.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ, chỉ có tại địa chỉ đọc truyện uy tín truyen.free.